Herunterladen Diese Seite drucken
�������������������� �������
��� ��� �������������
���� �������������
�� ������� ����� ����� ����� �� ���
�� ���������� ���
������������������� ������� �
���� � ��� �� ������ � �����"���!�"��$��"��$�!
���� � ��� �� ������ � � ���"� �!�"� �#�"� ���
��������� �������� ��� �����"���!�"��$��"��$�!
��������� �������� ���� ���"� �!�"� �#�"� ���
���� ��� �� �� ���� �����"���!�"��$��"��$�!
���� ��� �� �� ���� � ���"� �!�"� �#�"� ���
�������������� ���������� �����"���!�"��$��"��$�!
�������������� ��������0 � ���"� �!�"� �#�"� ���
���� ���� �� ��������� �����"���!�"��$��"��$�!
���� ���� �� ��������� � ���"� �!�"� �#�"� ���
���� � ��� �� ������ � ����� ���������
�������� ��� �����
���� ��� �� �� ���� �����
�������������� ���������� �����
���� ���� �� ��������� �����
����������� � �&�������&
loading

Inhaltszusammenfassung für PFB LK120

  • Seite 1 �������������������� ������� ��� ��� ������������� ���� ������������� �� ������� ����� ����� ����� �� ��� �� ���������� ��� ������������������� ������� � ���� � ��� �� ������ � �����"���!�"��$��"��$�! ���� � ��� �� ������ � � ���"� �!�"� �#�"� ��� ��������� �������� ��� �����"���!�"��$��"��$�! ��������� �������� ���� ���"� �!�"� �#�"� ��� ���� ��� �� �� ���� �����"���!�"��$��"��$�! ���� ��� �� �� ���� � ���"� �!�"� �#�"� ��� �������������� ����������...
  • Seite 2 �� ����������������� ������ ��������� � �� ��%��������� �������� ����� ����������� ��� ��� ����� �� ����� ��� �������� ���� �� ���������������� ����� �������������� � �������� ��� ����� ������ ��� ��������� �� �� ������ ��� ����� ��������� �� ��!��� ����� �������� ����������� �� �� ������ ��� ����� #����������� ��� ��!��� ��� ��$��...
  • Seite 3 �� &�� ����� ��� �� ��� �� �" ���� ������� ��� ��� ��� ������ �� �" ��� ��������� � ��� ������ �� �� �" ��� ,8� ����� �� ������� �� ��� �������� �� � $� 3!������� ��!����� �/�� +-��* $� $�� $�� 3!������� ��!����� �/�� +7��* $� $��...
  • Seite 4 ��� ��� ��� �� �* ��� ������� ��� @�� &6�����2�������������� �� ��� �* ����� ������� �� %����6��2������ B����������� ��� ��� �. ��� ������� ��� >�������������)0������6� &�� �� �� � ��� ,��2���� &� ����������� ��� 0� &��&����� &����� � �� ��� ���� �������� �� �� �� ��� @�� &6�����2������������� �* ��...
  • Seite 5 �� ��%�������������������������������������������� ����� �� ����������� ��� !��� ���� ��!�� ������� �������� ����� ��� ���������� !���� ���� ��� ���������� �� � ��!������������������ ��������������!!�������������������������.*H���������������� ����������������!��� ����������I����������������������;����������� &9�������������������������� � ���������������� �� ����������������!��� ����������I���������������� ���!����� � ����������������!��� ����������I������������������ ������� � %������������;���� ����� ����������(�*H4�)�J.*H4� � ����������������!��� ����!�������������������!��������������������� ���� �������K������������ � �������� �������� ������������ ���������� &������L ������������ ���� ���������� ��������� ����������� M�� �� ����������%���� ������%�������������� ����������� %&���!����������!�������������6�/��������!���� ������������L���������������&������M������&�� � ����������&�!������������.*H����������6���� %&���!����������!������ ���������������������������������&��������������8���������6���&��� � ����������&��� �������� %&���!����������!������ ��������������������������6�� �...
  • Seite 6 �� ������������������� ��������� ����@�� &6�����2�����������������������������2�� &����#������������>����(������ � ?A�����������������������������P�� &��������6��2�������0�������������P����2������!�� �.*H����������6������ ����@�� &6�����2��������������������� &�����'������������������6�������������� &�� &��� � 1����������1��������������C�������������������� ����@�� &6�����2��������������2������ &��!��2�&���&��������������6������ � ����@�� &6�����2��������������2������ &��� &�A�����������6������ � Q��A������>������������������(�*�H�4�)�J�.*�H�4� � ����@�� &6�����2��������������6�����������>����!���������&���Q���&R�����������K�������� � >���������������F��������R������Q���&R��L5��� 2�����0����������� &�������'�������R���� ��6�M�����������6������ �� ���������������������������� �,� ,���������������!��� ������������������������������� �D��!���� ��� �����F� �D������������� � ��������/� ������G����������������������� ���������.*�H���������������� ,���������������!��� ������������������������������8����������/��:������G��8������������� � �� ����� ���������������/���������������9�� ��� ,���������������!��� �����������������������������!9�� � ,���������������!��� ����������������������������������������� ������� � %����������������� ���������������������(�*�H�4�)�J�.*�H�4� � ,���������������!��� �������������������������!����D���G�� ������� �������K���������������� � ������������� ����������� ��� ��� ����� ���������:�������L �������������� �D�������(������� ��� �������������������� ������ �M...
  • Seite 7 �0�� ���������������������%���������� � ����������������!��� ����S�������������!������� ������� &��!�������������������������� ������������������������� !��� ������������������ ����������;�� �������� T��� ������� ������ ����������;�� ������������������� ����������������������� �������������������!��� ������������� �������� ����� ��� ��������������� ������ !��� ���� ��� �����!������ ��� ����������� ��� !��� ���� ��� �������� �� ��� � �������� ������ ����� ���� ������������ ��� ���������!�� ���������� ��U� ��� ��������� ��� ���� ������� &�� S� ������������ ������ ����������;�� ��������+�� �������������������!����������������������������� +�����������������������!��� ����L'�����M�S� �������������������������� ��V W����������������������L�M� ��������������������� ���� ��� ����������������������������������������K W�@����������!���������������������������K W�4�������� �����L�MK�...
  • Seite 8 �0��� ������� ���������� ��������� %&�� �!�������� ��!������ ��� �� �����/� ��!� �� 6&� &� ������ ��� 6&��� �&�� ����6��� ������ ��� �&�� ���!����� ��� ��� �8 ������ �� �&�� ���!����� ���� ������� ���� ��6���)��6�6���� ����� �8 ����� ���� �������� ������������ ������� ������ �&�� ��������� ������������ &�����&���!����������!��������������������������������������Y�����&���!����������!�����������Y��� ���2���� &��������������� ����/��&�������/����������&�����!����� ����%&�����!����� ����������������2������ 2� �/��&���������...
  • Seite 9 �0��� ������� �������������%��� �������� +��������������!�����������������������������9 ����9�:����������������� �������� �������9����������������!������� �������9���������� ����������;�� ������� 5�� ����U���� ����������;�� ����������� ����������� �������������9����������� �������9�������������!������� ����������������9��LF��:�;���������������!��������;�����!������M����������������� ���� ������������9 ��� &�������� ��� <���� ��� ���������� ��� ����������� ��� ��������� ����9� ���� &����� :��� ���� ���������9� ���� ��� ������ ��� �;�� ��������+�� �������;���N��������������������������������S���� +��������������!�������L'�����M���� ��������;��������������9����V W������������������L�M��!� �����������9��Z��������9������9 &����������������������� <���������������K W��������;���������������������� ����������K W� ���������� �����L�MK� W��8 �����:����;���N��L�M� +�� <��������:�9������������������;�����/����������� &���������������������������� ��������������������������� L�M����������������������������������9��Z��������9�������������;9!� ������� 3����� ��� ������ ����9��Z������ ���� �������� �� ����� L�M� �!� � �8 �����:��� �;���N��...
  • Seite 10 �0��� ��������������%��� ���������� ���� @�� &6�����2�������������� ���� ����� 0� &��&��������� &������ ���� ���� ]���� &������� ���� ���A������� '�&�2������ &6�����2��������,�������2������ ]���� &�����������'�&�2����6A&���������5��(�����5�6A�����&������������A������T������ &6�����2������������ ,���� &��� ���� 5���R����� &6�����2����� ����� �C 2�� ���� @�� &6�����2�������������� ���� ���� �R��� C���� ���� >������������� ����� �!�������� !��&������� ���6A���6��2����� >��������� &����� ��6�� ���� '���!���� &����� ��� '�&�2�������������'�&�2����6��������0��������������� &�������������'C&������ &������������&������ ����@�� &6�����2��������������L5�����M�������������&������������>��������� &��������V W�����������L�M����������� &���������-�������������5����&�������>�������������K W�#�C��������C��%����A���K W�-��!��2�����L�MK W�0������ 2���L�M�...
  • Seite 11 �0��� ���������/������������%����������� �� ,�� ���������� ��� !��� ����� ��� ��� ���������!�� ��� ���������� :��� ��� ����� ��� ��� ����������� ��� ��� ������ ���� �� �����������������E��������!��� ��������������� 0��� �������� ��� ��������������� ��� �������� �� �������� �� ��� ��������� ��� ������ ���� �� ������ ������� ��� !��� ����� �������� ���������� /� �� ����� ��� !��� ����� ��� �����!�� �D��� ��� ���������� ��� !��� ����� ��� � ��!��G� /� � �����G�������������!����������������� �������������������� �� ����������������� �E������������������ ������...
  • Seite 12 0���� &��^ 0���� &��^ 0���� &��^ ,8����� ��� ���� ,8����� ,8����� ��� ���� * I limitatori LK120,LX120,LX150,LX180,LX200 possono essere ono essere montati con fissaggio alla guida * The overspeed governors LK120,LX120,LX150,LX180,LX200 180,LX200 can be mounted with guide rail fixing. * Les limiteurs de vitesse LK120,LX120,LX150,LX180,LX200 0,LX200 peuvent être montés avec fixation au guide.
  • Seite 13 Montaggio di limitatori con fissaggio alla guida. - Il fissaggio alla guida avviene tramite: le asole (9) della piastra (6), 2 fori Ø12 eseguiti sulla guida, le asole (12) e 4 Bride per garantire un fissaggio sicuro e un allineamento di 90° tra la guida e la piastra (6). Mounting the overspeed governors with guide rail fixation.
  • Seite 14 #����������������������������������!������� �����������������������!��� ������I������������������ ������� ����������� ������������������� �� � ������������������� '����&���������/�����&����������&�����!������&������&���!����������!������ ���������������6��&�������� ������� ������� ������� ��� ����%� �������� ������% ,�� �����������������������N������ ��������������� ����������������������!������������N�������9���� ���������������� �� ������� ������������ 4 ����������� ���� ���������� 'C�����������������0 &� &�2������������@�� &6�����2������������������������'�������R���������C������ ������������������� ���% #������������F�������� ����������&�� ����� ����������������������������:�������� ����������������� ��� ���������/����������������������������������� #���� ������������������� ��������� ������ +�������������!��� ���� %�������;��������� 3!����������!������ 1��������C� +�����������!������� #������������!� �� @�� &6�����2�������������� +������������!��� ���� ������������������������������ @�!������ ������ %������������������������������ >��������2������� ������������������������������� 3��������� ������ 4������ ��!� � 3��������� ������� 0 &���2������ ����� '������������������ @�!���������� 4<��������������� >������������ 4������������������ #��� ����� 0����/������...
  • Seite 15 �0� ������������ � � �������� a����� ���������� ��� �;��� ���� ��������� � ����� &� ���� ������� �� ��������� � ������������ ����� �� ������� #���������� ������������ ���� �� ���� ���� ���������� ����� ���������� ����� ������� +� ����� #'> �� ���� :�������� �������������� ��� ����� ����!��� �� ����������� &� ��� ���� ����� �������� � ������...
  • Seite 16 �0�������������� ������������ ��� %&���� ���������� ������ ������ ���� ���������� ��� ��������� 6&�� ���� 6���� � :�������� 6��&� �&�� �������/� ��� ���!�������%&�����&�2��6����������&�����!����� ������ ������������������ ������� �����/� %&� ���� #'> ��2�� �� �������������/ ��� ������� � ����!��� ���� ���������� �� � ����� � �&�� &�!� ��� ���� ������ ��� �������/ � ������ �� �&� �����6��� ��������� ������ ����� ��� �&�� �&������� ��/ ������ �&� &��� ������� �...
  • Seite 17 �0�������������� (��� ������ ��� 4��������� �������;�����������������������9���������� ��8�:����������9 �����9����������������������;�������������� �� ��������� ����� �� ����� ���� ��������� ��� �8&�����!��� ��� ����S��� ��� ������ ����� ���� �� �������� ��������������� �����������9 ��������� +� ������ #'> �9 ���� ����� �������������9 ���� ��� �������� �9��!��� �;� ����������� ��� ���� ��9� ����� ��� �S���� �� �;��� �� � �����S��� ���������� ���9� ��� ��� ��9������� :�� �;��� ��� 9�9 �89 ��9� �� ��������9 �!� ���...
  • Seite 18 �0����% �����������G������ ��� ������>����������������������C��#������������������������������������������1�������!���5���C����!�������� ������5����� &�����-�������������5��������������B������������� '�� #'> ��&�� F���� &� B�����6������ �C� 0 &A��� � ��� ��� & �� &� �� &���� &�� ���� �������� ?��������� � ��� �� &� �� ]�������������� ��� ������ >���������������� !���������� 6����� ��� ����� ��� ,����� &����� ��� #����2��� �������A &������ ��� ��� @�6A&����������!������ &���� ��� '�� #'> 2��� ���������� 6��� ��� >������ ������ ��� �� ������ 5�������� ��� &������...
  • Seite 19 �0������������������������� -�� ,����� ������ ������ ��� ���� ���G�� ���������� �� ��������� �8������� ��� ��� �����F�� /� �������������� ��� �� ���������0��������������� ��� ���������8&�����!�������� ������ �D��� +����������#'>��� ��������������������������������_�������!��������� ������������������ ������:������ &�/��� ����� ����������� ���� �������� �� ��� � ������ ��� ���� ����������� ������ ������ ��� ���� /� :��� ��� ���� ��� �����_������� ��� ���E��� ������������ ��� +�������� �D�����������E����������������#'>���������F����������!G������������������������� ���������������� ������������������������� ����������������������������� ������� #�������!�����������������9 �� ���7=�6?<L D68;@<@C=�C6�M=8;9�567689:2� W������ ��� ���������������� ������������������������������������������������� �������������! W������������� ����������������)������ � �������������� ��������...
  • Seite 20 �0&��� ������������������������������ ��� �� ������������������� � ����������� ��� !��� ���� ������������� ����� ��������� ������ ��������� ������������ ��� �� �������� c� �������������� ����������������;�����!��������������������������!�� &������������ ������:������������������������������ �������� ����������������������������������������;����� #�������������������������������!���������:��������������������������������������������������������;���� ��!���� ������� ������ �� ��������� ��� ����� ������ ������������ ��� �������� ������� ��� ���������� ��� �� ������� ����������!������� ��������� ���������������������������� ������� ������������������������������ �������� ������ ������������������ ��������������������;��������� +�����������������������������!������� �������� &����������������������������������������������������!���!!������ ���������������������������������������� T��� ������� ��������������!������� ����������������������������������������� ���������������������������!��������� ������� ����������� 0�������!��������������� �����������������������������������!������� ��������������������������������� ��������������� �� ��������������!�����:��������!�����������������������������������������������������...
  • Seite 21 �0&���� ��� �������� ���������������� �����(�(��� ��� ��� ���� �����(���� ( +����������������!�������������������������� ��9����������9�9���������� �����8�����9 ����9�� ����������������� �������������� �;�����!��� ���� ������� ��� ���� ���� ��!��� ��� �9�9����� �� ��� 9�9����� ���� ������� /� ������� ���� ��������������9������������������ �������;������������ �� ���� ��� � �9 ��������� �!���� ��� ����� ��� �� ���!������� ���� ��� 9�9����� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� �������������������� ������ �(���S����������9�9������������������ &�������������9 ������������9 ����9� +�������������������9 ����9��8������������������������� ���S����+����������� ���������������...
  • Seite 22 �0&���� ������������� ����,������������������ ����� ��� �������������������� +������������������!��� ������������ �������� ������E������������������������ ���������������������� ,��������������������������������� ��������������������������/����� ��!���:������������������������������� ����� ���������E� �������������� �D�������� �������������������� �������������� #�������������������������������������F������������������������� ���������������������������� ������ ��� ���� ������ &������� ��E��� /� ������������ ���������� ���� ���� �D�� ���� ���� ��� ��E����� ��� �����������!����!���������������� +������������!������������������� ���������������� �D������ �����0������� ������ �������������������������� ��������� ������������������������������� �D�� ,�� �����F�� ��� ���� ���������!��� ��� ���������� ������ ����������� �D��� ���� !��� ��� ������ ��� ������� �D�� /� ����� &� �������������������������9��9���� 5��������...
  • Seite 23 �0!���(���� ������� ������� 5!���� ��� ����� ��� ��� ��������� ��� ���� �������������� ��� ���9����� ����� ���� ������� ���9�N��� :������� ����� ���� ������������9�����L�����!������� ������ ��������������������!�������;����� �������������������M�������89 ����� �������!��8������������� ����������������9 ���������;9����������������;�������������L��������� &������M�������������� �U� ������ ��!��9������N����� ������� 4������ ����� ��� ������� ��� �� ������ ���� ��� ���� ��� � �� ������9� ��� �������� ������������ ���� ����9������ ���������������!������!����:���������/����;� ��!��9������ ����� 9��� �����9�9����������9 ����������� +�����������9 ���������������������������������9 ����������� ����=���������� &�������L��� ����������� &�:�����S �� �!� � ��:�����������:�9���������� �������M����������!9���������� ��������9���������9��� ������������������S ��� +�������9������������:��������������������!����N���� �����9����!� � ������������ ���������...
  • Seite 24 �0'� ����� ����������� ������ �������������� �%�������� +������&����������������������+ � %5%3�,�� �B,+34 %g�S���������������������������������������#���������� ������������S���������������;���� ���������;���������� �0'� ���"��� ��� �� ����������� �%��� ���� %&���/��(����������&���!����������!�������/����������� &�������&������ ���������&��������%&���������������&�� �/������������������������������������������ �0'����*�� ����������� �����*�������� �%��� ���� +�����:���������������������!�������������89��������� =�9����������� ������4;�����;����������������;�������������:������� ���������������������������9���� ��������:������ �0'� ������������������������������� �%�������� ����%/���� &��������@�� &6�����2��������������������������������� &���+����� &�����A &�������������'C������ +�����2������A�������>�������������5����������B�����6�������� �0'������������ ������������� ��������������� �%�����/�� +����� ����������� ��������������������!��� ���������� �������������������������������� ������,����������������� ��� ���� ����� ���������� �������������������� �D�� ��...
  • Seite 25 �0��%���� ���������������� �0������ � � �����%������� �0��%����� �������������� �0�����%����%��� �0���*�������� �� '����� 5����� 5��� � '����� '��� � '��� � '��� � @�� &6�����2����( 3!�����������!( +������� �� !������ +�������� �� !���( +��������� �� !�( �������� %/� +-��*) ����� �/�� +- ��*) ���� +-��*) +7��* ���� ���� +-��*) �� ���...
  • Seite 26 '��� � %�������� �� ���������� !���� ��� ��� ����� � �������� ����� ���� �� ������������ �� Fig.5 �� ������� !������� �� Abb.5 ��������� � ��!������ � �� ��������� ���� ������ '��� � %������ 6���&� 6��& !���� �� ������6���&� ��� �&� ����� ��� ������� �� �&� ���� 6��& �����/ �6�� &�...
  • Seite 27 �� ��� ����� #�������������!��������������������������� &������������������� �����������!�������!����:�����������V �;� ��������;��������������������������������������;��� ��������������������!������I������������������� �������������������������� ����������� ������������ ���������!������������������������������������������������ �������������!���V (�'�������������������������( ������L�����������������!�������������� ��������������������MK (�4��������;���������������!������K (�5��� ���������������������������������������������������� ��������!���������K (�T��� ������� ��������!������������������ ����������������������������������������;�������������������� ������� ���� �0����� �������������� � ������������� �� �0�0����� ����������������������� ������������� ������������������������������!��� ������I��!!���������������������������!�������������������� &��������������� ��������� �� ����!������������������������!�������������������������������������-T�� T������� ������� �����������;,T�.�������������������������������������!��������������������U��� ���� ��������������!������������������������������������������*��������������� #����������� ��������������������S��� ���������������������!��������������������������������������� ����������� T��� ������� �������������������������� ��������!�����������������!������� �����������!��������� ������������;���������������������L'����M� ������������;���������������������L'����M� 5��������������� ������������� #�!������� ������� '����� 4������������������ '50 � �3T%5@@ 3 #���������� �� ���������� �� !��� ��� ��� ���� �� ��������� ����� ���� �� ���������� �� �� ���� � ������ �� �...
  • Seite 28 �� �������� '��������&���������/�6��2������&���������������������&�����!������&���������&������������� ������&��V %&�������� ��������&���������/��������������&���8� �������������6��2�� ������ ��������������/��/� �2������6��2���� ������� �������&�������6���������/�����������&������������� ���V� (�'�8��&������(���������� �������!� ��L6��2�����������������������/�����&���������MK (�4�!����&��&��������&�������K (�0� �����&���������/�������������&�����F� �������!�����������������������K (� �� �����&��6��2��&�!���������8� ���������&�����!������&������� 2��&������6�/���������� &��&�� ������������6������������ �0���������� �% ��������������������� �0�0�������������� ��������������� ������� ��� %&���������/�����&���!����������!������� �������&������� ��/�����&������������&������������������������������� '�������������������������������������������������-T�� ���&�����!��������� ��������/����,T�.����&�����������������������&��������&��������2���������������� ����������������������������6��&������/��������*����&��&�� >�������&���������/���2������ ����������� �����/������8�������:����������/����������&�������� ����������&���������/�����&�� �������������������������������6�������&���&���&�������� ����������L������M� 0����/����� 0���������� '����� 0&��� �!����� 500,�>+h 0%,#0 #�� ���&���!����������!����������&����������������������&��������������������6��&��&�����������������&�����2�� � ��!� ���������&�������/������ ���2��&����������&������������ ���&����������L�&��������������������������&�������������������������������-TM� � �.
  • Seite 29 �� ��� ��� +����������9���������������������������������� &������������������������� ���������������9 ���������;�����!��� ��:�������V �;� S������������������������������������8��������;�89 ���������������������!��8������N�������� ��9�� ���:��������������������������9 �����9�� %��������� ���S�����������������������!���������������9 ����9�������!������!�����N����������9��V (�'�8����������� ���������( &����L�����(������������!��������������9 ����9��������������MK (�4��!�����;��!�������������K (�5���������������������������������������������F���� ���������� &������ ����������K� (�,�� ���������!��8�������������������:����������!��������������������������������������������������� ��9!���� ��������� �0����� ����������� ��������� ���� �0�0������ �������������������������� ��(���� ��� +�������������������������!������������������������� ������������������������������������ &������������������������� +������������:�����������������!�����9����������������������������-T� ����������� �������� ��������������������,T�.���������!���������9��� &���������� <�������!����N���� �����������������:������������������!����N�������9����������������������������*�������&������ 5!�����;���� �������������������������9 �������������8��������������������������������������� ����� ��9 ��������� ��[��� 5�� ����U�����S���������������������9�������� ��������� �����������������9������������������ ������������ &��������� ����( ��L'�����M� � � � �� �� � � �� � � �� �������� ���� 4��������� ������ '����� 4��!��������������� #?50,0��,��3T%5@, �3T%5@, #��������������������������!��������������������������������� <��������;�������������������������������������������� � ���������������������� &����...
  • Seite 30 �� ��� ��� 'C��������������������������%����6��2��������������'�&�� &� &������������ &���V� ����>��������������������������6��������� &�C&�����������5�����������������!���&����C�� ��� &������#������� ��������� ����������������������������^��&��������5�������� &��&��������������V� �� (�5�������� &����������8������L5������������������6��#��������� &�����MK (�>����R������������� 2��K (��������6��2������@������A������������������ &�������?������������� &���K (�>���5�����������0 &� &��%C�R���������!������������������������1������������������� �0����� ���������������������� ������������ �0�0��� ��� ������� ������������� �������� ��� ����������������@�� &6�����2��������������������������6�������������������������>��������� %����6��2����������������������P��������� >���������P���������C�������������� 22�����!������-T������&������ >���5���C������ &�,T�.���C���������0������ &��� &�R������������2�����6����R��� &���&���������� �������� &������!����*����?R&��!����&���6������ '������� &�����������������>���������,���� &�!�������6�������^�����,���� &&R&���������C 2�� &����� 6������L5�����M� 0� &���������� &���� � � � �� � � 5����� 0 &� &��� 2�� �3T%5@,04?� %%, @�� &6�����2�������������� C���� 0������ &��� &�R������� �������������� ���� ��� >��������� &����� ��6�� �...
  • Seite 31 �� ��� �,� #�����������������������������F�����������������G:��������������&�� ����� �������&�/�:������������ ��������� ���������V� �� �D���������������� ���������������� ��������G������������F�������F����� &������!����� �������� ������ �� �������� #������������F�������������������������� �� ��������������������������������V� (�5���������������� �D������ �E���L�������������������F������������������������������������MK (�4���������������������������� (�5�������������:��������������������������F��/���������F�������� ��������!��������������� (�,�� ������������F���������&�� �������� ����������:������������������������������������ ��� ������ ��_������������������������ �0����� �,���������� ����������������� �0�0����� �,�����������������.*������ ���������/� ,�������F�����������������������������������������!����� �������� �����������������������������������G:������ �������������������� ,��������/������������������������������������D��������-T�� ,�������� ����������� ����������� ������,T�.����������������������������������� ��������������� ����G����:��_������������/���������������������������������������� �D������*������������ 5����������� �������������F�������� ���������F������������������������������ �D����� ����� ���� ����� �D��� 0�������9�����������F����������� ���������� ��� ����������� �������������������������� ��������� ��������9����L������M� 5�������������� �D�� �������� �D� 0����� ������� '����� 4������������&�� �� ������ ����� � ���� � � �� � �� ��� �...
  • Seite 32 �0�� ��� ������������%������������ � ���� ���� ����������� ������� ������������������ �� ����������������������������������!��� ����S���������������� ���������������� �������������� ������������������������������������������� ��� ����������� T��� ������������ �� :����� �������� ������ ������� �������� ��� ���������� ��� ������������ � ����� ����������� :�����������V (� � � ��� ������� ����� ��� ����������� ��!�� �!���� �������� ��� ��� ��!������� L'���� �� �� �M�� ��� ���� ���������� ��� ��������������!��� ����!��������������������!����K�...
  • Seite 33 ���� ��������%�������������������2 �& '��� � T��� �������� ��� ����������� ������������ �������� ��� T��� �������� ��� ����������� ������������ �������� ��� � ���������������������� �� ���$*���L!������������������!�V� ���������������������� �� ���$*���L!������������������!�V� '�����M�������������������� T��� �������� ��� ����������� !���� ���� �������� ��� ������� T��� �������� ��� ����������� !���� ���� �������� ��� ������� � ��������������� �� ���$*���L!������������������!�V ��������������� �� ���$*���L!������������������!�V '�����M���������������������...
  • Seite 34 �0�� ����������%� ���������%� ���������������������� ������������ � �� ������ ������� � 5� �� &�� ���/� ����� �� ���������� ��� �&�� �!�������� ��!������ ��� ���/� ��������� 6��&� �� ���� �� �������/� ��� �&�� ��!��������������������������&����������6���&��6��&� ������6���&�� 1&�������������������6&� &�&���&���&����������6���&��6��&� ������6���&��&���������������������������������� ������&��V (�������� ������&�� ������6���&���������� &��&��������L������������M����&��6������&����� ���������&���!�������� ��!�����������������������������K� (��6&����&�������6��2�����&�����!����� ������ &���������6�������������L�/��&�� ����������������M���&����6��� ������� &��������&����6�6������������������(�������������������&�������/�����&����������6���&�� 4����&���!����������!���������������� �����/�������/������6������&������������/�����&���!����������!������ � 0����/��&������������(����6��&��&������(�� &���L������(�(�M��������� &��������&�������/������ � +����&���� ������� �����������������������&�����!������&����� � @�!����� ���� 0����/ ����� ���� �� &�� �������� �������...
  • Seite 35 ��������������� ��� �������������2 ��������������� ��� �������������2 ������� 6��&� �&�� &���������� ������6���&�� ������ �&�� ������� 6��&� �&�� &���������� ������6���&�� ������ �&�� � � ��������� �������� ��� ������ �$*��� L�����8������ !����V� ��������� �������� ��� ������ �$*��� L�����8������ !����V� '�����M�������&�������������&���&���� '�����M�������&�������������&���&���� ������� 6��&� �&�� !���� ��� ������6���&�� ������ �&�� �������...
  • Seite 36 �0�� ��� ������ �N����������� ���� ��������������� �������� +�� ��� ����������� �������� ��� ��������� ��� !�������� ��� ������ ��� !��� �� &��:���� �;���� ��������� :��� ��< �� �� ��� �������� ���� ����� <���������������������������������� ����������� +��������;9�������������������&�����������:�����������N��������9���������������� �������������������������� ������ ��� ��:�������V (������� ��� ������� �������������������N������� ���� ���������L'����������M���������� ��� ������������������������� !�������������� &��� ���!� �K (� � ����:��� ��� &<����� ��� ��� ������ ��� �;�� ������� �� �������� ��� ��������� ��� ����� ������ L�!� � ������������ ������9M����� ��������9�����������;�8��9���9���� <�������������!������������������!��������N������� ���� ��������...
  • Seite 37 ������������%� � ��������������2 ������������%� � ��������������2 ����� ���� ���S���� �!� � ����������� &���������� ������� ����� ���� ���S���� �!� � ����������� &���������� ������� � � �;9������ ��� �������� �� �$*� ��� ��!����� L!������ �;9������ ��� �������� �� �$*� ��� ��!����� L!������ �����8�����!�V�'�����M������������������ �����8�����!�V�'�����M������������������ ������������S�����!� � �����������!���� �����������;9������ ������������S�����!� � �����������!���� �����������;9������ �...
  • Seite 38 �0�� ��� ���������������������������������� ���� ������������ � ,����� &��� &����6����������'��2��������������@�� &6�����2����������������������������� &������������������ >����������������������0������6� &����R��� &� >�������'��������������6�� &���?R&������0������6� &�����������6��������������� &���V (������0������6� &������������2������'�����>����2����2���&������L5������������MK���������������6�������� @�� &6�����2����������������^���>��������������� (��1��������'�&�2�����&�������������������#��������L����������������C 2����#�����M������ &��&��������� �����������0���� &��^����������� &�������C������&�����0������������0������������ &�����C&���� >��������������������C�����]�����^����A���������C����0���� &���������>������������������� � ,������0������������0���� &��^�!����&���L5�����(�(�M��������'���!���� &��������������� � Q6������0�����C 2��������'�&�� &� &��&A�������������� � >������������ '���!���� &������ 0���� &��^ 5����&�������� 0��������� 0������6� &� 5����� 5����� '���!���� &������ >������������ 5����&�������� 0���� &��^ 0������6� &� 0��������� 5����� �.
  • Seite 39 ����������� ��� ���%�� ������������ ����������� ��� ���%�� ������������ %+��������������2� %+��������������2� >��� ��� �������� ���� >����������� 'C&������ &����� ���� >��� ��� �������� ���� >����������� 'C&������ &����� ���� � � &������������ @������6� &�� ���� ?��������� ��� �$*��� &������������ @������6� &�� ���� ?��������� ��� �$*��� L������� �� &�6���V� 5���� �M� C���� ���� 0 &� &���&��� L������� �� &�6���V� 5���� �M� C���� ���� 0 &� &���&��� ����������...
  • Seite 40 �0�� ��� �,�������������������� ����� ������������� ������� ,����� ������������9 �� ������������ ��������������������!��� ������D�������������� �����������F�� ���� ������� �������������������/������������ ��� ���������� #���� ����������� ��� ������� �� ��� :��� ��� ����� ������� ��� ������� ��� ����������� &�/� :��� ������ ��� ������ ��� ���������V� (���� ������������� ����������������� ���� ��� ������������L�������/��MK���� ���� �������������������������� !��� �����:�����������������!� ��K (� ��������������D�������� ������������ ���������������������� �D���G����F��L ������������������ �����M����� ���������������������� �����/�����8���������� �����:�������������&� ������F�������������������� ���� ��� ��� ��������������������� ,8 ���9�������D�������� �������� ��������� �������������������/� ��� ���������������� ��!���������������������� � ���!��� ����� 4��� �����������������������������8���������� �����L������(�(�M�/���������������� �E���� � ��F��� ������������������������ �����������&�� �������� ������� � 4�������� ��������� #��� �E��� ,8�����...
  • Seite 41 ����������%�,���/���������-�2 ����������%�,���/���������-�2 #���� ���� �������� ��� ��F� �D�� �� ��� ��X�� /� ��� ���������� #���� ���� �������� ��� ��F� �D�� �� ��� ��X�� /� ��� ���������� � � &���������� ������ ��� �������� ��� �����F�� �� ����� �$*� ��� L!����� &���������� ������ ��� �������� ��� �����F�� �� ����� �$*� ��� L!����� ����8�����V�'�����M���������������&�� �������� ������...
  • Seite 42 �0$ ��� ��������� ��� ���� ����� �� ���� ��� �� ��������� ��!��� �� ����������� ����;�������� ������� � ������� ������ �������� ��������� �� �� ������� ���� ��� ���������� ��S �� ��������� �������� #���� �� �������� � ��!���� �������� �� �������� �� ����� �� ����� ����;��������� ������� �� ���� ��� �!� �� ���� �������� �������� ���������� &�V W �...
  • Seite 43 �0$�� ���� ������� ���� �����%� �����%� ����� ���� 5����&��6��2�� �� ��������&����� ��� ����:���������&��������/���� ������������/���� �������� ��� ��� �������2������6��2���� >��������������������������������������&����6�����������&������������&�������� 1&�����/�����&�� ���� ����� ���������2�� �����&��V W���������� ������&�!����������� ������K W��&������������/��������&�� ���������� ������������ �����������&��,�B����������������������� %&� �����/ �6�� &�� ��� ���� � �&� �����/ �� ��� �� �&� ���!���� ������%&� �����6��� �����/ �6�� &�� ���� �� ���� ���V '��� � '��� � '��� � 3!������� ��!����� �/�� 3!������� ��!����� �/�� 3!������� ��!����� �/�� +-��*)+7��*)+7��*)+7�.*) +-��*)+7��*)+7��*)+-�.*) +-��*)+7��*)+7��*)+7�.*)
  • Seite 44 �0$ ��� ���� ��� (��� ��*�� ��� �� ����� ���� �� �(���� ( +�� ��9������� � �89 ���� ��� �;������������ 9�� ���:�� ���!��� N��� ������ ���:������ ��� �� 9�� ��� ��� ��9 �����9� ���� ��� �� ��������� �8����� 5!��� �� ����� �� ��� ���!��8� ����� �� ������� � ������ ��� ������� �� �;������������� 5�...
  • Seite 45 �0$�� ���� ���������� ���� ����������������� ������ ��� 5��������������2���� &���5���C���������C���������!���������,��2����� &2�������6����� &������ #����������� &���C&���6������ 0 &������0��������5�����������!���5��������������������������� 5 &����0�������B�������������5�� &��^2���������������^V W�����������-��������������������������K W�����-����!��6�����������(!���������,�B(���� &���������� 0� &��&����� &�������������� &�������0� &��&���������2���������5������������� '��������0� &��&����� &�������C���������� &�������6�����V 5��� � @�� &6�����2������������� %/� 5��� � 5��� � +-��*)+7��*)+7��*)+7�.*)+7�**)+- @�� &6�����2������������� %/� @�� &6�����2������������� %/� �** L��6� +-��*)+-�**)+-���M +-��*)+7��*)+7��*)+7�.*)+7�** +-��*)+7��*)+7��*)+7�.*)+7�** �� �&�� '�������R���� �&�� '�������R���� L��6�+-�**)+-��*)+-�**) L��6 L��6� +-�**)+-��*)+-�**)+-���M +-���M ��� '�������R���� ���...
  • Seite 46 �0$� ��� �����/����(� �������������� ����� ����������������� 0D��������� ��� ��������� ���������(�����������8������(���������� ��������������� �D����9 ��� �� 5����������������� ������������ ��� �������������������������������������� �D�� ���������������������� ��������� ���8�D���&�/�:�����������������:��V� W����� ��������������������������������!����������K W����������� �D��/������������������� ���������&�������� ������ ������,�B�� +��������������������������������������������� �� �������9 ��� ���������� �D��������������� �D�������� ������ 4��� ���������������������������������������������V '��� � '��� � '��� � +�������� �� !��� ���� ���� +�������� �� !��� ���� ��� � +�������� �� !��� ���� ��� � +-��*)+7��*)+7��*)+7�.*) +-��*)+7��*)+7��*)+7�.*) +-��*)+7��*)+7��*)+7�.*) +7�**) +-�**)+-��*)+-�** +7�**) +-�**)+-��*)+-�**) +7�**) +-�**)+-��*)+-�**) +7�**) +-�**)+-��*)+-�**) +7�...
  • Seite 47 ���������� �� ����� � ��� � $0� ���� � ��� �� ������ � +;������������ �� �� ������ ��� ���������� �� !��� ��� !���� ��� ���������� �� ������ �� +� ��� ��������� !���� ������� �� ���������� ���������� � ��� ��I ������ ������ ���� T�� S �� ������� �� ����������� ����;������������ �� �� ������ ��� ���������� �� !��� ���� $0�...
  • Seite 48 �� ��� �� ����� ���� $0� ��������� �������� %&� �����/ �6�� & �� �&� �!������� ��!����� &�� ������/ ���� ��� �� �&� �� ���/� �� �������� �� ��8�� 6��& �������(6�8 ��� �� ����� �� ��������� %&� ������� �� �� �&� �����/ �6�� & �� �&� �!������� ��!����� �� ��� �� �����/� $0�...
  • Seite 49 ��(�� ���� �� ���� �� ���� $0� ���� ��� �� �� ���� +;������������ �� �9 ����9 �� �������� �� !������ ��� �9F� �9��9 �� ������ 0� �������� ��� ��89� ��� ��������� � ������ �� �� ���� ��� N��� ������9�� �� �� +� �9����� �� �;������������ �� �9 ����9 ��� �� �������� �� !������ �;��� ��� �9 �������� $0�...
  • Seite 50 ���� �������� �� $0� �������������� ���������� ��� 0� &��&����� &����� ��� @�� &6�����2�������������� ��� ������� 6��2������� ������������ 0���� #������� ��� ��� & 0������� 2 ��8���� ��� ���� �� &� !��A����� 6������ �� �� ��� ,��������� ��� 0� &��&����� &������ �� @�� &6�����2������������� ��� �� &� ���������� &� $0� ����������� O�� #�P 9P �6@; �D97756B@HI< ;@< B995686HI<6; =C68 ?67U86HI<6; �656756B@HI< ;@< �6M6?<@5E75 97 C68 %VI8E75??HI@6762 5����&��������...
  • Seite 51 ����������� �� ���� � � ��� � $0� ���� ���� �� ��������� ,� ����������� �� ��������� ��� ��������� �� !��� ���� !���� �������� �� �G��� �� 0� ���� �D� �� ��� � �� �� ���� �� ������� / �� �� ����� ������ ��� �� �� T� �� �� ������ ������� �� ����������� �� ��������� �� �� ��������� �� !��� ����� $0�...
  • Seite 52 �������������� ��������������%������������ � ���� ��������������������!�����������������������������;����������������������������I���������� ���������������� ������������������������������������� '����������������������������������������������������������������� ����������� W�0����������������������������������� �����������!���������������������V W�������������� �������������������������������� ������������ �����%� ����������������� 5���������������������������&���������������������������������&������� �����/��������&��/������ &��&����!����������� ������ �� #�/���������������&���������������� �����6�����&���&����������������&�� ������6���&�� W�0&�����&�� ���������&�� ������6���&������&�������K W������ &������&������(�� &�����&����!������������ ��(�� ������� �����������N����������� ���� 5��S����������������!� ����������� ������������������9�����;���������������������������������9 ����������� ��������9�S���������� <����������������� �� '�������������������������� ���������������������������������������� ����������� W��9��� ����;9�����������8��������� �����������!�������������S������V W����������� <����������������������� ����� ��������������������������� T� &� ����������&��������A�������5�������������2���������������C������T� &������������>�������������� ���������� &������� �� 5 &����0���������������������������6�� &���0 &� &�����������0������6� &�� W�5����&�������������0������6� &�����������0 &�����!��� &������ W�>����������������0���� &��^��� &��������� ������������������������� ���� �����9��������������������� �D�������� �����������/����:���&�/����� ����������������� &���������������� :��������� ����������������������������� �������������������� �� #����������� �D������������� ����������������������&�� �������� ������/���� ���������� W�������������������������F� �D��&� ��������E���������V W������� �� ���� ��� ��������� �������� �� ��������� ��...
  • Seite 53 &� ���������%���������� � 0����������:��������������������������������������� ���������������� ����������������������� ������� ��������� ��!������ ������� ����������� ���� ���!�� ��� �������������� ���� ����������� ��� !��� ���� �� ���� ����� ���������!�� ��� �� ������������� &����������������������!�������������;�� �������� �������������������������� ����� #��������������������������������� �����������!�� #���������;������������� ����������������������������;�� �������������������� ���� #����� ��� ����������� ��� ���!�� ���������� ��� ������� ����������� ������ �;����� ��� ����� L ��� ������� ������ ��� ���������M�� 4�I� �� ������ ��������� ����������� �� &�� �� ���� ���� ��������� ����� ������ ��� ������ ���� ��������� ��� ����������� �������� �����������������������������������������������������������������������...
  • Seite 54 &� ����� ���� �� ��� 5��&���&� :�����/� ���� ���������� ��� �� &� ��������� ���� ���������� 6&��� ���!���� �&�� �� ���/�� ��� ���������� ������������&���!����������!��������������&�������/���!� ����&�������� ��������������������&������������������&�� ���!�������2����� �� �� ������% ��� ������������ 4������&�����������������&�������������������2������ �� >�������&����������������&����������!���&�����!������&����������������������������F� ���� >������ �&�� �������� ����� ��2��� ��� ��� ��� ��� �� �����/� ��� ���6�/� ���� �&����&� �&�� 6&���� ����� ��� � ����� L6��&� ����� ����� ���������!� �M��5������&����!����/��&�������� ������������� ����������������������������������� �����/����...
  • Seite 55 &� ���������%��� �������� >����:������:�����9���������� ��������������� �����������9���9��������� ����=�9������;����������������� ��!�������������������������������[������� �������������������� ��������������������������!�������������� ����������������b���9��!�����;���� �����������������9�������������;�� ������� ������������������Z�������� ���� T����/�������������S�����!������������S��� �������;������� 5!��������9���������� ��������;��������:����������������;�� �������������������������������������� &���� 5!�����;���� ������;�������9�9�������� ��������������������������������� ������L���;����������� �������������� ������S��� �;����� ����M�� #������� ����� ��9�������� ��N���� ��� ����� ������ ����� �� ��� ��9��� �� �;���� ������ �� �����������������������9�9�����������8�����������������������������������8����������������S���������� <������� ����������0��������������9�������9������������!�� �������������������!������������������������ ����:������������8� ,����������������������������:��������� ����������� �@;@<6E8�C6�R@<6??6�?97?�H=;;97C6�T�C@?<97H62 W�� ������������������������������������!������������������������!������ ������K� W���������� �������� ���������!�������������� ����������;�� �������� �@;@<6E8�C6�R@<6??6�9R6H�H=;;97C6�T�C@?<97H62 W�� ����������� ���������������� �K W���������� �������� ���������!�������������� ����������;�� ������� +��������������!�������������9 ��� &���������� &����� +;�����������������9 ����9����������9 ��� &��������������������� �� ����9�� ���:�������9 ����9�����;���������������� �;�� ������� #��������������!������!�������&�����������������!�����������S������������������!����������������� &���� �@;@<6E8�C6�R@<6??6�9R6H�H=;;97C6�T�C@?<97H62 W���������������� ���;�����������������9 ����9��������� ���������9�� �������9��:���� ��� �)������ ��������%��� �������� � ,����������������9 ����������� ����=��������9 �� &������!����������������������:�����������������������9 ����9�...
  • Seite 56 &� %��� ������+%��� 3�6�&��a�����A������'��2���������,�����2���������������1��2�����������������C����������������!������� ,����C������� ���� 5�������� ����� '��2�������C����� ���� @�� &6�����2��������������� ���� ���� '���!���� &���������������� ��+%%��� ������������� ���� ���������0���!��������������#�C���&�������'C&������ &������� �A�����0���!���'�&��������������0 &� &��!���#������������@������A������ B�������@�������C�������������������'�&������ &���������L���� ����2�������&�����������M������� &��&���� ������ ���� ���� ���C����� 5������� ������ >����������������� ������������� ��� >���� &� 0 &����������������)>����������������� &���� 0 &������C�����A��� ��� ������ ���A&��� &� ,��������� �R��� &�� � &�� !����� ����������� ��� ����������� 5�� &���^������������������� &��'��2���������������� &���C&���V �6?HIB@7C@5U6@<?Q65867J68�=I76�%6879E?:[?E752 W�@�� &6�����2��������������!���?�������A�����V�0 &6���&�������������C 2��K�...
  • Seite 57 &� ����������%����������� � +�� ������� /� ��� ��� ����������� ��� ���� ������������� ���������� ��� �G��� �� ��������� ��������������� ��������������E������������������������������ �������������������������/�����������������!���������������� ����������������������������!��������� ������� �����������������������(��������� �,�� +�������������E����������������������� ������������������ 5����������� ������� ����������������������:���������&�� �������� ������������&������������������ ������ 5����������� ��������������������������������������������������� ������������������������������ �������L ������ ������ ��E�� ��� ����� �D�M�� 5�� ��������� ����� ����� �D�� �����G� ����������� :��� �8����� ���� ������ ��� ���� �������������������������F� �D������� �������������G���������F� �D�����������E���/����� ������������������� 0�� �����G� ��������� ������ ��� ����������� ������� ��� ���������� /� ������ ������� �E�� ��� ������������ ��� ���� ���� �����G�������������...
  • Seite 58 ���� �������� ��� ����� � ����������� !0� ���� ������� � ��� ����� � ���������� �� !��� ��� �� �� ��������!� ��������� �� ����������� ������������ ��� �� �������� �� �� ��� ������������� %���� �;�������� S ����� �� ����� �� ���� &�� �� �� ��� ����� ������ ��� ����� �� ������ ������ �����!���� ��...
  • Seite 59 ���� ������� ��� ��� ��� ������ !0� ���� ������ ��� ��� ��� @�������/� �&� �!������� ��!����� ��� ����� ��!� ������� 6���&� 6��& ������6���&� �� ��� ���� ��/ ��������� �� %&� 6&��� �/���� &�� ���� �� ��!�� �� �� & � 6�/ �&��� 6��& ������ ��� 6��&��� �������� �&��� �� �� ���� ���...
  • Seite 60 !� �� �� �������� �)�����(���� ���� !0�� �� �� ����� ���� �)��� +�� ��������� ��� !������� ��� ��� �������� ���� ����������� �������������� �9�9��������� ��� �9 ��������� ���� �;��9���������;���������� %������;���������������9�9� ��[������������:�����;����;/�����������������������&�����;���������������������������� �9 ���������;�!������ ����������������!���������;���������������������� +��� ����=��������;����������������!����N�������� ��9�������� �������������9:��� ���;�������������������9 &9�� ��� �9����S���� ,�� ������������ ����������������������������S������ ��������89 �������� ����=�������;������������� 4������!������9 ��������������������:�����������������������9 ����9������������ 9�� +��������� ����������������������������������������������!����N���� ������:�9���������� ���9 &9����� �9���9���������������������������9������������������ +��� ����=�����9����S����������� ��9�������������������������������9 ����9���������������� ��� �����������������������������������������;������������� ���������������� �������9��;���� �����������9����������� ����=�������;�����������!������� ����� ������� ������������� �������������9!�����������9������������� T;&9������������ ���� ����!���������������� &�:��������:���!������������������������ ��:��� �� ��������� ��������� �������9�9����������;������������� �������������� �� ����� ������� �)�� 4����=���������������8������������������� ������������������!������K� � 4����=���� ���� �� ��!9������� ��� ���� �9����������� ��� ��������� ������ :��� ���� 9�9������ ���� �����8� �...
  • Seite 61 !� ��� �������� ���������������� �� !0��� ��� ����������� ������ ����@�� &6�����2��������������������������&R�����0������6� &����������������������6������������ ���� @������������ ���� ��� 2����������� ��^� ���� � &����������� T������� 2��������� ��R^���� 1����������������� ���6����������� f���� &�T�������&A����2�����C��������������A^�����Q�������A�����-��������������5��������� &���C&���6������ 'C&����0����� &�6������� &���k����������������� &�������P�����������5�����2������������ &� �����������������������������6����0� &��&��������� &������������6� &�����6����������� k�����������>�� &A���������������������P�������A^��2�������������������������������������������� ��&��������������������� &�C&����2������������������ ������A^����-������������&R&����� &����������0� &��&��������������� &�������R���������������� �����&������>�����������5�����j >��������� �����&����6���� ����� -�������(� ���� 1���������������� !��� �������� &� !����� &��������� '��2�������C������� T�&����0���������-����2������ &����+����������������6�������C��� &�����'��2������C &���2����!���5������������ >����2�������������� ��� ����"�������� �������� @�� &6�����2���������������6���������f�&������'��2������C &���2������C���� �...
  • Seite 62 !� ��� ������� �������������/������������/� !0��� ��� ������� ��������������/�� @����������������������������!��� �����/����������� ��� ���������������:��������������������� ,���� ������� �D�� ��� &�� ���������� ��� ������� :���� ������G������ ���� ��������� ��� ���� �� ������� �������� �����!�� �D������������� �����G����� ��������������� ������� ����������D�� ���������������� �D�������� �D����������� ��� ��� ���:��� �������� �� %���������� � �������������������������9��������� ������������� ������������������������ �D�� ,��������� ����������� ��������� ��������� ��������������������!���������������� 0������������������� ���:����������� � �D����!��E�����������������������/�������� ���������������G����������:��� ����������������� ����������������� +��� ������������ ������� ���� �������������G����������������������������������������� ��� ���������������������E���/�������� �D��������������� �D�� 0���� ����������� �������������� ��������� �������/������������������������������������������ ����������� ���!��������������������!�� ,�� ������������������������� ������������������ ������������������������ �D�������������� ���� ��� ������ ����� ����� ��������������� ������� ��������������/�� ����!� �������_�� ��������������� ��!����������������������!��� ������ � 4������������������������������������ ��������������������/���������������:������ ��������� � 4����������������������������� ����������� ������ ����������������������!��� �����/��������� ����������� � ������������������������ #��������������������� ������ ��������� ������������������������������������������D����������� ������...
  • Seite 63 '� �� �� ������ '0�� ���� � ������������� �������� '� ����������� � '0�� ������������������� ��������� '� ����(��� �����*��� '0�� ���� ��������� ���������� '� ��������� �� �� '0�� �������������� ���������������� '� �� ��� (������ '0�� ���� ����������������������� &�� ) �� * - .- /� )�� � �& �* - .- /� &� � '�� �� �� * - .- /� ),��...
  • Seite 64 '� �� �� ������ '0� ���� � ��� �� ������ � � ��� '� ����������� � '0� ��������� �������� ��� � ��� '� ����(��� �����*��� '0� ���� ��� �� �� ���� � ��� '� ��������� �� �� '0� �������������� ���������� � ��� �� �� (������ '0� ���� ���� �� ��������� � ��� &�� ) �� * - .- /� )��...
  • Seite 65 '0�� ���� � ������������� ��� �!�� '0�� ������������������� ����� �!� '0�� ���� ��������� ������ �!�� '0�� �������������� ������������ �!� '0�� ���� ������������������� �!� &�� ) �� * - .- /� )�� � �& �* - .- /� &� � '�� �� �� * - .- /� ),�� �� ' * - .- /� &��...
  • Seite 66 '0$� ���� � ������������� ��� �#�� '0$� ������������������� ����� �#� '0$� ���� ��������� ������ �#�� '0$� �������������� ������������ �#� '0$� ���� ������������������� �#� &� � ) ��* - 0 - /� )�� �� &�* - 0 - /� &� � '��� � �� * - 0 - /� ),�� � �' * - 0 - /� &�...
  • Seite 67 '0$� ���� � ��� �� ������ � � ��� '0$� ��������� �������� ��� � ��� '0$� ���� ��� �� �� ���� � ��� '0$��������������� ���������� � ��� '0$� ���� ���� �� ��������� � ��� &� � ) ��* - 0 - /� &�� ) �� * )�� �� &�* - 0 - /� )��...
  • Seite 68 '0& ���� � ��� �� ������ � �����"���!�"��$��"��$�! '0& ��������� �������� ��� �����"���!�"��$��"��$�! '0& ���� ��� �� �� ���� �����"���!�"��$��"��$�! '0& �������������� ���������� �����"���!�"��$��"��$�! '0& ���� ���� �� ��������� �����"���!�"��$��"��$�! �.)��$ �$� ��H)�*H �* � �* ��� �.. l��� l�*� ��* l��� l�*� ��$ l��* l�.� l��� l���...
  • Seite 69 '0!� ���� ����������� ��������������� ������� ����� '0!� ������������ ��� ��������� ������ ��������� ������� '0!� �������������� ��������������� ������ ���� '0!� ����������� ��� ���������� ����������� ��� ����������� '0!� ������������� �������������� ������ ���� �� �� ��� � ��- ��0���* ��m��* � 1&� ���m��*(�.*(�**(��*(�**(����� � 1&� � 1�� � 1�� �� � � �� �� ���� ��� ��� ��7 ��� ��� ��� m��*(��*(�.*(�**(��*(�**(����� �...
  • Seite 70 �� � � �� � � ��B � 1&� ��% m��*(��*(�.*(�** (��*(�**(��� (�.*(�** (��*(�**(��� m��*(��*(�.*(�** (��*(�**(��� � 1&� �1 � � �1 � � �� � � ��B0 � 1&� m��*(��*(�.*(�** (��*(�**(��� �1 � �...
  • Seite 71 �� ��"��� ���"��� ���"�������������"��� ��...
  • Seite 72 �� ��"��� ���"��� ���"�������������"��� ��...
  • Seite 73 ���������������������������������� ���!���������"������������ B������������������4�������$,�)��������������\� ���/� lm���n�$�,�$����,���)�'�9 n�$�,�$��"��"� F99A���???/AJV/=9��)��-)����8 AJVXAJV/=9 �����������Y�������$...