UGEARS Mini-Eisenbahn Aufbauanleitung
Quicklinks
CLEARS,
Mechanical
models
Central
cut
Assemble
Assembly
instructions
IHCTPYKUiq 3i CKnaaaHHA
Mini
Locomotive
MiHiJIOKOMOTL,1B
me. Get on the adventure
FRA Notice d'assemblage.
ITA Istruzioni
POR Instruqöes de montagem. POL Instrukcja monta2u. KOR
FRA
SPA Mini
JPN
POR Mini Locomotiva
KOR OIL-I ä7171-VX\
—IJGEAIRS—
DEU Aufbauanleitung.
di montaggio.
JPN
Mini
Locomotive
DEU
Mini-Eisenbahn
locomotora
ITA Mini
CHI
POL Mini lokomotywa
express!
SPA Instrucciones
CHI
Locomotiva
de montaje.
EBA-I.
Verwandte Anleitungen für UGEARS Mini-Eisenbahn
Inhaltszusammenfassung für UGEARS Mini-Eisenbahn
- Seite 1 Mini Locomotive Mini Locomotive Mini-Eisenbahn SPA Mini locomotora ITA Mini Locomotiva MiHiJIOKOMOTL,1B CLEARS, POR Mini Locomotiva POL Mini lokomotywa KOR OIL-I ä7171-VX\ Mechanical models —IJGEAIRS— Central Assemble me. Get on the adventure express! FRA Notice d'assemblage. DEU Aufbauanleitung. SPA Instrucciones de montaje.
- Seite 2 Mechanical models Assembly instructions: Remove model parts from the hanger board as illustrated below. Careful not to break parts. If a part does not remove easily, carefully cut it out with a knife. This model is intended for self-assembly without glue.
- Seite 3 UCEARS Mechanical models Instruqöes de montagem: Remova as peqas do modelo da placa de suporte conforme ilustrado abaixo com cuidado para näo quebrå-las. Se uma peqa näo puder ser removida facilmente, corte-a cuidadosamente faca. Este modelo foi feito para ser montado de forma prätica, sem precisar...
- Seite 4 Mechanical models ENG Symbols. UKR YMOBHi n02HaqeHHA. FRA Légende. DEU Legende. SPA Leyenda. ITA Legenda. POR Simbolos. POL Oznaczenia umowne. KOR 71Z. ENC Pay attention. Check position ofthe part. UKR 3BepHiTb YBary. nepeBipTe P03TawyeaHHA eneMeHTa. FRA Faites atten- tion.Vérifiez ladisposition de l'élément. DEU Bitte Beachten. Prüfen Sie die Einbaulage des Elementes. SPA Atenciön. Com- ruebe la situaciön del elemento.
- Seite 5 ENG spare parts. UKR sanacHi aeTani. UCEARS DEU Ersatzteile. SPA Piezas de repuesto. ITA Pezzi di ricambio. Mechanical models CHI åE#.o POR Pegas de reposiqåo. POL Cz$ci zamienne. This a structur- al component; it is a tool for rneasurement and assembly. UKR Lie He aeTanb KOHCTPYKUii, a nonoMi>KHVIV1 i HCTPYMeHT Anq c»-c-naaaHHA a60 BVIMiPOBaHHA...
- Seite 6 Mechanical models ENG Sand to remove burrs. UKR BMAaniTb 3agmpKL,1. FRA Eliminez les bavures DEU Grate entfernen. SPA Quite las rebabas. ITA Togliere le bave.3PN POR Lixe para remover as rebarbas. POL Usuri zadziory. KOR...
- Seite 7 UCEARS Mechanical models ENG Wax the part with a regular candle (rub with a candle). UKR 3MacriTb Aeranb (norpiTb 06 cgiyky). FRA Lubri- fiez la piece avec une bougie ordinaire (frottez contre la bougie). DEU Peiben Sie das Teil mit einer einfachen Kerze etwas ein.
- Seite 8 Mechanical models...
- Seite 9 UCEARS Mechanical models...
- Seite 10 Mechanical models # 00 ENG The part should be easily rotated (moved). KR AeTanb net-go KPYTVITMCA(pyxaTucg). FRA La piece doit tourner (se déplacer) aisément. DEU Der Teil Soll leicht gedreht (bewegt) werden. SPA La pieza debe ser facil de girar (mover).
- Seite 11 UCEARS Mechanical models Nylon thread / 850 mm Check size. UKR nepeeipTe p03Mip. FRA Vérlfiez la dimension. Prüfen Sie die Größe. SPA Compruebe el tamano. Controllare dimensioni. CHI ZAR# POR Verifique o tamanho. POL Sprawd2 rozmiar. KOR 271* ENG Cut (rubber-band, thread, etc.).
- Seite 12 Mechanical models...
- Seite 14 Mechanical models ENG Pay attention. Check position of the part. UKR 2BepHiTb yeary. nepegipre poaTawyeaHHA eneMeHTa. FRA Faites attention.Vérifiez ladisposition de l'élément. DEU gitte geachten. Prüfen Sie die Einbaulage des Elementes. SPA Atenciön. Compruebe la situaciön del ele- mento.lTA prestare attenzjone.
- Seite 15 UCEARS Mechanical models...
- Seite 17 ENG Check the mechanism for smoothness and accuracy of movement. Operate the mechanism so the parts would seat-in. UKR nepeeipre MexaHi3M Ha nnaBHicTb i TOMHiCTb xoay. P03p06iTb MexaHi3M. FRA Vérifiez si le mécanisme fonctionne en douceur et avec precision. Faites fonctionner le mécanisme jusqu'ä...
- Seite 18 Mechanical models...
- Seite 19 UCEARS Mechanical models...
- Seite 20 Mechanical models...
- Seite 22 Mechanical models...
- Seite 23 UCEARS Mechanical models 1800...
- Seite 24 Mechanical models UG€AR...
- Seite 25 ALSO LIKE ,.HOÜps ANCED MBLY LEVEL 'TIME Sky watch Tourbillon Table Clock PARTS ASSEMBLY LEVEL TIME...
- Seite 26 ALSO LIKE Hbu RS PARTS ASSEMBLE LEVEL TIME Moto Compact ft.-8!.::.,. EASY HOURS PARTS ASSEMBLY LEVEL TIME...
- Seite 27 ALSO LIKE MEDIUM PARTS ASSE Mechanical Flower-etui ASSEMBLY PARTS LEVEL TIME...
- Seite 28 ITA Crazie per aver fatto uesto percorso con noi. POR Obrigado por seguir nesta jornada conosco. POL Dziekujemy, ie razem z nami pokona*eg t? droge! UGEARS ugearsmodels.com ENG Customer support UKR Cnp«6a Service client Kundendienst SPA Servicio al cliente...