PROTENO Venus 4 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für PROTENO Venus 4
Inhaltszusammenfassung für PROTENO Venus 4
- Seite 1 ® Toilettenrollstuhl Venus 4 Modell: YK4010 Gebrauchsanweisung User manual | Mode d‘emploi | Istruzioni per l‘uso YK4010 Stand 11-2024 – REV001...
-
Seite 2: Video-Anleitung
Video-Anleitung Zur Unterstützung des Auf- baus finden Sie hier eine Video-Anleitung. Dazu den QR-Code einscannen. ACHTUNG: Diese Video-Anleitung entbindet Sie nicht von Ihrer Pflicht die Gebrauchsanweisung zu lesen und die Sicher- heitshinweise zu befolgen! Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010... - Seite 3 Notes Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Kundenservice Wirtschaftsakteure GEBRAUCHSANWEISUNG ..................... Konformitätserklärung Zweckbestimmung Kontraindikation Lebensdauer SICHERHEITSHINWEISE ....................PRODUKTBESCHREIBUNG .................... Lieferumfang Produktmaße und Spezifikation Material Toilettenrollstuhl Übersicht AUFBAUANLEITUNG ......................Verpackung entfernen Rückenelement »Anbringung« Armlehne »Befestigung« Toiletteneimer »einsetzen« Beinstützen »befestigen« Beinstützen »abnehmen« Wadenband »befestigen« Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010... - Seite 5 PFLEGE UND HYGIENE ....................Reinigung Desinfektion Hygieneplan Wiedereinsatz WARTUNG / INSTANDHALTUNG.................. Zu wartende Einzelteile Überprüfen Sie vor jedem Einsatz Folgendes Überprüfen Sie einmal im Monat Folgendes Fehlersuche und Fehlerbehebung LAGERUNG .......................... GARANTIE ..........................ACHTUNG! ........................... Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010...
-
Seite 6: Wichtige Hinweise
SN Barcode GmbH 11-2024 Niederwettersche Str. 1, 35094 Lahntal, Germany Model Toilettenrollstuhl Venus 4 YK4010 12,5 kg 100 kg UDI-DI 0796554770093 123456 UDI-DI CODE CODE 123456 Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010... -
Seite 7: Kundenservice
+41 (0)32 - 372 7550 1.5 Wirtschaftsakteure Deutschland: Schweiz: GmbH Bischmattstrasse 11a Niederwettersche Str.1 35094 Lahntal 2544 Bettlach Deutschland Schweiz Tel.: +49 (0)6421-30 30 800 Tel.: +41 (0)32-372 7550 E-Mail: info@proteno.de E-Mail: info@proteno.ch Web: www.proteno.de Web: www.proteno.ch Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010... -
Seite 8: Gebrauchsanweisung
Nutzung und übermäßige Beanspruchung die Lebensdauer erheblich verkürzen. Bitte beachten Sie, dass diese Angabe keine zusätzliche Garantie darstellt. 3. SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: Bei Nichtbeachtung, der in der Gebrauchsanweisung genannten Sicherheitshinweisen, ist jegliche Haftung ausgeschlossen. DAHER BEACHTEN SIE UNBEDINGT FOLGENDE SICHERHEITSHINWEISE: Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010... - Seite 9 • Als Begleitperson halten Sie den Schiebehandlauf immer mit beiden Händen fest, um ein sicheres Schieben zu gewährleisten. Gehen Sie dabei mittig hinter dem Toilettenrollstuhl und achten Sie darauf, mit den Füßen nicht gegen die Rä- der zu stoßen. Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010...
- Seite 10 • Benutzen Sie die Fußplatten nur zum ablegen der Füße ein daraufstellen oder belasten während des Ein- bzw. Ausstiegs ist nicht zulässig (max. Belastung 5 kg)! • Bei Unsicherheiten oder offenen Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Fach- händler. Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010...
-
Seite 11: Produktbeschreibung
4.1 Lieferumfang Zum Lieferumfang des Toilettenrollstuhls gehören: • Verpackung • Toilettenrollstuhl (vormontiert) • Rückenelement mit Armauflagen • 2 Befestigungsstifte • Sitzauflage • Toilettensitz • Toiletteneimer mit Deckel • 2 Beinstützen • Wadenband mit Klettverschluss • Gebrauchsanweisung Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010... -
Seite 12: Produktmaße Und Spezifikation
Rahmen, Rückenrohre Stahl Lackierung Pulverbeschichtung Sitz-/Rückenpolster Holz, PU-Schaum, PVC-beschichtetes Polyestergewebe Armauflagen PU-Schaum Schrauben, Verbindungen Verzinkte oder brünierter Stahl Beinstützen Stahl, Kunststoff, PVC-beschichtetes Polyester Fußplatte,Vorderradgabel Kunststoff Eimer Kunststoff Reifen Vollgummi *Hinweis: Alle verwendeten Metalle sind korrosionsbeständig. Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010... -
Seite 13: Toilettenrollstuhl Übersicht
Fußplatte (schwenkbar) Vordere Lenkrolle (ungebremst) 7. Hintere Lenkrolle 10. Toilettensitz mit Eimer 12. Arretierhebel mit Bremse und Deckel (für Beinstützen) Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010... -
Seite 14: Aufbauanleitung
Toiletteneimer »einsetzen« Zum Einsetzen des Toiletteneimers schie- ben Sie ihn von der Rückseite entlang der Schienen unter dem Toilettensitz. Zum Entfernen verfahren Sie in umgekehrter Reihenfolge. ACHTUNG: Positionieren Sie den Eimer stets mittig unter dem Toilettensitz. Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010... -
Seite 15: Beinstützen »Befestigen
Nach dem setzen schwenken sie diese wieder nach unten. ACHTUNG: Benutzen Sie den Fußplatten nur zum ab- legen der Füße ein daraufstellen oder be- lasten während des Ein- bzw. Ausstiegs ist nicht zulässig (max. Belastung 5 kg)! Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010... -
Seite 16: Beinstützen »Abschwenken
Beim Befahren von Rampen und kleinen Steigungen, sowie unebenem Untergrund kann den Toilettenrollstuhl zum Kippen bringen. Wird ein Anstieg vorwärts befahren, sollte der Körper nach vorne geneigt sein. Lehnen Sie Ihren Oberkörper beim Abwärtsfahren von Neigungen und Stufen weiter nach hinten. Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010... -
Seite 17: Beladung Toilettenrollstuhl
Einstieg zu ermöglichen. Der Toilet- werden. tenrollstuhl ist nun einsatzbereit und die Person kann Platz nehmen. EINSATZ ÜBER DER TOILETTE: Sie können den Toilettenrollstuhl OHNE EIMER über eine Toilette fahren, beach- ten Sie die maximale Überfahrhöhe von 43 cm. Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010... -
Seite 18: Toilettenrollstuhl »Einsatz
(siehe Kapitel 6.2). Zum Abschluss schwenken Sie die Fußplatten nach unten und legen Ihre Füße darauf ab (siehe Kapitel 6.1). Zum Umsetzen ins Bett oder auf Ihre Sitzgelegenheit führen Sie diese Schritte in umge- kehrter Reihenfolge durch. Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010... -
Seite 19: Bremsfunktion
Die Rückenbespannung und Wadengurt sind mit milder Seifenlauge bis 40° C von Hand waschbar. • Verstauen Sie den Toilettenrollstuhl an einem belüfteten, trockenen Ort. • Verwenden Sie den Toilettenrollstuhl nicht bei Temperaturen unter –10°C und über +50°C. Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010... -
Seite 20: Desinfektion
(Einwirkzeit nach Vorgabe des Herstellers beachten). Die Wischdesinfektion ist grundsätzlich der Sprühdesinfektion vorzuziehen. Nach der Einwirk- zeit des Desinfektionsmittels den Toilettenrollstuhl mit einem trockenen, sauberen Tuch nachtrocknen. ACHTUNG: Chlor- oder phenolhaltige Desinfektionsmittel sowie Reinigungsmittel auf Essigbasis dürfen NICHT verwendet werden. Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010... -
Seite 21: Hygieneplan Vor Jedem Patientenwechsel
Sie Ihren Toilettenrollstuhl in regelmäßigen Abständen von Ihrem Fachhändler warten. Er wird einen eventuellen Verschleiß feststellen und ggf. Bauteile austauschen. Sollten Sie während der regelmäßigen Überprüfung der Bremskraft Ihres Toilettenrollstuhls Fehler feststellen, wenden Sie sich bitte umgehend vertrauensvoll an Ihren Fachhändler! Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010... -
Seite 22: Wartung / Instandhaltung
Abnutzung müssen die Rollen ge- ten Sie, ob der Toilettenroll- wechselt werden. stuhl geradeaus rollt. Bei starken Schäden gilt ein Ver- Überprüfen Sie auf Material- Rahmen wendungsverbot. Kontaktieren Sie schäden und Risse. einen autorisierten Fachhändler. Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010... -
Seite 23: Überprüfen Sie Einmal Im Monat Folgendes
Toilettensitz und Eimer. zu reinigen (siehe Kapitel 8. Pflege und Hygiene). ACHTUNG: Um die Sicherheit des Toilettenrollstuhls zu gewährleisten, dürfen Reparaturen nur vom Fachhandel mit Original-Ersatzteilen durchgeführt werden. Hierzu wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010... -
Seite 24: Fehlersuche Und Fehlerbehebung
Temperatur von -10°C bis +50°C und schützen Sie ihn vor Verschmutzungen oder Kontaminie- rung. Nicht in der Nähe von Hitzequellen lagern und keine Gegenstände auf dem Toilettenroll- stuhl ablegen. Aktivieren Sie die Feststellbremsen nicht und sichern Sie den Toilettenrollstuhl auf andere Weise gegen ungewolltes Wegrollen. Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010... -
Seite 25: Garantie
Sollte es im Zusammenhang mit diesem Medizinprodukt zu einem schwerwiegenden Vorfall kommen, kontaktieren Sie den Händler sowie den Hersteller dieses Produktes sowie den Importeur und den Bevollmächtigten. Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010... - Seite 26 ® Proteno GmbH Niederwettersche Str.1 35094 Lahntal Deutschland Tel: 06421-30 30 800 E-Mail: info@proteno.de Web: www.proteno.de Toilettenrollstuhl Venus 4 - YK4010...