Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Zanussi ZKL 850 LX Gebrauchsanweisung
Zanussi ZKL 850 LX Gebrauchsanweisung

Zanussi ZKL 850 LX Gebrauchsanweisung

Glaskeramikkochfeld
GLASKERAMIKKOCHFELD
TABLE VITROCÉRAMIQUE
KERAMISCH KOOKPLATEAU
CERAMIC BUILT−IN HOB
ZKL 850 LX
GEBRAUCHSANWEISUNG
NOTICE D'UTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZING
OPERATING INSTRUCTIONS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZKL 850 LX

  • Seite 1 GLASKERAMIKKOCHFELD TABLE VITROCÉRAMIQUE KERAMISCH KOOKPLATEAU CERAMIC BUILT−IN HOB ZKL 850 LX GEBRAUCHSANWEISUNG NOTICE D’UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING OPERATING INSTRUCTIONS...
  • Seite 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem den Abschnitt «Sicher- heitshinweise». Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung zum spä- teren Nachschlagen auf und geben Sie sie an even- tuelle Nachbesitzer des Gerätes weiter. Mit dem Warndreieck und/oder durch die Si- gnalwörter «Achtung!», «Vorsicht!»...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ............. . Elektrische Sicherheit .
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Die Sicherheit dieses Gerätes entspricht den anerkannten Regeln der Technik und den geltenden Sicherheitsvor- schriften. Dennoch sehen wir uns veranlasst, Sie mit folgenden Sicherheitshinweisen vertraut zu machen. Wird ein heißer Topf auf eine kalte Kochzone gestellt Elektrische Sicherheit und es erhitzt sich dadurch die Kochzone, so zeigt dies die Restwärmeanzeige nicht an.
  • Seite 5: Entsorgung

    Entsorgung Verpackungsmaterial Die Verpackungsmaterialien sind umweltver- träglich und wiederverwertbar. Die Kunststoff- teile sind gekennzeichnet, z. B. >PE<, >PS< etc. Entsorgen Sie die Verpackungsmateria- lien entsprechend ihrer Kennzeichnung bei den kommunalen Entsorgungsstellen in den dafür vorgesehenen Sammelbehältern. Altgerät Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Pro- dukt nicht als normaler Haushaltsabfall zu be- handeln ist, sondern an einem Sammelpunkt...
  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Ausstattung Kochfeld Zweikreis-Kochzone Ø 210/120 mm Kochzone Ø 145 mm Zweikreis-Kochzone Ø 265x170 mm Kochzone Ø 145 mm Kontrolleuchte für Restwärmeanzeige 4-fach Energieregler Vor dem ersten Gebrauch Erstes Reinigen Das Glaskeramikkochfeld feucht abwischen um mögli- che Fertigungsspuren zu beseitigen. Achtung: Benutzen Sie keine scharfen, scheuernden Reinigungsmittel! Die Oberfläche könnte beschädigt werden.
  • Seite 7: Bedienung Des Kochfeldes

    Bedienung des Kochfeldes Beim Einschalten der Kochzone kann diese kurz summen. Das ist eine Eigenart aller Glas- keramikkochzonen und beeinträchtigen we- der Funktion noch Lebensdauer des Gerätes. Energieregler Mit dem Energieregler kann die gewünschte Heizlei- stung von 1-10 stufenlos eingestellt werden. Er ist nach rechts oder links drehbar.
  • Seite 8: Anwendungen, Tipps

    Anwendungen, Tipps Kochgeschirr Je besser der Topf, um so besser das Kochergebnis. • Gutes Kochgeschirr erkennen Sie am Topf- bzw. Pfannenboden: der Boden sollte so dick und plan wie möglich sein. • Achten Sie beim Neukauf von Töpfen oder Pfan- nen auf den Bodendurchmesser.
  • Seite 9: Tipps Zur Energie-Einsparung

    Tipps zur Energie−Ein − sparung Sie sparen wertvolle Energie, wenn Sie nach- stehende Punkte beachten: • Töpfe und Pfannen grundsätzlich vor dem Ein- schalten der Kochzone aufsetzen. • Nur geeignetes Koch- und Bratgeschirr mit glat- tem, ebenem Boden verwenden. • Töpfe und Pfannen, wenn möglich immer mit dem Deckel verschliessen.
  • Seite 10: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege Kochfeld Achtung: Das Kochfeld darf nur im handwar- men oder kalten Zustand gereinigt werden. Dieser Zustand ist erreicht, wenn die Restwär- meanzeigen erloschen sind. Reinigungsmittel dürfen nicht auf die heisse Glaskeramikfläche gelangen! Alle Reini- gungsmittel müssen nach der Reinigung mit ausreichend klarem Wasser entfernt werden, da sie beim Wiederaufheizen ätzend wirken können!
  • Seite 11: Festklebende Verschmutzungen

    Festklebende Verschmutzungen 1. Zur Entfernung von übergekochten Speisen oder festgeklebten Spritzern einen Glas-Klingenscha- ber benutzen. 2. Den Glas-Klingenschaber schräg zur Glaske- ramkfläche ansetzen. 3. Verschmutzungen mit gleitender Klinge entfernen. Glas-Klingenschaber und Glaskeramikreini- ger erhalten Sie im Fachhandel. Spezielle Verschmutzungen 1. Eingebrannten Zucker, geschmolzenen Kunst- stoff, Aluminiumfolie oder andere schmelzbare Materialien sofort, noch im heissem Zustand, mit einem Glas-Klingenschaber entfernen.
  • Seite 12: Abhilfe Bei Störungen

    Abhilfe bei Störungen Überprüfen Sie bitte, ob Sie anhand nachfolgender Hinweise kleinere Störungen am Gerät selbst beheben können. Helfen diese Informationen im konkreten Fall nicht weiter, setzen Sie sich bitte mit dem Kundendienst in Verbindung. Warnung! Reparaturen am Gerät dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemässe Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
  • Seite 13: Installationsanweisung

    Technische Daten Gerätemasse Breite 766 mm Tiefe 506 mm Höhe 49 mm Ausschnittmasse Prod-nr: 941 591 737 ZANUSSI Serie 7.0 kW 230V, 230V 2, 400V 2-3N ~50 Hz Breite 750 mm ZKL850LX Typ 211.1FBPGNAPNNA Tiefe 490 mm Leistungsaufnahme...
  • Seite 14: Sicherheitshinweise Für Den Installateur

    Sicherheitshinweise für den Installateur • Die Installation muss über eine Zuleitung mit Stecker erfolgen oder es ist in der festverlegten Hausinstallation eine Trennvorrichtung mit minde- stens 3 mm Kontaktöffnung vorzusehen, die das Gerät gleichzeitig und allpolig vom Netz trenn ent- sprechend der NIN 2000.
  • Seite 15: Einbau In Die Küchenarbeitsplatte

    Einbau in die Küchen− arbeitsplatte Notieren Sie vor dem Einbau die Seriennum- mer vom Typenschild des Gerätes in die Ge- brauchsanweisung Seite 16. Diese Nummer wird bei Serviceanforderungen benötigt und ist im Originaltypenschild auf der Unterseite des Gerätes nach dem Einbau nicht mehr zug- änglich.
  • Seite 16: Elektrischer Anschluß

    Elektrischer Anschluß Als Netzanschlussleitung muss eine Leitung vom Typ H05VV-F oder höherwertig verwendet werden. Die Netzanschlussklemmen befinden sich auf der Un- terseite des Gerätes hinter einer Abdeckung. Komponenten-Spannung: 230 V Das Kochfeld muss je nach Netzspannung gemäss Component Voltage: Anschlussschema angeschlossen werden. 400 V 3N ~ 400 V 2N ~ 230 V ~...
  • Seite 17: Service

    Service Im Kapitel “Was tun, wenn ...“ sind einige Störungen zusammengestellt, die Sie selbst beheben können. Sehen Sie im Störungsfall zunächst dort nach. Wenn Sie dort keine Hinweise finden, haben Sie zwei Möglichkeiten: • Hat Ihr Glaskeramik-Kochfeld eine technische Störung? Dann wenden Sie sich an Ihre Kundendienststelle.
  • Seite 19 374 3670 00 02.05...

Inhaltsverzeichnis