Gewiss JOINON Installations- Und Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Gewiss JOINON
Inhaltszusammenfassung für Gewiss JOINON
- Seite 1 JOINON Manuale d'installazione e uso Installation and Operation Manual Manuel d'installation et usage Manual de instalación y uso Installations- und Bedienungsanleitung Manual de instalare și utilizare Telepítési és használati útmutató Installatie- en gebruikshandleiding...
- Seite 3 Italiano English Français Español Deutsch Romanian Hungarian Nederlands...
- Seite 4 Gewiss 7.55.4.502.0 - Manuale d'installazione e uso...
-
Seite 149: Inhalt
Inhalt Gewiss Inhalt Inhalt ....................................... 149 1. Informationen zu diesem Handbuch ............................. 150 1.1. Anwendungsbereich ................................150 1.2. An wen richtet sich dieses Handbuch ..........................150 1.3. Verwendete Symbole ................................150 2. Beschreibung der Vorrichtung ..............................151 2.1. Modelle ....................................151 2.2. -
Seite 150: Informationen Zu Diesem Handbuch
Dieses Handbuch gilt für die folgenden Ladestationen: JOINON Ladesäule Ausführung Stand-Alone Autostart JOINON Ladesäule Ausführung Stand-Alone mit RFID-Lesegerät JOINON Ladesäule webbasierte Ausführung mit Router 3G JOINON Wallbox Ausführung Stand-Alone Autostart JOINON Wallbox Ausführung Stand-Alone mit RFID-Lesegerät JOINON Wallbox webbasierte Ausführung mit Router 3G 1.2. -
Seite 151: Beschreibung Der Vorrichtung
2. Beschreibung der Vorrichtung 2.1. Modelle JOINON Ladesäule Ausführung Stand-Alone Autostart JOINON Ladesäule Ausführung Stand-Alone mit RFID-Lesegerät JOINON Ladesäule webbasierte Ausführung mit Router 3G JOINON Wallbox Ausführung Stand-Alone Autostart JOINON Wallbox Ausführung Stand-Alone mit RFID-Lesegerät JOINON Wallbox webbasierte Ausführung mit Router 3G 2.2. -
Seite 152: Erfüllung Der Gesetzlichen Bestimmungen
Gewiss Beschreibung der Vorrichtung 2.3. Erfüllung der gesetzlichen Bestimmungen CE-Kennzeichnung Die CE-Kennzeichnung ist für den Vertrieb der betroffenen Produkte innerhalb der Europäischen Union und innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums unerlässlich. Die Ladestationen verfügen über CE-Kennzeichnung, da sie den folgenden Richtlinien entsprechen: Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU. - Seite 153 Beschreibung der Vorrichtung Gewiss Die Ladestationen JOINON in der Säulenausführung verfügen (je nach Modell) über zwei Steckdosen, die gleichzeitig verwendet werden können. Das Produkt kann auch mit Schukosteckdosen ausgestattet werden (auf Anfrage lieferbar), die oberhalb der Typ-2-Steckdosen angebracht sind. HINWEIS: Der Zugriff auf und die Verwendung der Steckdosen IEC 60884-1 und nationaler Normen ist nur im privaten Umfeld und mit Zugriffsbeschränkungen erlaubt.
-
Seite 154: Sicherheit
Dieses Handbuch muss in allen seinen Teilen gelesen und verstanden werden, bevor begonnen wird, am Gerät zu arbeiten, dieses zu installieren oder zu benutzen. Gewiss weißt jegliche Haftung für Schäden zurück, die ggf. durch einen unsachgemäßen Gebrauch der Ladestation verursacht werden. Jeder Eingriff an diesen Ladestationen, der eine Änderung der Originalstromkreise mit sich bringt, muss zuvor durch Gewiss genehmigt werden. -
Seite 155: Potentielle Gefahren Für Die Vorrichtung
Sicherheit Gewiss GEFAHR: Quetschungen und Verletzungen der Gliedmaßen. Immer die vom Handbuch gelieferten Anweisungen für den Transport und die Aufstellung der Vorrichtung beachten. Das Gewicht der Vorrichtung kann Verletzungen verursachen, wenn es nicht korrekt gehandhabt wird. Potentielle Gefahren für die Vorrichtung Zum Schutz der Vorrichtung die folgenden Hinweise beachten. -
Seite 156: Empfang Der Vorrichtung Und Lagerung
Gewiss Empfang der Vorrichtung und Lagerung 4. Empfang der Vorrichtung und Lagerung 4.1. Empfang Die Vorrichtung bis zur Installation verpackt aufbewahren. 4.2. Identifizierung der Vorrichtung Die Seriennummer der Vorrichtung identifiziert diese eindeutig. Die Seriennummer der Vorrichtung wird auch auf dem Typenschild auf der Unterseite der Frontblende angegeben. -
Seite 157: Handlung Der Vorrichtung
Handlung der Vorrichtung Gewiss 5. Handlung der Vorrichtung Während des Transports muss die Vorrichtung vor mechanischen Stößen, Vibrationen, Wasserspritzern (Regen) und allen anderen Produkten oder Situationen geschützt werden, die diese beschädigen oder ihr Verhalten verändern könnten. Transportieren Sie die Produkte horizontal. -
Seite 158: Vorbereitung Der Vorrichtung Für Die Installation
Gewiss Vorbereitung der Vorrichtung für die Installation 6. Vorbereitung der Vorrichtung für die Installation Für die Festlegung des Aufstellungsorts der Vorrichtung und die Planung der Installation müssen eine Reihe von Anweisungen beachtet werden, die an die Merkmale der Vorrichtung gebunden sind. - Seite 159 Vorbereitung der Vorrichtung für die Installation Gewiss Die Oberfläche, auf der die Produkte installiert werden sollen, muss angemessen vorbereitet und abhängig von der Bodenbeschaffenheit errichtet werden, um die korrekte Stabilität des Produkts während seines Gebrauchs zu gewährleisten. Zu diesem Zweck wird empfohlen, den mitgelieferten Untersatz (Säulenausführung) zu verwenden und diesen mit Befestigungsankern (nicht mitgeliefert),...
-
Seite 160: Installation Und Anschluss Der Vorrichtung
Gewiss Installation und Anschluss der Vorrichtung 7. Installation und Anschluss der Vorrichtung Vor der Installation der Vorrichtung muss die Verpackung entfernt werden. Dabei muss besonders darauf geachtet werden, die Verkleidung nicht zu beschädigen. Sicherstellen, dass kein Kondensat in der Verpackung vorhanden ist. Andernfalls die Vorrichtung erst installieren, wenn sie vollkommen trocken ist. -
Seite 161: Installation Der Vorrichtung (Säulenausführung)
Installation und Anschluss der Vorrichtung Gewiss 7.2. Installation der Vorrichtung (Säulenausführung) 7.2.1. Mechanische Installation Den Montagebereich angemessen vorbereiten. Dabei vier in Zement eingelassene Anker vorsehen (falls vorhanden, die Bodenbefestigungsplatte im Zement einlassen - Zubehör GWJ8021). Auf der folgenden Abbildung wird die Position der Verankerungspunkte am Produkt gezeigt. -
Seite 162: Anschluss Der Stromversorgung Der Vorrichtung
Gewiss Installation und Anschluss der Vorrichtung 7.2.2. Anschluss der Stromversorgung der Vorrichtung Verkabelungsanforderungen Der Stromanschluss muss einige Anforderungen erfüllen: Stromanschlussspezifikationen Anschlussart einphasig Drei Phasen Anzahl der Leiter 2P+T 3P+N+E Bemessungsstrom bis 64 A bis 64 A Maximaler Leiterdurchmesser 1 x 70 mm2 (2 x 35 mm2) HINWEIS: Es können bis zu maximal 2 Säulen in Serienschaltung angeschlossen werden. - Seite 163 Installation und Anschluss der Vorrichtung Gewiss R, S, T: Phasen R, S, T N: Nullleiter PE: Erde Dreiphasige Ladestation Falls aufgrund technischer Notwendigkeiten eine dreiphasige Ladestation durch eine Einphasenleitung gespeist wird, müssen die Klemmen R, N und PE verwendet werden.
-
Seite 164: Installation Der Vorrichtung (Wallbox-Ausführung)
Gewiss Installation und Anschluss der Vorrichtung 7.3. Installation der Vorrichtung (WallBox-Ausführung) 7.3.1. Mechanische Installation Im Falle einer Wandinstallation des Produkts (mit dem mitgelieferten Zubehör) muss wie folgt vorgegangen werden: Den Montagebereich angemessen vorbereiten, indem der Haltebügel an der Wand befestigt wird. Dazu Bohrungen mit den folgenden Abständen ausführen:... - Seite 165 Installation und Anschluss der Vorrichtung Gewiss Die mitgelieferten Bügel auf der Rückseite der Wallbox montieren; 2,5 Nm Die Wallbox am zuvor an der Wand befestigten Bügel montieren. Nachdem das Produkt positioniert wurde, die Bohrungen an der Wand ausführen. Dabei zur Zentrierung den unteren Bügel verwenden. Dann die Arretierschraube anziehen.
- Seite 166 Gewiss Installation und Anschluss der Vorrichtung Im Falle einer Mastinstallation des Produkts (mit dem Zubehör GW46551) muss wie folgt vorgegangen werden: Auf der Rückseite der Wallbox die Haltebügel wie auf der Abbildung gezeigt montieren: Die Wallbox am Mast positionieren und sie durch Anziehen der Arretiermuttern der beiden Platten wie auf der Abbildung gezeigt sichern;...
- Seite 167 Installation und Anschluss der Vorrichtung Gewiss Sicherstellen, dass die Vorrichtung korrekt befestigt wurde; Den Schutzfilm von der Frontblende entfernen; Für den Anschluss an das Stromnetz die Stromversorgungskabel in das Innere des Produkts einführen. Die Verkabelung der Ladestation erfolgt durch Anschluss von in eine passende Kabelverschraubung eingeführten Einphasen- oder Dreiphasenkabeln. Die verfügbaren Kabelverschraubungen sind M25 und M32 für die Leistungskabel (gelb gekennzeichnet) und M16 für das Datenkabel (rot...
-
Seite 168: Anschluss Der Stromversorgung Der Vorrichtung
Gewiss Installation und Anschluss der Vorrichtung 7.3.2. Anschluss der Stromversorgung der Vorrichtung Verkabelungsanforderungen Die Stromversorgung der Ladestation in der Ausführung WallBox sieht vor, dass die Lasttrennung und der Schutz davor erfolgen. Da im Inneren des Produkts keine Vorrichtung für die Kontrolle der Gleichströme vorgesehen ist, muss ein Fehlerstromschutz vom Typ B davor installiert werden. -
Seite 169: Längerer
Längerer Gewiss 8. Längerer 8.1. Autostart Die Betriebsart AUTOSTART sieht vor, dass die Ladestation immer für den Ladevorgang bereit ist, ohne dass der Kunde, der diesen starten möchte, sich authentifizieren muss. Es ist reicht, den Stecker einzustecken, um den Ladevorgang zu starten. -
Seite 170: Statusanzeigen
Gewiss Statusanzeigen 9. Statusanzeigen Die Ladestation sieht je nach den für das erworbene Modell vorgesehenen Betriebsarten eines oder mehrere Instrumente vor, um dem Kunden den Status und die durchzuführenden Schritte anzuzeigen. 9.1. RGB-LEDs Die Ladestation ist mit 2 RGB-LEDs ausgestattet, eines für jede Seite und Steckdose. Durch die Farbe werden dem Kunden der Status der Station und die durchzuführenden Schritte angezeigt. -
Seite 171: Displaytext
Statusanzeigen Gewiss LOKALE VERWALTUNG DER RFID-KARTEN Displaytext Beschreibung Nachdem die hinzuzufügende RFID-Karte vorgehalten wurde, zeigt das System ERKENNUNG während des Lesens diese Meldung an. Wenn das Lesen OK ist, wird die Karte *BITTE WARTEN* der lokalen Whitelist hinzugefügt oder aus dieser gelöscht. -
Seite 172: Ladevorgang
Gewiss Ladevorgang 10. Ladevorgang Nachstehend werden die notwendigen Schritte für die Durchführung eines Ladevorgangs für die verschiedenen Betriebsarten angeführt. 10.1. Autostart In dieser Betriebsart ist die Ladestation immer zugänglich und bereit für den Start eines Ladevorgangs, sobald der Stecker für den Anschluss des Autos eingesetzt wird. - Seite 173 Ladevorgang Gewiss Auszuführende Handlung Status RGB-LEDs Displaytext *SPEICHERUNG* Den MASTER-Schlüssel vor das RFID-Lesegerät halten, um auf das Grün starr leuchtend Speichermenü zuzugreifen KARTEN VORHALTEN *LÖSCHEN* Den MASTER-Schlüssel vor das RFID-Lesegerät halten, bis man Grün starr leuchtend zum gewünschten Bereich gelangt...
-
Seite 174: Per Handy-App Und Cloud-Plattform
In dieser Betriebsart ist die Ladestation an eine Steuerzentrale angeschlossen. Die Berechtigung zum Aufladen wird nur den Benutzern erteilt, die sich für den Service JOINON registriert haben (über die App JOINON oder die Webseite). Um den Ladevorgang zu authorisieren und zu unterbrechen, müssen die in der App angezeigten Informationen befolgt werden. In der App werden außerdem die Kosten für den Zugriff auf den Service angezeigt, der von Station zu Station unterschiedlich sein kann. -
Seite 175: Störungen Und Problembehebung
Störungen und Problembehebung Gewiss 11. Störungen und Problembehebung Die Station codiert die Fehler, die von der Platine erkannt werden. Nachstehend wird eine Tabelle gezeigt, die den Fehler und die Vorgangsweise für dessen Beseitung beschreibt. Die in diesem Handbuch angeführten Arbeiten dürfen nur durch angemessen befähigtes Fachpersonal durchgeführt werden. - Seite 176 Gewiss Störungen und Problembehebung Artikelnummer Fehlerbeschreibung Fehlerbeseitung Position Der Fehlerstromschutz- schalter der entsprechen- Den korrekten Betrieb des Feh- den Steckdose/Seite ist lerstromschutzschalters wieder geöffnet. Fehler 3 herstellen. Wenn der Fehler weiter besteht, den Schalter HINWEIS= von der Aus- ersetzen. führung Wallbox nicht...
- Seite 177 Störungen und Problembehebung Gewiss Artikelnummer Fehlerbeschreibung Fehlerbeseitung Position Fehler bei der Steuerung Von Hand sicherstellen, dass des Motors für die sich der Zapfen bewegen kann, Verriegelung der indem man den roten Hebel auf Fehler 6 Steckdose (aus Position der Rückseite des Motors für die...
- Seite 178 Betrieb des 12V-Netzteils der Platine prüfen. Bei Produkten, die mit der JOINON-Plattform verbunden sind und für die ein „Wartungspaket im Notfall“ erworben wurde, wenden Sie sich bitte an die gebührenfreie Nummer 800 123 325. In allen anderen Fällen, in denen der technische Support benötigt wird, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von GEWISS SAT.
-
Seite 179: Firmware-Aktualisierung
Die SD-Karte in den vorgesehenen Steckplatz am PC einsetzen, um den Ordner zu öffnen Die Aktualisierungsdatei in den Hauptordner der SD-Karte kopieren HINWEIS: Den SAT-Kundendienst von GEWISS für die aktuellste Datei kontaktieren Die SD-Karte wieder in den Steckplatz auf der Platine einsetzen Das Produkt wieder mit Strom versorgen, um das automatische Verfahren für die Firmware-... -
Seite 180: Änderung Der Betriebsparameter Der Ladestation
Gewiss Änderung der Betriebsparameter der Ladestation 13. Änderung der Betriebsparameter der Ladestation Nach der Installation des Produkts können einige Betriebsparameter der Ladestation mit Hilfe einer Textdatei geändert werden, die in der MicroSD-Karte in der Ladestation gespeichert werden muss. Mit einem Computer kann eine Textdatei erstellt werden, die in “config.ini” umbenannt werden muss und in die die Parameter eingegeben werden können, die geändert werden sollen. -
Seite 181: Abtrennung Der Vorrichtung Von Der Stromversorgung
Abtrennung der Vorrichtung von der Stromversorgung Gewiss 14. Abtrennung der Vorrichtung von der Stromversorgung In diesem Abschnitt wird die Vorgangsweise für das Abtrennen der Vorrichtung beschrieben. Wenn im Inneren der Vorrichtung (nur durch Fachpersonal) gearbeitet werden soll, muss zur Abtrennung der Spannung unbedingt die hier angeführte Reihenfolge der Arbeitsschritte eingehalten werden. -
Seite 182: Vorbeugende Wartung
Gewiss Vorbeugende Wartung 15. Vorbeugende Wartung 15.1. Fehlerstromschutzschalter Der Fehlerstrom-Schutzschalter muss über die entsprechende Prüftaste mindestens alle 6 Monate getestet werden. Die Eintragung des erfolgten erfolgreichen Tests muss entsprechend den geltenden Vorschriften auf dem letzten Stand gehalten werden. Der Fronttür darf nur geöffnet werden, um die beiden Fehlerstromschutzschalter zu testen. Dabei muss der Kontakt mit jedem anderen zugänglichen Gerät oder Kabel vermieden werden. -
Seite 183: Abmessungen Des Produkts
Abmessungen des Produkts Gewiss 16. Abmessungen des Produkts 231 mm 430 mm SÄULE: Max 50 kg 7.55.4.502.0 - Installations- und Bedienungsanleitung... - Seite 184 Gewiss Abmessungen des Produkts 33,5 mm 231 mm 430 mm WALLBOX: Max 23 kg 7.55.4.502.0 - Installations- und Bedienungsanleitung...