___________________________________DEUTSCH Inhalt Pflege und Wartung ………………..…………………..2 Einleitung.................3 Gebrauch des MP3-Players ...........4 Softwareinstallation............6 Musik auf Ihren MP3-Player herunterladen ……………..9 Verwendung der MP3-Player/Funktionstasten …………11 Überblick über die OLED-Anzeige……………....15 Menüeinstellungen ............16 FM-Radio hören ............21 Technische Daten ............24...
___________________________________DEUTSCH Pflege und Wartung Stellen Sie die Lautstärke auf ein verträgliches Maß ein. Verwenden Sie das Gerät nicht übermäßig lange, um Gehörschäden zu vermeiden. Extreme Temperaturen können die ordnungsgemäße Funktion des MP3-Players vorübergehend beeinträchtigen. Dabei handelt es sich um einen normalen Prozess und nicht um eine Fehlfunktion. Ändern oder entfernen Sie keine Teile des Geräts.
___________________________________DEUTSCH Einleitung Genius MP3-PLAYER Herzlichen Dank, dass Sie sich zum Kauf dieses Genius MP3-Players entschieden haben. Von nun an müssen Sie nie wieder Kassetten oder CDs mit sich herumtragen. Mit diesem MP3-Player wird die Wiedergabe von Musik in CD-Qualität zum Kinderspiel.
___________________________________DEUTSCH Gebrauch des MP3-Players...
Seite 5
___________________________________DEUTSCH 1. Einschalten / Wiedergabe / Pause Drücken Sie diese Taste, um den Player einzuschalten. Wiedergabe und Anhalten (Pause) von Musik- oder Sprachdateien sind ebenfalls mit dieser Taste möglich. 2. Stop / Ausschalten Halten Sie die Taste kurz gedrückt, um das Gerät auszuschalten. 3/4.
D:\ShowMenu.exe (wobei D:\ dem Laufwerksbuchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks entspricht) und klicken Sie auf OK. Folgen Sie den Installationsanweisungen. Klicken Sie im Bildschirm „Genius Driver“ (Genius-Treiber) auf das Symbol „INSTALL“ (Installieren). Der Treiberinstallationsassistent wird gestartet. Folgen Sie den Anweisungen des Assistenten, um die Installation fertigzustellen.
Seite 7
___________________________________DEUTSCH Schließen Sie Ihren Player an den Computer an, nachdem Ihr System wieder hochgefahren wurde. Die neue Hardware sollte nun erkannt werden: MP3-Player. Windows ME / 2000 / XP Wenn Sie mit einem der oben genannten Betriebssystemen arbeiten, wird die Installations-CD beim Installieren Ihres Players nicht benötigt.
___________________________________DEUTSCH Sie können ganz unkompliziert Daten (Audiodateien, Sprachaufzeichnungen usw.) von Ihrem Player auf den Computer übertragen, kopieren, in Ordner einfügen oder löschen. Sie können auch Dateien speichern, die kein Musik-Format haben. Achtung: Der Wechseldatenträger ist unter „Arbeitsplatz“ oder „Windows Explorer“ zu finden.
Seite 9
___________________________________DEUTSCH Wählen Sie anschließend den Track aus, den Sie herunterladen möchten, indem Sie das jeweilige Dateisymbol anklicken. Rechtsklicken Sie auf die jeweilige Datei und ein Menü wird angezeigt. Klicken Sie auf Kopieren. Doppelklicken Sie unter „Arbeitsplatz“ auf „Wechseldatenträger“, um das Laufwerk zu öffnen.
Seite 10
___________________________________DEUTSCH...
___________________________________DEUTSCH Verwendung der MP3-Player Funktionstasten Schaltfläche Funktion Abspielen / Pause / Einschalten Nächste Spur Vorangegangene Spur Abschalten / Stop Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern Menü Abspielen / Pause Kurz drücken. - Stromversorgung EIN. - wenn der MP3-Player angehalten wurde: Start / Wiedergabe fortsetzen. - wenn der MP3-Player läuft: Wiedergabe wird angehalten (Pause).
Seite 12
___________________________________DEUTSCH - Im Menü: Vor zur nächsten verfügbaren Option. Gedrückt halten. - Während der Wiedergabe: Sprung zur nächsten Spur. - Während einer Pause: Nächste Spur suchen. - Im Menü: Vor zur nächsten verfügbaren Option. Zurück Kurz drücken. - Während der Wiedergabe: Sprung zur vorherigen Spur. - Während einer Pause: Vorherige Spur suchen.
Seite 13
___________________________________DEUTSCH Lautstärke Kurz drücken. - Lautstärke um eine Stufe verringern. Gedrückt halten. Beide Tasten gleichzeitig gedrückt halten. - Aufzeichnen *Nur, wenn Musik, Sprache oder Radiosendungen aufgezeichnet werden Diese Funktion ermöglicht Ihnen hochwertige Sprachaufzeichnung auf Tastendruck. Nutzen Sie Ihren MP3-Player zum Aufzeichnen von Vorträgen, Interviews oder Gesprächsrunden.
___________________________________DEUTSCH *Hinweis: Die Qualität der Radioaufzeichnung hängt von der Empfangsqualität Tastensperre Sie können die Tasten Ihres MP3-Players sperren, um unbeabsichtigtes Drücken der Tasten während der Wiedergabe zu vermeiden. Vorgehensweise: - Drücken Sie die Tastensperre-Taste einmal während einer Wiedergabe, Pause oder Radioaufzeichnung.
___________________________________DEUTSCH Überblick über das OLED-Display Anzeigen Batteriestandsanzeige Wiedergabemodus A-B Wiederholfunktion ID3 Tag Aktueller Track / Gesamtanzahl aller Tracks Modusanzeige (Musik / Sprache / FM-Radio) EQ-Modus Lautstärke Verstrichene Zeit Tastensperre (Hold) Menüeinstellungen Betätigen Sie die Taste, wenn das Gerät auf Wiedergabe oder Stop steht, um in das MENÜ...
Seite 16
___________________________________DEUTSCH nächste oder vorherige verfügbare Option. Drücken Sie die -Taste, um die gewählte Option des HAUPTMENÜS bzw. der einzelnen Untermenüs zu bestätigen. Halten Sie die -Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt, um das HAUPTMENÜ zu verlassen und zum Musikmodus zurückzukehren. Beschreibung Musik Gehen Sie auf „Play Music”...
Seite 17
___________________________________DEUTSCH Traditionelles ID3-Tag-Sprache Chinesisch Thai ID3-Tag-Sprache Koreanisch ID3-Tag-Sprache Japanisch ID3-Tag-Sprache Schwedisch ID3-Tag-Sprache Disable Keine Hintergrundbeleuchtung (Deaktiviert) Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich nach 3 Sekunden Hinter- 3 Sekunden aus. grundbe- Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich nach leuchtung 5 Sekunden 5 Sekunden aus. Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich nach 10 Sekunden 10 Sekunden aus.
___________________________________DEUTSCH MENÜ-2 Sprachaufzeichnung Wählen Sie aus dem Menü die Option „Voice“ (Sprachaufzeichnung) aus, um in den Sprachaufzeichnungsmodus zu gelangen. Durchsuchen Sie Ihre Sprachdateien, Spielen Sie sie ab oder Starten Sie eine Sprachaufzeichnung. Beachten Sie, dass Sprach- und Musikdateien auf gleiche Weise wiedergegeben werden.
___________________________________DEUTSCH 3 Sprache Englisch, Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Portugiesisch (Portugal), Niederländisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Portugiesisch (Brasilien), Thai, Koreanisch, Japanisch * Sie müssen ggf. die Sprache der Einstellung anpassen, die Sie für die Funktionen ID3-Tag und Songtextanzeige für Musiktracks ausgewählt haben. 4 Hintergrundbeleuchtung Diese Einstellung regelt die Dauer der Hintergrundbeleuchtung.
___________________________________DEUTSCH Diese Einstellung regelt die Scroll- bzw. Durchlaufgeschwindigkeit für ID3-Tags und Songtextanzeigen während der Wiedergabe. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: 0 - 16 0 - langsamste Option 16 - schnellste Option 8 Schließen Betätigen Sie die Taste , um die Untermenüs zu verlassen (Exit) und zum MENÜ-4 Einstellungen zurückzukehren.
___________________________________DEUTSCH starten. Drücken Sie zum Verlassen des Menüs die Taste 3 Schließen Betätigen Sie die Taste , um die Untermenüs zu verlassen (Exit) und zum MENÜ-5 Löschen zurückzukehren. MENÜ-6 Über Wählen Sie im Menü die Option „About“ (Über), um den aktuellen Status Ihres MP3-Players einzusehen.
___________________________________DEUTSCH Zum Radiohören stehen 2 Modi zur Auswahl: Search (Suche) und Preset (Voreinstellung). Durch Drücken der Taste gelangen Sie in den gewünschten Modus. 1. Suchmodus Der Suchmodus ist aktiviert, wenn das Symbol auf der OLED-Anzeige erscheint. 2. Automatische Suche Halten Sie diese beiden ...
___________________________________DEUTSCH Wenn Sie anschließend einmal auf drücken, wird der Text „Save?“ (Speichern?) auf dem OLED-Display angezeigt. Drücken Sie die Taste ., um einen der Programmplätze (P01 - P30) zu vergeben. Bestätigen Sie die Wahl mit der Taste und stellen Sie die Frequenz ein. Zur gleichen Zeit erscheint der Text „Saved“...
___________________________________DEUTSCH Drücken Sie zur Auswahl des gewünschten Programmplatzes die Taste Verlassen des FM-Radio-Modus Halten Sie die Taste gedrückt, um den FM-Radio-Modus zu verlassen und zum MENÜ zurückzukehren. Technische Daten Abmessungen (Länge x Breite x Höhe) 59 x 32,2 x13,6 mm Nettogewicht ca.
Seite 25
___________________________________DEUTSCH ADPCM Integriertes Mikrofon FM-Radioaufzeichnung Anzeige 132 x 32 Dot-Matrix OLED Signal-Rausch-Verhältnis 90 dB Frequenzgang 20 Hz - 20 KHz Ausgabe 10 Milliwatt (L & R) Gesamt-Verzerrungs-Ausgabe < 0,05 % Ausgabe der Song-Texte LRC-Format zur Anzeige von Song-Texten wird unterstützt.