Seite 1
Gebrauchsanleitung Instructions for use Instrucciones para el uso Instruction d‘emploi BA9 V Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing Instrukcje BA11 Instrucțiuni Abbauhämmer BA11 V Pick hammers Martillos picadores BA13 Marteaux piqueurs Martelli perforatore BL13 Breekhamer Młoty pneumatyczne Ciocan pneumatic...
Seite 2
Deutsch English Español Français L‘italiano Nederlands Polski Română...
Seite 3
Tutelato dal diritto d’autore. Le informazioni e i disegni riportati nelle presenti istruzioni per l’uso non possono essere riprodotti o utilizzati in modo indebito, né messi a conoscenza di terzi, senza il consenso della BBG Baugeräte GmbH. Con riserva di modifiche. Il tedesco è la lingua originale delle presenti istruzioni per l’uso.
Lage zu versetzen, die Maschine ordnungsgemäß bedienen zu können. Kennzeichnung des Produkts ② ① ③ Typenschild Typenbezeichnung Garantierter Schallleistungspegel Typenbezeichnung: Typenschild: EXP-T. entspricht der maximalen Arbeitszeit mit dem Hammer während einer Acht-Stunden-Schicht. Garantierter Schallleistungspegel: 5 / 112 Abbauhämmer BA9, BA11, BA13, BL13, BA9 V, BA11 V...
Aufbau auf Lafetten, Bagger oder Stützen Einsatz in der Nähe stromführender Leitungen oder in explosionsgefährdeter Umgebung Einsatz unter Wasser Verwendung eines falschen Maschinenwerkzeugs (Einsteckende, fehlender Bund) Fixieren des Drückers 7 / 112 Abbauhämmer BA9, BA11, BA13, BL13, BA9 V, BA11 V...
Aufbau Aufbau ② ① ② ① ③ ③ ⑤ ④ ⑥ Drückersicherung Drücker Luftanschluss Zylinder Schalldämpfer Haltesystem 8 / 112 Abbauhämmer BA9, BA11, BA13, BL13, BA9 V, BA11 V...
Siehe 5.1 Außerdem hat die Schmierung großen Einfluss auf die Lebensdauer der Maschine. Verwenden Sie dazu den BBG Öler SO16 oder SO16M mit Druckminderventil und das Hammeröl Energol RD-E 46. 9 / 112 Abbauhämmer BA9, BA11, BA13, BL13, BA9 V, BA11 V...
Anforderungen an das Personal Der Hammer darf nur von geschultem und qualifiziertem Personal bedient werden. Der Bediener muss körperlich und geistig in der Lage sein, mit dem Hammer zu arbeiten. 10 / 112 Abbauhämmer BA9, BA11, BA13, BL13, BA9 V, BA11 V...
Drücken Sie die Maschine nicht zu fest gegen das zu bearbeitende Material. Machen Sie während der Arbeit mit dem Hammer immer wieder Pausen. Instandhaltung Schmiermittel Die BBG Baugeräte GmbH empfiehlt die Verwendung von Energol RD-E 46. Dieses Öl hat bei 40°C eine Viskosität von 46. Vorteile: Ausgeprägte Haftfähigkeit ...
Für Werkzeuge mit rundem Einsteckende gilt: wenn x > 15mm ist die Meißelbüchse zu tauschen! Für Werkzeuge mit Sechskant- Einsteckende gilt: wenn x > 35mm ist die Meißelbüchse zu tauschen! 15 / 112 Abbauhämmer BA9, BA11, BA13, BL13, BA9 V, BA11 V...
Material, Bediener, Werkzeug etc. erheblich von den angegebenen Werten abweichen! Deshalb sind für die Risikobeurteilung von Arbeitsplätzen nur Werte zu verwenden, welche explizit an diesem Arbeitsplatz, für diese Anwendungen gemessen wurden! 16 / 112 Abbauhämmer BA9, BA11, BA13, BL13, BA9 V, BA11 V...
Seite 111
Impressum Entwurf, Layout: BBG Baugeräte GmbH Fotos: BBG Archiv, Christian Rabenstein Stand Jänner 2020...
Seite 112
Weltweit erfolgreich. Mit durchschlagenden Argumenten. Successful all over the world. Hammers that make an impact. Händler / Partner: www.bbg-gmbh.at...