Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
JLG 3122688 Betriebshandbuch Und Sicherheitshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JLG Anleitungen
  4. Maschinen
  5. 3122688
  6. Betriebshandbuch und sicherheitshandbuch
JLG 3122688 Betriebshandbuch Und Sicherheitshandbuch

JLG 3122688 Betriebshandbuch Und Sicherheitshandbuch

15mvl; 20mvl; 15msp; 20msp
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebs- und Sicherheitshandbuch
Originalanleitung - Dieses Handbuch muss immer bei der Maschine verbleiben.
Modell(e)
15/20MVL
15/20MSP
ANSI
3122688
November 24, 2010
®
German - Operation & Safety

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für JLG 3122688

Inhaltszusammenfassung für JLG 3122688

  • Seite 1 Betriebs- und Sicherheitshandbuch Originalanleitung - Dieses Handbuch muss immer bei der Maschine verbleiben. Modell(e) 15/20MVL 15/20MSP ANSI 3122688 November 24, 2010 ® German - Operation & Safety...
  • Seite 2 Anmerkungen:...

  • Seite 3: Vorwort

    Bedienungsverfahren bekannt zu machen, die für den sicheren und ordnungsgemäßen Maschinenbetrieb für den vorgesehenen Zweck erforderlich sind. Aufgrund von ständigen Produktverbesserungen behält sich JLG Industries Inc. das Recht vor, Änderungen der technischen Daten ohne vorherige Bekanntmachung vorzunehmen. Aktualisierte Informationen sind auf Anfrage von JLG Industries Inc.

  • Seite 4: Sicherheitswarnsymbole Und Sicherheitswarnbegriffe

    MACHT AUF INFORMATIONEN ODER EINE UNTERNEHMENSRICH- ODER TÖDLICHEN VERLETZUNGEN FÜHREN KÖNNTE. DIESER AUF- TLINIE AUFMERKSAM, DIE DIREKT ODER INDIREKT MIT DER SICHER- KLEBER HAT EINEN ORANGEFARBENEN HINTERGRUND. HEIT VON PERSONEN ODER DEM SCHUTZ VON ANLAGEN IN ZUSAMMENHANG STEHEN. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 5: Kontaktadresse

    McConnellsburg, PA 17233 USA oder Ihre örtliche JLG-Vertretung (Siehe Adressen auf der Umschlaginnenseite JLG INDUSTRIES INC. MUSS IN ALLEN FÄLLEN, IN DENEN JLG-PRO- des Handbuchs) DUKTE IN UNFÄLLE VERWICKELT WAREN, BEI DENEN ES ZU VERLET- ZUNGEN ODER ZUM TOD VON PERSONEN KAM, ODER WENN In den USA: ERHEBLICHE SCHÄDEN AN SACHEIGENTUM ODER AM JLG-PRO-...

  • Seite 6: Protokoll Der Revisionen

    Überarbeitung des Handbuchs ....12. Mai 2009 Überarbeitung des Handbuchs ..22. Dezember 2009 Überarbeitung des Handbuchs ..24. November 2010 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    TRANSPORTIEREN ......1-8 Hauptantriebswahlschalter ....3-7 3122688 – JLG Lift –...
  • Seite 8 Bedienen der Lagerhaus-Arbeitskorbs ..3-28 Systembeschreibung ..... . . 3-37 – JLG Lift – 3122688...
  • Seite 9 4.3 BENACHRICHTIGUNG BEI VORFÄLLEN ..4-1 Auswahl des einzustellenden programmierbaren Parameters ....5-19 3122688 – JLG Lift –...
  • Seite 10 (Anbringung siehe Tabelle 3-5) ....3-49 5-1. Anzugsreihenfolge der Radmuttern ... 5-10 – JLG Lift – 3122688...
  • Seite 11 Bodensteuermoduls......5-16 Protokoll für Prüfung und Reparatur ....6-1 3122688 – JLG Lift –...

  • Seite 12: Abschnitt - Unterabschnitt, Thema

    INHALTSVERZEICHNIS ABSCHNITT - UNTERABSCHNITT, THEMA SEITE ABSCHNITT - UNTERABSCHNITT, THEMA SEITE Anmerkungen: – JLG Lift – 3122688...

  • Seite 13: Allgemeines

    Wenn irgendwelche Fragen hinsichtlich der Sicherheit, Schulung, den. Inspektion, Wartung, Anwendung und Bedienung auftreten, bitte mit JLG Industries Inc. (“ JLG”) in Verbindung treten. • Nur befugte und qualifizierte Mitarbeiter dürfen diese Maschine betreiben. • Alle Hinweise mit den Bezeichnungen GEFAHR, ACH- NICHTBEACHTUNG DER IN DIESEM HANDBUCH AUFGEFÜHRTEN...

  • Seite 14: Prüfung Des Einsatzortes

    DARF NUR MIT VORHERIGER SCHRIFTLICHER GENEHMIGUNG DES oder anderen Vorrichtungen aus betreiben oder anheben, HERSTELLERS ERFOLGEN. es sei denn, dies wurde von JLG schriftlich zugelassen. • Diese Maschine kann bei Temperaturen zwischen -20 und • Keine Maschine in Betrieb nehmen, an der Schilder oder 40 °C (0°...

  • Seite 15: Betrieb

    Bedienelemente langsam und mit gleichmäßigem Druck Information über Fallschutzvorkehrungen bei JLG-Produk- betätigen. ten sind auf Anfrage von JLG Industries Inc. erhältlich. • Außer in einem Notfall dürfen Mitarbeiter am Boden die Maschine niemals betreiben oder sich an ihr zu schaffen machen, während sich Mitarbeiter im Arbeitskorb befin-...
  • Seite 16 • Die Mastbaugruppe niemals zum Betreten oder Verlassen des Arbeitskorbs verwenden. • Beim Betreten oder Verlassen des Arbeitskorbs äußerst vorsichtig vorgehen. Sicherstellen, dass die Mastbau- gruppe vollständig abgesenkt ist. Beim Betreten und Ver- lassen des Arbeitskorbs die Vorderseite des Körpers zur – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 17: Gefahr Durch Tödliche Elektroschläge

    0,3 m (1 ft) ist jeweils für zusätzliche 30.000 Volt oder weniger innerhalb des konstruktionsgemäßen Arbeitsbereichs der isolie- erforderlich. renden Abschrankung. Dies wird durch eine geschulte Person gemäß den Anforderungen des Arbeitgebers sowie örtlicher und behördlicher Vorschriften für Arbeitsverfahren in der Nähe strom- führender Anlagen bestimmt. 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 18: Gefahr Durch Umkippen

    Räder vom Boden abgehoben sind, muss das Bedienungspersonal aus dem Arbeitskorb geholt werden, bevor versucht wird, die Maschine freizu- machen. Mit Hilfe von Kränen, Gabelstaplern oder ähnli- chen Vorrichtungen die Maschine stabilisieren und die Mitarbeiter vom Arbeitskorb holen. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 19: Quetsch- Und Kollisionsgefahr

    Arbeitskorbgeländers halten. • Mitarbeiter davor warnen, nicht unter einem angehobenen Arbeitskorb zu arbeiten, zu stehen oder zu gehen. Bei • Beim Fahren in Bereichen mit eingeschränkter Sicht Bedarf Abschrankungen auf dem Boden aufstellen. immer einen Sicherungsposten aufstellen. 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 20: Abschleppen, Anheben Und

    • Beim Anheben der Maschine mit einem Gabelstapler die Gabeln nur an den gekennzeichneten Maschinenberei- chen ansetzen. Zum Anheben einen Gabelstapler mit aus- reichender Tragfähigkeit verwenden. • Informationen zum Anheben sind im Abschnitt “Maschi- nenbetrieb” dieses Handbuchs zu finden. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 21: 2.1 Schulung Der Mitarbeiter

    6. Die sichersten Methoden zum Betrieb der Maschine, wenn Hindernisse in der Höhe, andere sich bewegende Vorrichtungen sowie Hindernisse, Vertiefungen, Löcher und abschüssige Stellen vorhanden sind. 7. Vorgehensweisen zum Verhüten der Gefahren von ungeschützten elektrischen Leitern. 8. Spezielle Erfordernisse eines Arbeitsvorgangs oder Maschineneinsatzes. 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 22: Aufsicht Bei Der Schulung

    Hindernissen freien Bereich erfolgen, bis In der folgenden Tabelle sind die regelmäßigen Maschineninspek- der Auszubildende die Fähigkeit erlangt hat, die Maschine sicher tionen und Wartungsarbeiten aufgeführt, die von JLG Industries zu beherrschen und zu bedienen. Inc. empfohlen werden. Die örtlichen Vorschriften für weitere Erfor- Verantwortung des Bedienungspersonals dernisse für Hubarbeitsbühnen sind zu beachten.
  • Seite 23 Instandhaltungshandbuch angegeben sind. oder Anwender Mechaniker Instandhaltungshandbuch HINWEIS: Inspektionsformulare sind von JLG erhältlich. Die Inspektionen unter Verwendung des Wartungs- und Instandhaltungshandbuchs durchführen. ALS QUALIFIZIERTE JLG-MECHANIKER ERKENNT JLG INDUSTRIES INC. PERSONEN AN, DIE DEN JLG-SERVICE-SCHULUNGSKURS FÜR DAS ENTSPRECHENDE JLG-PRODUKTMODELL ERFOLGREICH ABSOLVIERT HABEN. 3122688...

  • Seite 24: Inspektion Vor Dem Anlassen

    4. Tägliche Sichtkontrolle – (Siehe Abschnitt 2.4) Falls die Maschine mit Wahlausrüstung ausgestattet ist, sind die betreffenden Anweisungen für die Inspektion vor dem Anlassen 5. Batterie – Nach Bedarf laden. und für den Betrieb dem Abschnitt 3 zu entnehmen. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 25: Tägliche Sichtkontrolle

    Stromversorgungskabel (seitlich am Mast); Strom- handen sind. versorgungskabel ordnungsgemäß gespannt und in die 1. Antriebsräder und Leiträder – Prüfen, ob an oder im Führungsscheiben eingesetzt, Kabelführungsscheiben Bereich der Räder Schutt festgeklemmt ist. drehen sich unbehindert. 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 26: Tägliche Sichtkontrolle Bei Mvl/Msp-Maschinen

    ABSCHNITT 2 - VORBEREITUNG UND PRÜFUNG 1. Antriebsräder und Leiträder 2. Grundrahmen 3. Steuerventil für manuelles Absenken 4. Motor-/Pumpen-/Behältereinheit 5. Batterien - (unter der Verkleidung) 6. Arbeitskorb-Baugruppe 7. Arbeitskorb-Bedienpult 8. Boden-Bedienpult 9. Zusammenbau des Masts Abbildung 2-1. Tägliche Sichtkontrolle bei MVL/MSP-Maschinen. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 27: Funktionsprüfung

    Anheben und Absenken des Arbeitskorbs tung vollständig aktiviert ist (beide Stangen an der prüfen. Seite unten) wenn der Arbeitskorb angehoben ist c. Alle Funktionen betätigen und prüfen, ob alle (siehe Abbildung 2-2.). Grenz-, Aus- und Freigabeschalter einwandfrei funktionieren: 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
  • Seite 28 Maschine einen Neigungszustand • Verringerungsgrenzschalter der Fahrge- schwindigkeit - Wenn der Arbeitskorb mehr als 0,5 m (1.5 bis 2 ft) angehoben wird, verringert sich die Geschwindigkeit auf 1/4 der Fahrge- schwindigkeit mit abgesenktem Arbeitskorb. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 29: Abschnitt 3. Bedienungselemente, Anzeigen Und Bedienung Der Maschine

    ABSCHNITT 3. BEDIENUNGSELEMENTE, ANZEIGEN UND BEDIENUNG DER MASCHINE 3.1 ALLGEMEINES 3.2 MASCHINENBESCHREIBUNG Die Modelle JLG MVL/MSP sind selbstfahrende, elektrisch ange- triebene Hubarbeitsbühnen. Ihrer Hubarbeitskorb ist auf einem Aluminiummast montiert, der als Hubmechanismus dient. Der vor- DER HERSTELLER HAT KEINE DIREKTE KONTROLLE ÜBER DIE MASCHI- gesehene Zweck der Personen-Hubarbeitsbühne ist, Personen...

  • Seite 30: 3.3 Maschinenbetrieb

    • Falls sich ein Ein/Aus-Schlüsselschalter am Arbeitskorb- SPEZIELLEN VORSICHTSMASSNAHMEN ALLER BATTERIEHERSTEL- Bedienpult befindet, muss dieser auf “EIN” geschaltet sein. LER PRÜFEN, WIE Z. B. DIE EMPFOHLENEN LADERATEN UND OB DIE ZELLENKAPPEN BEIM LADEN ENTFERNT WERDEN SOLLEN ODER NICHT. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 31: Warnleuchten Für Niedrige Batteriespannung

    4 Stunden lang ununterbrochen geladen werden oder bis auf der LCD-Anzeige des Boden-Bedienpults 8 Balken aufleuchten. Wenn die Batterien bis auf die Warnstufe 2 oder 3 entladen wurden, müssen sie geladen werden, bis 8 Balken auf der LCD-Anzeige des Boden-Bedienpults aufleuchten, damit der Fehlercode gelöscht wird. 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 32: Aufladen Der Batterien

    Die Ladedauer hängt davon ab, wie groß und wie befindlich. entladen der Akkusatz ist, welche Eingangsspannung anliegt (2) LED-Statusanzeigen des Batte- (je höher, desto besser) und welche Umgebungstemperatur rieladegeräts. vorliegt (je niedriger, desto besser). Falls die Eingangsnetz- – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...
  • Seite 33 Blinksequenz dann, um anzuzeigen, welcher Fehler auftrat. verstrichen sind. [BLINKT EINMAL] Batteriespannung zu hoch: Wird automa- tisch behoben. Gibt an, dass die Akkusatzspannung zu hoch ist. [BLINKT ZWEIMAL] Batteriespannung zu niedrig: Wird auto- matisch behoben. Gibt an, dass entweder ein Akkusatzaus- 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
  • Seite 34 Zellpegel, die für den Beginn des Ladevorgangs erforderlich 10 Sekunden lang unterbrochen wurde, muss das Ladegerät sind, durchgeführt werden konnte. Hierdurch kann auch zu einer qualifizierten Kundendienststelle gebracht werden. angezeigt werden, das eine oder mehr Zellen im Akkusatz kurzgeschlossen oder beschädigt sind. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 35: 3.5 Bedienung Des Boden-Bedienpults

    Bremsen nicht von Hand ausgerückt werden. um den Not-Aus-Schalter zu betätigen. DIE BREMSEN NICHT VON HAND AUSRÜCKEN, ES SEI DENN DIE MASCHINE RUHT AUF EINER EBENEN FLÄCHE ODER IHRE BEWEGUNG IST VOLLSTÄNDIG UNTERBUNDEN. 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 36: Boden-Bedienpult. (Rückansicht Der Maschine)

    Abschnitt 5 “Wartung durch das Bedienungspersonal” beschrieben. HINWEIS: Bei der Ausstattung mit der als Wahlausrüstung erhältlichen, programmierbaren Sicherheitssperre siehe die zusätzlichen Anweisungen zur Inbetriebnahme der Maschine in Abschnitt 3.12 auf Seite 3-35. Abbildung 3-1. Boden-Bedienpult. (Rückansicht der Maschine) – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 37: Arbeitskorb Heben

    Arbeitskorb zu SENKEN LOSLASSEN - UM DAS ANHEBEN ZU BEENDEN Arbeitskorb senken HINEINDRÜCKEN – um den Arbeitskorb zu SENKEN LOSLASSEN – um das Senken des LOSLASSEN - UM DAS Arbeitskorbs ZU ABSENKEN ZU BEENDEN BEENDEN 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 38: Maschinenstatus-Lcd-Anzeige

    Symbole erläutert. LCD-Anzeigesymbole 1. Batterieladungsanzeige (BCI) 2. Anzeigen der Funktionen bzw. deaktivierten Funktionen 3. Betriebsstundenanzeige 4. Fehlercodeanzeige 5. Fehlermeldungstextanzeige (a) Hinweis: (a) Wenn Fehlercodes auf dem LCD-Bildschirm angezeigt werden, wechselt die Anzeige zwischen Text- und Symbolmodus. 3-10 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 39: Störungszustände Auf Der Lcd-Anzeige

    Reparatur durch einen qualifizierten Mechaniker. NACHDEM EINE STÖRUNG BEHOBEN WURDE, MUSS DER MASCHINENAN- ANHEBEN und ABSENKEN deaktiviert TRIEB MÖGLICHERWEISE AUS- UND EINGESCHALTET WERDEN, UM DAS BODEN-BEDIENPULT ZURÜCKZUSTELLEN. Fahrgeschwindigkeits-Verringerung (Schildkröte) aktiviert (bei angehobenem Arbeitskorb) 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-11...
  • Seite 40 Kennwort der programmierba- programmierbaren Sicherheits- — — ren Sicherheitssperre sperre eingeben, um Maschine in 00000.0 Betrieb zu nehmen Linke PHP-Stange OBEN Plattform absenken und die linke (Arbeitskorb angehoben) PHP-Stange (Schlaglochschutz) FAHREN und HEBEN deaktiviert prüfen 00000.0 3-12 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...
  • Seite 41 Stunden FAHR-Betrieb bis zu Abschnitt 5.5 auf Seite 5-20 einem 10 Sekunden dauernden bezüglich weiterer Anweisungen) Abschaltmodus) Antriebsmodul überhitzt Antriebsmodul vor Inbetriebnahme (FAHRFUNKTION deaktiviert) abkühlen lassen 00000.0 Bodensteuermodul überhitzt Bodensteuermodul vor Inbetrieb- (Maschine abgestellt) nahme abkühlen lassen 00000.0 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-13...
  • Seite 42 Störung auftritt und auf der LCD-Anzeige angezeigt wird, die nicht vom Bedienungspersonal behoben werden kann, muss ein qualifizierter Mechaniker mit der Störungsbehebung beauftragt werden. Eine vollständige Aufstellung der Fehlercodes findet sich im Abschnitt “Störungssuche” 3-14 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 43: 3.6 Betrieb Der Plattform-Bedienungskonsole

    Joystick) (Siehe Seite 3-19) 4. Multifunktions-Joystick - (Siehe Seite 3-20) 5. Fahrgeschwindigkeitswahlschalter - (Siehe Seite 3-23) 6. Arbeitskorbbedienpult-Anzeigetafel - (Siehe Seite 3-17) 7. Hupenknopf - (Siehe Seite 3-19) 8. Fahr-/Hubbetriebsart-Wahlschalter - (Siehe Seite 3-19) Abbildung 3-2. Arbeitskorb-Bedienpult 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-15...

  • Seite 44: Allgemeines

    Hauptantriebswahlschalter (Schlüssel) Boden-Bedienpult aus) verhindern, indem er entweder oder dem Not-Aus/Abschalt-Knopf am Arbeitskorb- den Ein/Aus-Schlüssel auf AUS dreht oder den Not-Aus- Bedienpult oder am Boden-Bedienpult wieder ein- Knopf am Arbeitskorb-Bedienpult betätigt. schalten. 3-16 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 45: Not-Aus-Knopf Am Arbeitskorb

    Betrieb zu nehmen. STROMVERSORGUNG AUS HINEINDRÜCKEN – um den Not-Aus-Schalter ZUZU- SCHALTEN STROMVERSORGUNG EIN NACH RECHTS DREHEN und LOSLASSEN, um den Not-Aus-Schalter ZURÜCKZUSETZEN. Abbildung 3-3. Arbeitskorbbedienpult-Anzeigetafel. 1. Batterieladung/Blinkcode-LEDs 3. Hubbetriebsart-Anzeige 2. Fahrbetriebsart-Anzeige 4. Anzeige der Fahrge- schwindigkeitseinstellung 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-17...
  • Seite 46 KRÖTE (links) die MINDESTGESCHWINDIGKEIT und der Dieser Satz mit zehn (10) LEDs zeigt auch einen Blinkcode HASE (rechts) die HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT anzeigt. (Fehlercode) an, wenn vom Boden-Bedienpult Probleme erfasst werden. Zusätzlich zu den Fehlercodes ertönt auch ein Piepton vom Arbeitskorb-Bedienpult. 3-18 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 47: Fahr-/Hubbetriebsart-Wahlschalter

    Vorderseite des art für den Joystick Joysticks muss bei jeglicher aktiviert wurde. Joystick-Bedienung betätigt und gehalten werden. WICHTIG: Die gewählte Betriebsart bleibt nur 5 Sekunden lang aktiv, wenn die Funktion nicht ausgeführt wird. 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-19...

  • Seite 48: Multifunktions-Joystick

    SENKTEM ARBEITSKORB (VERSTAUTE STELLUNG) WIRD IN ABBIL- gewünschte Fahrtrichtung DUNG 3-4. AUF SEITE 3-21 BESCHRIEBEN. bewegen. Die Antriebsleis- tung erfolgt proportional zur MIT ANGEHOBENEM ARBEITSKORB NUR AUF GLATTEN, FESTEN UND Auslenkung des Joysticks WAAGERECHTEN FLÄCHEN FAHREN. aus der Mittelstellung. 3-20 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 49: Betriebsspezifikationen Der Maschine

    ABSCHNITT 3 - BEDIENUNGSELEMENTE, ANZEIGEN UND BEDIENUNG DER MASCHINE BÖSCHUNG GLATT, FEST UND EBEN DIE MASCHINE NICHT AUF NEIGUNGEN FAHREN, DIE DIE IN ABSCHNITT 6 “MASCHINENSPEZIFIKATIONEN” ANGEGEBENEN WERTE ÜBERSCHREITEN Abbildung 3-4. Betriebsspezifikationen der Maschine 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-21...

  • Seite 50: Hub-Betriebsart

    SICH KEINE PERSONEN IM BEREICH UNTER DEM ARBEITSKORB 2. Arbeitskorb-ABSENK- AUFHALTEN. Richtung 3. Arbeitskorb-ANHUB- Richtung Innerhalb von 5 Sekunden nach Aktivierung: Den Joystick-FREIGABEHEBEL BETÄTIGEN und HALTEN und dann den Joystick in die Richtung ANHEBEN (3) ODER ABSENKEN (2) bewegen. 3-22 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 51: Fahrgeschwindigkeitseinstellung

    Fahrge- schwindigkeit VERRIN- GERT. (WENIGER LEDs leuchten in der Fahrge- schwindigkeitsanzeige auf.) Durch jedes DRÜCKEN auf dieser Seite des Schalters wird die maximale Fahrge- schwindigkeit ERHÖHT. (MEHR LEDs leuchten in der Fahrgeschwindigkeits- anzeige auf.) 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-23...

  • Seite 52: 3.7 Abstellen Der Maschine

    1. Die Maschine an eine geschützten und gut belüftete Stelle fahren. 2. Sicherstellen, dass die Plattform vollständig abgesenkt ist, und den Hauptantriebswahlschalter in die Stellung AUS brin- gen (Mittelstellung). HINWEIS: Bei Bedarf die Batterien zur Vorbereitung für den Arbeitseinsatz am folgenden Tag aufladen. 3-24 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 53: 3.8 Plattform-Konfigurationen

    230 kg (500 lb) 20MVL 160 kg (350 lb) 20MVL 160 kg (350 lb) 1. Vordere Knickflügel-Tür 3. Sicherheitsleinen-Verankerungspunkt - 1. Seiteneinstiegs-Schiebetür 3. Sicherheitsleinen-Verankerungspunkt - 2. Einstiegstürverriegelung (Linke Seite des Mastes) 2. Arbeitskorb-Bedienpult (Linke Seite des Mastes) 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-25...

  • Seite 54: Max. Kapazität Mit Seitlicher Eingangsplattform Mit Eingebautem Faltkorb Für Material

    Herunterdrücken der Griffe auf der Oberseite der SEITENEINSTIEGSARBEITSKORB mit MATERIALABLAGE Schiene beider Eingänge freigegeben wird. Beim Loslassen der Griffe werden die Eingänge beim 1. Seitliche Schwenk-Einstiegstüren 3. Arbeitskorb-Bedienpult Schleißen verriegelt. 2. Sicherheitsleinen-Verankerungspunkt(am Mast) 4. Materialablage 3-26 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...
  • Seite 55 160 kg (350 lb) 20MVL 160 kg (350 lb) 1. Gleitschienen-Einstiegstür 4. Arbeitskorb-Bedienpult 5. Arbeitskorb-Bedienpult 1. Einstiegs-Flügeltür 2. Sicherheitsleinen-Verankerungspunkt 5. Ausschiebbare 6. Ausschiebbare 2. Einstiegstürverriegelung (am Mast) Plattformverlängerung Plattformverlängerung 3. Sicherheitsleinen-Verankerungspunkt (am Mast) 3. Ausfahr-Schiebe-/Verriegelungsgriff 4. Ausfahr-Schiebe-/Verriegelungsgriff 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-27...

  • Seite 56: Bedienen Der Lagerhaus-Arbeitskorbs

    DER BEDIENER MUSS EIN GANZKÖRPER-SICHERHEITSGESCHIRR MIT EINER SICHERHEITSLEINE TRAGEN, DIE KURZ GENUG IST, UM EINEN STURZ AUS DEM ARBEITSKORB ZU VERHINDERN. DIE SICHERHEITSLEINE MUSS AM GENEHMIGTEN VERANKERUNGSPUNKT BEFESTIGT SEIN. JLG EMPFIEHLT AUSSERDEM, DASS MASCHINEN GEMÄSS CE-SPEZIFIKATION MIT DEM LAGERHAUS-ARBEITSKORB NUR FÜR ARBEITEN IN LAGERHÄU- SERN VERWENDET WERDEN.
  • Seite 57 2. Arbeitsbereich bei offener Schiene. (Siehe vorstehenden 2. Haupt-Einstiegsverriegelung 5. Mitteltür Vorsichtshinweis bzgl. Fallschutzmaßnahmen). 3. Sicherheitsleinen-Verankerungspunkt 6. Freigabe-/Sperrstifte der Tür 3. Arbeitskorb-Bedienpult an der starren Seitenschiene hinten am – (an der Seite des Mastes) 7. Neben-Ausstiegstür Arbeitskorb befestigt. 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-29...

  • Seite 58: Fallschutz - Befstigung Der Sicherheitsleine

    ABSCHNITT 3 - BEDIENUNGSELEMENTE, ANZEIGEN UND BEDIENUNG DER MASCHINE 3.9 FALLSCHUTZ - BEFSTIGUNG DER SICHERHEITSLEINE JLG INDUSTRIES INC. EMPFIEHLT, DASS DAS BEDIENUNGSPERSONAL IM ARBEITSKORB EIN GANZKÖRPER-SICHERHEITSGESCHIRR TRÄGT, WOBEI EINE SICHERHEITSLEINE AN EINEM ZUGELASSENEN SICHERHEITSLEI- NEN-VERANKERUNGSPUNKT BEFESTIGT IST. Der Hauptverankerungspunkt bei allen MVL/MSP-Maschinen befindet sich an der linken unteren Seite des Mastsockels des Arbeitskorbs, direkt hinter dem Bediener-Arbeitskorb.

  • Seite 59: Schnellwechsel-Arbeitskorb- Befestigung

    5. Die Befestigungsbolzen in den oberen und unteren Befesti- gungen einbauen. 1. Obere Befestigung des Arbeitskorbs 6. Die Arbeitskorbkonsole an der Arbeitskorbschiene montieren. 2. Untere Befestigung des Arbeitskorbs 3. Befestigungsbolzen der oberen Befestigung 4. Stifte der unteren Befestigung 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-31...

  • Seite 60: Verfahren Für Transport, Anheben Und Festzurren

    DIE MASCHINE NICHT IN WAAGRECHTER STELLUNG TRANSPORTIEREN, ÖSEN ZUM FESTZURREN DER MASCHINE AUF DER LADEFLÄCHE DES DA BATTERIESÄURE AUS DEN BATTERIEN ODER HYDRAULIKFLÜSSIGKEIT TRANSPORTFAHRZEUGS BEFINDEN SICH AN BEIDEN ENDEN DES AUS DEM HYDRAULIKBEHÄLTER AUSTRETEN KANN. MASCHINENRAHMENS. 3-32 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 61: Festzurren Der Maschine

    HINWEIS: Die Tragfähigkeit des Gabelstaplers muss für das Brut- Transport mit Gabelstapler togewicht der Maschine ausgelegt sein. Siehe die Tabelle “Betriebsspezifikationen” zu Beginn dieses Alle Hubarbeitsbühnen der Modellreihe MVL und MSP sind mit Abschnitts. Gabelstaplertaschen ausgestattet, die entlang dem Grundrahmen 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-33...

  • Seite 62: Lage Der Gabelstaplertaschen Und Festzurrösen Der Maschine

    ABSCHNITT 3 - BEDIENUNGSELEMENTE, ANZEIGEN UND BEDIENUNG DER MASCHINE Abbildung 3-6. Lage der Gabelstaplertaschen und Festzurrösen der Maschine. 1. Hintere Festzurröse 4. Vordere Festzurröse 2. Seitliche Gabelstaplertaschen 5. Vorderer Gabelstaplertaschen 3. Keine hinteren Gabelstaplertaschen 3-34 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 63: Progammierbares Sicherheitsschloss (Psl (Mvl/Msp-Wahlausrüstung)

    1. EIN (Grüne LED) 4. Tastenblock Hinweis: (a) Bei Maschinen mit anschraubbaren (starren) 2. AKZEPTIERT (Gelbe LED) 5. AUS-Schalter Verkleidungen ist der PSL-Schalter an der Außenseite der 3. PROGRAMMIERUNG (Rote LED) 6. EIN-Schalter rechten Verkleidung angebracht. 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-35...

  • Seite 64: Inbetriebnahme Der Maschine Mit Psl™ -Sicherheitssperre

    Abstellen der Maschine wird, oder bis ein Vorgesetzter (Supervisor) den Sicher- heitscode ändert. 1. Den Hauptantriebswahlschalter am Boden-Bedienpult in die Stellung “AUS” schalten. 2. Die Taste “AUS” auf dem PSL-Tastenblock drücken. Auf dem PSL-Gehäuse leuchten keine LEDs. 3-36 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 65: Hinderniserfassungssystem (Msp-Wahlausrüstung)

    HINWEIS: Siehe Abbildung 3-10. bezüglich der Anordnung des OSS-Elektronikmoduls. Bei der Inbetriebnahme der Maschine leuchtet eine ROTE LED auf dem OSS-Elektronikmodul auf. Wenn beim Absenken des Arbeits- korbs keine Hindernisse in die Erfassungszone unterhalb dem 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-37...

  • Seite 66: Inspektion Des Oss-Systems Vor Dem Anlassen

    Außerdem die Messumwandler-Sensorblöcke und das Elek- tron ikmodu l auf ph ysisch e Sch äd en, lose Dräht e, lo se Befestigungsteile usw. prüfen. Abbildung 3-9. Lage des OSS-Messumwandler- Sensorblocks. 1. Messumwandler-Sensorblöcke 1 bis 6 2. Unterseite des MSP-Arbeitskorbs 3-38 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 67: Inspektion Des Oss-Systems Vor Dem

    HINWEIS: (a) Die LED-Anzeige blinkt, wenn an jedem Sensor ein Objekt entdeckt wird. Objekt entfernen und warten bis das LED aufhört zu blinken, bevor der nächste Sensor getestet wird. Abbildung 3-10. Inspektion des OSS-Systems vor dem Anlassen. 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-39...

  • Seite 68: Teppichträger-Baugruppe (Msp-Wahlausrüstung)

    (MSP-WAHLAUSRÜSTUNG) Ablegen eines Teppichs mit Hilfe der Teppichträger-Baugruppenarme HINWEIS: Die Teppichträger-Baugruppe ist nur für das JLG- Modell MSP lieferbar und ihre Verwendung mit einer Nachfolgend wird beschrieben, wie die Teppichträger-Baugruppe anderen JLG-Hubarbeitsbühne ist nicht zulässig. Die zum Aufhängen von Teppichen auf Schaugestellen mit waage- Teppichträger-Baugruppe ist für den Einsatz beim Auf-...
  • Seite 69 1. Teppich an Armen zentrieren 3. Arbeitskorb-Vorderseite 2. Hier auf Armen ablegen (a) 1. Tragestellung 2. Verstaute Stellung Hinweis: (a) Maximale Tragfähigkeit der Arme - 68 kg (150 lb) 3. Arm anheben, schwenken und zweckmäßig einrasten 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-41...

  • Seite 70: Abnehmen Eines Teppichs Mit Hilfe Der Teppichträger-Baugruppenarme

    Niemals und aus keinerlei Gründen auf die Arbeitskorbgelän- 1. Teppich auf Teppichträger aufrollen, während Arbeitskorb der klettern. angehoben wird 8. Nach dem ordnungsgemäßen Abnehmen des Teppichs vom 2. Teppichträger in Tragestellung Gestellarm den Arbeitskorb absenken. 3-42 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...
  • Seite 71 PICHGEWICHT DARF DIE NENNTRAGFÄHIGKEIT DER TEPPICHTRÄGER- BAUGRUPPE NICHT ÜBERSCHREITEN. DIE TEPPICHTRÄGER-BAUGRUPPE NIEMALS ÜBERLADEN. DIE MAXIMALE TRAGFÄHIGKEIT DER TEPPICHTRÄGER-BAUGRUPPE BETRÄGT 150 LBS. DAS KOMBINIERTE GEWICHT VON BEDIENUNGSPERSONAL, MATERIA- LIEN, AUSRÜSTUNG ZUZÜGLICH DER LAST AUF DER TEPPICHTRÄGER- 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-43...

  • Seite 72: 3.15 Lagermaterialien-Hängevorrichtung

    3.15 LAGERMATERIALIEN-HÄNGEVORRICHTUNG HINWEIS: Die Lagermaterialien-Hängevorrichtung ist nur für das DAS KOMBINIERTE GEWICHT VON BEDIENUNGSPERSONAL, MATERIA- JLG-Modell MSP lieferbar und ihre Verwendung mit LIEN, AUSRÜSTUNG ZUZÜGLICH DER LAST AUF DER HÄNGEVORRICH- einer anderen JLG-Hubarbeitsbühne ist nicht zulässig. TUNG DARF DIE MAXIMALE TRAGFÄHIGKEIT DES ARBEITSKORBS NICHT Diese Hängevorrichtung dient zur Ablegen oder Auf-...
  • Seite 73 Lagermaterialien-Hängevorrichtung - Tragestellung 2. Sperrstift (verstaute Stellung) 1. Befestigungshalterung 4. Sperrstift (Tragestellung) 3. Hängevorrichtungsarm (Tragestellung) 2. Hängevorrichtungsarm (Tragestellung) 5. Hängevorrichtungsarm-Riemen 3. Tragfähigkeits-Aufkleber (a) Hinweise: (a) Die maximale Tragfähigkeit der Hängevorrichtung beträgt 45 kg (100 lb). 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-45...
  • Seite 74 ABSCHNITT 3 - BEDIENUNGSELEMENTE, ANZEIGEN UND BEDIENUNG DER MASCHINE Abbildung 3-11. MVL-Serie - Tabelle der Aufkleberanordnung (Siehe Tabelle 3-4 bzgl. der Anbringung) 3-46 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...
  • Seite 75 1705059 1705059 1705059 1705059 1705059 1705059 1705059 1705059 1705059 1703786 1704032 1704024 — 1704081 1704039 1705099 1705099 1705099 1705099 1705099 1705099 1705099 1700584 1700584 1700584 — 1700584 1700584 1700584 1700584 1700584 1700584 1700584 1700584 1700584 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-47...
  • Seite 76 1704079 1704797 1703785 1704071 1704042 1704031 1704063 1704055 1705102 1703779 — — — — — — — — — — — — 3252797 1702797 1702797 — 1702797 1702797 3252798 3252798 3252798 3252798 3252798 3252798 3252798 3-48 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...
  • Seite 77 ABSCHNITT 3 - BEDIENUNGSELEMENTE, ANZEIGEN UND BEDIENUNG DER MASCHINE Abbildung 3-12. Tabelle der MSP-Aufkleberanordnung – (Anbringung siehe Tabelle 3-5) 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-49...

  • Seite 78: Tabelle Der Msp-Aufkleberanordnung

    1705059 1705059 1705059 1705059 1705059 1705059 1705059 1705059 1703786 1704032 1704024 — 1704081 1704039 1705099 1705099 1705099 1705099 1705099 1705099 1705099 1705099 1700584 1700584 1700584 — 1700584 1700584 1700584 1700584 1700584 1700584 1700584 1700584 1700584 1700584 3-50 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...
  • Seite 79 1705966 1705966 1705966 1705966 1705966 1705966 1705966 1705966 1704366 1705141 1705142 — 1704910 1704804 1705965 1705965 1705965 1705965 1705965 1705965 1705965 1705965 1704469 1705153 1705154 — 1705155 1705156 1705964 1705964 1705964 1705964 1705964 1705964 1705964 1705964 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-51...
  • Seite 80 ABSCHNITT 3 - BEDIENUNGSELEMENTE, ANZEIGEN UND BEDIENUNG DER MASCHINE Anmerkungen: 3-52 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 81: Allgemeine Informationen

    2. Nur qualifizierte Personen im Arbeitskorb dürfen die den, wenn der Hersteller nicht innerhalb von 48 Stunden nach Arbeitskorb-Bedienelemente betätigen. DEN BETRIEB einem Vorfall, an dem ein Produkt von JLG Industries beteiligt ist, NICHT FORTSETZEN, WENN DIE BEDIENELEMENTE benachrichtigt wird.
  • Seite 82 ABSCHNITT 4 - VERFAHREN FÜR NOTFÄLLE Anmerkungen: – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 83: 5.1 Einführung

    Der Wartungsteil dieses Abschnitts enthält Informationen, die GLOBAL..............3121232 das Bedienungspersonal der Maschine nur bei der Durchfüh- rung der täglichen Wartungsaufgaben unterstützen soll; der gründlichere vorbeugende Wartungs- und Inspektionsplan, der im Wartungs- und Instandhaltungshandbuch enthalten ist, wird dadurch nicht ersetzt. 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 84: 5.2 Allgemeine Spezifikationen

    74 cm B x 132 cm L (29.25 in W x 52 in L) Maximale Windgeschwindigkeit: 12,5 m/s (28 mph) - ANSI/CSA 0 kph (0 mph) - CE/AUSTRALIA Maximale manuelle Horizontalseitenkraft: (Arbeitskorb 200 N (45 lbf) bei maximaler Tragfähigkeit vollständig ausgefahren) – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...
  • Seite 85 20MSP Max. Hydrauliksystemdruck: 180 Bar (2600 PSI) 124 Bar (1800 PSI) 180 Bar (2600 PSI) 193 Bar (2800 PSI) (empfohlene Starteinstellung) Füllmenge des Hydrauliksystems: 4,7 l (5 qt U.S.) Füllmenge des Hydraulikbehälters: 3,78 l (1 gal) 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 86: Radlasten Der Maschine Und Psi - Pro Rad

    (279 kg) (8.3 kg/cm (21.6 kg/cm 810 lb. 565 lb. 125 PSI 313 PSI mit Faltkorb (368 kg) (257 kg) (8.8 kg/cm (22 kg/cm BEMERKUNG: Plattformtypen: SB – mit Gleitarm GW – mit Flügelarm SP – Lagerentnahmeplattform – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 87: 20Mvl/Msp - Maximale Radlast Der Maschine (Lb.) Und (Psi) - Pro Rad

    (255 kg) (8.5 kg/cm (22.5 kg/cm 810 lb. 565 lb. 125 PSI 313 PSI mit Faltkorb (368 kg) (257 kg) (8.8 kg/cm (22 kg/cm BEMERKUNG: Plattformtypen: SB – mit Gleitarm GW – mit Flügelarm SP – Lagerentnahmeplattform 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 88: Elektrische Spezifikationen

    220 Ah bei 20 h - 6V - 4 Batterie System Batterieladegerät Eingangsleistung: 120/230 VAC eff - 45/65 Hz - Spannung wählbar (Gleichstrommodelle) 12 A eff bei 108 VAC Ausgangsleistung: 24 VDC Nominell - 33,6 VDC maximal 25 A - Max. Ausgangsgleichstrom – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 89: Arbeitskorbdaten

    (Erdboden zum Arbeitskorbboden): Zyklusleistung des Arbeitskorbs: Anheben: 20 s 22,5 s 20 s 22,5 s (in Sekunden) (unter max. Nennlast) Absenken: 15 - 21 s 21 - 26 s 15 - 21 s 21 - 26 s 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 90: Gewichte Der Maschinenkomponenten

    66 lb. (30 kg) - 6 Volt - 4 Batterie System Anbringungsorte der Seriennummer Zur Kennzeichnung der Maschine ist ein Seriennummernschild an der Maschine angebracht. Das Schild befindet sich an der Mastrückseite, unmittelbar über der Mastträgerhalterung. – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 91: Wartung Durch Das Bedienungspersonal

    MENT ANGEBRACHT WERDEN UND DIESES MUSS AUFRECHT ERHAL- TEN WERDEN, UM LOSE RÄDER, GEBROCHENE RADMUTTERN UND EINE MÖGLICHER ABLÖSUNG DES RADS VON DER ACHSE ZU VERHÜ- TEN. SICHERSTELLEN, DASS NUR DIE RADMUTTERN VERWENDET WERDEN, DIE ZUM KEGELWINKEL DES RADS PASSEN. 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne –...

  • Seite 92: Anzugsreihenfolge Der Radmuttern

    4. Die Radmuttern müssen nach den ersten 50 Betriebsstun- 2. Die Radmuttern in folgender Reihenfolge festziehen: den und nach jedem Radwechsel angezogen werden. Das Drehmoment alle 3 Monate oder 150 Betriebsstunden prüfen. Abbildung 5-1. Anzugsreihenfolge der Radmuttern 5-10 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 93: Schmierung

    Schmierplan Tabelle 5-5. Für den Einsatz bei kalter Witterung, d.h. wenn die Temperatu- ren ständig unter -7 °C (20 °F) liegen, empfiehlt JLG die Verwen- dung von Mobil DTE 13 Hydrauliköl. Abgesehen von JLGs Empfehlungen ist es nicht ratsam, Öle...

  • Seite 94: Anordnung Der Schmierpunkte

    ABSCHNITT 5 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL Abbildung 5-2. Anordnung der Schmierpunkte (Siehe Tabelle 5-5) 5-12 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...
  • Seite 95 Benutzer die Schmieranforderungen entsprechend anpassen. (c) Vor der Prüfung des Hydraulikölstands muss die Maschine einen vollständigen Zyklus der Anhubfunktion (ganz anheben und dann absen- ken) durchlaufen. Andernfalls kommt es zu einer falschen Ablesung des Ölstands am Hydraulikölbehälter. 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 5-13...

  • Seite 96: Boden-Bedienpult -Programmierung

    • Ebene 3: Operator’s Settings (Bedienereinstellungen) Level-3 Password (Kennwort für Ebene 3): 33271 • Set Sleep Time (Ruhezeit einstellen) - Ermöglicht das Einstellen des Zeitraums, während dessen die Maschine ohne Steuereingabe eingeschaltet bleibt, bevor sie sich selbst abschaltet. 5-14 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...
  • Seite 97 Funktion (JA) ununterbro- chen die Diagnose des OSS-Systems bis sie wieder aus- geschaltet (NEIN) ist..Die Maschine funktioniert normal, jedoch erscheint nur der OSS-Diagnose-Bild- schirm, bis diese Einstellung wieder in die Aus-Stellung (NEIN) zurückgestellt wurde. 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 5-15...

  • Seite 98: Einstellungsbereich Und Werksstandardeinstellungen

    Enable Detection of Beacon Open Circuit (Erfassung des NEIN (a) JA/NEIN unterbrochenen Rundumlichtstromkreises freigeben) Forward Alarm Disable (Deaktivierung des Vorwärts-Alarms) NEIN JA/NEIN OSS-Diagnose NEIN JA/NEIN Hinweise: (a) Bei MSP-Modellen gehört diese Funktion zur Standardausstattung und ist ab Werk auf JA eingestellt. 5-16 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 99: Aktivierung Des Programmiermodus

    (2) entweder auf Boden- oder Arbeitskorb-Betriebsart gedreht wird. 3. Den Bremsfreigabeknopf (1) loslassen, nachdem die Maschine gestartet wurde. Die LCD-Anzeige sollte nun 5 Nullen anzeigen, eine davon ist durch ein Kästchen eingerahmt. Mit dem nächsten Schritt (Kennwortein- gabe) weitermachen. 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 5-17...

  • Seite 100: Kennworteingabe

    2. Den Bremsfreigabeknopf (3) drücken, um den ausge- numerische Ziffer. wählten Modus einzugeben, und dann mit der Auswahl des einzustellenden programmierbaren Parameters 4. Alle fünf Ziffern (4) ändern, bis sie der Kennwortebene entsprechen, und dann nochmals den Bremsfreigabe- weitermachen. knopf (1) drücken. 5-18 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 101: Auswahl Des Einzustellenden Programmierbaren Parameters

    Bremsfreigabeknopf gen zum Menü programmierbarer Einstellungen zurück. (2) drücken, um den Einstellmodus dieser Einstellung ZUM BEENDEN des Programmiermodus nach Einstellung der aufzurufen. programmierbaren Parameterwerte die Maschine entweder mit dem Hauptantriebswahlschalter oder mit dem Not-Aus-Knopf abstellen. 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 5-19...

  • Seite 102: Warnanzeige Für Antriebsmotorbürsten-Abnutzung

    Bürstenwarnungssensoren) und das Boden-Bedienpult gemäß Das Arbeitskorb-Bedienpult-LED zeigt diese Warnung durch 8 dem Wartungs- und Instandhaltungshandbuch auf das Zurück- blinkende LEDs und einen unterbrochenen Piepton an. setzen des Zeitgeberschalters für die Bürstenabnutzung pro- grammiert wird. 5-20 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 103: Ergänzende Informationen

    0 der Richtlinie, 109 dB. Der Gesamtvibrationswert, dem das Hand-Arm-System aus- gesetzt ist, überschreitet 2,5 m/s2 nicht. Der höchste qua- dratische Mittelwert der bewerteten Beschleunigung, der der gesamte Körper ausgesetzt ist, überschreitet 0,5 m/s2 nicht. 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne – 5-21...
  • Seite 104 ABSCHNITT 5 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL Anmerkungen: 5-22 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...

  • Seite 105: Protokoll Für Prüfung Und Reparatur

    ABSCHNITT 6 - PROTOKOLL FÜR PRÜFUNG UND REPARATUR ABSCHNITT 6. PROTOKOLL FÜR PRÜFUNG UND REPARATUR Maschinen-Seriennummer: _____________________________________ Tabelle 6-1. Protokoll für Prüfung und Reparatur Datum Anmerkungen 3122688 – JLG-Hubarbeitsbühne –...
  • Seite 106 ABSCHNITT 6 - PROTOKOLL FÜR PRÜFUNG UND REPARATUR Tabelle 6-1. Protokoll für Prüfung und Reparatur Datum Anmerkungen – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122688...
  • Seite 107 Anmerkungen:...

  • Seite 108: Weltweite Niederlassungen Von Jlg

    +61 2 65 810122 +44 (0)161 654 1001 JLG Deutschland GmbH JLG Equipment Services Ltd. JLG Industries (Italia) s.r.l. Oshkosh - JLG Singapore T. E. P. Ltd. Max-Planck-Str. 21 Rm 1107 Landmark North Via Po. 22 29 Tuas Ave 4...

Inhaltsverzeichnis