TecTake 403268 Bedienunsanleitung Seite 3

DONT'S
Le pavillon n'offre aucune protection contre les tempêtes, le vent, la neige ou le gel. Dans un mauvais temps émergent, vous devez retirer
le vêtement immédiatement pour prévenir des blessures ou des
dommages. Le pavillon est imperméable à l'eau, pas étanche. Des objets qui sont sous la tente doivent être protégés de l'eau. Ici, nous
ne pouvons assumer aucune responsabilité pour tout dommage.
N'utilisez pas d'outils électriques pour l'assemblage de ce produit.
Ne serrez pas les vis ou boulons trop fort. Ne serrez les vis complètement que lorsque le produit est entièrement assemblé. Ne montez
pas ou ne vous asseyez pas sur des tables. Ce produit ne doit pas être utilisé en cas de pièces manquantes, endommagées ou usées.
N'utilisez jamais de produits abrasifs ou de détergents chimiques.
Au temps de gel et pendant l'hiver, nous vous recommandons de stocker les produits dans un endroit sec et protégé.
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
CONSÉRVESE PARA UNA POSTERIOR UTILIZACIÓN
ORIENTACIÓN
Advertencias
Desembale todas las piezas y componentes del conjunto y colóquelos encima de la caja o sobre otra superficie plana y limpia. Esto
ayudará a proteger su nuevo producto. Procure no rayar el suelo cuando haga uso de las herramientas.
Este producto debe ser utilizado exclusivamente sobre superficies estables y llanas. Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance
de los niños.
El producto debe utilizarse únicamente para un uso privado y no con fines comerciales.
QUÉ HACER
Debido al tamaño del producto, recomendamos proceder a su montaje en el lugar donde será utilizado posteriormente.
Antes de comenzar a montarlo, asegúrese de que tiene a mano las herramientas adecuadas y de que dispone de espacio suficiente,
así como de que el lugar donde será montado dicho producto está limpio y seco.
Con el fin de evitar heridas o daños, efectúe el montaje del producto con la ayuda de, al menos, 2 personas.
Mantenga a los niños alejados durante el proceso de montaje. Tenga cuidado, ¡existe un riesgo de lesiones!
Asegúrese de que este producto está completamente montado antes de hacer uso de él, tal y como indica la imagen.
Verifique que todas las tuercas y tornillos están bien apretados y revise regularmente que todo esté bien atornillado.
Cuando extienda el toldo de la parte superior del techo, es importante que lo haga siguiendo el sentido de las agujas del reloj.
A la hora de limpiar el pabellón, utilice una esponja y agua tibia jabonosa. No use productos limpiadores o detergentes con base de
disolventes; los productos blanqueadores, por ejemplo, podrían dañar el producto.
QUÉ NO HACER
El pabellón no ofrece ninguna protección contra tormentas, el viento, la nieve o las heladas. En caso de que se den unas malas
condiciones meteorológicas, debe retirar el toldo inmediatamente para así prevenir daños o lesiones. El pabellón es repelente al agua,
pero no hidrófugo. Los objetos que estén debajo de él deben ponerse a cubierto del agua. Aquí no podemos asumir ninguna respons-
abilidad por este tipo de daños.
No utilice aparatos eléctricos para el montaje de este producto.
No apriete demasiado los tornillos ni las tuercas. No atornille completamente los tornillos hasta que el producto no esté enteramente
montado. No se suba ni se siente encima de las piezas. No debe usar este producto si faltan piezas, o si alguna de ellas está dañada o
con marcas de desgaste.
No utilice nunca productos abrasivos o detergentes químicos.
Durante el invierno o en condiciones climatológicas donde exista riesgo de heladas, le recomendamos que guarde el pabellón en un
lugar seco y protegido.
ES
3