Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DynaVox Anleitungen
  4. Tablets
  5. xpress
  6. Bedienungsanleitung

DynaVox XPRESS Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für XPRESS:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für DynaVox XPRESS

Inhaltszusammenfassung für DynaVox XPRESS

  • Seite 2 CV34 5DA England DynaVox® ist ein eingetragenes Warenzeichen von DynaVox Systems, LLC. DynaVox Xpress und DynaVox InterAACt sind eingetragene Warenzeichen von DynaVox Systems LLC. Bei allen anderen Marken- und Produktnamen handelt es sich um Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    In dieser Broschüre finden Sie schrittweise Anleitungen für die am Standardakku austauschen häufigsten verwendeten Funktionen Ihres Xpress. Benutzer installieren Sie werden feststellen, dass das Xpress einfach zu verstehen und Eingabeleiste verwenden anzuwenden ist. Die im Xpress enthaltenen InterAACt- Stimme und Lautstärke einstellen Seitengruppen ermöglichen Ihnen den sofortigen Zugriff auf...

  • Seite 4: Hardware-Übersicht

    Xpress - Der Einstieg! Hardware-Übersicht Vorderseite und Unterseite Netzanzeige Hauptschalter Ladeanzeige Wichtige Elemente: Hauptschalter - Zum Einschalten des Xpress. • Um das Xpress auszuschalten, wählen Sie den Hauptschalter, um die Eingabeleiste zu Touchscreen öffnen. Wählen Sie anschließend: Herunterfahren (Falls auf der •...

  • Seite 5: Oberseite Und Hinterseite

    Lautstärkeregelung - Mit diesem Schieber können • Sie die Lautstärke einstellen. USB-Anschluss - Sie können einen Datenträger • (USB-Stick bzw. externe Festplatte) mit dem Xpress verbinden, um beispielsweise auf Audio-, Video- und Bilddateien zuzugreifen oder um eine Sicherungskopie Schalter zur anzufertigen bzw. diese wiederherzustellen.

  • Seite 6: Aufladen Des Akkus

    2. Verbinden Sie das Kabel mit dem Ladeanschluss auf der Unterseite des Xpress. Die Ladeanzeige leuchtet auf. 3. Trennen Sie das Netzkabel vom Xpress und von der Steckdose, wenn die Ladeanzeige erloschen ist. Die vollständige Ladezeit für einen Standardakku beträgt etwa 2 Stunden. Bei Akkus mit langer Laufzeit dauert der Ladevorgang etwa 3 Stunden.

  • Seite 7: Den Standardakku Mithilfe Des Externen Ladegeräts Aufladen

    Adapterplatte aufladen: Verwenden Sie das externe Ladegerät, um den Ersatzakku aufzuladen, während Sie im Xpress den anderen Akku verwenden: 1. Verbinden Sie das externe Ladegerät mit einer Steckdose. 2. Drehen Sie den Standardakku auf den Kopf und richten Sie ihn nach den Kerben in der Adapterplatte auf dem externen Ladegerät aus.

  • Seite 8: Standardakku Austauschen

    1. Vergewissern Sie sich, dass das Xpress ausgeschaltet ist. (siehe S.2) 2. Drücken Sie auf der Rückseite des Xpress den Schalter zur Freigabe des Akkus. 3. Ziehen Sie den Akku nach unten, bis er aus dem Gerät entfernt ist.

  • Seite 9: Benutzer Installieren

    Bildschirm mit den zwei großen Buttons gelangen. 3. Wählen Sie Neuer Benutzer, um einen Benutzer (d. h. eine Gruppe von Kommunikationsseiten) auf das Xpress zu laden. Das Xpress wird mit mehreren verschiedenen "Benutzerdateien" geliefert. (Diese werden detailliert auf dem Xpress beschrieben.) Installieren Sie die Benutzerdatei, die Ihren Kommunikationsansprüchen am besten entspricht.
  • Seite 10 5. Verbinden Sie den mitgelieferten USB-Stick mit dem USB-Anschluss auf der Oberseite des Xpress. 6. Wählen Sie den Button Setup öffnen, um mit der Installation bzw. Wiederherstellung zu beginnen. Das Menü Xpress-Setup wird geöffnet. 7. Wählen Sie Sicherung/Upgrade aus. 8. Wählen Sie Benutzerdaten wiederherstellen aus.

  • Seite 11: So Wählen Sie Ein Interaact-Kommunikationslevel Aus

    Xpress - Der Einstieg! So wählen Sie ein InterAACt-Kommunikationslevel aus: Auf dem Xpress stehen für die InterAACt-Benutzer verschiedene Kommunikationslevel zur Verfügung. Diese berücksichtigen die individuellen kommunikativen, visuellen und körperlichen Fähigkeiten des Nutzers. Nach der ersten Installation eines InterAACt-Benutzers werden die verfügbaren Kommunikationslevel angezeigt. (Auf der rechten Abbildung sehen Sie die Optionen für den jugendlichen Benutzer.)

  • Seite 12: Eingabeleiste Verwenden

    Xpress - Der Einstieg! Eingabeleiste verwenden Die Eingabeleiste ermöglicht einen schnellen Zugriff auf Funktionen Netzanzeige (Seitennavigation, Button "Bearbeiten" usw.) und Anwendungen (MP3-Player, Internet usw.). Die geschlossene Eingabeleiste zeigt Statussymbole an, u. a. über Akkustand, WLan-Verbindung und Statussymbole der Eingabeleiste Lautstärke.
  • Seite 13 Xpress - Der Einstieg! So ändern Sie das Layout der Eingabeleiste: 1. Öffnen Sie die Eingabeleiste mithilfe der Statusleiste oder des Hauptschalters. 2. Wählen Sie Setup > Einstellungen > Layout der Eingabeleiste. Die weiß unterlegten Buttons werden in der Eingabeleiste angezeigt.

  • Seite 14: Stimme Und Lautstärke Einstellen

    Wenn Sie sich für eine Stimme entschieden haben, können Sie die nicht mehr benötigten Stimmen löschen, um den verfügbaren Speicherplatz auf Ihrem Xpress zu erhöhen. (Sie können die Stimmen gegebenenfalls mithilfe der mitgelieferten DVD neu installieren.) Um eine nicht verwendete Stimme zu löschen, wählen Sie Stimmen verwalten aus, markieren Sie die Stimme, die Sie entfernen möchten,...

  • Seite 15: Sprachwiedergabe Einer Nachricht Anhalten

    Xpress - Der Einstieg! Sprachwiedergabe einer Nachricht anhalten: • Möglichkeit 1 - Wählen Sie während der Sprachwiedergabe das Nachrichtenfenster erneut aus. • Möglichkeit 2 - Öffnen Sie die Eingabeleiste und wählen Sie den Button Stopp Stimme aus, wenn dieser angezeigt wird.

  • Seite 16: Auswahlmethode Einstellen

    Xpress - Der Einstieg! Auswahlmethode einstellen 1. Öffnen Sie die Eingabeleiste mithilfe der Statusleiste oder des Hauptschalters. 2. Wählen Sie Setup aus. 3. Wählen Sie das Drop-Down Menü Auswahl durch aus und legen Sie die gewünschte Methode fest: • Einfaches Berühren - Auswahl durch Berühren der Objekte mit dem Finger.
  • Seite 17 Verschieben des Scannings auf die vorherige Ebene. nach oben" 6. Wählen Sie den Button OK aus, um das Menü Einstellungen zu schließen. 7. Wählen Sie den Button Schließen, um das Menü Xpress-Setup zu schließen. Ihre Änderungen an der Auswahlmethode werden übernommen. Artikelnr. 401141-A...

  • Seite 18: Interaact-Übersicht

    Mit dem Kommunikationsrahmen InterAACt erhalten Sie schnellen Zugriff auf Aussagen für den Alltag. Er unterstützt Sie außerdem beim schnellen Finden von neuem Vokabular für die verschiedensten Situationen. Das Xpress verfügt über tausende von vorprogrammierten Wörtern, Phrasen und Sätzen, die eine schnelle und verständlich Kommunikation ermöglichen.

  • Seite 19: Schneller Aussagen

    Xpress - Der Einstieg! Schneller Aussagen Nach der Auswahl des Buttons Schneller öffnet sich ein Popup mit mehreren Registerkarten. Diese enthalten einzelne Wörter und ganze Phrasen, die in alltäglichen Gesprächen häufig verwendet werden können. Schneller Aussagen ermöglichen Ihnen ein Gespräch zu beginnen oder aufrechtzuhalten, Anweisungen zu geben, weitere Informationen zu bekommen sowie zu kommentieren und Fragen zu stellen.

  • Seite 20: Wortkombi [Bereich, Der In Der Rechten Abbildung Als (H) Markiert Ist]

    Xpress - Der Einstieg! Sie können die vorhandenen Wortlisten verwenden oder neue erstellen. WortKombi [Bereich, der in der rechten Abbildung als (h) markiert ist] Der Button WortKombi bietet Ihnen Zugang zu Wörtern, die in der deutschen Sprache häufig verwendet werden. Diese können in vielen Situationen zum Erstellen von ganzen Sätzen verwendet werden.

  • Seite 21: Seitenverlauf Verwenden

    Xpress - Der Einstieg! Seitenverlauf verwenden Mithilfe des Verlaufs können Sie die kürzlich von Ihnen geöffneten Seiten überblicken und erneut öffnen. 1. Öffnen Sie die Eingabeleiste mithilfe der Statusleiste oder des Hauptschalters. 2. Sie haben die folgenden Möglichkeiten, um durch die Seiten zu navigieren: •...

  • Seite 22: Button Bearbeiten

    Xpress - Der Einstieg! Button bearbeiten 1. Öffnen Sie die Eingabeleiste mithilfe der Statusleiste oder des Hauptschalters. 2. Wählen Sie den Button Bearb. aus. 3. Wählen Sie den Button aus, den Sie bearbeiten möchten. Das Menü Buttoneigenschaften wird geöffnet. Folgende Aktionen können durchgeführt werden: Ändern der Bezeichnung...

  • Seite 23: Seitenverknüpfungen Erstellen

    Xpress - Der Einstieg! Seitenverknüpfungen erstellen Sie können einem Button die Funktion zuweisen, eine neue Seite zu öffnen. Mithilfe dieser Seitenverknüpfungen können Sie schnell zwischen den Seiten wechseln. 1. Öffnen Sie die Eingabeleiste mithilfe der Statusleiste oder des Hauptschalters. 2. Wählen Sie den Button Bearb. aus.

  • Seite 24: Kalender

    Xpress - Der Einstieg! Kalender Mithilfe des Menüs Kalender können Sie Termine planen und sich an diese erinnern lassen. Sie können den jeweiligen Ereignissen Symbole zuweisen und Töne abspielen, um sich an anstehende Termine erinnern zu lassen. 1. Öffnen Sie die Eingabeleiste mithilfe der Statusleiste oder des Hauptschalters.
  • Seite 25 Legen Sie mit dem Button Ton fest, dass ein Ton abgespielt wird, wenn sich der Termin ereignet. • Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Weckfunktion, damit sich das Xpress rechtzeitig einschaltet, um Sie an den Termin zu erinnern. • 7. Wählen Sie den Button OK aus, um das Menü Termin hinzufügen/bearbeiten zu schließen. Schließen Sie dann durch Auswahl des Buttons Schließen alle weiteren geöffneten Menüs.

  • Seite 26: Internet

    Xpress - Der Einstieg! Internet So stellen Sie eine Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk her: 1. Öffnen Sie die Eingabeleiste mithilfe der Statusleiste oder des Hauptschalters. 2. Wählen Sie Setup > Einstellungen > Netzwerkeinstellungen. 3. Wählen Sie den rechten Button aus, wenn er WiFi einschalten anzeigt.

  • Seite 27: So Öffnen Sie Den Internet Browser: (Bei Geschlossenen Xpress Geräten Nicht Verfügbar)

    Xpress - Der Einstieg! So öffnen Sie den Internet Browser: (bei geschlossenen Xpress Geräten nicht verfügbar) 1. Öffnen Sie die Eingabeleiste mithilfe der Statusleiste oder des Hauptschalters. 2. Wählen Sie den Button Internet (oder Setup > Zubehör > Internet) aus. Der Internetbrowser wird im Vollbild geöffnet.

  • Seite 28: Importieren Einer Seite

    Xpress - Der Einstieg! Importieren einer Seite Sie können Xpress-Seiten von Datenträgern (wie z. B. USB-Sticks oder externen Festplatten) in Ihre Xpress-Seiten-Sets importieren. 1. Öffnen Sie die Eingabeleiste mithilfe der Statusleiste oder des Hauptschalters. 2. Wählen Sie Setup > Datenverwaltung aus.

  • Seite 29: Exportieren Einer Seite

    Xpress - Der Einstieg! Exportieren einer Seite Es besteht die Möglichkeit, Seiten aus Ihrem Xpress-Seitenverzeichnis auf einen Datenträger (z. B. USB-Stick oder externe Festplatte) zu exportieren. 1. Öffnen Sie die Eingabeleiste mithilfe der Statusleiste oder des Hauptschalters. 2. Wählen Sie Setup > Datenverwaltung aus.

  • Seite 30: Importieren Und Abspielen Von Videos

    Xpress - Der Einstieg! Importieren und Abspielen von Videos So importieren Sie ein Video: Der Import von Videos (.avi, .mpg, .mpeg oder .wmv) von einem Datenträger wie z. B. einem USB-Stick oder einer externen Festplatte in Ihre Videoverzeichnis ist problemlos möglich.
  • Seite 31 Xpress - Der Einstieg! So spielen Sie ein Video ab: 1. Öffnen Sie die Eingabeleiste mithilfe der Statusleiste oder des Hauptschalters. 2. Wählen Sie Setup > Zubehör > Videoplayer aus. Das Menü Videoplayer wird geöffnet. 3. Wählen Sie den Button Laden (a) aus, um das Videoverzeichnis zu öffnen und das Video...

  • Seite 32: Importieren Und Abspielen Von Musik

    Xpress - Der Einstieg! Importieren und Abspielen von Musik So importieren Sie Musik: Der Import von Musik (.wma, .wav, .mp3 und m4a) von einem Datenträger wie z. B. einem USB-Stick oder einer externen Festplatte in Ihr Audioverzeichnis ist problemlos möglich.
  • Seite 33 Weiter Erneut abspielen Schieber Fortschritt / Lautstärke Das Xpress fährt auch dann mit dem Abspielen der Playlist fort, wenn Sie das MP3-Player -Menü Hinweis: schließen. Sie müssen den Button Anhalten auswählen, um die Wiedergabe einer Datei zu beenden. Artikelnr. 401141-A...

  • Seite 34: Verbinden Mit Bluetooth-Geräten

    6. Wählen Sie den Button Verbinden aus (d). Wenn eine Verbindung hergestellt wurde, wird dies im Feld Geräteinformationen (neben dem Symbol in der Ansicht) angezeigt. Wenn die Eingabe eines PIN Codes erforderlich ist, um das Bluetooth-Gerät mit dem Xpress zu Hinweis: verbinden, verwenden Sie den Standardcode "0000".

  • Seite 35: Erstellen Einer Sicherungskopie Der Benutzerdaten

    Erstellen von Sicherungskopien kann Sie im Falle eines Gerätefehlers vor Datenverlust bewahren. Die Sicherungsdaten werden in einer "Benutzerdatendatei"/Backup (.bck) gespeichert. 1. Verbinden Sie den Datenträger (USB-Stick oder externe Festplatte) mit dem USB-Anschluss auf der Oberseite des Xpress. 2. Öffnen Sie die Eingabeleiste mithilfe der Statusleiste oder des Hauptschalters.

  • Seite 36: Systemwiederherstellung Mit Einer Sicherungskopie

    Beim Wiederherstellen Ihres Xpress werden alle Daten überschrieben, die sich auf der Festplatte des Xpress befinden (Seiten, Medien, Dateien, Bilder usw.). 1. Verbinden Sie den Datenträger, auf dem die Sicherungsdatei gespeichert ist, mit dem USB-Anschluss auf der Oberseite des Xpress. 2. Öffnen Sie die Eingabeleiste mithilfe der Statusleiste oder des Hauptschalters.

  • Seite 37: Weitere Informationen

    Xpress - Der Einstieg! Weitere Informationen Xpress - Der Einstieg ist eine kurze Einführung zu Ihrem Xpress. Weitere Anleitungen sowohl für die Xpress-Hardware als auch für die Xpress Design Software finden Sie auf der mit dem Gerät ausgelieferten CD/DVD. Zusätzliche Dokumentationen Onlinesupport (www.dynavoxtech.com)

  • Seite 38: Lizenzvereinbarung

    VON DREISSIG (30) TAGEN NACH KAUFDATUM ZUSAMMEN MIT DEM ZAHLBELEG DEM HÄNDLER ZURÜCKGEBEN, BEI DEM SIE ERWORBEN WURDEN. DynaVox Systems, LLC (nachstehend bezeichnet als DynaVox) sowie dessen Zulieferer verfügen über sämtliche Rechte am geistigen Eigentum der Software, die zusammen mit den DynaVox-Geräten geliefert wird.
  • Seite 39 Software zu verwenden, um elektronische oder gedruckte Erzeugnisse für die privaten Kommunikationserfordernisse des Gerätebenutzers zu erstellen. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch DynaVox dürfen Materialien, die mit der Software erstellt worden sind, nicht veräußert, nachgedruckt bzw. an Dritte weitergegeben werden. Das Verbreiten von Inhalten und Materialien der Art .pdf bzw. PDF, .ppt bzw.
  • Seite 40 GARANTIEBESCHRÄNKUNG Gilt ausschließlich für den Originalkäufer: DynaVox garantiert Ihnen gegen Vorlage einer Kopie des Kaufbelegs vom Softwarelieferdatum an für ein (1) Jahr: (1) Dass die Software, solange durch den Benutzer keine Änderungen an derselben vorgenommen werden, die Funktionen erfüllt, die in der von DynaVox zur Verfügung gestellten Dokumentation beschrieben werden, und (2) dass unter normalen Nutzungsbedingungen die Materialien und die Verarbeitung der Medien, auf denen die Software bereitgestellt wird, frei von Fehlern sind.
  • Seite 41 ABSCHNITT 12 - BINDENDES SCHIEDSVERFAHREN Durch die Verwendung der Software stimmen Sie mit DynaVox darin überein, dass Sie vorbehaltlich der im Weiteren unter "Ausnahmen für das Schiedsverfahren" dargelegten Ausnahmen alle Ansprüche, Rechtsstreitigkeiten oder Meinungsverschiedenheiten ("Anspruch") zwischen DynaVox und Ihnen, ob im Bezug auf die Software oder andere Gegenstände, einschließlich der Durchsetzung der Schiedsvereinbarung, auf der Grundlage eines bindenden Schiedsverfahrens lösen.
  • Seite 42 ABSCHNITT 17 - EINHALTUNG DER LIZENZBESTIMMUNGEN Wenn es sich bei Ihnen um eine Firma oder eine Organisation handelt, erklären Sie sich damit einverstanden, auf Anfrage von DynaVox oder eines von DynaVox autorisierten Vertreters innerhalb von dreißig (30) Tagen vollständig zu belegen und glaubhaft zu machen, dass zum Zeitpunkt der Anfrage die Verwendung der Software in Übereinstimmung mit den gültigen DynaVox-Lizenzbestimmungen stattgefunden hat.

Inhaltsverzeichnis