Werbung
6
Z14
D8
D8
L8
Z14
G8
H
A
E
K
Z10
F1
18
I
D
D
F
G8
L8
G
Z10
K
A
K
Z10
A x2
EN: When connecting A, E, H, G, and H, all holes should face
D x2
upward, and the short side of the middle hole of E is close to
E x2
the upper side. D and F need to be passed through the cloth
F
x2
and then screwed on G and H respectively.
x1
G
DE: Beim Verbinden von A, E, H, G und H sollten alle Löcher
H x1
x1
I
E befindet sich in der Nähe der oberen Seite. D und F müssen
x8
Z10
werden.
Z14
x12
FR: Lors de la connexion de A, E, H, G et H, tous les trous
x8
K
doivent être orientés vers le haut, et le côté court du trou central
de E est proche du côté supérieur. D et F doivent être passés à
G8
x12
travers le tissu, puis vissés respectivement sur G et H.
D8
x12
ES: Al conectar A, E, H, G y H, todos los orificios deben mirar
L8
x12
hacia arriba, y el lado corto del orificio central de E debe estar
cerca del lado superior. D y F deben pasarse a través de la tela
y luego atornillarse a G y H respectivamente.
IT: Quando si collegano A, E, H, G e H, tutti i fori devono essere
lato superiore. D e F devono essere fatti passare attraverso il
tessuto e poi avvitati rispettivamente su G e H.
PL:
L1>L2
Części D i F muszą najpierw być przełożone przez tkaninę, a
następnie zamocowane na części G oraz H, w tej kolejności.
NL: Bij het verbinden van A, E, H, G en H moeten alle gaten
naar boven wijzen en moet de korte zijde van het middelste gat
van E zich dicht bij de bovenkant bevinden. De D en F moeten
door het doek worden gehaald en vervolgens respectievelijk G
en H worden vastgeschroefd.
19
Werbung
