Seite 12
0���� &��^ 0���� &��^ 0���� &��^ ,8����� ��� ���� ,8����� ,8����� ��� ���� * I limitatori LK120,LX120,LX150,LX180,LX200 possono essere ono essere montati con fissaggio alla guida * The overspeed governors LK120,LX120,LX150,LX180,LX200 180,LX200 can be mounted with guide rail fixing. * Les limiteurs de vitesse LK120,LX120,LX150,LX180,LX200 0,LX200 peuvent être montés avec fixation au guide.
Seite 13
Montaggio di limitatori con fissaggio alla guida. - Il fissaggio alla guida avviene tramite: le asole (9) della piastra (6), 2 fori Ø12 eseguiti sulla guida, le asole (12) e 4 Bride per garantire un fissaggio sicuro e un allineamento di 90° tra la guida e la piastra (6). Mounting the overspeed governors with guide rail fixation.