Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
de
Signalwandler mit Hilfsspannungs-
versorgung und Grenzwert-
überwachung
Operatinginstructions
en
Signal converter with auxiliary
voltage supply and threshold
monitoring
3
15
CND/AR 61001026/00/02.08

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Finnmann CND

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Signalwandler mit Hilfsspannungs- versorgung und Grenzwert- überwachung Operatinginstructions Signal converter with auxiliary voltage supply and threshold monitoring CND/AR 61001026/00/02.08...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

     CND/AR Inhaltsverzeichnis Betrieb Installation Konfiguration Kalibrierung Konfigurationssequenz...
  • Seite 4: Leitfähigkeit

    Alarm 2 CND/AR-Blockschaltbild •Betrieb Allgemein Das CND/AR führt leitfähigkeitsmessungen mit Hilfe von Leitfähigkeits­ zellen und Pt100 Messfühlern zur Temperaturkompensation durch. Das Gerät zeigt die Leitfähigkeit bezogen auf die Referenztemperatur an, erzeugt einen proportionalen analogen Strom­/Spannungsausgang und verfügt über zwei Alarmkanäle.
  • Seite 5 Die Messung der elektrischen Leitfähigkeit erfolgt in der Regel bei einer Umgebungstemperatur von 2 °C. Auf Grund der häufig nicht linearen Beziehung zur Temperatur bietet das CND/AR die Möglichkeit zur Eingabe vier weiterer Linearisierungspunkte. Die Messpunkte werden als Temperaturwert (T) zu zusätzlich als Verhältnis (R), Leitfähigkeit (C...
  • Seite 6 Konfigurationprüfen Zum Aufrufen des Prüfmodus drücken Sie die Tasten Å ì gleichzeitig. Å ì Durch Drücken der Taste (siehe Tabelle) können Sie sich durch die Konfigurationssequenz bewegen. Grau hinterlegte Elemente in der Konfigurationstabelle werden im Konfigurationsmodus nicht angezeigt. Der Prüfmodusaufruf muss innerhalb eines Zeitlimits (Timeout) von 10 s erfolgen, andernfalls ist ein Beenden des Vorgangs durch Drücken von ï...
  • Seite 7: Installation

    •Installation Allgemein Die Installation dieser Geräte darf nur von speziell ausgebildetem Fachpersonal, unter Beachtung der in dieser Dokumentation enthaltenen Informationen, sowie der in dem jeweiligen Land geltenden Bestimmungen für die elektrische Verdrahtung und Sicherheitsvorschriften, durchgeführt werden. Montieren Sie das Gerät in einer staubfreien, trockenen Umgebung, in der keine korrodierenden Gase auftreten.
  • Seite 8 Anschlüsse(Fortsetzung) Neutral − Stromversorgung Phase + Schließerkanal 1 Schließerkanal 2 Alarmausgänge Wurzelkontakt Ausgang + Strom − Analoge Ausgänge Spannung − Gehäuse Die Erdung erfolgt über einen Bolzen an der Unterseite des Gehäuses AnforderungenandieStromversorgung Bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen, überprüfen Sie anhand der Typenbezeichnung, ob diese den Anforderungen des Geräts entspricht.
  • Seite 9: Konfiguration

    Ausgangsanschlüsse Geräte mit analogen CND/AR Stromeingängen + – mA-Signal Geräte mit analogen Spannungs- CND/AR eingängen V-Signal •Konfiguration Konfigurationändern Zum Aufrufen des Konfigurationsmodus schließen Sie die Å ì Sicherheitsverbindung an, und drücken Sie die Tasten gleichzeitig. Daraufhin wird die Softwareversion (blinkend) angezeigt.
  • Seite 10: Kalibrierung

    • Kalibrierung Allgemein Das CND/AR ist werksseitig kalibriert. Das kalibrierte Gerät kann ohne Neukalibrierung mit jedem Eingangs­ bzw. Ausgangssignal betrieben werden. Führen Sie den Kalibriervorgang erst durch, nachdem das Gerät 1 Minuten in Betrieb war (und damit eine stabile Betriebstemperatur erreicht hat), und warten Sie einige Sekunden, bis sich die Signale stabilisiert haben, bevor Sie deren Werte übernehmen.
  • Seite 11 Kalibrierprozedur ï Anzeige Aktion/Beschreibung Aktivieren Sie den Konfigurationsmodus des Gerätes Während die Softwareversionsnummer blinkend dargestellt wird, lösen Sie die 1. 1 0 Sicherheitsverbindung, und drücken Sie ENT. Anzeige des Gerätetyps (hier: /AR). Drücken Sie ENT. AnLg Drücken Sie Å oder ì, um die Eingänge zu kalibrieren, oder ENT, um diesen Vorgang CIPn zu überspringen.
  • Seite 12: Konfigurationssequenz

    •Konfigurationssequenz Einstellung Anzeige Beschreibung Å ì Softwareversion 1.10 (Hinweis: Diese Informationen beziehen sich nur S/W Version 1. 1 0 auf die Versionen 1.10 bis 1.19) AnzeigeundEingänge Angabe der Einstellung rng= Probe 200 µS-Bereich 0. 2 0 Conductance 1 mS-Bereich Toggle Accept 1.
  • Seite 13 Konfigurationssequenz(Fortsetzung) Alarmeaktivieren/deaktivieren Alarms 1 & 2 Aktivieren AL=Y Toggle Accept Select Deaktivieren AL=n Hinweis: Die Alarmeinstellungen werden nur angezeigt, wenn sie aktiviert sind. Alarmkanal1 Normalerweise erregt A1nE Coil energisation Toggle Accept Normalerweise nicht erregt A1nd Typ ‘niedrig’ (unterhalb Sollwert aktiv) A1=L Alarm type Toggle...
  • Seite 14 Konfigurationssequenz(Fortsetzung) AnalogeAusgänge Analoge Analoger Stromausgang OP=I Toggle Accept Output type Analoger Spannungsausgang OP=E Minimaler Ausgangswert, Next OPL= z. B. 4,00 Accept 4. 0 0 Analogue Output Range Maximaler Ausgangswert, Next OPH= z. B. 20,00 Accept 20. 0 0 Direkt OP=d Output action Toggle Accept...
  • Seite 15  CND/AR Contents Operation Installation Setup Calibration Setup Sequence...
  • Seite 16: Operation

    Alarm 2 CND/AR block diagram •Operation General The CND/AR measures conductivity using conductance cell and Pt100 for temperature compensation. It displays the conductivity at the reference temperature, produces a proportional analogue current/ voltage output and has two alarm channels. Cleaning The case can be wiped with a damp cloth.
  • Seite 17 Normally electrical conductivity is measured at 2 °C. Since the relationship to temperature is frequently non­linear, the CND/AR allows you to enter four additional points for linearisation. The points are entered as temperature (T) and the ratio (R) of the conductivity at that...
  • Seite 18: Installation

    Adjustingthealarmsetpoints To change a setpoint, hold down the key for that channel ï for Alarm 1 or ENT for Alarm 2). You will then be able to change the value using the arrows. Release the key to save the value. Note: There are limits for the setpoint values that depend on the input range setting and you cannot change the value if setpoint security is •Installation...
  • Seite 19 Connections(continued) Link to change the set-up Security Link Neutral − Power supply Live + Channel one Channel two Alarm outputs Common Output + Current − Analogue outputs Voltage − Case Earthing is via a stud on lower side of case PowerSupplyRequirements Check the power supply against the model number before applying power to the instrument.
  • Seite 20: Setup

    OutputConnections Receiving device with current based CND/AR inputs + – mA signal Receiving device with voltage based CND/AR inputs V signal •Setup Changingthesetup Å ì For setup mode, connect the security link and press the keys simultaneously. The software version will be displayed (flashing). If you wish to continue, press within 10 s.
  • Seite 21: Calibration

    • Calibration General The CND/AR is factory calibrated. Once calibrated it will operate with any input or output format without recalibration. Allow the instrument 1 minutes of powered operation (to reach a stable temperature) before calibration and allow a few seconds for signals to stabilise before accepting their value.
  • Seite 22: CalibrationProcedure

    Calibrationprocedure Whenthe ï Action/Description displayshows Put the instrument in setup mode While the software version number is flashing, 1. 1 0 remove the security link and press ENT Display indicates that unit is /AR type, press ENT AnLg Press Å or ì to Calibrate the inputs or ENT to skip CIPn Calibrate inputs? Start...
  • Seite 23: Setup Sequence

    •SetupSequence Setting Display Description Å ì S/W Version 1.10 (Note: this information only applies to versions 1.10 S/W Version 1. 1 0 to 1.19) DisplayandInputs Introduces the setting rng= Probe 200 µS range 0. 2 0 Conductance 1 mS range Toggle Accept 1.
  • Seite 24 SetupSequence(continued) Alarmchannelone Normally energised A1nE Coil energisation Toggle Accept Normally de-energised A1nd Low type (active below setpoint) A1=L Alarm type Toggle Accept High type (active above setpoint) A1=H Setpoint value Next SP1= Setpoint value e.g., 50.00 % Accept 50. 0 Deadband value Next db1=...
  • Seite 25 SetupSequence(continued) Analogueoutputs Analogue Current based output OP=I Toggle Accept Output type Voltage based output OP=E Output low value Next OPL= e.g., 4.00 Accept 4. 0 0 Analogue output range Output high value Next OPH= e.g., 20.00 Accept 20. 0 0 Direct OP=d Output action...
  • Seite 28 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Postfach 00 220 Detmold Klingenbergstraße 16 28 Detmold Tel. + 21 1­0 Fax + 21 1­20 8 info@weidmueller.com www.weidmueller.com 61001026/00/02.08...

Diese Anleitung auch für:

Ar

Inhaltsverzeichnis