Herunterladen Diese Seite drucken
EC 8-818 ist ein digitales Kontrollgeraet mit ON-OFF-Temperaturregelung zur Fuehrung von Temperaturschnellkuehlgeraeten fuer Lebensmittel
(Raumtemperatur oder Fertiggerichte) mit Arbeitskontrolle des Verdichters, der Verdampferluefter, der Abtauung (auf Zeit-Temperatur) und des
UV-Lichts.
Das Gerät kontrolliert, je nach den eingegebenen Parametern, die automatischen Kühl-/Tiefkühlzyklen (auf Temperatur oder Zeit) für Lebensmittel
durch die Überwachung der Verdichteraktivität und garantiert somit die Qualitätserhaltung der Produkte.
Der Regler besitzt sechs Funktionsmodalitäten (Zyklen) und kann durch die Tasten auf der Frontplatte auf die jeweiligen Normativregelungen
abgestimmt werden:
Kühlung (auf Temperatur oder Zeit), das Gerät regelt die Temperatursenkung des Produkts und überprüft, das dies innerhalb der maximal
eingestellten Zeitdauer erfolgt
Konservierung bei Normaltemperatur, das Gerät arbeitet wie ein normales Thermostat (mit Führung der Verdampferlüfter und der Abtauungen)
und regulier die Zellentemperatur auf den eingestellten Wert.
Kühlung (auf Temperatur oder Zeit) und Konservierung bei Normaltemperatur, das Gerät führt anfangs eine Kühlphase durch und geht dann
automatisch auf Konservierung bei Normaltemperatur weiter
Tiefkühlung (auf Temperatur oder Zeit), wie der Kühlzyklus
Konservierung bei niedriger Temperatur, wie Konservierungzyklus bei Normaltemperatur
Tiefkühlung (auf Temperatur oder Zeit) und Konservierung bei niedriger Temperatur, das Gerät führt anfangs eine Tiefkühlphase durch
und geht dann automatisch auf Konservierung bei niedriger Temperatur weiter.
Um die korrekte Ausführung eines Kühl-Tiefkühl-Zyklus/Phase auf Temperatur von vorgekochten und daher warmen Produkten zu garantieren,
ist es notwendig, das der Nadelfühler richtig im Produkt eingeführt ist; daher führt das Gerät bei Zyklusbeginn einen Test durch, ob der Nadelfühler
korrekt positioniert ist; danach beginnt das Gerät dem Zyklus/Phase falls der Nadelfühler nicht korrekt positioniert ist, werden Alarmsignale aktiviert.
Durch eine eigens eingebaute Taste auf der Vorderplatte kann diese Testfunktion ausgeschaltet werden und erlaubt die Kuehlung/Tiefkuehlung
der Lebensmittel bei Raumtemperatur.
Die sechs Relaisausgaenge ermoeglichen ein direktes Komando der Lasten bei Kuehlsystemen mit geringer Leistung ohne den Gebrauch von
Hilfsrelais.
Der zweite Verdichter ist nur waehrend der Kuehl-Tiefkuehlphase aktiv und wiederholt die Aktivitaet des ersten Verdichters mit einer Zeitverschiebung
zur Aktivierung von 10 Sekunden; der zweite Verdampferluefter wiederholt die Aktivitaet des ersten und ist nur waehrend einer Kuehl-Tiefkuehlphase
aktiv.
Das Thermostat hat zwei abstellbare Temperaturalarme: Ist das Alarmsystem aktiviert, gibt der Summer ein intermittierendes akustisches Signal
und auf der Anzeige erscheint der korrekte Temperaturwert abwechselnd mit einem Alarmcode.
Andere Funktionsanomalien (Fühlertype nicht korrekt, defekter Fühler, Verbindungsfehler, Überschreitung der vom Fühler erlaubten Temperatur-
werte, etc..) aktivieren den Alarmsummer; dieser gibt ein intermittierendes akustisches Signal und gleichzeitig erscheint auf der Anzeige ein
blinkender Alarmcode: dadurch kann rasch der Fehlergrund gefunden und behoben werden.
DIGITALES KONTROLLGERÄT MIT ON-OFF-
SCHALTUNG FÜR SCHNELLKÜHLUNG
EC8-818
GENERELLE CHARAKTERISTIKEN
* Vorderplattenmass: 72 x 144 mm.
* Versorgung: 230 Vac (andere auf Anfrage).
* Sechs wählbare Funktionszyklen: Kühlung, Konservierung in NT,
Kühlung und Konservierung in NT, Tiefkühlung, Konservierung in
NT, Tiefkühlung und Konservierung in NT.
* Kühlung/Tiefkühlung wahlweise auf Temperatur oder Zeit möglich.
* Alarmsummer eingebaut.
* Dreistellige, rote LED-Anzeige, 12.5 mm hoch zur Überwachung der
vom Nadel- oder Zellenfühler erhobenen Temperatur.
* Dreistellige, rote LED-Anzeige, 12.5 mm hoch zur Überwachung der
Zeitdauer einer Phase/Zyklus von Kühlung/Tiefkühlung.
* Resistenz-, Heissgas oder Luftabtauung möglich (automatisch oder
Manual).
* Drei Messeingänge (Zellen-, Verdampfer- und Nadelfühler) für
PTC-Fühler.
* Ein einstellbarer digitaler Mikrotoreingang.
* Ein einstellbarer digitaler Blockeingang.
* Sechs Relaisausgaenge, davon einer 16 (2) A @ 250 Vca zur Fuehrung
eines Verdichters mit 1 1/2 HP (NA) und vier mit 6 (2) A @ 250 Vca
zur Fuehrung eines Verdichters mit 1/2 HP (NA),
Verdampferluefter (NA), des Abtausystems (Resistenz oder By-
pass-Ventil, im Wechsel) und einer mit 5 (2) A @ Vca zur Fuehrung
des UV-Lichts (im Wechsel).
zweier
1
loading

Inhaltszusammenfassung für Every Control EC8-818

  • Seite 1 DIGITALES KONTROLLGERÄT MIT ON-OFF- SCHALTUNG FÜR SCHNELLKÜHLUNG EC8-818 GENERELLE CHARAKTERISTIKEN * Vorderplattenmass: 72 x 144 mm. * Versorgung: 230 Vac (andere auf Anfrage). * Sechs wählbare Funktionszyklen: Kühlung, Konservierung in NT, Kühlung und Konservierung in NT, Tiefkühlung, Konservierung in NT, Tiefkühlung und Konservierung in NT.
  • Seite 2 GEBRAUCH: Durch Drücken der Taste T 10 wird das Gerät angestellt (“ON”, LED L8 in Funktion) oder abgestellt (“STAND BY”, LED L8 nicht in Funktion); wenn das Gerät wieder eingeschaltet wird, werden die zuletzt gespeicherten Werte angegeben; kommt es zu einer Spannungsunterbrechung, werden bei erneuter Betriebsaufnahme die zuletzt gespeicherten Werte angegeben;...
  • Seite 3 blinkt um anzuzeigen, das eine Zeitzählung durchgeführt wird; alle betreffenden Ausgänge werden aktiviert. Wenn der Test nicht positiv abgeschlossen wird, wird der Zyklus oder eine eventuelle Abtauung sofort unterbrochen; der Summer gibt ein intermittierendes Signal, bis er nicht abgeschaltet wird (durch Drücken einer Taste kann während jeder Alarmbedingung der Summer abgestellt werden );...
  • Seite 4 Zyklus 3b: Kühlung auf Zeit und Konservierung bei Normaltemperatur: Die Tasten T1, T2 und T7 drücken, um diesen Zyklus zu wählen: das LED L 6 schaltet sich ein, das LED L 5 schaltet sich aus. Die Anzeige DY 2 zeigt die Zeitdauer der Kühlung auf Zeit: um den Wert zu ändern, die Tasten T8 oder T9 drücken. Die Taste T10 drücken, um den Zyklus zu aktivieren: das LED L2 schaltet sich ein.
  • Seite 5 Nachdem eine eventuelle Abtauung durchgeführt wurde, aktiviert das Gerät den Zyklus: die Anzeigen DY 1 und DY 2 zeigen die Zeit an, die ab der Aktivierung des Zyklus verlaufen ist. Die Temperaturregulierung ist vom Typ ON-OFF: die vom Zellenfühler erhobene Temperatur regelt den Verdichter; der Set kann mit Parameter “cb”...
  • Seite 6 Dauer der Haed Phase (auf Kühlung auf Zeit): Um die dauer der Hard Phase einzustellen (wenn der Kühlungszyklus mit Zeit gewählt ist), die T 5 taste für mindestens 4 Sekunden drücken (nach 4 sekunden wird dal L 3 LED blinken) und den wert durch die T 8 und T 9 tasten ändern. Nach der ändering keine Taste für mindenstens 4 Sekunden drücken (das gerät verlässt automatisch die Hard Phase einstellung).
  • Seite 7 ANZEIGEN Anzeigen Bedeutung LED L 1 eingeschaltet ein Konservierungszyklus/Phase im Gang LED L 2 eingeschaltet ein Kühl-Tiefkühlzyklus/Phase im Gang LED L 3 eingeschaltet Kühlung Hard-soft gewählt LED L 5 eingeschaltet Kühlung/Tiefkühlung mit Temperatur gewählt LED L 6 eingeschaltet Kühlung/Tiefkühlung mit Zeit gewählt LED L 7 eingeschaltet das Gerät ist bereit, eine Zeitzählung vorzunehmen, aber die Bedingun- gen erlauben es nicht (ein Abtauzyklus ist im Gang oder die vom...
  • Seite 8 ALARME (2/3) Alarme Gründe Abhilfe Auswirkungen auf der anzeige DY 1 blinkt "E3" die gleichen Gründe wie bei Fehler die gleichen wie bei Fehler Zellen- falls dem Alarm während "STOP" abwechselnd einem Zellenfühler aber auf den Nadel- fühler aber auf den Nadelfühler aktiv wurde, kann kein Kühl-Tief- Temperaturwert und der Sum- fühler bezogen...
  • Seite 9 ALARME (3/3) Alarme Gründe Abhilfe Auswirkungen auf der Anzeige DY 1 erscheint nach Ablauf der mit Parametern die taste T 10 drücken, um das die betreffenden Ausgänge blei- ein temperaturwert, auf der An- "c1" (oder "c4") bestimmten Dauer Gerät auf einen neuen Zyklus vor- ben aktiviert zeige DY 2 blinkt "---"...
  • Seite 10 PROGRAMMIERUNGSPROZEDUR DER PARAMETER Der Zugang zur Programmierungsprozedur der Parameter ist nur während “STOP” möglich und nur wenn kein Alarm Speicherdaten aktiv ist. Es gibt 2 Programmierungsstufen (Stufe 2 ist durch ein Password geschützt): Stufe 1 für mindesten 4 Sekunden drücken: die Anzeige DY 1 zeigt den Parameter "PA". Die Tasten Die Tasten oder...
  • Seite 11 PRGRAMMIERUNGSPARAMETER (1/2) NOT. COD. PARAMETER BESCHREIBUNG MIN. MAX. M.E. STAND. password MESSEINGÄNGE Kalibrierung (bez. Zellenfühler) °C ON-OFF-REGLER DER Kühlung/Tiefkühlung UND KONSERVIERUNG Hysterese (differential, bez. Zellenfühler) °C Maximaldauer Kühlung auf Temperatur Min. Set Abbrechen d. Kühlung auf Temperatur (bez. Nadelfühler) °C Set Konservierung Normaltemperatur (bez.
  • Seite 12 PRGRAMMIERUNGSPARAMETER (2/2) NOT. COD. PARAMETER BESCHREIBUNG MIN. MAX. M.E. STAND. ALARMREGLER Hysterese (differential) d. Temperaturalarms (bez. Zellenfühler) °C Set f. Alarm Minimaltemperatur bez. auf Set f. Konservierung bei Normaltemperatur °C Set f. Alarm Maximaltemperatur bez. auf Set f. Konservierung bei Normaltemperatur °C Set f.
  • Seite 13: Einbau

    INSTALLATION Zur korrekten Installation mussen die vom Hersteller angegebenen Anweisungen befolgt werden Sich versichern, dass die Einsatzbedingungen (Umgebungstemperatur, Feuchte, Spannungsversorgung, etc.) innerhalb der vom Hersteller angegebenen Werte liegen (diese Daten sind auf der Polyesteretikette des Behälters angegeben). Nicht mehr als ein Gerät mit dem gleichen Transformator versorgen. Geräte in Fahrzeugen müssen direkt vom Fahrzeug selbst versorgt werden.
  • Seite 14: Elektromechanische Eigenschaften

    ELEKTROMECHANISCHE EIGENSCHAFTEN Gehäuse: Schwarzer Kunststoff (PPO), Selbstverlöschend gemäß UL 94 V-0. Gehäusegrösse: 72 x 144 x 79 mm; mit Klemmen Tafeleinbau an Schalttafelausschnitt 67 x 138 mm, mit vom Werk gelieferten Schraubbügeln Einbau: Schutzart: IP 54 Anschlüsse: Abziehbare Schraubbügeln mit 5 mm Kontaktabstand (Eingänge) und 7,5 mm Kontaktabstand (Versorgung und Ausgänge) für Leiter bis 2,5 mm2 Arbeitstemperatur: von 0 bis +60 °C (10..90 % Feuchte) 220 Vca, 50/60 Hz, 4 VA (115Vca oder 24 Vca oder 12-24 Vca/cc oder 12 Vca/cc auf Anfrage)