MGF i-press mini MAP2LMGF Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MGF SRL
Via Chico Mendes 8
43055 Mezzano Inferiore, Parma
Tel.: 0521818202
D
Bedienungsanleitung
GB
Instruction Manual
F
Mode d'emploi
I
Manuale d'uso
NL
Handleiding
E
Manual de instrucciones
Serialnummer
Serialnummer
HE.16056_A © 11/2014 R&D-2
RUS Инструкция по
эксплуатации
PL
Instrukcja obsługi
CZ
Návod k obsluze
RO
Instrucţiuni de utilizare
S
Bruksanvisning
Hydraulic
Hydraulic
Pressure
Pressure
Check
MAP2LMGF
Verwandte Anleitungen für MGF i-press mini MAP2LMGF
Inhaltszusammenfassung für MGF i-press mini MAP2LMGF
- Seite 1 MGF SRL Via Chico Mendes 8 43055 Mezzano Inferiore, Parma Tel.: 0521818202 Bedienungsanleitung RUS Инструкция по эксплуатации Instruction Manual Instrukcja obsługi Mode d’emploi Návod k obsluze Manuale d’uso Instrucţiuni de utilizare Handleiding MAP2LMGF Bruksanvisning Manual de instrucciones Hydraulic Hydraulic Serialnummer...
- Seite 10 Bedienungsanleitung/ Instruction Manual MAP2LMGF Tab. 1 Wann/When Warum/Why nach Arbeitsvorgang after working cycle 20 sec après opération de travail nach Einsetzen des Akkus Selbsttest after inserting the battery Self check après mise en place de autocontrôle l’accumulateur nach Arbeitsvorgang after working cycle 20 sec/2Hz après opération de travail während der Übertemperatur...
- Seite 15 Bedienungsanleitung Presswerkzeug MAP2LMGF Inhaltsangabe Einleitung Garantie Beschreibung der elektro-hydraulischen Presswerkzeuge Beschreibung der Komponenten Kurzbeschreibung der wesentlichen Leistungsmerkmale des Werkzeuges Beschreibung der Leuchtdiodenanzeige Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch Bedienung des Werkzeuges Erläuterung des Anwendungsbereiches Verarbeitungshinweise Wartungshinweise Verhalten bei Störungen am Presswerkzeug Technische Daten Außerbetriebnahme/Entsorgung Symbole Sicherheitstechnische Hinweise...
- Seite 16 Bedienungsanleitung Presswerkzeug MAP2LMGF Einleitung Vor Inbetriebnahme Ihres Presswerkzeuges lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Benutzen Sie dieses Werkzeug ausschließlich für den bestimmungsgemäßen Gebrauch unter Berücksichtigung der gültigen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften. Diese Bedienungsanleitung ist während der gesamten Lebensdauer des Werkzeuges mitzuführen. Der Betreiber muss •...
- Seite 17 Bedienungsanleitung Presswerkzeug MAP2LMGF Tabelle 2 (siehe Seite I, Bild 1) Pos.-Nr. Bezeichnung Funktion Presskopf Arbeitseinheit zur Aufnahme der Pressbacken Rückstellschieber Schieber zum Öffnen der Pressbacken im Fehler-, bzw. Notfall LED (rot) Anzeige Akku-Kapazität, Wartungsanzeige und Fehler Akkuentriegelung Entriegelungsschieber für den Akku Akku (RAL1/BL1815) Wiederaufl...
- Seite 18 Bedienungsanleitung Presswerkzeug MAP2LMGF Funktionsmerkmale: Das Presswerkzeug besitzt einen automatischen Rücklauf, der den Kolben nach Erreichen des max. Betriebsüber- druckes automatisch in die Ausgangslage zurückfährt. Ein manueller Rücklauf ermöglicht dem Bediener im Falle einer Fehlpressung den Kolben in die Ausgangslage zu- rückzufahren.
- Seite 19 Bedienungsanleitung Presswerkzeug MAP2LMGF Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch 4.1 Bedienung des Werkzeuges Ein Pressvorgang wird durch die Betätigung des Bedienungsschalters (Seite I, Bild 1.7) ausgelöst. Der Pressvorgang wird gekennzeichnet durch das Schliessen der Pressbacken. Durch die auf der Kolbenstange sitzenden Antriebsrollen schliessen sich die Pressbacken scherenförmig. Achtung Eine notwendige Bedingung für eine dauerhaft dichte Verpressung ist, dass der Pressvorgang immer been- det wird, d.h.
- Seite 20 Bedienungsanleitung Presswerkzeug MAP2LMGF 4.2 Erläuterung des Anwendungsbereiches Es handelt sich um ein handgeführtes Werkzeug zum Aufpressen von Fittings zum Verbinden von Verbund-, Kupfer- und Stahlrohren von 12 bis 28 mm, bzw. 32 mm bei Verbundrohren. Das Werkzeug darf nicht eingespannt werden. Es ist nicht für den stationären Einsatz ausgelegt.
- Seite 21 Bedienungsanleitung Presswerkzeug MAP2LMGF 4.4 Wartungshinweise Die zuverlässige Funktion des Presswerkzeugs ist abhängig von einer pfl eglichen Behandlung. Diese stellt eine wichtige Voraussetzung dar, um dauerhaft sichere Verbindungen zu schaffen. Um diese sicherzustellen, bedarf das Werkzeug einer regelmässigen Wartung und Pfl ege. Wir bitten folgendes zu beachten: 1.
- Seite 22 Bedienungsanleitung Presswerkzeug MAP2LMGF Verhalten bei Störungen am Presswerkzeug a.) Regelmäßiges Blinken/Leuchten der roten Leuchtdiode (Seite I, Bild 1.3) oder Ertönen eines akustischen Warn- signals. siehe Tabelle 1. Sollte sich die Störung nicht abstellen lassen, ist das Werkzeug an das nächst gelegene Service Center (siehe Anhang ASC 1-6) zu schicken.
- Seite 23 Bedienungsanleitung Presswerkzeug MAP2LMGF Außerbetriebnahme/Entsorgung Dieses Werkzeug fällt in den Geltungsbereich der Europäischen WEEE (2002/96/EG) und RoHS Richtlinien (2002/95/ EG), die in Deutschland durch das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) umgesetzt wurden. Informationen dazu fi nden Sie auf unserer Homepage www.klauke.com unter WEEE & RoHS. Akkus (Seite I, Bild 1, 5) müssen unter Berücksichtigung der Batterieverordung speziell entsorgt werden.
- Seite 112 Handgeführtes batteriebetriebenes Elektrowerkzeug Typ MAP2LMGF (D) CE-´14 - Konformitätserklärung. Wir erklären in alleiniger Verantwort- (N) CE-´14 - Konformitetserklæring. Vi erklærer på eget ansvarlighet lichkeit, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen at dette produkt er i overensstemmelse med følgende standarder eller Dokumenten übereinstimmt: standard-dokumenter: EN 60745-1, EN ISO 12100, EN ISO 13857, EN 349, EN 60204-1, EN...
- Seite 113 Handgeführtes batteriebetriebenes Elektrowerkzeug Typ MAP2LMGF (PL) CE-´14 - Zgodnosc z dyrektywami CE. Swiadomi odpowiedzialnosci (S) CE-´14 - Konformitetsdeklaration. Vi förklarar pá eget ansvar att denna oswiadczamy, ze niniejszy produkt jest zgodny z nastepujacymi normami produkt õverenstämmer med följande normer eller normativa dokument: lub dokumentacja normatywna: EN 60745-1, EN ISO 12100, EN ISO 13857, EN 349, EN 60204-1, EN 60745-1, EN ISO 12100, EN ISO 13857, EN 349, EN 60204-1, EN...