Seite 1
Black drop Boombox BT MM271 User’s Manual Instrukcja obsługi Bedienungsanleitung Istruzioni d’uso Manual de usuario Návod k obsluze Инструкция использования...
Seite 5
MM271 1. FUNCTION SWITCH 2. VOLUME KNOB 3. STANDBY BUTTON 4. PROG./ MODE BUTTON 5. HANDLE 6. FM TELESCOPE ANTENNA 7. BAND SWITCH 8. TUNING KNOB 9. CD PUSH TO OPEN BUTTON 10. CD SKIP NEXT/+ 10 BUTTON 11. CD PLAY/PAUSE/PAIR BUTTON 12.
Seite 31
M M271 MM270 BEZEICHNUNG DER STEUERUNGSELEMENTE 1. FUNKTIONSSCHALTER 2. LAUTSTÄRKEREGLER 3. STANDBY-TASTE 4. PROGRAMM-/MODE- TASTE PROG./MODE 5. GRIFF 6. FM TELESKOPANTENNE 7. FREQUENZBAND-SCHALTER 8. ABSTIMMKNOPF 9. CD SCHALTFLÄCHE ÖFFNEN 10. CD ZUM NÄCHSTEN TITEL ÜBERSPRINGEN/+10 TRACKS CD SKIP NEXT/+ 10 11.
M M271 HAUPTFUNKTIONEN EINSCHALTEN DES GERÄTS Stellen Sie den FUNCTION Schalter in die CD/MP3/USB/AUX oder RADIO Position um. ACHTUNG: Nach Umschalten Geräts CD/MP3/USB/AUX Modus und seinem 15-minutigen Stillstand (das Gerät führt die gewählte Hauptfunktion nicht aus) schaltet es automatisch in den Wartemodus um.
M M271 BEDIENUNG DES RADIOS EINSTELLEN VON RADIOSENDERN 1. Stellen Sie den FUNCTION (Funktion) Schalter in die Position RADIO um. Die Anzeige LED POWER (Stromversorgung) leuchtet. 2. Drehen Sie den Einstelldrehknopf, um den gewünschten Radiosender zu finden. Drehen Drehknopf VOLUME CONTROL (Lautstärkeregelung), um ein entsprechendes Lautstärkeniveau einzustellen.
Seite 34
M M271 5. Herausnahmen der Disc: Drücken Sie den Deckel des Disc-Fachs an, fassen Sie die Disc mit den Fingern an ihren Rändern an und nehmen Sie sie vorsichtig heraus. Achtung: • Warten Sie einen Moment ab, bis das System die auf der Disc gespeicherten Informationen vollständig abgelesen hat, um eine ordnungsmö0ige Arbeit des Systems zu gewährleisten.
M M271 • Drücken Sie die PLAY/PAUSE/USB Taste, um Abspielen der Disc zu starten. Aussuchen eines konkreten Fragments während des Abspielens (Scannen von Pfaden bei schnellem Vorlauf) • drücken Sie die CD SKIP/SEARCH FORWARD/BACKWARD Taste und halten Sie diese gedrückt, um den aktuell abgespielten Pfad bei schnellem Vorlauf durchzusuchen, bis zum Finden der gesuchten Stelle, und lassen Sie die Taste anschließend los.Das Abspielen wird an der ausgewählten Stelle wiederaufgenommen.
Seite 36
M M271 20 Pfade pro Disc /99 Pfade pro MP3 in beliebiger Reihenfolge gespeichert werden. 1. Drücken Sie die Taste PROG./P-MODE im Anhaltemodus. Am Display beginnt die Anzeige „PROG” zu blinken und die LED-Anzeige P01 beginnt zu leuchten. 2. Drücken Sie die Taste CD SKIP/SEARCH FORWARD, um den ersten der Pfade auszuwählen, die Sie programmieren möchten.
M M271 1. Drücken Sie im Wiedergabemodus auf die PROG./P-MODE Taste, bis das Symbol „Ѻ” beginnt, am Display zu leuchten. Ab diesem Zeitpunkt werden alle Pfade aus der jeweiligen Disc in Schlaufe wiedergegeben, bis zum Drücken auf die STOP Taste. 2.
Seite 38
M M271 ABSPIELEN AUS DEM USB-GEDÄCHTNIS ABSPIELEN AUS DEM USB 1. Drücken Sie die STOP/USB Taste und halten Sie diese gedrückt, um den Modus der USB-Wiedergabe auszuwählen, und lassen Sie gleichzeitig den FUNCTION Schalter am Hauptgerät in der Position CD/MP3/USB/AUX. 2.
M M271 BEDIENUNG VON EXTERNEN GERÄTEN Das Gerät wurde mit einer speziellen AUX IN Buchse ausgestattet, die zum Anschließen zusätzlicher Audiogeräte dient, die die Arbeit des Basiswiedergabegeräts unterstützen. 1. Stellen Sie den FUNCTION Schalter in die CD/MP3/USB/AUX Position um. 2. Das Audiokabel an die AUX IN Buchse anschließen, und sein zweites Ende an die AUDIO OUT Buchse an der externen Quelle des Audiosignals.
Seite 41
M M271 NOMBRE DE ELEMENTOS DE MANDO 1. CONMUTADOR DE FUNCIÓN 2. PERILLA DE VOLUMEN 3. BOTÓN DEL MODO DE ESPERA 4. BOTÓN DE MODO DE PROGRAMACIÓN PROG./MODE 5. AGARRE 6. ANTENA TELESCÓPICA FM 7. CONMUTADOR DE ANCHOS DE BANDA 8.