Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EVOQUA Rivo-Serie Betriebsanleitung
EVOQUA Rivo-Serie Betriebsanleitung

EVOQUA Rivo-Serie Betriebsanleitung

Durchfluss-module
Inhaltsverzeichnis
Durchfluss-Module Serie Rivo™
®
®
DEPOLOX
-R, DEPOLOX
Pool-R, Varia Sens™-R
Betriebsanleitung · Ausgabe 01-0624 · DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EVOQUA Rivo-Serie

  • Seite 1 Durchfluss-Module Serie Rivo™ ® ® DEPOLOX -R, DEPOLOX Pool-R, Varia Sens™-R Betriebsanleitung · Ausgabe 01-0624 · DE...
  • Seite 2 Alle Informationen in diesem Dokument gelten als zuverlässig und ent- sprechen anerkannten Technikstandards. Für die Vollständigkeit dieser Informationen übernimmt Evoqua keine Gewähr. Nutzer sind selbst für die Prüfung individueller Produkteignung für bestimmte Anwendungen verant- wortlich. Evoqua übernimmt keinerlei Haftung für besondere, bzw. unmit- telbare Schäden oder Folgeschäden, die aus Verkauf, Wiederverkauf oder...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    DEPOLOX® Pool-R (Mod. D10) ....31 An-/Umbauten ..........14 6.2.3 Varia Sens™-R (Mod. D10) ......32 Elektrische Energie ........14 Configuration options ........33 IT-Sicherheit...........14 Sicherheitshinweise zu bestimmten Betriebsphasen ..........15 2.10 Gewährleistungsbedingungen......16 2.11 Mängelhaftung ..........16 Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 4 Transportstopfen entfernen und ersetzen ..49 - nur beim DEPOLOX®-R ......62 Elektroden-Reinigungssand einfüllen 11.6 Feinfilter reinigen bzw. wechseln ....63 - nur beim DEPOLOX®-R und 11.7 Durchflusswächter und DEPOLOX® Pool-R ........50 Kugelrückschlag reinigen ....... 64 W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 5 11.11.4 Fluorid-Sensor reinigen........75 11.12 Reinigung ............75 Demontage und Entsorgung.......76 Ersatzteile, Zubehör, Nachrüstsätze ..77 13.1 Wartungsteilesätze und Verschleißteile ..78 13.2 Sensoren............81 13.3 Membransensoren .........84 13.4 Multi-Sensor ...........86 13.5 Optionales Zubehör........86 13.6 Durchflussarmaturen - Erweiterungen ...86 Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 6: Allgemeine Hinweise

    Die Einhaltung der einschlägigen Unfallverhütungs- Bedienung, Lagerung, Transport und Entsorgung können vorschriften, sowie der sonstigen gesetzlichen durch unterwiesenes Personal vorgenommen werden. Regelungen und der allgemein anerkannten sicher- heitstechnischen Regeln ist durch den Anlagenbe- treiber sicherzustellen. W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 7: Informationen Zur Betriebsanleitung

    Diese Betriebsanleitung wird in mehreren Sprachen messkette und der Membransensor werden als Sensor erstellt. Bei der deutschen Version handelt es sich um die bezeichnet. Originalfassung. Alle weiteren Sprachversionen sind Abbildungen können abweichen. Übersetzungen der Originalfassung. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 8: Digitale Betriebsanleitung

    Allgemeine Hinweise Durchfluss-Module Serie Rivo™ Digitale Betriebsanleitung Geräteidentifikation/Typenschild Auf der offiziellen Webseite von Evoqua Water Technolo- Das Typenschild befindet sich im Gehäuse unten links auf gies GmbH können Sie sich die digitale Version der der Gehäuserückseite. Das Typenschild dient zur Betriebsanleitung herunterladen.
  • Seite 9: Warn- Und Sicherheitshinweise

    Gefährdung mit Risiko von Sachschäden Verletzungen. Das Nichtbeachten kann zu schweren Sachschäden führen und die Funktion beeinträchtigen. WARNUNG Mögliche Gefahr Das Nichtbeachten kann oder führt zu Tod oder schwe- ren Verletzungen sowie zu erheblichen Sachschaden. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 10: Hinweise Und Informationen

    Hinweise und Informationen Betriebsanleitung lesen. 1.12 Gestaltungsmerkmale Folgende Darstellungen werden in dieser Betriebs- anleitung verwendet: Handlungshinweise 1 Handlung ausführen 2 Handlungsfolge 3 Weitere Handlungsfolge => Ergebnis/Ziel der Handlung Aufzählung • Aufzählung/Listenpunkt • Aufzählungs-/Listenunterpunkt W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 11: Sicherheit

    Gerät arbeitet mit Flüssigkeiten. Aus diesem nierten Verwendungszweck und unter den in dieser Grund ist die DIN EN IEC 62368/60950 beim Betriebsanleitung angegebenen Installations-, Anschluss der Geräte zu beachten. Betriebs- und Umgebungsbedingungen eingesetzt werden. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 12: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung

    Personen durch Zugangsbeschränkung, Passwort- • Das Rivo™ System darf nicht mit anderen Sensoren vergabe verhindert werden. Für Fernzugriffe sind ent- und Sensorkabeln, als die von Evoqua Water Techno- sprechende Sicherheitskonzepte vorzusehen, um logies GmbH freigegeben sind, betrieben werden. unberechtigten Zugriff zu verhindern.
  • Seite 13: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Kraft. Der Betreiber ist verpflichtet eine Betriebsanwei- sung vorzuhalten, die den lokalen, nationalen bzw. inter- nationalen normativen Vorgaben, Vorschriften und Gesetzen entspricht. Veränderungen, die über das hinausgehen, was in dieser Betriebsanleitung beschrieben ist, sind nicht zulässig. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 14: Personalqualifikation

    Gerät fern gehalten werden. zu unterweisen. Das Personal ist verpflichtet, eintretende Veränderungen Die Überwachung der Qualifikation ist Sache des Betrei- am Gerät, welche die Sicherheit beeinträchtigen, sofort bers. dem Betreiber zu melden. W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 15 übertragenen Arbeiten beurteilen und erkennen und zu vermeiden. mögliche Gefahren erkennen kann. Zur Beurteilung der fachlichen Ausbildung kann auch eine mehrjährige Tätig- keit auf dem betreffenden Arbeitsgebiet herangezogen werden. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 16: Ersatzteile/Komponenten

    Elektronik-Modul und die Durchflussarma- tur geschlossen sein. Das Elektronik-Modul darf nur mit geschlossenem Gehäuse betrieben werden und muss mit dem Schutzleiter verbunden sein. Elektrische Leitungen müssen gemäß dem Anschlussplan angeschlossen sein. W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 17: Sicherheitshinweise Zu Bestimmten Betriebsphasen

    Mindestens einmal täglich das Gerät auf äußerlich erkennbare Schäden und Mängel prüfen! Eingetre- tene Veränderungen (einschließlich der des Betriebs- verhaltens) sofort der zuständigen Stelle/Person melden! • Bei Funktionsstörungen das System sofort ausschal- ten! Störungen umgehend beseitigen lassen! Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 18: Gewährleistungsbedingungen

    Gerätes durch qualifiziertes Fachpersonal oder unter- wiesene Personen • Verwendung von vorgeschriebenen Kalibrierchemika- lien • Das Gerät darf keinem Frost und explosionsgefähr- deter Umgebung ausgesetzt werden. • Durchführung der vorgeschriebenen Wartung • Verwendung von Originalersatzteilen W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 19: Lieferung, Transport Und Lagerung

    Varia Sens™-R druckfeste Ausführung stellen, zugeführt werden. W3T173182 Montagezubehör für Durchfluss-Modul Wenden Sie sich bezüglich Sammelstellen und den Mög- W3T565982 Betriebsanleitung, deutsch lichkeiten einer getrennten Sammlung im Bedarfsfall an Ihre regionale bzw. kommunale Verwaltung. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 20: Benötigte Komponenten

    Rivo™ Flex Mem DIS-3E AU Kit W3T172356 Redox-Einstabmesskette (Goldausführung) W3T172052 Leitfähigkeit-Sensor W2T840142 Fluorid-Sensor W3T570399 Membransensor FC2 M12 (freies Chlor) W3T570400 Membransensor CD10.1 (Chlordioxid) W3T570451 Membransensor OZ10.1 (Ozon) W3T570398 Membransensor TC3 M12 (Gesamtchlor) W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 21: Optionales Zubehör

    Das Gerät keiner Erschütterung, Feuchtigkeit, Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an den Vertriebspartner Regen, Frost, Hitzeeinwirkungen sowie direkter oder besuchen Sie unseren E-Commerce-Shop. Sonneneinstrahlung aussetzen. • Transport- und Lagertemperaturen beachten (siehe Technische Daten). Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 22: Lagerung

    Gerät nicht im Freien lagern, keinen aggressiven Medien aussetzen sowie vor direkter Sonneneinstrah- lung und mechanischer Beschädigung schützen. • Lagertemperaturen beachten (siehe Technische Daten). • Regelmäßig den allgemein Zustand des Gerätes und der Verpackung kontrollieren. W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 23: Technische Daten

    0,25 bar (min. 3,63 psi) Gegendruck Drucklose Ausführung: freier Auslauf Druckfeste Ausführung: max. 1,5 bar Bei Verwendung von Membransensoren: max. 0,5 bar (7,25 PSI). Keine Druckstöße oder Schwingungen. Durchflussüberwachung 21 l/h ± 3 l/h Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 24 252 x 375 x 155 mm (9.92 x 14.76 x 6.1“) Gewicht ca. 2,5 kg Arbeitstemperatur 0 ... +50° C (32 ... 122 °F) Transport- und Lagertemperatur -10 ... +50 °C (14 ... 122 °F), ohne Elektrolyt W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 25 Technische Daten Durchfluss-Module Serie Rivo™ ® Die HOCl-Kennlinie beschreibt den Einfluss des pH-Wertes auf den DEPOLOX Abb. 2 HOCl-Kennlinie Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 26 252 x 375 x 155 mm (9.92 x 14.76 x 6.1“) Gewicht ca. 2,5 kg Arbeitstemperatur 0 ...+50 °C (32 ... 122 °F) Transport- und Lagertemperatur -20 … +70 °C (-4 … 158 °F) W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 27 252 x 375 x 155 mm (9.92 x 14.76 x 6.1“) Gewicht ca. 2,5 kg Arbeitstemperatur 0 ... +50° C (32 ... 122 °F) Transport- und Lagertemperatur -20 … +70 °C (-4 … 158 °F) Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 28: Aufbau

    6 Entleerung/Probeentnahme 7 Messwasserzulauf mit Absperrkugelhahn 8 Filtereinheit (mit optionalen Feinfilter) 9 Halteklammer für Becher oder Beutel 10 Multi-Sensor 11 Halteklammer für Sensor ® 12 Sensoren Abb. 1 Durchfluss-Modul DEPOLOX -R (Mod. D10) W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 29 1 Zellenkörperdeckel 7 Filtereinheit (mit optionalen Feinfilter) 2 Zellenkörper 8 Halteklammer für Becher oder Beutel 3 Kunststoffgehäuse 9 Multi-Sensor 4 Durchfluss-Regelventil 10 Halteklammer für Sensor 5 Entleerung/Probeentnahme 11 Sensoren 6 Messwasserzulauf mit Absperrkugelhahn Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 30 Durchfluss-Module Serie Rivo™ Abb. 4 Kalibrierhilfen 1 Halteklammer für Sensor 2 Halteklammer für Becher oder Beutel HINWEIS Zwei Haltekammern sind im Gehäusedeckel unterge- braucht. Diese werden seitlich an der Rückseite des Grundgehäu- ses eingeschoben. W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 31: Beschreibung, Funktion Und Konfigurationsmöglichkeiten

    Der Multi-Sensor überwacht den korrekten Durchfluss Durchfluss und erfasst die Temperatur mit dem Messfüh- nach Schwebekörperprinzip mit Reed-Schalter und ler Pt1000. erfasst die Temperatur mit dem Messfühler Pt1000. Die großflächige Messwassererdung erfolgt über das Edelstahl-Sensorgehäuse des Multi-Sensors. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 32 Elektroden-Reini- Über die Probeentnahme-Einheit lässt sich Messwasser gungssand verhindert die natürliche Verschmutzung der aus dem Zellenkörper durch die Niederdruckseite des Elektrodenoberflächen. Durchfluss-Regelventils entnehmen (zur Kalibrierung) bzw. für Servicezwecke den Zellenkörper entleeren. W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 33: Depolox® Pool-R (Mod. D10)

    Durch das Durchfluss-Regelventil ist ein betriebsdruckun- Über die Probeentnahme-Einheit lässt sich Messwasser abhängiger Durchfluss des Messwassers gewährleistet. aus dem Zellenkörper durch die Niederdruckseite des Durchfluss-Regelventils entnehmen (zur Kalibrierung) bzw. für Servicezwecke den Zellenkörper entleeren. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 34: Varia Sens™-R (Mod. D10)

    Das Kugelrückschlag-Gehäuse bietet eine Rückschlag- funktion und führt den Kegel der Durchflussüberwachung. Steigt der Vordruck, bewegt sich der Kegel im Kugelrück- schlag-Gehäuse in Schließrichtung und bei fallendem Vordruck bewegt sich der Kegel in Öffnungsrichtung. W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 35: Configuration Options

    Redox Sensor - Platinum version or gold version             Conductivity Sensor 60 mS oder 600 µS Fluoride Sensor       Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 36 * Beim Einbau eines Membransensors in ein druck- Membransensor eingebaut werden. Hierzu muss der festes Durchfluss-Modul beträgt der maximal zulässige Standard Zellenkörperdeckel durch den optionalen Betriebsdruck 0,5 bar (7,25 PSI)! Keine Druckstöße oder Zellenkörperdeckel W3T417351 ersetzt werden. Schwingungen. W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 37: Installation

    HINWEIS • Gerät arbeitet mit Flüssigkeiten. Aus diesem Für die Installation ist das im Lieferumfang enthaltene Grund ist die DIN EN IEC 62368/60950 beim Montagezubehör zu verwenden. Anschluss der Geräte zu beachten. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 38: Anforderungen An Umgebung Und Aufstellungsort

    • Montageort darf nicht für den ständigen Aufenthalt von Personen bestimmt sein. • Gerät vor Feuchtigkeit, Regen, Frost, Hitzeeinwirkun- gen sowie direkter Sonneneinstrahlung schützen. • Gerät nicht im Freien montieren. W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 39: Einbauort Für Trink-, Industrie- Und Abwasser

    Modul in die Messwasserleitung eingebaut werden. Darauf achten, dass durch die verlängerte Einwirkzeit eine reine chlorüberschussabhängige Regelung der Chlorzugabe nicht mehr möglich ist, sondern eine kombi- nierte durchflussabhängige und chlorüberschussabhän- gige Regelung eingesetzt werden muss. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 40: Gerät Montieren

    Lieferumfang enthalten! Durchfluss-Modul müssen Sensor-Kabelverlängerungen von mit einer maximalen Länge von 30 m eingesetzt wer- den. Benötigtes Material und Werkzeug: • Hutschiene (optional) • Schrauben und Dübel (Montagezubehör) • Bohrer • Schraubendreher W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 41: Montage Mit Hutschiene

    2 Elektronik- und Durchfluss-Modul an den Linsenkopf- Halterungen mit den Dübeln und Schrauben an der schrauben einhängen. Massivbauwand befestigen. 3 Elektronik- und Durchfluss-Modul unten an den Halte- rungen mit den Dübeln und Schrauben an der Mas- sivbauwand befestigen. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 42: Montagezeichnungen

    Installation Durchfluss-Module Serie Rivo™ 7.2.3 Montagezeichnungen ( Montageschiene / mounting rail ) BZ-1588_003 13,5 13,5 46,5 175,5 31,5 28,5 min. 90 Abb. 5 Durchfluss-Modul und Elektronik-Modul W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 43 Installation Durchfluss-Module Serie Rivo™ BZ-1588_003 Abb. 6 Durchfluss-Modul und Elektronik-Modul Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 44: Gehäusedeckel Abnehmen Bzw. Aufsetzen

    Fitting • Gehäusedeckel unten am Gehäuse ansetzen und vorsichtig nach oben drücken bis der Gehäusedeckel an den Entriegelungsknöpfen (1) einrastet. Abb. 7 Ausschnitt Gehäusedeckel oben 1 Entriegelungsknöpfe W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 45: Feinfilter Einbauen (Optional)

    3 Feinfilter (4) in die Filtereinheit eindrücken. Auf den korrekten Sitz des O-Ringes (3) achten. Einbaulage bündig bis zum Anschlag. 4 Gesamte Filtereinheit (1) einbauen. Richtige Einbau- lage beachten (oben/unten). 5 Rändelmuttern (2) wieder festdrehen. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 46: Schmutzfänger Installieren (Optional)

    (1) lösen. installieren. Diese verfälschen die Messung. 2 Schmutzfänger mit Rohrschelle (2) anschließen. • Messwasserzulauf so wählen, dass eine repräsenta- 3 Messwasserzulauf (3) anschließen. tive Wasserprobe und ein ständiger, blasenfreier Messwasserfluss gewährleistet ist. W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 47 Eingangsdruck 0,25 bar (3,63 psi) nicht unterschreiten, ansonsten ist eine optionale Druckerhöhungspumpe vorzusehen. Bei einem Vordruck über 3,0 bar (43,51 psi) ist ein optionaler Druckminderer vorzusehen. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 48: Messwasserzulauf Und -Ablauf Mit Fester Verrohrung

    Die Messwasserverrohrung ohne mechanische Spannungen verlegen. 1 2 3 Abb. 11 Ausschnitt Durchfluss-Modul, druckfeste Aus- führung 1 Messwasserzulauf mit Absperrkugelhahn 2 Entleerung/Probeentnahme (Entleerung an der Ent- leerungsschraube) 3 Messwasserablauf mit Absperrkugelhahn (nur bei druckfester Ausführung) W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 49: Messwasserzulauf Und -Ablauf Mit Schlauchanschluss

    2 Verschlusskappe (5) durch Linksdrehung bis zur Mar- tülle (1) stecken. kierung (siehe Abb. 14) aufschrauben und abneh- • Klemmring (2) soweit aufschieben, bis die Über- men. Vorsicht Signalkabel nicht abziehen! wurfmutter (3) auf dem Anschlussgewinde greift. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 50 7 Rändelmutter (1) handfest wieder auf die gesamte Elektrodenaufnahme (2) aufschrauben. Abb. 15 Ausschnitt Einbaulage Filzring 1 Rändelmutter 2 Gesamte Elektrodenaufnahme 3 Zellenkörper 4 Filzring 5 Verschlusskappe 6 Markierung Abb. 13 Ausschnitt Zellenkörper W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 51: Transportstopfen Entfernen Und Ersetzen

    4 Rändelmutter (3) handfest wieder aufschrauben. Betriebstopfen ersetzt werden. • Rändelmutter vorsichtig abschrauben und nur hand- fest wieder aufschrauben. Drucklose Ausführung Abb. 16 Ausschnitt Zellenkörperdeckel 1 Transportstopfen (gelb) 2 Betriebstopfen (mit weißem Entlüftungsstab) 3 Rändelmutter 4 3-Elektrodenmesszelle Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 52: Elektroden-Reinigungssand Einfüllen - Nur Beim Depolox®-R Und Depolox® Pool-R

    1 Rändelmutter (2) vorsichtig abschrauben. rung/Probeentnahme abgelassen werden. 2 Langen Transportstopfen (1) an der 3-Elektroden- messzelle (4) entfernen und diesen durch den beilie- genden kurzen Betriebstopfen (3) ersetzen. 3 Rändelmutter (2) handfest wieder aufschrauben. W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 53: Depolox®-R (Mod. D10)

    5 Verschlussstopfen bzw. Sensor wieder in den Zellen- 7 Bei der druckfesten Ausführung zusätzlich den körperdeckel einstecken bzw. einschrauben. Absperrkugelhahn am Messwasserablauf wieder öff- 6 Absperrkugelhahn am Messwasserzulauf wieder öff- nen. nen. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 54: Sensoren Einbauen Und Anschließen

    Druckstöße oder Schwingungen. 1 Verschlussstopfen bzw. Schutzstopfen entfernen: Drucklose Ausführung: Abb. 19 Strömungsverteilerkappe • Den Verschlussstopfen aus der Aufnahmeboh- rung des Zellenkörperdeckels herausnehmen. Druckfeste Ausführung: • Den Schutzstopfen aus der Aufnahmebohrung des Zellenkörperdeckels herausschrauben. W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 55 • Vor dem Gebrauch muss der Fluorid-Sensor für ungefähr 24 Stunden in eine 100 mg/l Fluorid- lösung bei pH 7 gestellt werden (z. B. Kalibrier- lösung). 3 Sensoren an Elektronik-Modul anschließen. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 56 Chlor) - Platin- oder Goldausführung 9 Leitfähigkeit-Sensor (60 mS oder 600 µS) 3 Membransensor FC2 (Freies Chlor) 10 pH-Sensor 4 Membransensor TC3 (Gesamtchlor) 5 Membransensor CD10.1 (Chlordioxid) 11 LED-Leuchtstab (optional) 6 Membransensor OZ10.1 (Ozon) W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 57: Inbetriebnahme

    Pool-R vorbereiten: • Rivo™ System erst nach Einbaukontrolle und • Elektroden-Reinigungssand einfüllen. Anschlusskontrolle in Betrieb nehmen. Sensoren vorbereiten. • Versorgungsspannung muss mit der auf dem Typen- Sensoren in die Durchfluss-Modul einbauen. schild übereinstimmen. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 58: Wiederinbetriebnahme

    Rivo™ Sens/Mem installieren. Optional USB-Schnittstelle, Erweiterungsboard Rivo™ Com-Board und Ethernet-Schnittstelle einrichten. Überprüfen, ob Messwasserüberwachung aktiv ist. Überprüfen, ob Überwachung der Umwälz- leistung bzw. des Durchflusses installiert ist. Elektronik-Modul in Betrieb nehmen. Siehe Betriebsanleitung Elektronik-Modul. W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 59: Störungen Und Abhilfe

    Diaphragmen austauschen. ® Nur beim DEPOLOX Probleme beim Messwasserzu- Druck im Messwasserzulauf bzw. -ablauf Druck im Messwasserzulauf prüfen. lauf bzw. -ablauf. zu hoch. Durchfluss stimmt nicht. Zu wenig Messwasser. Messwasserzulauf bzw. -ablauf prüfen. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 60 Einbau der gesamten Elektrodenheit prü- eingebaut. fen. Referenzelektrode falsch ange- Signalkabel vertauscht oder nicht korrekt Signalkabel farbenrichtig anschließen. schlossen. angeschlossen. ® Nur beim DEPOLOX Sensor reagiert nicht. Eventuell Sensor nicht korrekt eingebaut. Sensoreinbau überprüfen. W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 61: Ausserbetriebnahme

    Messwasserablauf an der druckfesten Ausführung schließen. 4 Zellenkörper über die Probeentnahme-Einheit ent- leeren. Gefäß darunter halten (Messwasser läuft aus). 5 Gehäusedeckel des Durchfluss-Moduls abnehmen. 6 Elektroden-Reinigungssand herausspülen (nur beim ® ® DEPOLOX -R und DEPOLOX Pool-R). Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 62: Wartung

    Verschleißteile (z. B. Elektroden-Reinigungssand) sind im Kapitel Ersatzteile und Zubehör aufgelistet. Monatliche Wartung • Sensoren prüfen, ggf. reinigen und kalibrieren. • Feinfilter prüfen, ggf. reinigen. Vierteljährliche Wartung • Elektrolyt der Membransensoren austauschen W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 63: Dichtigkeit Prüfen

    Zellenkörpers herumgewirbelt werden. Nachdem Elektroden-Reinigungssand nachgefüllt oder ausgetauscht wurde, kann der Elektrodenstrom für ca. zwei bis drei Stunden leicht ansteigen. Deshalb muss nach ca. 3 Stunden eine Kalibrierung erfolgen (siehe Betriebsanleitung Elektronik-Modul). Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 64: Füllstand Elektrolytlösung Prüfen Und Nachfüllen - Nur Beim Depolox®-R

    Jahr eingebaut bleiben, danach ® 11.5 Diaphragmen prüfen - nur beim DEPOLOX müssen die Diaphragmen ausgetauscht werden. Diaphragmen sind im Wartungsteilesatz enthalten. Abb. 20 Ausschnitt 3-Elektrodenmesszelle mit Elektrolyt-Vorratsbehälter 1 Diaphragmen 2 Verschlusskappe W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 65: Feinfilter Reinigen Bzw. Wechseln

    Querschnitt Filtereinheit herausziehen. 9 Feinfilter mit Wasser abspülen, ggf. wechseln. 1 gesamte Filtereinheit 10 Feinfilter in die Filtereinheit eindrücken. Dabei auf 2 Rändelmuttern den korrekten Sitz des O-Ringes achten. 3 O-Ring 4 Feinfilter Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 66: Durchflusswächter Und Kugelrückschlag Reinigen

    15 Zellenkörper füllt sich wieder mit Messwasser. muss bei der druckfesten Ausführung immer zuerst 16 Spannungsversorgung wieder herstellen. der Gegendruck im Zellenkörper über die Entlee- rung/Probeentnahme abgelassen werden. Abb. 22 Ausschnitt Einbaulage des Kugelrückschlag- Gehäuses W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 67 7 Gesamte Filtereinheit herausnehmen. 3 Kugelsitz Hierzu beide Rändelmuttern lösen und Filtereinheit 4 Glaskugel nach vorne ausbauen. HINWEIS 8 Komplette Kugelrückschlag-Gehäuse vorsichtig nach unten herausziehen. Eventuell auch Feinfilter reinigen (siehe separates Kapitel). Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 68 13 Um das zusammengebaute Kugelrückschlag- Gehäuse wieder in das Regelventil einschieben zu können, die Dichtringe leicht mit dem beiliegenden Fett Unisilikon einfetten. 14 Auf korrekte Positionierung des Kugelrückschlag- Gehäuses durch die Führungsnasen am Gehäuse achten. W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 69: Depolox®-R Warten

    Kabel dabei festhalten, es darf sich nicht verdrehen. • Bevor der Zellenkörperdeckel abgenommen wird, Siehe Betriebsanleitungen der Sensoren. muss bei der druckfesten Ausführung immer zuerst der Gegendruck im Zellenkörper über die Entlee- rung/Probeentnahme abgelassen werden. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 70 10 Zellenkörperdeckel abnehmen bzw. abschrauben. elektrode aus dem Elektrolyt-Vorratsbehälter heraus- 11 Elektrolyt-Vorratsbehälter mit der Elektrodenauf- schrauben. O-Ring leicht befeuchten und neue nahme nach unten aus dem Zellenkörper heraus- Referenzelektrode in den Elektrolyt-Vorratsbehälter drücken. einschrauben. W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 71 24 Rändelmutter wieder auf die 3-Elektrodenmesszelle sicht Signalkabel nicht abziehen! aufschrauben. 27 Elektroden-Reinigungssand einfüllen. 28 Sensor einstecken bzw. aufschrauben und mit dem Elektronik-Modul verbinden. 29 Gehäusedeckel des Durchfluss-Moduls aufsetzen. 30 Absperrkugelhahn am Messwasserzulauf und am Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 72: Depolox® Pool-R Warten

    Mögliche Folge: Verletzungen oder Sachschaden. tigt die Messung nicht. • Bevor der Zellenkörperdeckel abgenommen wird, muss bei der druckfesten Ausführung immer zuerst der Gegendruck im Zellenkörper über die Entlee- rung/Probeentnahme abgelassen werden. W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 73 Die innere Vertiefung rung durchführen. Falls erforderlich, nach 24 Stunden der Strömungsverteilerkappe ist etwa zur Hälfte mit die Chlor-Kalibrierung wiederholen. Eine anfängliche Elektroden-Reinigungssand gefüllt. rotierende Luftblase am Zellenkörperboden beeinträch- tigt die Messung nicht. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 74: Varia Sens™-R Warten

    Der Reinigungsintervalle ist abhängig von der Ver- Siehe separates Kapitel für Feinfilter, Durchflusswächter schmutzung des Messwassers. und Kugelrückschlag austauschen bzw. reinigen. Eine Kalibrierung ist in der Regel alle vier Wochen durch- zuführen. W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 75: Chlor-Sensor Reinigen

    Schmutzschicht eher gleich- mäßig auf der Oberfläche verteilt, anstatt sie zu ent- fernen. Auf keinen Fall darf die Membrane mit abrasiven Reinigungsmitteln behandelt werden. Die pH-Sensor muss anschließend unbedingt mit Wasser abgespült werden. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 76: Leitfähigkeit-Sensor Reinigen

    Bei hartnäckiger Verschmutzung folgende chemische Reinigungsmethoden anwenden: Reinigungs- Einwirkzeit bei Verunreinigung mittel Raumtemperatur Wasserlösliche destilliertes beliebig Substanzen Wasser Fette und Öl warmes Wasser beliebig und Haushalts- spülmittel Kalk- und Salzsäure 0,1 n beliebig Hydroxidbeläge W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 77: Fluorid-Sensor Reinigen

    Mögliche Folge: Schwere Sachschäden. • Keine aggressiven Reinigungsmittel (z.B. Isopropa- nol, Spiritus, Scheuermittel) verwenden! Gehäuse, Dichtungen und Kabel mit feuchtem Tuch, gegebenenfalls mit Zusatz eines handelsüblichen neutra- len Reinigungsmittel reinigen und danach abtrocknen. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 78: Demontage Und Entsorgung

    5 Sensoren ausbauen. Siehe hierzu Betriebsanleitung der Sensoren. 6 Gehäusedeckel abnehmen. 7 Multi-Sensor abziehen. Entsorgung siehe Betriebsan- leitung Elektronik-Modul. 8 Gehäusedeckel des Durchfluss-Moduls wieder auf- setzen. 9 Durchfluss-Modul sach-, fach- und rohstoffgerecht entsorgen. W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 79: Ersatzteile, Zubehör, Nachrüstsätze

    Mögliche Folge: Tod oder schwere Verletzungen sowie erheblicher Sachschaden. • Aus Sicherheitsgründen nur Original-Ersatzteile, Zubehör, Nachrüstsätze, Wartungsteilesätze und Verschleißteile verwenden. Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an unseren Vertragspartner oder besu- chen Sie unseren E-Commerce-Shop. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 80: Wartungsteilesätze Und Verschleißteile

    Zusätzlich bei der drucklosen Ausführung: Betriebsstopfen und Feinfilter mit O-Ring Elektroden-Reinigungssand Körnung „QK“ W3T158743 W3T158743 KCl-Elektrolyt-Set W3T165565 W3T165565 Messbecher (5 Stück) W3T158600 W3T158600 Betriebsstopfen W3T159961 W3T163746 Feinfilter (für Membransensor) W3T166194 W3T166194 Stecker-Kabel-Kombination W3T160702 W3T160702 W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 81 EPDM, Messbecher, Elektroden-Reinigungssand Körnung „Q“, Klebe- schild Zusätzlich bei der drucklosen Ausführung: Feinfilter mit O-Ring Elektroden-Reinigungssand Körnung „Q“ W3T171317 W3T171317 Messbecher (5 Stück) W3T158600 W3T158600 Feinfilter (für Membransensor) W3T166194 W3T166194 Stecker-Kabel-Kombination W3T160702 W3T160702 Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 82 Messbecher, Feinfilter mit O-Ring, Klebeschild Wartungsteilesatz, alle 4 Jahre W3T158750 W3T158879 Bestehend aus: Spezialfett UNISILKON, diverse O-Ringe, Kugelsitz kpl., Flachdichtung EPDM, Messbecher, Feinfilter mit O-Ring, Klebeschild Messbecher (5 Stück) W3T158600 W3T158600 Feinfilter (für Membransensor) W3T166194 W3T166194 W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 83: Sensoren

    W3T172052 W2T840142 Platinausführung W3T160652 W3T169298 Goldausführung W3T160991 W3T172356 Sensorkabel W3T271602 Leitfähigkeit-Sensor Messmodul, SiDiSens Leitfähig- W3T183616 keit Dichtungssatz, druckfest W3T166180 Elektroden-Reinigungssand W3T158743 ® DEPOLOX -R: Körnung „QK“ W3T171317 ® DEPOLOX Pool-R: Körnung „Q“ Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 84 W3T164482 W3T164482 W3T164482 5 ml KCl-Lösung Elektrolytlösung 3 mol/l KCl, W3T160410 W3T160410 W3T160410 Flasche 250 ml ® KCl-Elektrolyt-Set nur für DEPOLOX KCl-Elektrolyt-Set beinhaltet: W3T165565 KCl-Elektrolytgel 3 mol/l KCl (Flasche 100 ml), Einwegspritze und PVC-Schlauch W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 85 600 µS/cm - Flasche 100 ml W3T161187 Kalibrierlösung Fluorid 0,2 mg/l - Flasche 500 ml W3T161789 2 mg/l - Flasche 500 ml W3T161845 100 mg/l - Flasche 500 ml W3T161884 Messbecher (5 Stück) W3T158600 Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 86: Membransensoren

    W3T391564* Kunststoff. Optional: Bei erhöhter Salzkonzentration verwenden!* Elektrolyt Elektrolyt E-FC, 100 ml Flasche W3T168101 Elektrolyt E-CD7/W, 100 ml Flasche W3T168102 Elektrolyt E-OZ7/W, 100 ml Flasche W3T168105 Elektrolyt E-TC, 100 ml Flasche W3T171793 W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 87 Läpp-Papier, Papiertuch, O-Ring 20 x 1,5 mm (Silikon), Elektrolyt HINWEIS *Für Sole-/Salzwasser in einem Leitfähigkeitsbereich von 2,5 bis 60 mS/cm (ca. 4% NaCl) empfehlen wir Ihnen die Mem- brankappe mit Membranscheibenhalter aus Kunststoff (W3T391564) zu verwenden. Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 88: Multi-Sensor

    • Impedanzwandler Flow Sens-R Leitfähigkeit • Schmutzfänger und Befestigungssatz für Schmutz- druckfeste Ausführung fänger W3T170361 Durchflussarmatur (Mod. D13) • PVC-Schlauch bzw. PE-Schlauch und Zubehör Flow Mem-R • Druckerhöhungspumpe drucklose Ausführung • Druckminderer W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 89 Durchfluss-Module Serie Rivo™ NOTIZEN Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 90 Durchfluss-Module Serie Rivo™ NOTIZEN W3T565982 Ausgabe 01-0624 | Evoqua Water Technologies GmbH...
  • Seite 91 Durchfluss-Module Serie Rivo™ NOTIZEN Evoqua Water Technologies GmbH | W3T565982 Ausgabe 01-0624...
  • Seite 92 Auf der Weide 10, 89312 Günzburg, Deutschland +49 (0) 8221 9040 evoqua.com © 2023 Evoqua Water Technologies GmbH Änderungen vorbehalten W3T565982 Ausgabe 01-0624...

Inhaltsverzeichnis