Seite 1
SLOW COOKER WOLNOWAR Operating instructions Instrukcja obsługi ELEKTROMOS LASSÚ FŐZŐ POČASNI KUHALNIK Kezelési útmutató Navodilo za uporabo POMALÝ HRNEC SLOW COOKER HRNIEC NA POMALÉ VARENIE Návod k obsluze Návod na obsluhu SLOW COOKER Bedienungsanleitung IAN 114257 RP114257_Slow_Cooker_Cover_LB4.indd 2 20.04.15 08:49...
Seite 17
BB53B6ORZ&RRNHUB%ERRN 6HLWH 0RQWDJ -XQL ...
Seite 33
BB53B6ORZ&RRNHUB%ERRN 6HLWH 0RQWDJ -XQL ...
Seite 89
BB53B6ORZ&RRNHUB%ERRN 6HLWH 0RQWDJ -XQL ...
Seite 90
BB53B6ORZ&RRNHUB%ERRN 6HLWH 0RQWDJ -XQL Inhalt 1. Übersicht ..................88 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............ 89 3. Sicherheitshinweise ............... 89 4. Lieferumfang ................. 92 5. Vor dem ersten Gebrauch .............. 93 6. Bedienen des Gerätes ..............93 Garen ....................
Seite 91
BB53B6ORZ&RRNHUB%ERRN 6HLWH 0RQWDJ -XQL Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Mit diesem Slow Cooker können Sie Lebens- Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Slow mittel schonend garen. Cooker. Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon- zipiert.
Seite 92
BB53B6ORZ&RRNHUB%ERRN 6HLWH 0RQWDJ -XQL Anweisungen für den sicheren Betrieb ~ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8|Jahren und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkei- ten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt wer- den, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauches des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus re- sultierenden Gefahren verstanden haben.
Seite 93
'B53B6ORZ&RRNHUIP 6HLWH 0RQWDJ -XQL ~ Dieses Gerät ist ebenfalls dazu bestimmt, im Haushalt und in haushaltsähnlichen Anwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise ... … in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen ge- werblichen Bereichen; …...
Seite 94
BB53B6ORZ&RRNHUB%ERRN 6HLWH 0RQWDJ -XQL ~ Ziehen Sie den Netzstecker aus der ~ Das Gerät und das Zubehör dürfen Steckdose, ... nicht in ein Mikrowellengerät gestellt … wenn eine Störung auftritt, werden. ~ Wenn Sie das fertige Gericht im heißen …...
Seite 95
BB53B6ORZ&RRNHUB%ERRN 6HLWH 0RQWDJ -XQL 5. Vor dem ersten 9. Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie am Bedienknopf|7 die Stellung „OFF” Gebrauch wählen. 10. Ziehen Sie den Netzstecker. BRANDGEFAHR! Stellen Sie das 11. Lassen Sie das Gerät abkühlen und füh- Gerät vor dem Einschalten auf einen ren Sie eine erneute Reinigung durch.
Seite 96
BB53B6ORZ&RRNHUB%ERRN 6HLWH 0RQWDJ -XQL 5. Stecken Sie den Netzstecker in eine ge- Überhitzungsschutz eignete Netzsteckdose mit Schutzkon- Das Gerät besitzt einen Überhitzungsschutz. takt. Sobald sich keine Flüssigkeit mehr im Koch- 6. Wählen Sie am Bedienknopf|7 eine behälter|3 befindet und dadurch die Tempe- Einstellung: ratur zu hoch wird, schaltet das Gerät...
Seite 97
BB53B6ORZ&RRNHUB%ERRN 6HLWH 0RQWDJ -XQL Ungeeignete Lebensmit- • Hartes Gemüse sollten Sie in nicht zu große, gleichmäßige Stück schneiden tel für den Slow Cooker und immer unten im Kochbehälter ga- Zum Anbraten ist der Slow Cooker nicht ge- ren, da Gemüse etwas länger zum gar- eignet.
Seite 98
BB53B6ORZ&RRNHUB%ERRN 6HLWH 0RQWDJ -XQL 8. Garzeiten HINWEISE: Die in der Tabelle angegebenen Zeiten sind • Achten Sie darauf, dass alle Stücke in Richtwerte. Die tatsächliche Garzeit hängt etwa gleich groß sind. Legen Sie kleine- ab von: re Stücke nach oben.
Seite 99
BB53B6ORZ&RRNHUB%ERRN 6HLWH 0RQWDJ -XQL 9. Rezepte Schweinegulasch Zutaten: Rindfleischtopf • 500 g Schweinefleisch, gewürfelt • 2 EL Butterschmalz Zutaten: • 1/2 TL Senf • 2 EL Olivenöl • 1 EL Tomatenmark • 750 g mageres Rindfleisch (z.B. Tafel- •...
Seite 100
BB53B6ORZ&RRNHUB%ERRN 6HLWH 0RQWDJ -XQL Zitronenhuhn Deftiger Linseneintopf Zutaten: Zutaten: • 1 ganzes Huhn • 400 g Linsen, gewaschen und abge- • 1 Apfel, geschält und in Spalten ge- tropft schnitten • 1 Dose Tomaten in Stücken (oder 400 g •...
Seite 101
BB53B6ORZ&RRNHUB%ERRN 6HLWH 0RQWDJ -XQL 12. Problemlösung 10.1 Unterteil reinigen 1. Reinigen Sie das Unterteil|5 mit einem Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht feuchten Lappen. Sie können auch et- funktionieren, gehen Sie bitte erst diese was Spülmittel nehmen.
Seite 102
Sie das reparierte oder folgenden Hinweisen: ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur • Bitte halten Sie für alle Anfragen die Ar- oder Austausch des Produkts beginnt kein tikelnummer IAN:|114257 und den neuer Garantiezeitraum. Kassenbon als Nachweis für den Kauf bereit. Garantiezeit und gesetzliche •...
Seite 103
(0,15 EUR/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.ch IAN: 114257 Lieferant Bitte beachten Sie, dass die folgende An- schrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst das oben benannte Service-Center. HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5...
Seite 104
BB53B6ORZ&RRNHUB%ERRN 6HLWH 0RQWDJ -XQL ...
Seite 105
BB53B6ORZ&RRNHUB%ERRN 6HLWH 0RQWDJ -XQL ...