Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 86
MANUEL D'INSTRUCTION FR
INSTRUCTION MANUAL EN
MANUAL DE INSTRUCCCIONES ES
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΛ
BENUTZERHANDBUCH DE
MANUALE UTENTE IT
Cave à Vin
Wine Cellar
Vinoteca
Κάβα οίνου
Cantina dei
vini
Weinkeller
Ref: BFW105GB
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Brandt BFW105GB

  • Seite 86 Melden Sie sich auch auf unserer Website www.brandt.com an, wo Sie unsere neuesten Innovationen sowie nützliche und weiterführende Informationen finden. BRANDT freut sich, Sie täglich begleiten zu dürfen, und wünscht Ihnen viel Spaß beim Kauf. Wichtiger Hinweis : Bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte sorgfältig...
  • Seite 87: Sicherheit

    SICHERHEIT Dieses Gerät entspricht den europäischen Normen SICHERHEITSHINWEISE Zu Ihrer eigenen Sicherheit und für den korrekten Gebrauch Ihres Geräts sollten Sie diese Anleitung (einschließlich der darin enthaltenen Warnhinweise und nützlichen Tipps) vor der Installation und dem ersten Gebrauch sorgfältig durchlesen. Um Schäden am Gerät und/oder unnötige Verletzungen zu vermeiden, ist es wichtig, dass die Personen, die das Gerät benutzen sollen, die Funktionsweise des Geräts und die Sicherheitshinweise vollständig...
  • Seite 88 Die in diesem Gerät verwendeten Kühl- und Isoliermittel enthalten entflammbare Gase. Stellen Sie während des Transports, der Installation, der Wartung und des Betriebs des Geräts sicher, dass keine der Komponenten des Kühlkreislaufs beschädigt wird. Wenn der Kühlkreislauf beschädigt ist : ✓...
  • Seite 89 Sicherheit für gefährdete Personen ⚫ Dieses Gerät kann von Kindern im Alter von mindestens 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten benutzt werden. Sie müssen ordnungsgemäß beaufsichtigt werden oder Anweisungen zum sicheren Gebrauch des Geräts erhalten und die damit verbundenen Risiken erkannt haben.
  • Seite 90 ⚫ Berühren Sie nicht die Oberfläche im Inneren des Fachs, insbesondere wenn Ihre Hände nass sind, da das Gel Sie verletzen könnte, wenn das Gerät ist in Betrieb. Lebensmittelsicherheit Um eine Kontamination des Weins zu vermeiden, sind die folgenden Anweisungen zu beachten: ⚫...
  • Seite 91 A B W E R T U N G Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät nicht als Hausmüll behandelt werden darf. Wenn Sie das System entsorgen, tun Sie dies bitte bei einer autorisierten Sammelstelle. Ihr Gerät enthält viele wiederverwertbare Materialien. Es ist daher mit diesem Logo gekennzeichnet, um Sie darauf hinzuweisen, dass alte Geräte bei einer autorisierten Sammelstelle abgegeben werden müssen.
  • Seite 92 ÖKOKONZEPTION Um auf die Informationen zu Ihrem Modell zuzugreifen, die in der Produktdatenbank gemäß der Verordnung (EU) 2019/2016 über die Energieverbrauchskennzeichnung gespeichert sind, melden Sie sich bitte auf der entsprechenden Website unter https://eprel.ec.europa.eu/ an. Suchen Sie auf der Website nach der Artikelnummer Ihres Geräts, indem Sie die Service-Referenz eingeben, die auf dem Typenschild Ihres Geräts angegeben ist.
  • Seite 93 Die Einlegeböden, der Türrahmen, der Griff und anderes Zubehör können je nach Modell und Konfiguration variieren. Alle Fotos, die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind, dienen der Veranschaulichung. Das Gerät, das Sie gekauft haben, entspricht möglicherweise nicht genau dem hier abgebildeten. Bitte beziehen Sie sich auf Ihr Produkt.
  • Seite 94 Energie sparen So begrenzen Sie den Stromverbrauch Ihres Geräts : • Stellen Sie es an einem geeigneten Ort auf (siehe Kapitel "Aufstellen Ihres Geräts"). • Halten Sie die Türen so wenig wie möglich offen. • Führen Sie keine heißen Gegenstände in den Weinkeller ein. •...
  • Seite 95 Rotwein 15-18°C Weißwein 9-12°C Rosé 10-11°C Champagner und Perlwein 5- 8°C Alterung aller Weine 12-14°C...
  • Seite 96 INSTALLATION Gespräch vor dem Einsetzen Bevor Sie das Gerät aufstellen und an das Stromnetz anschließen, waschen Sie die Wände und das Innenzubehör mit lauwarmem Wasser und neutraler Seife, um den typischen Geruch neuer Produkte zu entfernen, trocknen Sie sie gut ab und vergewissern Sie sich, dass die Abflussrohre richtig angeschlossen sind (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Pflege und Reinigung").
  • Seite 97 Funktion und damit die richtige Aufbewahrung. • Eine angemessene Nivellierung sollte durch die Einstellung eines oder mehrerer der verstellbaren Füße an der Unterseite des Schranks gewährleistet werden (siehe Abschnitt "Nivellierung des Geräts"). • Um das Gerät herum sollte ein Abstand von mindestens 10 cm eingehalten werden, um eine gute Belüftung zu gewährleisten.
  • Seite 98 Unsere Weinkühlschränke werden mit einer Tür geliefert, die s i c h von links nach rechts öffnen lässt. Um die Öffnungsrichtung umzukehren : 1) Schließen Sie die Tür. 2) Entfernen Sie die Abdeckung des Türscharniers ① in der oberen rechten Ecke und lösen Sie dann die Schrauben des Flansches②.
  • Seite 99 Zu beachtender Raum • Wählen Sie einen Ort, der nicht direkt dem Sonnenlicht ausgesetzt ist; • Wählen Sie einen Ort, der groß genug ist, damit sich die Türen des Weinkellers leicht öffnen lassen. • Planen Sie bei der Installation einen Sicherheitsabstand rechts, links, hinten und oberhalb des Geräts ein.
  • Seite 100 Elektrischer Anschluss Warnung. Es muss möglich sein, das Gerät von der Hauptstromversorgung zu trennen, daher muss die Steckdose nach der Installation leicht zugänglich sein. • Die elektrische Installation muss den geltenden Normen entsprechen und der auf dem Typenschild angegebenen maximalen Leistung standhalten können. •...
  • Seite 101: Anwendung & Tipps

    ANWENDUNG & TIPPS Überblick über die Benutzeroberfläche EIN/AUS 1. Wenn das Gerät entsperrt ist, halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, das Gerät schaltet sich aus und geht in den Standby-Modus. 2. Wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet, drücken Sie die Taste noch einmal für 3 Sekunden und es beginnt wieder normal zu funktionieren.
  • Seite 102 Kindersicherung(Knopfkombination). 1. Sperren : Halten Sie beide Tasten gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt, um zu sperren. 2. Entsperren : Halten Sie beide Tasten gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt, um die Sperre aufzuheben. Von Fahrenheit auf Celsius umschalten(Knopfkombination). Halte beide Tasten gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt, um zwischen Fahrenheit und Celsius zu wechseln.
  • Seite 103: Stromausfall

    PFLEGE & REINIGUNG Warnung. Bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen, ziehen Sie den Netzstecker Ihres Geräts. Ziehen Sie nicht am Netzkabel, sondern fassen Sie direkt den Stecker Reinigung Reinigen Sie das Gerät a u s hygienischen Gründen regelmäßig (Wände und Zubehör innen, außen). ⮚...
  • Seite 104 Fehlerbehebung Warnung. Wenn eine Störung auft r i t t , ziehen Sie den Stecker des Geräts aus der Steckdose. Die Fehlerbehebung sollte nur von einem qualifizierten Elektriker oder einer anderen kompetenten Person durchgeführt werden. Wenn eine Betriebsstörung auftritt, überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie sich an unseren autorisierten Kundendienst oder an eine qualifizierte Fachkraft wenden.
  • Seite 105 Überprüfen Sie zunächst die Stromquelle. Funktioniert die Lampe nicht? Wenden Sie sich an den Kundendienst des Händlers wenn die Lampe kaputt ist. �� Einige Geräusche können während des normalen Betriebs des Geräts (Kompressorlaufzyklus, Abtauung automatisch, Zirkulation des Kühlgases im Gerät, etc...).
  • Seite 106 �� Wenn Sie die Ursache für die Betriebsstörung nicht finden können, wenden Sie sich ausschließlich an unseren autorisierten Kundendienst oder an einen qualifizierte Fachkraft. Originalteile Verlangen Sie bei Wartungsarbeiten die ausschließliche Verwendung von zertifizierten Originalersatzteilen. Die Mindestdauer für die Bereitstellung von Ersatzteilen, die in der Liste der Europäischen Verordnung 2019-2019-EU aufgeführt und insbesondere für den Nutzer des Geräts zugänglich sind, beträgt 10 Jahre unter den in dieser Verordnung festgelegten Bedingungen.

Inhaltsverzeichnis