Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
VESTEL SESM5040 X SEMI
AUTOMATIC ESPRESSO
MACHINE
BENUTZERHANDBUCH
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VESTEL SESM5040 X SEMI

  • Seite 1 VESTEL SESM5040 X SEMI AUTOMATIC ESPRESSO MACHINE BENUTZERHANDBUCH...
  • Seite 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Wenn Sie sich für unsere Espresso Kaffeemaschine entschieden haben, haben Sie damit auch ein Qualitätsprodukt von VESTEL gekauft. Ihr neues Gerät wird Ihnen deutlich länger Freude bereiten, wenn Sie sich eng an die Reinigungs- und Pflegehinweise halten.
  • Seite 3 Beherbergungsbetrieben. Sicherheit Hinweise - Zimmer Frühstück • WARNUNG: Bevor Sie Ihr Umgebungen. Gerät in Betrieb nehmen, • WARNUNG: Die Verwendung des sollten Sie immer die in dieser Geräts für andere als die Anleitung beschriebenen vorgesehenen Zwecke kann zu Sicherheitsmaßnahmen Schäden und gefährlichen beachten, um gefährliche Zuständen führen und macht die Situationen und das Risiko...
  • Seite 4 Kinder könnten das Gerät am Kabel • Dieses Gerät ist nicht dafür herunterziehen und sich so verletzten. bestimmt, durch Personen - • Reinigung und Pflege dürfen nur einschließlich Kinder - mit dann von Kindern übernommen eingeschränkten physischen, werden, wenn diese mindestens acht sensorischen oder geistigen Jahre alt sind und ständig Fähigkeiten oder mangels...
  • Seite 5 • Tauchen Sie das Gerät, seine - Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Teile aus- und einbauen und Basiseinheit oder den Netzstecker bevor Sie es reinigen. nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Tauchen Sie das - Berühren Sie keine heißen Flächen. Gerät nicht in Wasser.
  • Seite 6 Stromkreis des Geräts im Notfall - Falls Gerät oder Netzkabel schnell unterbrochen werden beschädigt wurden. kann. - Falls das Gerät heruntergefallen • Stellen Sie die Kanne nicht auf ist, sichtbare Schäden aufweist einen Gas- oder Elektroherd oder oder nicht richtig funktioniert, in einen Mikrowellenherd.
  • Seite 7 geerdeten Stecker nicht berühren. ausgestattet. Bitte stellen Sie • Verwenden Sie das Gerät nicht im sicher, dass die Steckdose in Ihrem Haus gut geerdet ist. Freien. 4. Zum Schutz vor Feuer, • Stellen Sie dieses Gerät nicht in die Stromschlag und Verletzungen Nähe heißer Gas- oder von Personen dürfen Kabel und Elektroherde oder in einen...
  • Seite 8 Stellen bevor Sie den Metalltrichter Kaffeemaschine nicht auf eine entfernen. heiße Oberfläche oder neben 19. Schließen Sie den Stecker ein Feuer, damit sie nicht vor der Benutzung an die beschädigt wird. Steckdose an und schalten Sie Trennen alle Schalter aus, bevor Sie den Stromversorgung drehen Sie Stecker aus der Steckdose den Regler auf „Aus“...
  • Seite 9 einen beheizten Ofen. beaufsichtigt. Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb Wenn Netzkabel der Reichweite von Kindern beschädigt ist, muss es durch unter 8 Jahren auf. Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich Geräte können qualifizierte Personen ersetzt Personen mit eingeschränkten werden, um eine Gefährdung körperlichen, sensorischen oder zu vermeiden.
  • Seite 10: Zu Beachtende Punkte Bei Transport Und Befahrung

    anderen scheuernden Materialien. Sie können das Gehäuse des Gerätes mit einem feuchten Tuch abwischen und anschließend mit einem trockenen Tuch polieren. • WARNUNG: Achten Sie darauf, dass das Tuch, mit dem Sie die Oberfläche des Geräts abwischen, vollständig trocken ist. Falls Wasser in die elektrischen Komponenten Ihres Gerätes gelangt, kann es ernsthaft beschädigt werden.
  • Seite 11: Haftung Beschränkung

    Veränderungen am Produkt und durch die Verwendung von nicht vom Hersteller zugelassenen Ersatz- und Zubehörteilen entstehen können. Technische Daten Modell VESTEL SESM5040 X SEMI AUTOMATIC ESPRESSO MACHINE Betriebsspannung (V), 220-240 V WS Frequenz (Hz) 50-60 Hz 1250-1450W Dieses Produkt entspricht den europäischen CE-Richtlinien 2 014 /30 /EU (Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit) und 2 014 /35 /EU...
  • Seite 12: Ihr Neues Gerät Im Überblick

    Ihr neues Gerät im Überblick Die Abbildung dient lediglich der Bereitstellung von Informationen über die Komponenten des Gerätes. Die Komponenten können je nach Modell variieren. Die Abbildungen dienen der Veranschaulichung. Tankdeckel Handgriff Betriebsanzeige/Taste Wasserbehälter Einzelne Tasse Anzeige/Taste Doppelte Tasse Knopf Anzeige/Taste Dampfanzeige/Taste Dampfgriff...
  • Seite 13 2. Gießen Sie Wasser in den Wasserbehälter, der Wasserstand sollte die "MAX"- Markierung im Wasserbehälter nicht überschreiten. Schließen Sie dann den Deckel von dem Behälter. Hinweis:Das Gerät wird mit einem Wasserbehälter geliefert, um die Reinigung zu erleichtern. Sie können zuerst den Wasserbehälter mit Wasser füllen und dann den Wasserbehälter in das Gerät stellen.
  • Seite 14: Vorwärmen

    VORWÄRMEN Um eine Tasse guten, heißen Espressokaffee zuzubereiten, empfehlen wir Ihnen, das Gerät vor der Zubereitung von Kaffee vorzuwärmen, einschließlich des Metalltrichters, des Brühsiebs und der Tasse, damit der Kaffeegeschmack nicht durch die kalten Teile beeinträchtigt werden kann. 1. Entfernen Sie den Wasserbehälter und öffnen Sie den Behälterdeckel, um ihn mit dem gewünschten Wasser zu füllen;...
  • Seite 15: Heisses Wasser Machen

    dass das Rohr des Trichters mit der Rille im Gerät übereinstimmt. Setzen Sie dann den Trichter in der Position „LOCK“ in das Gerät ein und befestigen Sie ihn fest in der Kaffeemaschine, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis er sich in der Position „CLOSE“ befindet. 3.
  • Seite 16 3. Für jeden zuzubereitenden Cappuccino etwa 100 g Milch in ein Kännchen füllen, am besten kühlschrankwarme (nicht heiße!) Vollmilch verwenden. Hinweis: Bei der Größenauswahl der Kanne wird empfohlen, einen Durchmesser von mindestens 70±5mm zu wählen und zu bedenken, dass das Volumen der Milch um das 2-fache ansteigt;...
  • Seite 17: Die Höhe Der Ausschüttung Festlegen

    Drehknopf auf die Einstellung "Warmwasser" " ", dann wird das Warmwasser ausgegeben. Wenn die Temperatur sinkt, stoppt die Pumpe automatisch und Sie sollten den Knopf ausschalten, dann können Sie wieder Kaffee brühen. Wenn Sie bei der Warnung vor zu hoher Temperatur keinen Kaffee zubereiten möchten, können Sie die Taste "Einzeltasse"...
  • Seite 18: Automatische Abschaltfunktion

    wiederherzustellen. AUTOMATISCHE ABSCHALTFUNKTION 1. Das Gerät schaltet sich automatisch aus wenn nach dem Drücken der Einschalttaste innerhalb von 29 Minuten keine Bedienung erfolgt. 2. Wenn nach Drücken des Einschaltknopfes kein Betrieb erfolgt, nachdem die Pumpe etwa 215 ml Wasser abgepumpt hat, schaltet sich die Pumpe automatisch ab.
  • Seite 19 Kaffeemaschine regelmäßig entkalkt, gereinigt und gewartet werden. Die Entkalkungswarnung wird angezeigt, wenn das Gerät insgesamt 500 Zyklen lang gearbeitet hat; zu diesem Zeitpunkt blinken alle Anzeigen 5 Mal, was bedeutet, dass die Kaffeemaschine entkalkt werden muss, und dann geht das Gerät wieder in den normalen Zustand über.
  • Seite 20 Es befindet sich viel Wasser Bitte reinigen Sie die in der Abtropfschale. Abtropfschale. Wasser läuft aus dem Wenden Sie sich an eine Boden der Die Kaffeemaschine ist autorisierte Kaffeemaschine aus. defekt. Kundendienststelle zur Reparatur . Wasser läuft an der Es befindet sich etwas Entfernen Sie den Außenseite des Filters Kaffeepulver auf dem...
  • Seite 21 Bitte verwenden Sie frisches Kaffeepulver oder lagern Sie das ungebrauchte Kaffeepulver an einem Das Kaffeepulver wurde kühlen, trockenen Ort. lange Zeit an einem heißen, Nach dem Öffnen einer feuchten Ort gelagert. Das Packung Kaffeepulver Kaffeepulver verdirbt. diese wieder gut verschließen und im Kühlschrank aufbewahren, damit sie frisch bleibt.
  • Seite 22 Erst wenn die weiße Anzeige leuchtet, kann Die weiße Anzeige leuchtet der Dampf zum nicht. Aufschäumen verwendet werden. Der Dampf kann nicht Verwenden Sie einen aufschäumen. Der Behälter ist zu groß oder hohen und schmalen die Form ist nicht passend. Becher.
  • Seite 23 Machen Sie Dampf für 180s und der Drehknopf in die Aus- Dampfanzeige blinkt Position zurückstellen Drehknopf wird nicht schnell zurückgesetzt Drehen Sie den Knopf Einzeltassenanzeige oder Dampfkesseltemperatur ist auf die Position " ", Doppeltassenanzeige zu hoch führen Sie den blinken schnell Kühlvorgang durch.
  • Seite 24 Tipps zum Energiesparen Achten Sie darauf, dass der Deckel bei der Kaffeezubereitung vollständig geschlossen ist. Hersteller/Importeur: Gießen Sie so viel Wasser ein, wie Sie Vestel Holland B.V. benötigen. Germany Branch Office Parkring 6 85748 Garching Germany Ihre wahlfreien Kundenrechte Deutschland : 089 211 29 555...
  • Seite 25 VESTEL SESM5040 X SEMI AUTOMATIC ESPRESSO MACHINE USER MANUAL...
  • Seite 26 Dear Valued Customer, Now that you chose our Espresso Machine, you also bought a quality VESTEL product. The life of your appliance will prolong if you perform necessary care and maintenance procedures. We hope you enjoy using your appliance. Important Safety Information...
  • Seite 27 - in bed and breakfast type Safety Warnings environments. • WARNING: Before you start to • WARNING: Using your use your appliance, always appliance for purposes other take safety measures than its intended purpose may mentioned in this manual in cause damage and dangerous order to prevent any conditions and renders the...
  • Seite 28 Young children can pull down the • Keep the appliance and its cord appliance holding its cord and out of the reach of children this can lead to injuries. under 8 years of age. Do not • Cleaning and user maintenance allow the appliance cable to should not be performed by dangle from the counter.
  • Seite 29 • Do not immerse the appliance, its base unit or power plug into - Be careful while opening the lid, water or any other liquids. Do boiling water may outburst. not immerse the appliance in - The water level should be between water.
  • Seite 30 • Do not use a carafe with a • Place your appliance on a dry, cracked or loose or weakened level and stable surface, free of handle. water and away from exposure to heat. • Never leave the empty carafe on •...
  • Seite 31 • Care should be taken not to • Never use your appliance open the inside of your under following appliance. There is risk of circumstances: electric shock in case of touching the electrical - If the appliance or the connections within the power cord is damaged, appliance and/or modifying the electrical and mechanical...
  • Seite 32 • You can wipe the body of the • Do not use an extension cord appliance with a damp cloth, for this appliance. and then you can polish it with • Avoid contact with hot parts a dry cloth. of the product. •...
  • Seite 33 3. This appliance has been incorporated children. with a grounded plug. Please ensure the 14. Be careful not to get burned by the wall outlet in your house is well earthed. steam. 4. To protect against fire, electric shock 15. Do not touch the hot surface of and injury to persons do not immerse appliance (such as steam wand, and the cord, plug, in water or other liquid.
  • Seite 34 – by clients in hotels, motels and other experience and knowledge if they have residential type environments; been given supervision or instruction – bed and breakfast type environments. concerning use of the appliance in a safe 24. Do not use outdoors. way and understand the hazards 25.
  • Seite 35 Specifications Model VESTEL SESM5040 X SEMI AUTOMATIC ESPRESSO MACHINE Operating Voltage (V), 220-240 V AC Frequency (Hz) 50-60 Hz 1250-1450W This product is in compliance with the European CE Directives 2 014 /30 /EU (Electromagnetic Compatibility Directive) and 2 014 /35 /EU (Low Voltage Directive).
  • Seite 36: Before The First Use

    General Appearance This illustration is intended for providing information on the components of the appliance only. Components may differ as per appliance model. Illustrations are representative. Tank cover Handle Power indicator/button Water tank SingIe-cup indicator/button DoubIe-cup Knob indicator/button Steam Steam handle indicator/button Brewing filter...
  • Seite 37 in the water tank. Then close the tank cover. Note: the appliance is supplied with a water tank for easy cleaning, you can fill the water tank with water firstly, and then put the water tank into the appliance. 3. Set brewing filter into metal funnel (no coffee in brewing filter). 4.
  • Seite 38 1. Remove the water tank and open the tank cover to fill it with desired water, the water level should not exceed the “MAX” mark in the water tank. Then place the water tank into the appliance properly. 2. Set brewing filter into metal funnel, make sure the tube on the funnel aligns with groove in the appliance, then insert the funnel into the appliance from the “LOCK”...
  • Seite 39 need operate manually sometimes! 6. After finishing making the coffee, you can take the metal funnel out through turn clockwise, then pour the coffee residue out . MAKE HOT WATER 1. After finish preheating, turn the knob to “ ” position, and then the hot water will dispense from steam wand.
  • Seite 40 5. When the required purpose is reached, you can turn the knob off. Note: Clean steam outlet with wet sponge immediately after steam stops generating, but care not to hurt! 6.Pour the frothed milk into the espresso prepared, now the cappuccino is ready. Sweeten to taste and if desired, sprinkle the froth with a little cocoa powder.
  • Seite 41: Clean And Maintenance

    coffee stops dispensing. At that time, the setting for the dispensing amount of single cup is finished and it will be saved for next operation.The adjustable dispensing amount of single cup ranges between 25ml and 60ml. 2. Dispensing amount of double-cup Hold and press the “Double-cup”...
  • Seite 42 3. Detach the metal funnel by turning it clockwise, get rid of coffee residue inside, then you can clean it with cleanser, but at last you must rinse with clear water. 4. Clean all the attachments in the water and dry thoroughly. CLEANING MINERAL DEPOSITS 1.
  • Seite 43 “steam button ” for 3 seconds. TROUBLE SHOOTING Symptom Cause Corrections There is much water in the Please clean the drip tray. Water leaks from the drip tray. bottom of coffee Please contact with the maker. The coffee maker is authorized service facility malfunction.
  • Seite 44 Plug the power cord into a wall outlet correctly, if the The coffee maker The power outlet is not appliance still does not cannot work any more. plugged well. work, please contact with the authorized service facility for repairing.
  • Seite 45 Manufacturer/Importer: waste and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material Vestel Holland B.V. resources. For information about where and how Germany Branch Office Parkring 6 recycle this...

Inhaltsverzeichnis