Herunterladen Diese Seite drucken

IMMAX NEO LITE Benutzerhandbuch

Smart schalter 16a, wifi
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NEO LITE:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
IMMAX NEO LITE SMART VYPÍNAČ 16A, WIFI
UŽIVATELSKÝ MANUÁL
STÁHNUTÍ APLIKACE IMMAX NEO PRO A REGISTRACE
Naskenujte kód QR kód a stáhněte si aplikaci Immax NEO
PRO
Nebo v App Store nebo Google Play vyhledejte a nainstalujte
aplikaci Immax NEO PRO.
- Spusťte aplikaci Immax NEO PRO a klepněte na „Registro-
vat" a založte si vlastní účet.
- Pokud máte registraci hotovou, přihlaste se pod svůj účet.
Výrobce a dovozce:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU
www.immaxneo.cz | www.immaxneo.com
Vyrobeno v P.R.C.
PÁROVÁNÍ PRODUKTU DO APLIKACE
Příprava: Připojte Smart vypínač k elektrickému proudu dle
informací na těle produktu a otevřete aplikaci Immax NEO
PRO. Ujistěte se, že jste připojení na stejnou WiFi síť, na
kterou bude připojen daný produkt.
Proveďte reset zařízení – stiskněte resetovací tlačítko na
produktu na více než 5 vteřin. LED kontrolka za zařízení
začne rychle blikat.
V aplikaci Immax NEO PRO klikněte na záložku Místnost a
potom na tlačítko „+" pro přidání zařízení. V záložce Immax
NEO vyberte produkt. Zadejte přístupové údaje do WiFi sítě a
potvrďte. Potom se daný produkt spáruje a přidá do aplikace
Immax NEO PRO.
resetovací tlačítko

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für IMMAX NEO LITE

  • Seite 1 Vyrobeno v P.R.C. STÁHNUTÍ APLIKACE IMMAX NEO PRO A REGISTRACE PÁROVÁNÍ PRODUKTU DO APLIKACE Naskenujte kód QR kód a stáhněte si aplikaci Immax NEO Příprava: Připojte Smart vypínač k elektrickému proudu dle informací na těle produktu a otevřete aplikaci Immax NEO PRO.
  • Seite 2 A REGISTRÁCIA Príprava: Pripojte Smart vypínač k elektrickému prúdu podľa Naskenujte kód QR kód a stiahnite si aplikáciu Immax NEO informácií na tele produktu a otvorte aplikáciu Immax NEO PRO. Uistite sa, že ste pripojení na rovnakú WiFi sieť, na ktorú...
  • Seite 3 - Launch the Immax NEO PRO app and click on "Register- Wat" to create your own account. In Immax NEO PRO, click on the Room tab and then the "+" - When you are done registering, log in with your account.
  • Seite 4 Oder suchen Sie nach der Immax NEO PRO-App im App Store oder bei Google Play und installieren Sie sie. - Starten Sie die Immax NEO PRO-App und klicken Sie auf "Register-Wat", um Ihr eigenes Konto zu erstellen. Klicken Sie in Immax NEO PRO auf die Registerkarte Raum und - Wenn Sie die Registrierung abgeschlossen haben, melden dann auf die Schaltfläche "+", um das Gerät hinzuzufügen.
  • Seite 5 Vagy keresse meg és telepítse az Immax NEO PRO alkalmazást az App Store vagy a Google Play alkalmazásban. - Indítsa el az Immax NEO PRO alkalmazást, és kattintson a "Register-Wat" gombra a saját fiók létrehozásához. Az Immax NEO PRO-ban kattintson a Szoba fülre, majd a "+"...
  • Seite 6 - Lansați aplicația Immax NEO PRO și faceți clic pe "Register-Wat" pentru a vă crea propriul cont. În Immax NEO PRO, faceți clic pe fila Room (Cameră) și apoi - După ce ați terminat de înregistrat, conectați-vă cu contul pe butonul "+" pentru a adăuga dispozitivul. În fila Immax dvs.
  • Seite 7 Wyprodukowano w P.R.C. POBIERZ APLIKACJĘ IMMAX NEO PRO I ZAREJESTRUJ SIĘ PAROWANIE PRODUKTU Z APLIKACJĄ Zeskanuj kod QR, aby pobrać aplikację Immax NEO PRO. Przygotowanie: podłącz Smart Switch do zasilania zgodnie z informacjami na obudowie produktu i otwórz aplikację Immax NEO PRO. Upewnij się, że jesteś...
  • Seite 8 NEO PRO в App Store или Google Play. - Стартирайте приложението Immax NEO PRO и щракнете върху "Register-Wat", за да създадете свой В Immax NEO PRO щракнете върху раздела Стая и след собствен акаунт. това върху бутона "+", за да добавите устройството. В...
  • Seite 9 - Start Immax NEO PRO-appen, og klik på "Register-Wat" for at oprette din egen konto. I Immax NEO PRO skal du klikke på fanen Rum og derefter - Når du er færdig med at registrere dig, skal du logge ind på...
  • Seite 10 Het LED-lampje achter het apparaat begint snel te knipperen. resetknop Of zoek en installeer de Immax NEO PRO app in de App Store of Google Play. - Start de Immax NEO PRO app en klik op "Register-Wat"...
  • Seite 11 5 sekundit. Seadme taga olev LED-tuli hakkab kiiresti vilkuma. lähtestamise nupp Või otsige ja installige Immax NEO PRO rakendus App Store'ist või Google Play'st. - Käivitage Immax NEO PRO rakendus ja klõpsake oma konto loomiseks nupule "Register-Wat".
  • Seite 12 Suorita laitteen nollaus - paina tuotteen nollauspainiketta yli 5 sekunnin ajan. Laitteen takana oleva LED-valo alkaa vilkkua nopeasti. nollauspainike Tai etsi ja asenna Immax NEO PRO -sovellus App Storesta tai Google Playsta. - Käynnistä Immax NEO PRO -sovellus ja napsauta "Register-Wat" luodaksesi oman tilisi.
  • Seite 13 - Lancez l'application Immax NEO PRO et cliquez sur "Register-Wat" pour créer votre propre compte. Dans Immax NEO PRO, cliquez sur l'onglet Salle puis sur le - Une fois l'enregistrement terminé, connectez-vous avec bouton "+" pour ajouter l'appareil. Dans l'onglet Immax NEO, votre compte.
  • Seite 14 Ή αναζητήστε και εγκαταστήστε την εφαρμογή Immax NEO PRO στο App Store ή στο Google Play. - Εκκινήστε την εφαρμογή Immax NEO PRO και κάντε κλικ στο "Register-Wat" για να δημιουργήσετε το δικό σας Στο Immax NEO PRO, κάντε κλικ στην καρτέλα Δωμάτιο και...
  • Seite 15 - Avviare l'applicazione Immax NEO PRO e fare clic su "Register-Wat" per creare il proprio account. In Immax NEO PRO, fare clic sulla scheda Camera e poi sul - Al termine della registrazione, accedere con il proprio pulsante "+" per aggiungere il dispositivo. Nella scheda account.
  • Seite 16 Programmā Immax NEO PRO noklikšķiniet uz cilnes Telpa - Kad esat pabeidzis reģistrāciju, pierakstieties savā kontā. un pēc tam uz pogas "+", lai pievienotu ierīci. Immax NEO cilnē izvēlieties produktu. Ievadiet WiFi tīkla piekļuves datus un apstipriniet. Pēc tam izstrādājums tiks savienots pārī un...
  • Seite 17 "IMMAX NEO LITE" IŠMANUSIS JUNGIKLIS 16A, WIFI VARTOTOJO VADOVAS Gamintojas ir importuotojas: IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, ES www.immaxneo.cz | www.immaxneo.com Pagaminta P.R.C. Atsisiųskite IMMAX NEO PRO programėlę ir užsiregistruokite GAMINIO PARINKIMAS PAGAL TAIKOMĄJĄ PROGRAMĄ. Nuskaitykite QR kodą, kad atsisiųstumėte "Immax NEO PRO"...
  • Seite 18 5 segundos. A luz LED atrás do dispositivo começará a piscar rapidamente. botão de reposição Ou procure e instale a aplicação Immax NEO PRO na App Store ou no Google Play. - Inicie a aplicação Immax NEO PRO e clique em "Register- Wat"...
  • Seite 19 Za prenos aplikacije Immax NEO PRO poskenirajte kodo QR z informacijami na ohišju izdelka in odprite aplikacijo Immax NEO PRO. Prepričajte se, da ste povezani z istim omrežjem WiFi, s katerim bo povezan izdelek. Izvedite ponastavitev naprave - pritisnite gumb za ponastavitev na izdelku za več...
  • Seite 20 Preparación: conecte el Smart Switch a la fuente de alimentación Escanea el código QR para descargar la aplicación Immax NEO según la información del cuerpo del producto y abra la app Immax NEO PRO. Asegúrate de estar conectado a la misma red WiFi a la que se conectará...
  • Seite 21 - Starta Immax NEO PRO-appen och klicka på "Register- Wat" för att skapa ditt eget konto. I Immax NEO PRO klickar du på fliken Rum och sedan på - När du är klar med registreringen loggar du in med ditt knappen "+"...

Diese Anleitung auch für:

07731l