Werbung
Quicklinks
Anleitung. Instructions. Mode d`emploi.
K O H L & S A L A T 1 2 1 3
Vor Gebrauch die Sicherheits-
hinweise
und Anleitung
lesen und beachten. Vor dem Zu-
sammenbau sollten Sie sich mit den
Einzelteilen vertraut machen, diese
sorgfältig abtrennen und ggf. z.B. mit
feinem Schmirgelpapier entgraten.
Vor der Montage die Teile gemäß
der Anleitung vorsortieren. Zum
Verkleben (wenig Klebstoff verwen-
den) empfehlen wir Modellbaukleber
(z.B. Busch 7599) und Sekundenkle-
ber. Dieser Bausatz wurde sorgfältig
gepackt. Sollte trotzdem ein
fehlen, können Sie es unter Angabe
der Teilenummer (siehe Abbildung
unten) und Artikelnummer dieses
Bausatzes direkt bei Busch anfordern.
Read and follow these safety
genau
precautions and instructions careful-
ly before use.
Avant d'utiliser ce produit, veuil-
lez lire et suivre attentivement les
consignes de sécurité et le mode
d'emploi.
Prima dell'uso leggere attent-
amente le istruzioni per l'uso e le
avvertenze di sicurezza.
Antes de montar leer las instrucci-
ones de seguridad e indicaciones de
Teil
montaje.
Voor gebruik de veiligheidswaar-
schuwingen en instructies goed lezen
en opvolgen.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Busch KOHL & SALAT 1213
Inhaltszusammenfassung für Busch KOHL & SALAT 1213
- Seite 1 Anleitung. Instructions. Mode d`emploi. K O H L & S A L A T 1 2 1 3 Vor Gebrauch die Sicherheits- Bausatzes direkt bei Busch anfordern. Read and follow these safety hinweise und Anleitung genau precautions and instructions careful- lesen und beachten.
- Seite 2 Brokkoli / Broccoli / Brocolis Brokkoli kleine Blätter small leaves petites feuilles große Blätter big leaves grandes feuilles Brokkoli Blätter versetzt anordnen und auf der Rückseite mit einem Tropfen Sekun- denkleber festkleben. Stick leaves / Coller des feuilles Blumenkohl / Cauliflower / Choux-fleurs Blumenkohl kleine Blätter small leaves...
- Seite 3 Weißkohl / White cabbage / Choux blanc Weißkohl kleine Blätter small leaves petites feuilles große Blätter big leaves grandes feuilles Weißkohl Tipp: Zur Vereinfachung der Montage doppelseitiges Klebe- band verwenden. / Use double faced adhesive tape for assem- bling. / Utiliser ruban adhésif double face pour montage.
- Seite 4 Salat direkt auf die Grundplatte montieren. Mount salad onto the baseplate. / Monter salade sur la plaque de base. Salat Befestigen auf einer Grundplatte. Fixing on a baseplate. / Fixation sur une plaque de base. B u sch Gm bH & Co . K G | H e i d e l b e r g e r S t ra ß e 2 6 | D -68 51 9 Vie r n h e im w ww.