SmartLift SL 208 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für SmartLift SL 208
Inhaltszusammenfassung für SmartLift SL 208
- Seite 1 SL 208 Bedienungsanleitung Deutsch Issued by: Date: Approved by: Document no.: Rev.: 09-04-2021 DE-G-7022...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung SL 208 Inhaltsverzeichnis 1 Einführung ............................. 3 1.1 Smartlift-Kundenservice........................... 3 1.2 Leitfaden zum Lesen ..........................3 1.3 Über die Bedienungsanleitung ........................ 4 1.4 Behandelte Maschinetypen ........................5 1.5 Typenschild .............................. 6 2 Übersicht und Nutzung ......................... 7 2.1 Maschinenübersicht ..........................7 2.2 Übersicht über Aufkleber ......................... -
Seite 3: Einführung
Bedienungsanleitung SL 208 1 Einführung Smartlift A/S ist ein innovatives Unternehmen, das intelligente Hebegeräte entwickelt und produziert, die weltweit vermarktet werden. Ein Smartlift zeichnet sich durch höchste Präzision, Zuverlässigkeit und Qualität aus. Die Maschinen sind für den Transport und den Einbau von schweren Fenstern auf Baustellen und in der Industrie konzipiert, so dass der Benutzer kein schweres und belastendes manuelles Heben durchführen... -
Seite 4: Über Die Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung SL 208 1.3 Über die Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung wurde in eine Bedienungsanleitung und eine Serviceanleitung unterteilt. Bedienungsanleitung Serviceanleitung Beinhaltet: Beinhaltet: Maschinenübersicht Teilelisten Erweiterte Sicherheitshinweise Fehlerbehebung Betrieb der Maschine Serviceformulare Die Bedienungsanleitung muss an einem Ort aufbewahrt werden, der dem Benutzer und dem Wartungspersonal bekannt und zugänglich ist. -
Seite 5: Behandelte Maschinetypen
Bedienungsanleitung SL 208 1.4 Behandelte Maschinetypen Die Bedienungsanleitung umfasst die Maschine SL 208, die zur Indoor-Serie von Smartlift gehört, die zur Durchführung von Arbeiten auf Baustellen im Innenbereich konzipiert wurde. Die Maschine ist mit der folgenden Ausrüstung ausgestattet: Ausrüstung: Modell Beschreibung 1. -
Seite 6: Typenschild
Bedienungsanleitung SL 208 1.5 Typenschild Issued by: Date: Approved by: Document no.: Rev.: 09-04-2021 DE-G-7022 Seite 6 von 38... -
Seite 7: Übersicht Und Nutzung
Bedienungsanleitung SL 208 2 Übersicht und Nutzung 2.1 Maschinenübersicht Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über die Komponenten, die an mehreren Stellen in dieser Anleitung erwähnt werden und auf die häufig in Alltagssituationen Bezug genommen wird. Beschreibung Beschreibung Beschreibung Freilaufschalter Neigekopf... -
Seite 8: Übersicht Über Aufkleber
Bedienungsanleitung SL 208 2.2 Übersicht über Aufkleber Beschreibung Zurröse verwenden, um die Maschine während des Transports zu sichern Stützbeine beim Heben und Transportieren von Lasten ausklappen Hebeöse verwenden, um die Maschine zu heben Issued by: Date: Approved by: Document no.: Rev.:... - Seite 9 SL 208 ACHTUNG! Bei unleserlichen oder unklaren Informationen und Warnungen auf Aufklebern, Lastdiagrammen usw. müssen diese durch neue ersetzt werden. Neue Aufkleber können beim Kundenservice von Smartlift bestellt werden unter der Rufnummer +45 97 72 29 11 oder per E-Mail: Customerservice@smartlift.com So werden die Aufkleber ersetzt: •...
-
Seite 10: Technische Daten
Bedienungsanleitung SL 208 2.3 Technische Daten Machinenmodell SL 208 200kg 440lb 480kg Eigengewicht 1058lb 1,70m Gesamtlänge 6,60ft 1,60m Transportlänge 5,30ft 1,30m Höhe 4,26ft 0,72m Breite 2,36ft 6km/t Fahrgeschwindigkeit, bis zu 3,7mph Betriebszeit, bis zu 10 Stunden Saugteller 200mm (4 mit Durchmessern von) 7.9in... -
Seite 11: Betriebsbeschränkungen
Bedienungsanleitung SL 208 2.4 Betriebsbeschränkungen Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, in der Umgebung, in der die Maschine benutzt wird, aufmerksam und wachsam zu sein. Der Benutzer muss sich über alles im Klaren sein, was die Sicherheit von Maschine und Mensch beeinträchtigen könnte. -
Seite 12: Temperatur Und Feuchtigkeit
SL 208 Ein Beispiel mit einem SL 208: In einem Abstand von 0,85m (2,8ft) vom Vorderrad kann ein SL 208 bis zu 150kg (330lb) heben (siehe Lastdiagram Abschnitt 9.3). Bei einer Windgeschwindigkeit von 8m/s (17,9mph) beim Heben eines Gegenstandes mit einer Oberfläche von 4m (43sqft) beträgt der Windlastindex 80%. -
Seite 13: Gefälle - Ohne Last
Bedienungsanleitung SL 208 2.4.8 Gefälle – ohne Last Beim Fahren im Gefälle ohne Last dürfen die unten angegebenen Werte nicht überschritten werden, da dies das Risiko erhöhen kann, die Kontrolle über die Maschine zu verlieren und umzukippen: Maschinentyp SL 208 6°... -
Seite 14: Gefälle - Mit Last
7,0% 8,8% 10,5% Gefälle (Grad, Verhâltnis, Prozentsatz) Beispiel für eine Lastsituation: • Maschine: SL 208 mit SWL 200kg (440lb) • In Fahrtrichtung geneigte Fläche: 3° / 1:19 / 5,2% • Zulässige Last als Prozentsatz der SWL: 75% ������ = ������... -
Seite 15: Sicherheit Und Restrisiken
Bedienungsanleitung SL 208 3 Sicherheit und Restrisiken 3.1 Sicherheitshinweise Die Maschine darf nur von Personen verwendet werden, die eine kompetente Schulung in der Anwendung der Maschinenfunktionen erhalten haben und die die mit der Verwendung der Maschine verbundenen Risiken verstehen. Der Benutzer muss diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben, bevor er die Maschine benutzt. -
Seite 16: Notfälle
Bedienungsanleitung SL 208 3.2 Notfälle 3.2.1 Die Maschine verliert Vakuum WARNUNG! Wenn die Maschine plötzlich das Vakuum verliert, muss die Last sofort abgesenkt und auf einen festen Untergrund gestellt werden! 3.2.2 Die Maschine stürzt um • Wenn die Maschine umgestürzt ist, muss sie durch Anheben an den dafür vorgesehenen Hebeösen angehoben werden. -
Seite 17: Vor Dem Betrieb
Bedienungsanleitung SL 208 4.1 Vor dem Betrieb WARNUNG! • Verwenden Sie kein Messer, um die Verpackungsmaterialien zu entfernen! • Verwenden Sie die Maschine niemals, wenn sichtbare Schäden oder Mängel festgestellt wurden! Vor dem Betrieb der Maschine muss sie auf sichtbare Schäden an Vakuumschläuchen, Kabeln, Saugtellern und den lebenswichtigen Teilen der Stahlkonstruktion geprüft werden. -
Seite 18: Nach Dem Betrieb
Bedienungsanleitung SL 208 WARNUNG! Wenn das Joch nicht relativ zum Lastschwerpunkt zentriert ist, besteht die Gefahr, dass die Last von den Saugtellern abgezogen wird und die Maschine umkippt. • ACHTUNG! Bevor die Last angehoben wird: Die Maschine muss eben sein. - Seite 19 Bedienungsanleitung SL 208 4.4.1 Ladegerät – LED-Anzeigen Akkuladegerät 230 V Akkuladegerät 110 V Beschreibung Beschreibung Angeschlossene Schnelles Aufladen Versorgung/Lagermodus Reduziertes Aufladen Schnelles Blinken – schnelles Voll aufgeladen – Wartung Aufladen Langsames Blinken – reduziertes Aufladen Voll aufgeladen Weitere Informationen zum Laden und Warten von Akkus finden Sie auf der Website des Herstellers: www.victronenergy.com.
-
Seite 20: Funktionsübersicht
Bedienungsanleitung SL 208 4.5 Funktionsübersicht Joystick Beschreibung Ein/Aus-Schalter und Drehzahlregler Hupe Joystick Bediengriff Beschreibung Totmannschalter Sicherheitstaste und Vakuumalarm Akku-Ladeanzeige Fernbedienung Beschreibung Heben/senken Rückwärts/vorwärts neigen Erweiterung rein/raus Hauptschalter und Freilaufschalter Beschreibung Hauptschalter Freilaufschalter Issued by: Date: Approved by: Document no.: Rev.:... - Seite 21 Bedienungsanleitung SL 208 Sicherheitstaste und Vakuumalarm Beschreibung Sicherheitsschalter Vakuumalarm – Licht Vakuumalarm – akustisch Leistung und Vakuum Beschreibung Ladegerät Ladestecker Notausschalter Ein/Aus-Griff für Vakuum Sicherheitsverriegelung für Vakuum Issued by: Date: Approved by: Document no.: Rev.: 09-04-2021 DE-G-7022 Seite 21 von 38...
-
Seite 22: Funktionsbeschreibung
Bedienungsanleitung SL 208 4.6 Funktionsbeschreibung Beschreibung Funktion Unterbricht die Signalleistung an den Motor. Kann verwendet Ein/Aus-Schalter und werden, wenn eine versehentliche Aktivierung des Antriebs Drehzahlregler ausgeschlossen werden muss. Die Geschwindigkeit kann eingestellt werden. Hupe Warnung vor Personen in der Nähe der Maschine. -
Seite 23: Lagerung, Transport, Handhabung Und Heben
Bedienungsanleitung SL 208 5 Lagerung, Transport, Handhabung und Heben 5.1 Lagerung Wenn die Maschine gelagert werden muss, muss die Lagerung unter folgenden Bedingungen erfolgen, um den Zustand und die Funktionsfähigkeit der Maschine zu erhalten: • Innenbereich • Trocken • Mit guter Belüftung ACHTUNG! •... -
Seite 24: Wartung Und Fehlerbehebung
Überprüfen Sie die roten/grünen LEDs (gilt nicht SL 208 / 1008) Vakuumzustand Display und Schutzglas sind intakt. Ersetzen Sie defekte Teile (gilt nur SL 208 / 1008) Überprüfen Sie den Vakuumdruck. Siehe Vakuumstärke in Abschnitt 2.3 Technische Daten. Vakuumpumpen Wenn der Druck sinkt, untersuchen und abhelfen. - Seite 25 Bedienungsanleitung SL 208 Überprüfen und ersetzen Sie diese, wenn diese Vakuumschläuche beschädigt sind. Überprüfen Sie sie auf Beschädigung und ersetzen Sie Saugteller sie bei Bedarf. Reinigen und schmieren Sie sie (A). Überprüfen Sie, ob Undichtigkeiten vorhanden sind. 3.10 Kupplungen Ziehen Sie sie bei Bedarf an und ersetzen Sie sie, wenn sie beschädigt sind.
- Seite 26 Bedienungsanleitung SL 208 Beschädigte Teile müssen ersetzt werden. Schmieren Sie alle beweglichen Teile (B) Sichtprüfung. Überprüfen Sie die Handschraubenfunktion. Fügen Sie Endstücke und Stoppschraube hinzu, wenn Querstangen nötig. Beschädigte Teile müssen ersetzt werden. Schmieren Sie bewegliche Teile (B) Sichtprüfung. Überprüfen Sie die Handschraubenfunktion.
-
Seite 27: Funktionsprüfung
Bedienungsanleitung SL 208 Testen Sie alle hydraulischen Funktionen in voller Funktionstest aller Bewegung und achten Sie auf Leckagen und hydraulischen Funktionen. ungewöhnliche Bewegungen. Externe und zusätzliche Ausrüstung für die Maschine. Sichtprüfung. Stellen Sie sicher, dass das Gerät Ladegerät für Fernbedienung vorhanden ist und dass das Gerät intakt ist. -
Seite 28: Sicherheitsfunktionen
Position ist. Siehe Abschnitt 9.3 Lastdiagramm. Zum Beispiel beträgt die Hubkapazität des SL 208 in der extremen Position 150 kg / 330 lb. Heben Sie dann eine Last an, die darüber hinausgeht, und schieben Sie diese nach vorne, bis das Lastgrenzensystem unterbrochen wird. -
Seite 29: Reinigen Der Maschine
Scharfe Gegenstände, Metallbürsten oder Schleifpapier. 6.4 Fehlerbehebung ACHTUNG! Im Falle eines unerwarteten Ausfalls oder einer Fehlfunktion der Maschine muss die Maschine sofort gestoppt werden, und der Fehler muss dem Smartlift-Kundenservice sofort per Telefon unter +45 97 customerservice@smartlift.com 72 29 29 11 oder per E-Mail gemeldet werden. -
Seite 30: Sicherungen
Bedienungsanleitung SL 208 o Wiederholen Sie das 3–5 Mal, bis die Antriebe aufhören zu korrigieren. • Ein/Aus-Schalter ist auf „Aus • Die „Ein“-Taste drücken. Keine Reaktion auf: • Antrieb • Aktivieren Sie den Keiner der Totmannschalter ist aktiviert. Totmannschalter. • Ein oder beide •... -
Seite 31: Anzugsmomente
Bedienungsanleitung SL 208 6.6 Anzugsmomente Issued by: Date: Approved by: Document no.: Rev.: 09-04-2021 DE-G-7022 Seite 31 von 38... - Seite 32 Bedienungsanleitung SL 208 Issued by: Date: Approved by: Document no.: Rev.: 09-04-2021 DE-G-7022 Seite 32 von 38...
-
Seite 33: Ersatzteile
Bedienungsanleitung SL 208 6.7 Ersatzteile Falls Ersatzteile benötigt werden, können diese bei Ihrem nächstgelegenen Händler oder beim Smartlift- Kundenservice unter der Rufnummer +45 97 72 29 29 11 oder per E-Mail customerservice@smartlift.com bestellt werden. 7 Verschrottung und Entsorgung Die Maschine muss gemäß den örtlichen Vorschriften verschrottet und entsorgt werden. -
Seite 34: Demontage Von Vakuumjoch Und Drehgelenk
Bedienungsanleitung SL 208 8 Demontage von Vakuumjoch und Drehgelenk Hier wird beschrieben, wie das Vakuumjoch aus den verschiedenen Maschinenmodellen entfernt wird. Um das Vakuumjoch und die Drehgelenke zu entfernen, müssen die folgenden Schritte in der angegebenen Reihenfolge ausgeführt werden Beschreibung Neigekopf in horizontaler Position platzieren Vakuumschläuche mittels Schnellkupplungen abtrennen... -
Seite 35: Anhänge
Bedienungsanleitung SL 208 9 Anhänge 9.1 Begriffe und Abkürzungen Begriff Text Warnung! Dinge, die Körperverletzung oder Tod verursachen können Achtung! Dinge, die Körperverletzungen oder Sachschäden verursachen können Der Benutzer Die Person, die die Maschine bedient und für die Sicherheit verantwortlich ist... -
Seite 36: Konformitätserklärung
Bedienungsanleitung SL 208 9.2 Konformitätserklärung Der Hersteller und Träger der Verantwortung für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen: Smartlift A/S N.A. Christensensvej 39 DK – 7900 Nykøbing Mors erklärt hiermit, dass: Modell: Serien Nr.: ____________________ Datum: _____ - _____ - 20_____ in Übereinstimmung mit den folgenden EG-Richtlinien hergestellt wurde:... -
Seite 37: Lastdiagramm
Bedienungsanleitung SL 208 9.3 Lastdiagramm Die Lastdiagramm gilt nur für Maschinen mit Standardkonfigurationen. Issued by: Date: Approved by: Document no.: Rev.: 09-04-2021 DE-G-7022 Seite 37 von 38... - Seite 38 Bedienungsanleitung SL 208 N.A. Christensensvej 39, DK-7900 Nykøbing Mors Tel.: +45 97 72 29 11 E-mail: smart@smartlift.com www.smartlift.com Issued by: Date: Approved by: Document no.: Rev.: 09-04-2021 DE-G-7022 Seite 38 von 38...