Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
WERKZEUGWAGEN
WW2-1005
BEDIENUNGSANLEITUNG
WW2-1005B
DE
EN FR IT ES NL PL SE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EBERTH WW2-1005

  • Seite 1 WERKZEUGWAGEN WW2-1005 BEDIENUNGSANLEITUNG WW2-1005B EN FR IT ES NL PL SE...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ........................2 Lieferumfang ..........................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ...................5 Vorhersehbarer Missbrauch ....................5 Zeichenerklärung ........................6 Warnungen: ..........................6 Symbole und Abbildungen ....................6 Allgemeine Sicherheitshinweise ....................7 Im Allgemeinen ........................7 Arbeitsplatz ...........................8 Restrisiken ............................9 Nach der Lieferung ........................9 Gerätebeschreibung .........................10 Montage ............................ 1 1 Einbau des Push/Pull-Griffs ....................1 1 Einbau von Rädern ......................
  • Seite 3: Lieferumfang

    Lesen Sie die Bedienungsanleitung in jedem Fall durch. Der Bediener muss die Betriebsanleitung lesen und verstehen, um eine sichere Handha- bung zu gewährleisten. Auch Bediener, die Erfahrung mit dem Gerät haben, müssen die Bedienungsanleitung lesen und verstehen. Unzureichend informierte Bediener können sich und andere Personen durch unsachgemä- ßen Gebrauch gefährden.
  • Seite 4 Bezeichnung Menge Bild Tasten Räder (Rotary) Räder (fest) Sechskant-Schrauben Unterlegscheiben Federring-Scheiben Für jeden Tisch gibt es einen eigenen Schlüssel, der nur für diesen Tisch bestimmt ist. Der mit der Tabelle gelieferte Schlüssel kann nicht zum Entsperren einer anderen Tabelle verwendet werden. Im Falle eines verlorenen oder verlegten Schlüssels ist es nicht möglich, einen Ersatzschlüssel zu bestellen.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Die Betriebssicherheit des Gerätes ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung entspre- chend den Angaben in der Betriebsanleitung gewährleistet. Jede über den bestimmungs- gemäßen Gebrauch hinausgehende Verwendung des Geräts gilt als nicht bestimmungs- gemäß. Das Gerät darf nur zur Speicherung verwendet werden und ist für keinen anderen Zweck zu gebrauchen.
  • Seite 6: Zeichenerklärung

    Zeichenerklärung Wichtige sicherheitsrelevante und technische Informationen sind in dieser Betriebsanleitung durch Symbole gekennzeichnet. Befolgen Sie die Anweisungen, um Personen- und Sach- schäden zu vermeiden. Warnungen: Dieses Symbol weist auf eine unmittelbare Gefahr hin, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen kann. Dieses Symbol weist auf gefährliche Situationen hin, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen können.
  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise Beachten Sie die Sicherheits- und Warnhinweise auf dem Gerät und befolgen Sie die Anweisungen! Neben den Hinweisen in dieser Gebrauchsanweisung sind die allgemeinen Sicherheits-, Hygiene- und Unfallverhütungsvorschriften des Gesetzgebers zu beachten. Im Allgemeinen • Das Handbuch muss immer am Arbeitsplatz aufbewahrt werden. •...
  • Seite 8: Arbeitsplatz

    • Tragen Sie immer eine persönliche Schutzausrüstung und eine dicht schließende Schutzbrille. Vergewissern Sie sich, dass die Schutzbrille richtig aufgesetzt ist. Das Tra- gen von persönlicher Schutzausrüstung, wie z. B. Staubmaske, rutschfeste Sicherheits- schuhe, Gehörschutz und Schutzbrille, je nach Art und Einsatz des Geräts, verringert das Risiko von Verletzungen und Dauerschäden.
  • Seite 9: Restrisiken

    • Sorgen Sie für eine Oberfläche, die das Gewicht des Geräts und des Werkstücks aus- reichend tragen kann. • Arbeiten Sie nie allein. Für Notfälle muss eine Person in Rufbereitschaft sein. Restrisiken Auch wenn alle einschlägigen Sicherheitsvorschriften eingehalten werden und der Verwen- dungszweck vom Hersteller angegeben wird, können konstruktionsbedingt durch den Ver- wendungszweck bedingte Risiken bestehen.
  • Seite 10: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Schlüssel Push/Pull-Griff Schubladen Werkzeug-Wagen Räder Komponenten des Werkzeugwagens Abb. 1 Beschreibung des Produkts V. 1.1...
  • Seite 11: Montage

    Montage • Sorgen Sie für ausreichend Platz und gute Sichtverhältnisse. • Montieren Sie das Gerät immer paarweise. • Wenn das Gerät unter Druck steht, darf es nicht bewegt oder verschoben werden. • Verwenden Sie die Beschreibung des Geräts als visuelle Hilfe für die Installation. Gefahr des Umkippens! Schwere Verletzungen können die Folge sein.
  • Seite 12: Einbau Von Rädern

    Einbau von Rädern • Die Räder gehen zum unteren Ende des Tisches. • Achten Sie auf die vorgesehenen Befestigungspunkte an der Unterseite des Tisches. • Richten Sie die Schrauben und Unterlegscheiben mit den Aussparungen an den Rä- dern am Tisch aus und ziehen Sie sie fest. •...
  • Seite 13: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Achten Sie darauf, dass Sie den Tisch von unten laden. Sonst besteht Kippgefahr. Reinigung, Pflege und Wartung Reinigung • Reinigen Sie regelmäßig alle Teile des Geräts gründlich mit einem feuchten Tuch. Pflege • Überprüfen Sie den Tisch regelmäßig auf Anzeichen von Schäden, wie lockere Verbindungen oder Kratzer, und beheben Sie Probleme umgehend, um eine weitere Verschlechterung zu verhindern.
  • Seite 14: Technische Daten

    Technische Daten MODELL WW2-1005 Farbe Anzahl der Schubladen Abmessungen der Schubladen (B x T x H) 500 x 275 x 100 mm Abmessungen des Tisches (B x T x H) 700 x 775 x 335 mm Gewicht 28 kg MODELL WW2-1005B...
  • Seite 15: Gewährleistung

    Gewährleistung Alle Angaben und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung wurden unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften und nach aktuellen technischen Entwicklungsstandes sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Die Übersetzungen der Bedienungsanleitung wurden nach bestem Wissen erstellt. Vertes räumt gemäß den gesetzlichen Vorschriften, eine Gewährleistung von 24 Monaten ab Kaufdatum ein.
  • Seite 16: Notizen

    Notizen V. 1.1...
  • Seite 17 TOOL CART WW2-1005 OPERATING INSTRUCTIONS WW2-1005B FR IT ES NL PL SE...
  • Seite 32: Notes

    Notes V. 1.1...
  • Seite 33 SERVANTE D’ATELIER WW2-1005 MODE D'EMPLOI WW2-1005B DE EN IT ES NL PL SE...
  • Seite 48: Notes

    Notes V. 1.1...
  • Seite 49 CARRELLO PORTA ATTREZZI WW2-1005 ISTRUZIONI PER L'USO WW2-1005B DE EN FR ES NL PL SE...
  • Seite 64 Note V. 1.1...
  • Seite 65: Montaje

    CARRO DE HERRAMIENTAS WW2-1005 INSTRUCCIONES DE USO WW2-1005B DE EN FR IT NL PL SE...
  • Seite 80: Notas

    Notas V. 1.1...
  • Seite 81 GEREEDSCHAPSWAGEN WW2-1005 GEBRUIKSAANWIJZING WW2-1005B DE EN FR IT ES PL SE...
  • Seite 97: Instrukcja Obsługi

    WÓZEK NARZĘDZIOWY WW2-1005 INSTRUKCJA OBSŁUGI WW2-1005B DE EN FR IT ES NL...
  • Seite 112: Uwagi

    Uwagi V. 1.1...
  • Seite 113 VERKTYGSVAGN WW2-1005 BRUKSANVISNING WW2-1005B DE EN FR IT ES NL PL...

Diese Anleitung auch für:

Ww2-1005b

Inhaltsverzeichnis