Sigma P Installationsanleitung
Mutteruhr
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
SIGMA
Mutteruhr Sigma P
Anmerkung zu Gebrauch und Installation
BODET SA
1 rue du Général de Gaulle
49340 TREMENTINES
Tél: + 33 2 41 71 72 99
Fax: + 33 2 41 71 72 01
www.bodet-time.com
Stellen Sie beim Empfang des Produkts sicher, dass es während des Transports, vorbehaltlich des Transporteurs, nicht beschädigt
wurde.
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sigma P
Inhaltszusammenfassung für Sigma P
- Seite 1 SIGMA Mutteruhr Sigma P Anmerkung zu Gebrauch und Installation BODET SA 1 rue du Général de Gaulle 49340 TREMENTINES Tél: + 33 2 41 71 72 99 Fax: + 33 2 41 71 72 01 www.bodet-time.com Stellen Sie beim Empfang des Produkts sicher, dass es während des Transports, vorbehaltlich des Transporteurs, nicht beschädigt...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS 1) Allgemeines 2) Sicherheitsvorschriften Sicherungen: 3) Beschreibung 4) Installation 4.1 Mechanische Installation 4.2 Elektrische Anschlüsse 5) Installationsbeispiele 5.1 Eine 24V-Zeitverteilung parametrieren 5.2 Eine DHF drahtlose Uhrzeitverteilung parametrieren 5.3 Zuweisung einem drahtlosen Relais 5.4 Eine optionale Karte beifügen 5.5 Einen 24V TBT Ausgang parametrieren 6) Bedienfeld: Tastenfunktionen 7) Programmierung des allgemeinen Menüs 7.1 Standby... - Seite 3 10) Programmierung im Modus “Ferien” und “Spezialtag” 11) Programmierung des Techniker-Menüs 11.1 Menü für Zeitsynchronisation 11.1.1 Programmierbare Zeitumstellung 11.1.2 Einstellung der Zeitbasis 11.2 Menü für die Verwaltung der Zeitausgänge 11.3 Menü für Relaiszuweisung 11.4 Menü für die Zuweisung der drahtlosen Relais 11.5 Menü...
- Seite 4 SIGMA P Installations- und Inbetriebnahmeanleitung...
-
Seite 5: Allgemeines
Dieses Handbuch. Die mit Ihrer Uhr mitgelieferte CD enthält ein Programmierungsprogramm. Auf diese Weise kann die Programmierung bequem am PC durchgeführt und über den USB-Port der Sigma übertragen werden (siehe § „USB laden und speichern“, Seite 20). Zur Überprüfung des Hauptuhrmodells,... -
Seite 6: Sicherheitsvorschriften
• Das Gerät darf nur von befugten Personen installiert und gewartet werden. Das Gerät darf nur von befugten Personen gewartet werden. • Da die SIGMA an das 230 V Versorgungsnetz angeschlossen wird, muss die Installation mit der europäischen Norm IEC 364 (NFC 15.100 für Frankreich) übereinstimmen. - Seite 7 • Die SIGMA muss vor der Spannungszuschaltung (an der Wand oder auf ihrem Gestell) befestigt werden. • Die „Rack“-Modelle müssen in einen Einschub für Schaltschränke oder 19“ Schaltschranksysteme montiert werden. Diese Elemente gewährleisten eine mechanische und elektrische Sicherung sowie Brandschutz (lediglich die Fassade bleibt zugänglich).
-
Seite 8: Beschreibung
3) Beschreibung Wandgehäuse A) Flüssigkristallanzeige B) Bedienfeld (siehe Seite 17) C) Alarm-LED (rot) D) Power-LED (grün) E) USB-Anschluss 19” Schaltschranksystem... -
Seite 9: Installation
(bei der unteren Abdeckung auf die 2 Clips (N) drücken und nach oben schieben). Die Bandkabel (Q) abstecken (beim Wiedereinbau auf die richtige Richtung achten) und die SIGMA an der Wand befestigen. Wenn die Uhr montiert ist, die Schutzfolie vom Bedienfeld abziehen. -
Seite 10: Elektrische Anschlüsse
4.2 Elektrische Anschlüsse Schließen Sie die Kabel (Netzspeisung, Ausgang Impuls- oder AFNOR- Leitung und Funksynchronisierungseingang je nach Modell) gemäß der Abb. unten an den entsprechenden Anschlussklemmen an. Siehe Grenzdaten dieser Schaltkreise auf Seite 59 **110 bis 230VAC oder 24VDC oder 36/72VDC Die Drähte nahe der Anschlussklemmen... - Seite 11 Sigma Hauptuhr Sigma Hauptuhr Eine Melodys Tonanlage kann unmittelbar an einen Relais-Ausgang, eine Erweiterungskarte oder ein DHF Relaissystem der Sigma Hauptuhr angeschlossen werden. Siehe Seite 40 oder 41, um der Melodys einen Relais-Ausgang zu zuordnen und Seite 27 für die Programmierung.
- Seite 12 Grün Braun Der DHF-Sender „Uhrzeit“, Referenz 927230 ist mit den Hauptuhren Sigma, Delta, Alfa, ... kompatibel, ... Hinweis: die Steuerung des Modus „Init“ wird im Programm der Sigma nicht berücksichtigt und muss direkt an der Senderkarte vorgenommen werden. Senderkabel 927230...
-
Seite 13: Installationsbeispiele
In das Techniker-Menü (Siehe Seite 34) Impuls 01:MIN 1.2s ú und denn in das Menü «Zeitausgänge» eintreten. START 00:00 P+ OK Mit den Navigationstasten : - das Impulstyp (Minuten, Halbminuten oder Sekunden), - die Impulsdauer und, - die Uhrzeit der Nebenuhren der Impulslinie wählen. -
Seite 14: Eine Dhf Drahtlose Uhrzeitverteilung Parametrieren
5.2 Eine DHF drahtlose Uhrzeitverteilung parametrieren Der DHF Sender muß angeschlossen sein (Siehe Seite 12). Sigma einschalten. In das Techniker-Menü (Siehe Seite 34) 03 : INIT ú und denn in das Menü «Zeitausgänge» eintreten. 125mW Kanal:2 Mit den Navigationstasten : - die Sendungsstärke (25, 125, 500mW),... -
Seite 15: Zuweisung Einem Drahtlosen Relais
System steuern (z. B. Steuerung der externen Beleuchtung). Im Techniker-Menü, das Relais zuweisen (siehe Seite 41). Die Schaltkreise programmieren (siehe Seite 27). Sigma Hauptuhr auf das INIT Modus schalten (siehe Seite 21). Die Funktionstüchtigkeit mit der Taste überprüfen. Nota Bene: Befehle sind an die DHF drahtlosen Relais jede Stunde versandt, wenn die Programmierung geändert wird und wenn das Menü... -
Seite 16: Eine Optionale Karte Beifügen
Techniker-Menü Seite 38. Anmerkung: In diesem Menü ist das Modus LOSCH nur für Deinstallierung der optionalen Karte verwandt. Anmerkung: Jeder externe Schallgeber Sigma Sound gebraucht einen der zwei Slots der Sigma P Hauptuhr (wie Optionskarten). 5.5 Einen 24V TBT Ausgang parametrieren Die 24V Linie muss an die Klemmen 14 und 15 angeschlossen sein. -
Seite 17: Bedienfeld: Tastenfunktionen
6) Bedienfeld: Tastenfunktionen Tasten Funktionen Kalendertaste. Testtaste. Menütaste. Programmtaste. Korrekturtaste. Bestätigungstaste. Navigationstasten. Hinweis: Ein Menü wird automatisch verlassen, wenn im Kunden-Menü eine Minute bzw. im Techniker-Menü 5 Minuten lang keine Taste gedrückt wird. - Seite 18 Blockdiagramm Änderung der Programmierung der Ferien und Spezialtag Zugangscode Laden / Uhrzeit- Speicherung der synchronisierung Kreiszustand Programmierung ...
-
Seite 19: Programmierung Des Allgemeinen Menüs
7) Programmierung des allgemeinen Menüs 7.1 Standby ■ Bei normalem Betrieb zeigt die SIGMA Datum und Uhrzeit an : ist das Symbol für Funksignal; es blinkt 10:54:32 bei schlechtem Empfang. Die 15 SEPT 2009 ■ Wenn an einem bestimmten Tag ein Feiertag, ein Spezialtag oder eine 10:54:32 FEIERTAG... -
Seite 20: Usb Laden Und Speichern
7.3 USB laden und speichern Bevor eine neue Programmierung über die Software durchzuführen, müssen Sie die bestehende Programmierung über eine USB- Stick speichern und weiterleiten. Die SIGMA kann ihre Programmierung über einen USB-Stick laden oder speichern. USB Transfer Die Option mit der Taste bestätigen,... -
Seite 21: Dhf Nebenuhren Hinzufügen
Feiertage : JA ú S o n n t a g P r o g . a k t i v i e r t ok JA / NEIN wählen, um den Kalender mit den Feiertagen zu aktivieren. Feiertage werden als Sonntage angesehen (für die... -
Seite 22: Zugangscode
Bedienfeld bleibt während 10 minuten gesperrt aber darf im Techniker- Menü entsperrt werden. 7.7 Uhrzeit und Datum Um die Uhrzeit oder das Datum der SIGMA zu ändern, bestätigen Sie die jeweilige Option mit der Taste Uhrzeit und Datum ok Dynamischer Empfang õ... -
Seite 23: Dynamischer Funk
Impulsvertretung. Oder die Uhr wartet bis auf Wiederaufholung ihrer Verspätung, wenn die Zeiteinstellung mit schnellerer Impulsverteilung langer als das Warten bis auf Wiederaufholung der Verspätung dauert. 7.8 Dynamischer Funk Zur Anzeige des dynamischen Empfangs der SIGMA die Option mit der Taste bestätigen, Dynamischer Empfang ok Sprache õ... -
Seite 24: Sprache
7.9 Sprache Zur Sprachenwahl der SIGMA bestätigen Sie die jeweilige Option mit der Taste Sprache Wählen Sie unter den verfügbaren Sprachen Ihre Sprache für das Display der SIGMA aus. Version õ Die verfügbaren Sprachen sind: FRANZÖSISCH, ENGLISCH, SPANISCH, Sprache: DEUTSCH ú... -
Seite 25: Programmierung Der Schaltkreise
Seite 40. Der Zugang zum Menü der Programmierschaltkreise erfolgt über die Taste Die Programmierung kann bequem am PC durchgeführt und über den USB- Port der Sigma importiert werden (siehe § “USB laden und speichern”, Seite 20). Die Konfiguration der Schaltkreise kann jederzeit angezeigt werden. Die Zuordnung der Relais für Programmierschaltkreise oder für Melodieausgang erfolgt im Techniker-Menü. -
Seite 26: Anzeige Der Schaltkreise
8.1 Anzeige der Schaltkreise Wählen Sie mit der Taste die Nummer des Schaltkreises, den Sie anzeigen möchten. Wählen Sie mit den Tasten den Anzeigemodus (DISPLAY) und bestätigen Sie mit der Taste KREI01:08:02:00 03s Die Parameteranzeige ist feststehend, und M D M D F S S W o c h e n t 0 1 / 1 2 ú die Schrittnummern blinken. -
Seite 27: Programmierung Der Schaltkreise
8.2 Programmierung der Schaltkreise Wählen Sie die Nummer des Schaltkreises, den Sie programmieren möchten, oder ändern Sie die Programmierung mit der Taste Anmerkung: die Kreisen können wie folg programmiert werden : - wöchentlich, - Ferien, - Spezial, - Feiertag, - zusätzlicher Schritt, - periodisch, - astronomisch. - Seite 28 Möglichkeiten aus: WÖCHENT: der Modus WÖCHENT. funktioniert das ganze Jahr hindurch und berücksichtigt die Feiertage, wenn diese programmiert wurden. FERIEN: der Modus FERIEN stoppt den Modus WÖCHENT. (und Feiertage) während einer programmierten Dauer und aktiviert die Programmierung der Relais mit dem Modus FERIEN.
-
Seite 29: Programmschritte Hinzufügen
8.2.1 Programmschritte hinzufügen Mit der Taste wählen Sie die Nummer des Schaltkreises aus, in dem Sie ein Programmschritt hinzufügen wollen. Das Menü PROG mit den Tasten erreichen und mit der Taste bestätigen. Krei01:HH:MM:SS---ú Wenn der erste Schritt angezeigt ist, drücken MDMDF -Wochent 01/01ok Sie auf die Taste , um ein Leerschritt zu... -
Seite 30: Ein Programm Löschen
8.3 Ein Programm löschen Mit der Taste wählen Sie die Nummer des Programms aus, das Sie löschen wollen. Kreis 12:LOSCHEN ú Den Modus LÖSCHEN mit den Tasten Zutrittskontrolle ok erreichen und mit der Taste bestätigen. Nach der Bestätigung sind alle Programmschritte gelöscht. 8.4 Zustand eines Schaltkreises anzeigen Wählen Sie mit der Taste die Nummer des Schaltkreises, die Sie... -
Seite 31: Manueller Test Der Schaltkreise
9) Manueller Test der Schaltkreise Ein Relais kann während seiner Zustandsanzeige getestet werden. Kreis 60: START ú Wählen Sie mit der Taste Zutrittskontrolle ok Schaltkreis, den Sie testen möchten. KREI 60 : TEST START Wenn der Schaltkreis ein Relais-Schaltkreis Zutrittskontrolle ok ist, starten Sie den Test mit der Taste Bei kurzem Tastendruck (weniger als 3 Sekunden) = Aktivierung des Relais... -
Seite 32: Programmierung Im Modus "Ferien" Und "Spezialtag
Am Gerät selbst kann nur eine einzige Datenreihe im Modus Ferien eingegeben werden. Mit der Software am PC können hingegen 20 Zeiträume eingegeben werden. Über das Bedienfeld der Sigma hingegen ist nur der nächste Zeitraum zugänglich und veränderbar. Wenn lediglich ein Anfangsdatum eingegeben wird (= 1 Tag), sind Anfangs- und Enddatum gleich. - Seite 33 Lassen Sie mit den Tasten alle Schaltkreise abrollen und bestätigen Sie mit den Tasten wenn sie von der Ferienzeit betroffen sind. Daten : Ferien ú 1 0 / 0 2 Ç 2 5 / 0 2 A l l a u s s e r o k Wenn Sie die Wahl “ALLE AUSSER”...
-
Seite 34: Programmierung Des Techniker-Menüs
11) Programmierung des Techniker-Menüs Der Zugriff auf das Techniker-Menü erfolgt über einen Zugangscode, der den befugten Personen übermittelt wird. Drücken Sie einige Sekunden lang auf eine Technikercode tippen der Navigationstasten. Das System bittet Sie ** ** nun um die Eingabe des Codes. Der Technikercode ist ein unveränderlicher Code, Mit der Taste eintreten Sie in das Techniker- Menü. -
Seite 35: Menü Für Zeitsynchronisation
Länder verwendet, die zwar das Funksignal empfangen, für die man jedoch Datum und Uhrzeit ändern möchte [außerhalb Europas]) (nur die Minuten synchronisiert werden), EXTERNE (dieser Modus wird für die Synchronisation über eine Sigma „Hauptuhr“ verwendet, die anhand einer optionalen ASCII-Karte ein simuliertes GPS-Signal sendet), KEINE, wenn Sie keine Synchronisation wählen;... -
Seite 36: Programmierbare Zeitumstellung
Wenn im Kunden-Menü der “Prog”- Modus P r o g . Z e i t u m s t e l l . : J A ú bestätigt wurde (siehe § Uhrzeit und Datum, Seite 22), erscheint folgender Bildschirm: Dieses Menü ermöglicht die Parametrierung der nicht standardmäßigen Umstellungen zwischen Sommer-/Winterzeit. -
Seite 37: Einstellung Der Zeitbasis
Es ist ebenfalls möglich, ein unveränderliches Datum zu parametrieren. Unabhängig vom Funksynchronisationsmodus (GPS) wird hierdurch automatisch die Zeitumstellung des DCF-Funks ausgelöst. Stellen Sie den Tag für den Beginn der Winterzeit und dann der Sommerzeit mithilfe der Tasten und ein Bestätigen Sie mit der Taste 11.1.2 Einstellung der Zeitbasis In diesem Menü... -
Seite 38: Menü Für Die Verwaltung Der Zeitausgänge
Aus) ändern und die DHF-Verteilung im Modus “Init” sowie die Verteilung “Impuls” und “D1D2” konfigurieren. Mit diesem Menü können Sie ebenfalls den 24VDC (1A) Niedervolt- Versorgungsausgang am Impuls-Ausgang (Impuls 01) konfigurieren. Damit Sie Zugriff auf dieses Menü der SIGMA Zeitausgange erhalten, müssen Sie die entsprechende Funktionen zuweisen õ... - Seite 39 Mit der Taste gelangen Sie zum B e s t a t i g e n S T O P - M o d u s o k nächsten Parameter: A m A u s g a n g 0 3 A u s g a n g C Wahl des Zustands “Ein”...
-
Seite 40: Menü Für Relaiszuweisung
Heizung, Beleuchtung usw.), müssen sie in diesem Menü mit „nein“ konfiguriert werden. Die optionalen Relais- karten werden automatisch beim Anschluss an die SIGMA erkannt. Die Programmierung bleibt erhalten, wenn die Karte entfernt wird. Sie wird entweder über die PC-Software oder über die Option „Supp.“ im Techniker-Menü gelöscht. -
Seite 41: Menü Für Die Zuweisung Der Drahtlosen Relais
11.4 Menü für die Zuweisung der drahtlosen Relais Mit diesem Menü können die drahtlosen Relais (maximal 16 Adressen zugewiesen werden. RHF Kreis Damit Sie Zugriff auf dieses Menü der SIGMA erhalten, müssen Sie die entsprechende Funktionen zuweisenõ Option des Techniker -Menüs mit der Taste bestätigen,... -
Seite 42: Menü Für Funktionszuweisung
21) dem Alarmausgang der Hauptuhr im Mastermodus gewidmet. Es ermöglicht außerdem die Aktivierung der Beleuchtung des Anzeigedisplays (Backlight). Damit Sie Zugriff auf dieses Menü der SIGMA Fu nkt io ne n zu we is en o k erhalten, müssen Sie die entsprechende Programme loschen õ... -
Seite 43: Menü Für Löschen Der Gesamten Programmierung
Download CPU Soft õ Option des Techniker-Menüs mit der Taste bestätigen, A l l e P r o g . l o s c h e n : J A ú Es erscheint folgendes Display: Zum Löschen mit der Taste bestätigen,... -
Seite 44: Menü Für Download Der Software Cpu
Dann speichern Sie die letzte Version des Werkeinstellung õ Programms auf einen USB-Stick. Damit Sie Zugriff auf dieses Menü der SIGMA erhalten, müssen Sie die entsprechende Option des Techniker-Menüs mit der Taste bestätigen, Vor dem Update der Firmware sind folgende Schritte zu befolgen: 1- Der USB-Stick darf nur die aktuellste Version der Firmware enthalten. -
Seite 45: Menü Für Rückkehr Zur Werkeinstellung
Programmierte Ferien, Feiertage Wöchentliches Programm 6 (niedrige) Wenn die Sigma in einer der Betriebsarten konfiguriert ist, werden alle Programmschritte der Betriebsarten mit niedrigerer Priorität ignoriert. Die lediglich über die Software-Programmierung am PC zugänglichen Betriebsarten “astronomisch” und “periodisch” sind nicht prioritär (niedriges Niveau, fügen untereinander astronomisch, periodisch und wöchentlich hinzu, die selten gemeinsam... -
Seite 46: Alarmmeldungen
Die Alarm-Aktivierung erfolgt sofort für alle Alarme, außer für die Alarme der AFNOR, DCF oder GPS Synchronisierung, deren Aktivierungsfrist 24 Stunden ist. Wenn AUTO Modus gewählt ist, wird die Sigma Hauptuhr nach eine vorrangige Synchronisierung (z.B. GPS) suchen. Wenn sie nach 2 Stunden 30 keine vorrangige Synchronisierung findet, wird sie die nächste Synchronisierungsmöglichkeit probieren. -
Seite 47: Technikercode
Diese Alarmmeldung signalisiert einen Defekt an der primären Hauptuhr Hauptuhr, die die Inbetriebnahme der sekundären Hauptuhr und Fehler die Umschaltung der Ausgänge aktiviert, falls ein SIGMA switch angeschlossen ist. Überprüfen Sie die primäre Hauptuhr. Alarmmeldung zur Signalisierung eines eingangsseitigen Sync. Fehler Synchronisationsfehlers. -
Seite 48: Die Optionen
14) Die Optionen Um die Kapazität der Sigma P zu vergrößern, können bis zu 2 optionalen Karten hinzugefügt werden. Die optionalen Karten werden direkt installiert und beim Einschalten der Hauptuhr automatisch erkannt. Die optionalen Karten werden über die Software am PC parametriert. -
Seite 49: Optionale Karte 3 Afnor-Ausgänge
Ausgang A Ausgang B Ausgang C Diese optionale Karte muss nicht über die Software parametriert werden (die standardmäßig eingestellte Uhrzeit ist die in der Sigma definierte Ortszeit und die Leitung ist ausgeschaltet). Im Techniker-Menü „Zeitausgänge“ müssen lediglich die Zeitverschiebung und der Leitungszustand (Ein/Aus) festgelegt werden (siehe Seite 38). Die Uhrenleitungen an die Ausgänge A, B und C anschließen. -
Seite 50: Optionale Karte 2 Ascii-Ausgänge
Software am PC parametriert. In der Standardeinstellung wird jede Sekunde periodisch eine Meldung im Bodet-Standard 1 bei 9600 Baud, 8 Bit mit 1 Stopbit gesendet. Die Uhrzeit ist die in der Sigma festgelegte Ortszeit. Verschiedene Sendungsframes sind verfügbar: Meldungsinhalt Beispiel : Donnerstag, 09. Oktober 2008... - Seite 51 PC-Anschluss über eine RS232 9 Stifte 25 Stifte Karte der Sigma PC-Stecker Masse Höchstlänge zwischen Sigma und PC mit RS232: 15m PC-Synchronisationsanschluss über eine RS422 Position der Dip- Schalter Karte der Sigma der Schnittstelle MA 45: Schnittstelle RS422-Verbindung RS232-Verbindung Höchstlänge : 1200m Höchstlänge :15m...
-
Seite 52: Optionale Karte Für 24V
14.4 Optionale Karte für 24V // Jumper zur Leistungseinstellung Dip-Schalter für Parametrierung der Versorgung: 0,5A innere Versorgung = beiden Dips abwärts schieben. Eingang für externe Versorgung 20/50V Ausgang für // Zeitverteilung Diese optionale Karte benötigt keine Software-Parametrierung. Diese Karte ermöglicht einen zusätzlichen Ausgang für 24V Minuten-, Halbminuten- oder Sekundenimpulsen, oder für SR2-59 oder für Schwachstromversorgung TBT 24VDC 1A. -
Seite 53: Optionale Karte Für 2 Serielle Ausgänge
Widerstand Einstellung der Stärke (10 k) Diese optionale Karte erfordert keinerlei Parametrierung. Die standardmäßig eingestellte Uhrzeit ist die in der Sigma definierte Ortszeit mit Impulsen von 1,2 Sekunden; die Leitung ist ausgeschaltet). 2 Ausführungen : - von der internen Betriebsspannung (24V) erzeugten Impulsen, oder von einer externen Betriebsspannung (20-50V isoliert) erzeugten Impulsen. -
Seite 54: Optionale Karte Für 2 Serielle Ausgänge (Stromversorgung 24Vdc)
Ausgang B Widerstand (10 k) Einstellung der Stärke Diese optionale Karte erfordert keinerlei Parametrierung. Die standardmäßig eingestellte Uhrzeit ist die in der Sigma definierte Ortszeit mit Impulsen von 1,2 Sekunden; die Leitung ist ausgeschaltet). Von der internen Betriebsspannung (24V) erzeugten Impulsen. Die Uhrenleitungen an die Ausgänge A und B anschließen. Die Stärke kann für jede Leitung über das Potentiometer neben jeder Anschlussklemme (zwischen 50 und 100 mA) eingestellt werden. -
Seite 55: Impuls 05:1/2M 1.2S Ú Stop Sm Einstellen Ok
Die Zeitnachstellung kann leitungsweise Impuls 05:1/2M 1.2s ú durchgeführt werden. STOP SM einstellen ok Gehen Sie im Menü für die Verwaltung der Zeitausgänge des Techniker-Menüs mit der Taste auf “Ziffernblatt einstellen” und bestätigen Sie mit der Taste Zifferbla:A:00:00ú Es erscheint folgendes Display: B:00:00ok Geben Sie für jede Leitung (Leitung A und B) die Uhrzeit ein und bestätigen Sie mit der... -
Seite 56: Optionale Karte 3 Relais
14.7 Optionale Karte 3 Relais Schaltkreis C1 Schaltkreis C2 Schaltkreis C3 Diese optionale Karte erfordert keinerlei Parametrierung. Mit dieser Karte können 3 Relais hinzugefügt werden. Siehe Techniker-Menü Parametrierung „Zuordnung der Schaltkreise“ auf Seite 40. Hinweis: Im Techniker-Menü „Zeitausgänge“ wird der Modus „SUPP“ ausschließlich zur Desinstallation der optionalen Karte der Hauptuhr verwendet. -
Seite 57: Optionale Karte Für Afnor-Synchronisation
14.8 Optionale Karte für AFNOR-Synchronisation Ausgang AFNOR Diese optionale Karte erfordert keine Parametrierung über die Software. Sie ermöglicht den AFNOR-Synchronisationseingang hinzuzufügen. Siehe Techniker-Menü „Uhrzeit-Synchronisierung“Seite 35. -
Seite 58: Optionale Karte 3 Eingänge
Mit dieser Karte können 3 externe Eingänge hinzugefügt werden. Die Linien, die die externen Informationen bringen, an die Eingänge A, B und C anschließen. Die Eingänge werden vom PC durch die Sigma Software parametriert. Siehe Absatz «USB laden und speichern» Seite Nr. 20. Auswählbare Parametrierung dieser Eingänge: Erweiterungskartenummer und –zustand (Ein/Aus). -
Seite 59: Technische Daten
15) Technische Daten Bezeichnung Daten Speicherung Permanente Speicherung aller Parameter bei Netzausfall. Au- tomatische Nachführung der Nebenuhren nach Rückkehr des Netzstroms. Zeitbasis Quarzbasis, Ganggenauigkeit 0,1 Sek pro Tag zwischen 20 und 25°. Kapazität 500 Programmschritte pro Schaltkreis. Stromversorgung 100-240 VAC 50/60 Hz oder 24 VDC, oder 36/72 VDC (je nach Modell). - Seite 60 Synchronisierung Je nach Modell, über DCF, MSF, GPS-Antenne. Parallele polarisierte 1 24 V Ausgang, 1 A parametrierbar in Minuten, Halbminuten Impulsverteilung oder Sekunden gemäß Ortszeit, oder SNS 24 V 1 A Versor- Minute oder Halb- gung. minute D1D2 Verteilung 1 Ausgang (der D1 D2 benutzt die Relais der Schaltkreise 1 und 2).
-
Seite 61: Was Tun, Wenn
16 ) Was tun, wenn ...? Prüfen, ob… Was tun, wenn ...? Prüfen, ob … (Kennbuchstaben siehe Seite Bei der Spannungszuschal- >Prüfen, ob Netzstrom vorhanden ist (Kennb. >Prüfen, ob die Anschlussklemmen K richtig auf der Leiterplatte tung geht die grüne Led sitzen.