Seite 2
IT Modello | ES Modelo | HU Modell | DA Model | FI Tuotteen malli | NL Productmodel | NO Produktmodell | ULX-BATA-3000 SE Produktmodell | PT Modelo do produto | SK Model | BG Модел на продукт | EL Μοντέλο προϊόντος | HR Model...
Dieses Benutzerhandbuch wurde mit Hilfe einer maschinellen Übersetzung erstellt. Wir haben uns nach Kräften bemüht, die Genauigkeit der Übersetzung zu gewährleisten. Bitte beachten Sie jedoch, dass automatische Übersetzungen nicht perfekt sind und menschliche Übersetzer nicht ersetzen können. Die offizielle Version des Benutzerhandbuchs ist in Englisch. Etwaige Unterschiede zwischen der übersetzten Fassung und dem englischen Original sind rechtlich nicht bindend.
Der Benutzer haftet für alle Schäden, die durch eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts entstehen. Gebrauchsanweisung für den Griffsauger Ziehen Sie das Saugrohr hinter dem Maschinengehäuse heraus; stecken Sie den geraden, einziehbaren Schlauch des Handsaugers ein. Verbinden Sie den Schnellkupplungsschlauch mit der Schnellkupplung unterhalb des Maschinengehäuses. Verstopfung der Pumpe Baggermethode Bei der Pumpe des Produkts handelt es sich um eine kleine elektromagnetische Wasserpumpe.
Entsorgung von Altgeräten Entsorgen Sie dieses Gerät nicht über den Hausmüll. Geben Sie es bei einer Recycling- und Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte ab. Überprüfen Sie das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung und der Verpackung. Die für die Herstellung des Geräts verwendeten Kunststoffe können entsprechend ihrer Kennzeichnung recycelt werden.
Seite 7
19- Dampfrohr 3m 20- Bodenbürste 21- Kleine Rundbürste 22- Große Rundbürste 23- Kleine Kunststoffdüse 24- Handtuch 25- Trichter 26- Messbecher 27- Dampf-Vakuum-Kopf 28- Glasbürste 29- Anschluss für Bodenbürste 30- Verlängerungsstange 31- Wassersauger 32- Langer flacher Staubsaugerkopf 33- Rundbürste 34- Wasserabsaugkopf 35- Staubsaugerkopf 36- Gebogenes Stahlrohr Beschreibung der Schalterkennung:...
Seite 8
Aufrisszeichnung (1) des Dampfteppichreinigers Nummer des Teils Beschreibung des Geräts Anzahl der Stücke TAH4.5*40 TTH4,5*25 X.3/1# Griff 1/4 Innen- und Außenzähne durchgehend TTH4.5*20 Obere Abdeckung LC-3/2# 1/8 Innenverzahnung Ф6 Pagode durch Φ10*20*1,5 Unterlegscheibe 1/8 Innenverzahnung Ф6 Pagode durch Roter runder Schalter 1/8 Innenverzahnung Ф8 gerade durch (Schnellkupplung) Wasserpumpe 55DCB 4*8 Silikonschlauch 80cm...
Seite 9
1/8 Außenverzahnung Ф6 Winkelstück (Schnellkupplung) Druckschalter 1/8 Innenzähne gerade durch 1/8 Außenverzahnung Ф8 T-Verbindung (Schnellkupplung) Φ10*20*1,5 Unterlegscheibe 1/8 Außenverzahnung Schnellkupplung (weiblich) Schalter (rot) KM5*8 Feststehende Platte der Pumpe PM4*6 Montageplatte für Luftpumpe 180°C Thermostat 250°C Thermostat Dampfrohr mit Innen- und Außenverzahnung 5*10*250mm Dampfheizung PMS*30 PM4*6...
Seite 10
Aufrisszeichnung (2) des Dampfteppichreinigers Nummer des Teils Beschreibung des Geräts Anzahl der Stücke Netzkabel Ummantelung des Netzkabels Drahtklammer Reihenklemmen Filterkondensator Schraube TAH 4,5*40 Umgebender Rand Motor schalldichte Baumwolle Feste Motorabdeckung Motorunterlage Motor Staubgeschützte Baumwolle Motorbasis Basis-Dichtring Kugelschwimmer Kugelschwimmerhalterung Staubschutzgitter Dornschließe Stahlfass TBH 5*16 Kippbares Vakuum Typ D...
Seite 11
Kippbares Vakuum Typ E PM 5*50 M5 Standardmutter Ф5*10*1,2 Unterlegscheibe Vierkant-Dichtung Quadratischer Stecker Gerätesockel Wassertank 1/8 Außenzähne Ф6 Pagode durch 6*8 Silikonschlauch 1/8 Innenverzahnung Ф10 Pagode durch 8*12 Silikonschlauch Filter Wassertankdeckel Griff Zusammenbruchzeichnung eines Handsaugers (klein) Nummer des Teils Beschreibung des Geräts Anzahl der Stücke Ein-Punkt-Schnellkupplung (Buchse) Φ4*8 Schwarzer Gummischlauch (12cm)
Seite 12
Gitterwerk 3*3*20*3,4 Selbstsichernde Mutter M3 Bolzen für Sprühschalter Stahlrohr Mutter für Sprühschalter Stahlrohr Mutter für Sprühschalter Stahlrohr Ф5 Stahlrohr (Biegen) Montagefuge für Düse des kleinen Saugers Φ12 Mutter Dichtungsmatte Filter Düse Nummer des Teils Beschreibung des Geräts Anzahl der Stücke Rohr aus rostfreiem Stahl Plastiksauger 1/8 bis 1/4 Doppelte Außenverzahnung gerader Anschluss...
Seite 13
Zerlegungszeichnung eines Handschiebesaugers (groß) Nummer des Teils Beschreibung des Geräts Anzahl der Stücke Φ40 Stecker A Φ40 Schlauch Schlauchklemme Φ40 Stecker B Stahlrohr Schlauchklemme Stahlsauger OM 4*10 Dichtungsstreifen für Rakel Dichtungskissen Filter Düse Φ12 Mutter Ein-Punkt-Φ12-Außenzahn-Geradeaus Pressplatte 11-1 PM 4*10 Φ7 Schlauchschelle Ein-Punkt-Innenzahn-Kupferverbindung Φ4*8 schwarzer Schlauch (104cm)
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz.