Dansk
Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. Vi har gjort vores ypperste for, at
indholdet i dette dokument er korrekt, men alle de erklæringer, oplysninger og anbefalinger,
der forekommer i dokumentet, udgør på ingen måde garantier, hverken udtrykkelige eller
underforståede.
1
Sikkerhedsoplysninger
• Hold enheden utilgængeligt for børn.
• Find nærmere oplysninger om krav til drifts- og opbevaringstemperatur i oversigten over
ydeevneparametre. Berør ikke enheden i situationer med høje eller lave temperaturer.
• Når du fjerner eller udskifter enheden, skal du træffe de nødvendige foranstaltninger for
personlig beskyttelse for at undgå at komme til skade med kanterne af andre enheder.
2
Produktoversigt
• Smart USB-WLAN Adapter (også kaldt WLAN-modul) er et modul, der er sluttet til USB-
porten på en solcelleenhed for at iværksætte lokal vedligeholdelse af enheden via WLAN og
mobilappen. Find nærmere oplysninger om gældende enhedsmodeller, versionstilknytning
og betjening af enhederne i brugervejledningen til appen FusionSolar.
• Inden du tager WLAN-modulet i brug, skal du sikre dig, at enheden er tændt. Brug den
indledende adgangskode ved første tænding, og skift den straks, når du er logget på. Ændr
2
adgangskoden regelmæssigt, og hold den sikker, for at beskytte din konto. Din adgangskode
kan blive stjålet eller knækket, hvis den ikke ændres i længere perioder. Hvis en
adgangskode mistes, er det ikke muligt at tilgå enheder. I sådanne tilfælde vil virksomheden
ikke være ansvarlig for eventuelle tab, der er påført anlægget.
• Når du har brugt WLAN-modulet, skal du fjerne det fra enheden og montere den støvsikre
hætte på USB-porten igen.
USB-port til
inverter
Ydeevnespecifikationer
Produktmodel
Opbevaringstemper
atur
Relativ
luftfugtighed
RAT og
frekvensbånd
IP-klassificering
Oplysninger om RF-eksponering
Enheden overholder relevante grænser for RF-eksponering. Den skal installeres eller betjenes
med en minimumsafstand til din krop som angivet herunder:
• Rådets henstilling 1999/519/EF:
• Direktiv 2013/35/EU:
Oplysninger om bortskaffelse og genbrug
Dette symbol betyder, at eventuelt affald af elektrisk og elektronisk udstyr (EEE) og
batterier skal indsamles og bortskaffes separat, ikke som usorteret husholdningsaffald.
Det sikrer, at affaldsprodukterne genbruges og behandles på en måde, som bevarer
værdifulde materialer og beskytter menneskesundheden og miljøet. Få flere
oplysninger om returnering, indsamling, roller ved bidrag til genanvendelse, genbrug
og andre former for genindvinding, de potentielle virkninger og/eller relaterede
foranstaltninger ved at kontakte dine lokale myndigheder, distributører, producenten
og/eller en relevant tjenesteleverandør.
Eesti
Selles dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta. Selle dokumendi
koostamisel on tehtud kõik endast olenev, et tagada selle sisu täpsus, kuid kõik selles dokumendis
esitatud väited, teave ja soovitused ei kujuta endast mingit otsest ega kaudset garantiid.
1
Ohutusalane teave
• Hoidke seadet lastele kättesaamatus kohas.
• Lisateavet kasutus- ja hoiustamistemperatuuri nõuete kohta leiate jõudluse parameetrite
tabelist. Kõrge ja madala temperatuuri korral ärge seadet puudutage.
• Seadme eemaldamisel või asendamisel kasutage vajalikke isikukaitsemeetmeid, et end teiste
seadmete ühegi servaga mitte vigastada.
2
Toote ülevaade
• Smart USB-WLAN Adapter (nimetatakse ka WLAN-mooduliks) on moodul, mis on
ühendatud PV-seadme USB-porti, et oleks võimalik WLAN-i ja mobiilirakenduse kaudu
kohalikku seadet hooldada. Lisateavet kohaldatavate seadmemudelite, versioonide
kaardistamise ja seadmetes tehtavate toimingute kohta leiate rakenduse FusionSolar
kasutusjuhendist.
• Enne WLAN-mooduli kasutamist veenduge, et seade oleks sisse lülitatud. Kasutage toite
esmakordsel sisselülitamisel algset parooli ja muutke seda kohe pärast sisselogimist.
Konto turvalisuse tagamiseks muutke parooli perioodiliselt ja hoidke seda turvalises kohas.
Kui parooli pikka aega ei muudeta, võidakse see varastada või lahti murda. Parooli
kaotsiminekul pole seadmetele võimalik juurde pääseda. Sellistel juhtudel ettevõte ei
vastuta mis tahes tehasele tekitatud kahjude eest.
• Pärast WLAN-mooduli kasutamist eemaldage see seadmest ja paigaldage USB-pordile
tolmukindel kate.
Inverteri
USB-port
Jõudlusnäitajate tehnilised andmed
Tootemudel
Hoiustamistempera
tuur
Suhteline niiskus
Raadiosidetehnoloo
gia ja sagedusriba
Kaitseaste
Raadiosagedusliku kokkupuute teave
Seade vastab asjakohastele raadiosagedusliku kokkupuute piirväärtustele. See tuleb paigaldada
ja/või seda tuleb kasutada nii, et see oleks teie kehast allpool näidatud minimaalsel kaugusel:
• Nõukogu soovitus 1999/519/EÜ:
• Direktiiv 2013/35/EL:
Kasutuselt kõrvaldamise ja ringlussevõtu teave
See sümbol tähendab, et elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed ja akud/patareid
(nende olemasolul) tuleb koguda ja kõrvaldada eraldi, mitte sortida koos
olmejäätmetega. See tagab jäätmete ringlussevõtu ja töötlemise viisil, mis säästab
väärtuslikke materjale ning kaitseb inimeste tervist ja keskkonda. Lisateabe saamiseks
tagastamise, kogumise, korduskasutamisele kaasaaitamise, ringlussevõtu ja muude
taaskasutamise vormide, võimalike mõjude või/ja seotud meetmete kohta pöörduge
oma kohalike ametiasutuste, turustajate, tootja ja/või seotud teenusepakkuja poole.
Suomi
Tässä asiakirjassa olevia tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Tätä asiakirjaa
laadittaessa on pyritty varmistamaan sisällön paikkansapitävyys, mutta mitkään tässä
asiakirjassa olevat lausumat, tiedot ja suositukset eivät muodosta minkäänlaista
nimenomaista tai oletettua takuuta.
1
Turvallisuustiedot
• Pidä laite poissa lasten ulottuvilta.
• Lisätietoja käyttölämpötila- ja säilytyslämpötilavaatimuksista on
suorituskykyparametritaulukossa. Älä koske laitteeseen korkean tai matalan lämpötilan
olosuhteissa.
• Kun poistat tai vaihdat laitteen, tee tarvittavat suojatoimet, jotta muiden laitteeiden reunat
eivät satuta sinua.
2
Tuotteen yleiskatsaus
• Smart USB-WLAN Adapter (kutsutaan myös WLAN-moduuliksi) on PV-laitteen USB-porttiin
kytketty moduuli paikallisen laitteen ylläpidon suorittamiseksi WLAN- ja mobiilisovelluksen
kautta. Lisätietoja soveltuvista laitemalleista, versiokartoituksista ja laitteilla suoritettavista
toiminnoista on FusionSolar-sovelluksen käyttöoppaassa.
• Ennen kuin käytät WLAN-moduulia, varmista, että laite on päällä. Käytä ensimmäistä
salasanaa ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä ja vaihda se heti sisäänkirjautumisen
2
jälkeen. Tilin turvallisuuden varmistamiseksi vaihda salasana säännöllisesti ja pidä se
turvassa. Salasanasi voidaan varastaa tai murtaa, jos se jätetään ennalleen pitkiksi ajoiksi.
Jos salasana katoaa, laitteita ei voi käyttää. Näissä tapauksissa yhtiö ei ole vastuussa
tehtaalle aiheutuneista tappioista.
• Kun olet käyttänyt WLAN-moduulia, poista se laitteesta ja asenna pölynkestävä suojus
USB-porttiin.
Vaihtosuuntaaja-
USB- portti
Suorituskykytiedot
Tuotemalli
Säilytyslämpötila
Suhteellinen
kosteus
RAT ja taajuusalue
IP-luokitus
RF-altistumisen tiedot
Laite noudattaa asiaankuuluvia RF-altistumisen rajoja. Asennuksen tai käytön aikana sen on
oltava vähintään seuraavan etäisyyden päässä kehosta:
• Neuvoston suositus 1999/519/EC:
• Direktiivi 2013/35/EU:
Hävittämistä ja kierrätystä koskevat tiedot
Tämä symboli tarkoittaa, että sähkö- ja elektroniikkaromu (EEE) ja akut, jos niitä on,
kerätään ja hävitetään erikseen, ei lajittelemattomana yhdyskuntajätteenä. Tämä
varmistaa, että jätteet kierrätetään ja käsitellään tavalla, joka säilyttää arvokkaat
materiaalit ja suojelee ihmisten terveyttä ja ympäristöä. Kysy lisätietoja palauttamisen,
keräämisen, uudelleenkäytön edistämiseen liittyvistä rooleista, kierrätyksestä ja muista
hyötykäyttötavoista, mahdollisista vaikutuksista ja/tai liittyvistä toimista paikallisilta
viranomaisilta, jakelijoilta, tuottajalta ja/tai asiaankuuluvalta palveluntarjoajalta.
Appen FusionSolar
USB-Adapter2000-C
fra -40 °C til 70 °C
5-95 % RF
802.11b, 802.11g,
802.11n
2.400-2.483,5 MHz
IP20
Rakendus FusionSolar
USB-Adapter2000-C
–40 °C kuni +70 °C
5–95%, suhteline
niiskus
802.11b, 802.11g,
802.11n
2400–2483,5 MHz
IP20
FusionSolar-sovellus
USB-Adapter2000-C
-40°C - +70°C
5–95 % RH
802.11b, 802.11g,
802.11n
2 400–2 483,5 MHz
IP20
Driftstemperatur
RF-certificering
Mål
Maksimal sendeeffekt
Transmissionsafstand
0,2 m
0,2 m
Kasutustemperatuur –30 °C kuni +65 °C
RF sertifikaat
Mõõtmed
Maksimaalne
edastusvõimsus
Edastuskaugus
0,2 m
0,2 m
Käyttölämpötila
RF-sertifiointi
Mitat
Suurin lähetysteho
Lähetysetäisyys
0,2 m
0,2 m
Huawei Technologies Co., Ltd.
Brugervejledning til
appen FusionSolar
fra -30 °C til 65 °C
SRRC, CE, FCC, RCM og
TELEC
30 mm x 14 mm x 94 mm
≤ 20 dBm E.I.R.P
10 m (uden hindringer)
Rakenduse FusionSolar
kasutusjuhend
SRRC, CE, FCC, RCM ja TELEC
30 mm × 14 mm × 94 mm
≤ 20 dBm, ekvivalentne
isotroopne kiirgusvõimsus
10 m (ilma takistusteta)
FusionSolar-sovelluksen
käyttöopas
–30°C - +65°C
SRRC, CE, FCC, RCM ja
TELEC
30 mm x 14 mm x 94 mm
≤ 20 dBm E.I.R.P
10 m (esteetön)
Huawei Industrial Base
Bantian, Longgang
Shenzhen 518129