EINHELL TH-CD 12-2 Li Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TH-CD 12-2 Li:

Originalbetriebsanleitung (137 Seiten)

Betriebsanleitung (93 Seiten)

Originalbetriebsanleitung (77 Seiten)

Seite von 72

/ 72
Lesezeichen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Originalbetriebsanleitung

Akku-Bohrschrauber

SLO

Originalna navodila za uporabo

Akumulatorski vrtalni izvijač

Eredeti használati utasítás

Akkus-fúrócsavarozó

HR/

Originalne upute za uporabu

BIH

Akumulatorska bušilica-izvijač

Originalna uputstva za upotrebu

Akumulatorska bušilica-izvijač

Originální návod k obsluze

Akumulátorový vrtací šroubovák

Originálny návod na obsluhu

Akumulátorový vŕtací skrutkovač

Оригинално упатство за

употреба

Дупчалка на батерии

Art.-Nr.: 45.136.60

Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 1

TH-CD 12-2 Li

I.-Nr.: 11012

27.06.2022 09:33:54

Inhaltszusammenfassung für EINHELL TH-CD 12-2 Li

Seite 1 TH-CD 12-2 Li Originalbetriebsanleitung Akku-Bohrschrauber Originalna navodila za uporabo Akumulatorski vrtalni izvijač Eredeti használati utasítás Akkus-fúrócsavarozó Originalne upute za uporabu Akumulatorska bušilica-izvijač Originalna uputstva za upotrebu Akumulatorska bušilica-izvijač Originální návod k obsluze Akumulátorový vrtací šroubovák Originálny návod na obsluhu Akumulátorový vŕtací skrutkovač...
Seite 2 - 2 - Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 2 Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 2 27.06.2022 09:33:56 27.06.2022 09:33:56...
Seite 3 - 3 - Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 3 Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 3 27.06.2022 09:33:59 27.06.2022 09:33:59...
Seite 4 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.
Seite 5 Gefahr! 2.2 Lieferumfang Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Arti- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um kels anhand des beschriebenen Lieferumfangs. Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Bei Fehlteilen wenden Sie sich bitte spätestens Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Kauf des Arti- weise deshalb sorgfältig durch.
Seite 6 werklichen oder industriellen Einsatz konstruiert Die angegebenen Schwingungsgesamtwerte und wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, die angegebenen Geräuschemissionswerte kön- wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder nen auch zu einer vorläuﬁ gen Einschätzung der Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Belastung verwendet werden. Tätigkeiten eingesetzt wird.
Seite 7 5. Vor Inbetriebnahme Für einen fachgerechten Versand kontaktie- ren Sie bitte unseren Kundendienst oder die Verkaufsstelle, bei der das Gerät erworben Lesen Sie vor der Inbetriebnahme Ihres Ak- wurde. kuschraubers unbedingt diese Hinweise: 1. Laden Sie den Akku-Pack nur mit dem mitge- Beachten Sie beim Versand oder Entsorgung lieferten Ladegerät.
Seite 8 Je nach Stellung des Umschalters können Sie mit Aktuelle Preise und Infos ﬁ nden Sie unter einer höheren oder niedrigeren Drehzahl arbeiten. www.Einhell-Service.com Um eine Beschädigung des Getriebes zu vermei- den, darf die Gangumschaltung nur im Stillstand umgeschaltet werden.
Seite 9 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produk- te, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten Diese Sendung enthält Lithium-Ionen-Batterien. Gemäß Sondervorschrift 188 unterliegt diese Sendung nicht den Vorschriften des ADR. Sorg- sam behandeln.
Seite 10 Bit-Einsätze/Bohrer Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •...
Seite 11 Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen.
Seite 12 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
Seite 13 Nevarnost! Da bi zmanjšali tveganje poškodb, preberite navodila za uporabo! Pozor! Uporabljajte zaščito za ušesa. Učinkovanje hrupa lahko povzroči izgubo sluha. Pozor! Uporabljajte protiprašno zaščitno masko. Pri obdelavi lesa in drugih materialov lahko pride do nastajanja zdravju škodljivega prahu. Materiala, ki vsebuje azbest, ne smete obdelovati! Pozor! Uporabljajte zaščitna očala.
Seite 14 Nevarnost! in transportne varovalne priprave (če obstaja- Pri uporabi naprav je potrebno upoštevati nekaj jo). • varnostnih ukrepov, da bi preprečili poškodbe Preverite, če je obseg dobave popoln. • in materialno škodo. Zato skrbno preberite ta Preverite morebitne poškodbe naprave in navodila za uporabo/varnostne napotke.
Seite 15 4. Tehnični podatki od navedenih vrednosti, kar je odvisno od načina uporabe električnega orodja, zlasti od vrste ob- delovanca. Napetostno napajanje motorja: ....12 V d. c. Število obratov v prostem teku: 0-350/0-1300 min Omejite hrupnost in vibracije na minimum! Stopnje navora: ...........
Seite 16 6. Upravljanje nastavnem obroču (1). Navor je odvisen od več dejavnikov: • od vrste in trdote obdelovanega materiala, 6.1 Polnjenje akumulatorja (sl. 2-3) • od vrste in dolžine uporabljanih vijakov, 1. Povlecite akumulator (5) iz ročaja (sl. 2), ob • od zahtev, ki so potrebne za posamezne tem potisnite zaskočno tipko (8) na levi in vijačne spoje.
Seite 17 Pri naročanju nadomestnih delov je potrebno na- vesti naslednje navedbe: • Tip naprave • Art. številko naprave • Ident- številko naprave • Številka potrebnega nadomestnega dela Aktualne cene in informacije najdete na spletni strani www.Einhell-Service.com - 17 - Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 17 Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 17 27.06.2022 09:34:18 27.06.2022 09:34:18...
Seite 18 Pred odstranjevanjem, iz naprave odstranite akumulator in svetilo (npr. žarnico). Ponatis ali kakršnokoli razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih papirjev o proizvodu, tudi po izvlečkih, je dovoljeno samo z izrecnim soglasjem Einhell Germany AG. Pridržana pravica do tehničnih sprememb - 18 - Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 18...
Seite 19 Nastavki/vrtalnik Manjkajoči deli * ni nujno, da je v obsegu dobave! Pri pomanjkljivostih ali napakah vas prosimo, da napako prijavite na www.Einhell-Service.com. Napako kar najbolj natančno opišite in v vsakem primeru odgovorite na naslednja vprašanja: Odgovorite na naslednja vprašanja: •...
Seite 20 5. Za uveljavljanje vašega garancijskega zahtevka okvarjeno napravo prijavite na: www.Einhell-Service.com. Pripravite račun ali drugo dokazilo o vašem nakupu nove naprave. Nap- rave, poslane brez ustreznega dokazila ali tipske tablice, so izključene iz garancijskih storitev, saj jih ni možno uvrstiti.
Seite 21 Veszély! Sérülés veszélyének a lecsökkentéséhez olvassa el a használati utasítást Vigyázat! Hordjon egy zajcsökkentő fülvédőt. A zaj behatása hallásvesztéshez vezethet. Vigyázat! Viseljen egy porvédőálarcot. Fa és más anyagok megdolgozásánál az egészségre káros por keletkezhet. Azbeszt tartalmú anyagokat nem szabad megmunkálni! Vigyázat! Hordjon egy védőszemüveget.
Seite 22 Veszély! táblázatot. • A készülékek használatánál, a sérülések és a Nyissa ki a csomagolást és vegye ki óvatosan károk megakadályozásának az érdekébe be kell a készüléket a csomagolásból. • tartani egy pár biztonsági intézkedést. Ezért ezt Távolítsa el a csomagolási anyagot valamint a használati utasítást / biztonsági utasításokat a csomagolási- / és szállítási biztosítékot (ha gondosan átolvasni.
Seite 23 4. Technikai adatok a megadott értékektöl, attol függően, hogy hogy- an és milyen módon lesz az elektromos szerszám használva, főleg attol, hogy milyen fajta munka- Feszültségellátás motor ......12 V d.c. darabok lesznek megdolgozva. Üresjárati-fordulatszám: ..0-350/0-1300 perc Forgató nyomatékfokok: ......19+1 Csökkentse le a zajkibocsátást és a vibrálást Jobbra - balra - menet ........igen egy minimumra!
Seite 24 6. Kezelés 6.2 A forgatónyomaték beállítása (4-es ábra/poz. 1) Az akkus csavarozó egy mechanikus forgatónyo- 6.1 Az akku feltöltése (ábrák 2-től – 3-ig) maték beállítással van ellátva. 1. Kihúzni az akkut (5) a kézi markolatból (2-es kép), ennél nyomni a rögzítőtasztert (8) az Egy bizonyos csavarnagysághoz tartozó...
Seite 25 A szükséges pótalkatrész pótalkatrész znált bit és a csavar formában és nagyságban számát megegyezzen. A forgatónyomaték beállítást, az Aktuális árak és inforációk a www.Einhell-Service. utasításban leírottak szerint, a csavarnagyságnak com alatt találhatóak. megfelelően elvégezni. 6.8 Átkapcsolás 1-ő sebesség – 2-ik sebes- 8.
Seite 26 Kérjük vegye ﬁ gyelembe a megsemmisítésnél, hogy ki legyenek véve a készülékből az akkuk és a vi- lágító szerek (mint például villanykörte). A termékek dokumentációjának és a kisérőpapírjainak az utánnyomtatása vagy egyébb sokszorosítása, kivonatosan is csak az Einhell Germany AG kihangsúlyozott beleegyezésével engedélyezett. Technikai változtatások jogát fenntartva - 26 - Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 26...
Seite 27 Bit-betétek/fúrók Hiányzó részek * nincs okvetlenül a szállítás terjedelmében! Hiányok vagy hibák esetén kérjük a hibaesetet a www.Einhell-Service.com alatt bejelenteni. Kérjük ügyeljen egy pontos hibaleírásra és felelje meg mindenesetre a következő kérdéseket: • Működött már egyszer a készülék, vagy elejétől kezdve már defekt volt? •...
Seite 28 5. A garanciajogának az érvénysítéséhez kérjük jelentse be a defektes készüléket a következő cím alatt: www.Einhell-Service.com. Kérjük tartsa készenlétben az új készülék ön általi vásárlásának a bizonylatát vagy más igazolásait. Olyan készülékeket, amelyek megfelelő igazolás vagy típustábla nélkül kerülnek beküldésre, azok hiányzó hozzárendelési lehetőség miatt ki vannak zárva a garnci- ateljesítmény alol.
Seite 29 HR/BIH Opasnost! pročitajte upute za uporabu kako bi se smanjio rizik od ozljeđivanja Oprez! Nosite zaštitu za sluh. Buka može utjecati na gubitak sluha. Oprez! Nosite masku za zaštitu od prašine. Kod obrade drva i drugih materijala može doći do stva- ranja prašine štetne po zdravlje.
Seite 30 HR/BIH Opasnost! 2.2 Sadržaj isporuke Prilikom uporabe uređaja morate se pridržavati Molimo vas da pomoću opisanog sadržaja sigurnosnih propisa kako biste spriječili nastanak isporuke provjerite cjelovitost artikla. Ako su neki ozljeda i šteta. Zato pažljivo pročitajte ove upute dijelovi neispravni, nakon kupnje artikla obratite za uporabu/sigurnosne napomene.
Seite 31 HR/BIH 4. Tehnički podaci Upozorenje: Ovisno o načinu korištenja elektroalata i osobito vrsti obrađivanog radnog komada, emisije vibraci- Naponsko napajanje motora: ....12 V d. c. je i buke mogu se razlikovati od navedenih vrijed- Broj okretaja u praznom hodu: 0-350/0-1300 min nosti tijekom stvarnog korištenja elektroalata.
Seite 32 HR/BIH 6. Rukovanje Okretni moment podešava se na za to predviđenom prstenu (1) za određenu veličinu vij- ka. Potreban okretni moment ovisi o više faktora: 6.1 Punjenje baterije (sl. 2-3) • o vrsti i tvrdoći materijala koji se obrađuje 1. Bateriju (5) izvadite iz ručke (sl. 2), pritom •...
Seite 33 Kod naručivanja rezervnih dijelova trebali biste navesti sljedeće podatke: • Tip uređaja • Kataloški broj uređaja • Identifikacijski broj uređaja • Broj potrebnog rezervnog dijela Aktualne cijene nalaze se na web stranici www.Einhell-Service.com - 33 - Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 33 Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 33 27.06.2022 09:34:19 27.06.2022 09:34:19...
Seite 34 Kod zbrinjavanja pazite da su baterije i rasvjetna sredstva (npr. žarulje) uklonjene iz uređaja. Kopiranje ili umnožavanje dokumentacije i popratnih materijala o proizvodu, čak i djelomično, dopušteno je samo uz izričito dopuštenje tvrtke Einhell Germany AG. Zadržavamo pravo na tehničke izmjene - 34 - Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 34...
Seite 35 Neispravni dijelovi * nije obavezno u sadržaju isporuke! U slučaju nedostataka ili grešaka molimo Vas da to prijavite na internetskoj stranici www.Einhell-Service.com. Obratite pozornost na točan opis greške i u svakom slučaju odgovorite na sljedeća pitanja: • Je li uređaj već jednom radio ispravno ili je otpočetka neispravan? •...
Seite 36 To vrijedi također kod korištenja usluge na licu mjesta. 5. Za zahtijevanje jamstva neispravan uređaj treba prijaviti na: www.Einhell-Service.com. Molimo vas da imate u pripravnosti račun ili neki drugi dokaz o tome da ste kupili novi uređaj. Uređaji kojima neće biti priložen odgovarajući dokaz ili će biti poslani bez tipske pločice, isključeni su iz realizacije...
Seite 37 Opasnost! pročitajte uputstva za upotrebu kako bi se smanjio rizik od povreda Oprez! Nosite zaštitu za sluh. Buka može da utiče na gubitak sluha. Oprez! Nosite zaštitnu masku protiv prašine. Prilikom obrade drveta i drugih materijala nastaje prašina opasna po zdravlje. Azbestni materijali ne smeju se obrađivati! Oprez! Nosite zaštitne naočari.
Seite 38 Opasnost! 2.2 Sadržaj isporuke Kod korišćenja uređaja morate se pridržavati Molimo Vas da pomoću opisanog sadržaja bezbednosnih propisa kako biste sprečili povrede isporuke proverite potpunost artikala. U slučaju i štete. Zbog toga pažljivo pročitajte ova uputstva neispravnih delova, nakon kupovine artikla ob- za upotrebu/bezbednosne napomene.
Seite 39 4. Tehnički podaci racije i buke mogu da se razlikuju od navedenih vrednosti tokom stvarnog korišćenja elektroalata. Naponsko napajanje motora: ....12 V d.c. Ograničite stvaranje buke i vibracija na mini- Broj obrtaja u praznom hodu: . 0-350/0-1300 min mum! Stepeni obrtnog momenta: ......19+1 •...
Seite 40 6. Rukovanje Obrtni moment se za određenu veličinu zavrtnja podešava na za to predviđenom prstenu (1). Obrtni moment zavisi od više faktora: 6.1 Punjenje akumulatora (sl. 2-3) • od vrste i tvrdoće materijala koji se obrađuje. 1. Izvadite akumulator (5) iz ručke (slika 2), pri •...
Seite 41 Kod porudžbine rezervnih delova trebali biste da navedete sledeće podatke: • Tip uređaja • Kataloški broj uređaja • Identifikacioni broj uređaja • Broj potrebnog rezervnog dela Aktuelne cene nalaze se na web strani www.Einhell-Service.com - 41 - Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 41 Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 41 27.06.2022 09:34:20 27.06.2022 09:34:20...
Seite 42 Imajte u vidu da se punjive baterije i rasvetna tela (npr. sijalica) uklanjaju iz uređaja prilikom odlaganja. Potpuno ili delimično štampanje ili umnožavanje dokumentacije i službenih papira koji su priloženi proiz- vodu dozvoljeno je samo uz izričitu saglasnost ﬁ rme Einhell Germany AG. Zadržavamo pravo na tehničke promen - 42 - Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 42...
Seite 43 Neispravni delovi * Nije obavezno da se nalazi u sadržaju isporuke! U slučaju nedostataka ili grešaka molimo Vas da to prijavite na internet stranici www.Einhell-Service.com. Obratite pažnju na tačan opis greške i u svakom slučaju odgovorite na sledeća pitanja: •...
Seite 44 To takođe važi kod korišćenja usluga na licu mesta. 5. Za zahtevanje garancije neispravan uređaj treba prijaviti na: www.Einhell-Service.com. Molimo vas da držite spreman račun ili neki drugi dokaz o tome da ste kupili novi uređaj. Uređaji kojima neće biti priložen odgovarajući dokaz ili će biti poslati bez tablice s oznakom tipa, isključeni su iz realizacije...
Seite 45 Nebezpečí! Ke snížení rizika zranění si přečíst návod k obsluze Pozor! Noste ochranu sluchu. Působení hluku může způsobit ztrátu sluchu. Pozor! Noste ochrannou masku proti prachu. Při zpracování dřeva a jiných materiálů může vznikat zdraví škodlivý prach. Materiál obsahující azbest nesmí být opracováván! Pozor! Noste ochranné...
Seite 46 Nebezpečí! 2.2 Rozsah dodávky Při používání přístrojů musí být dodržována určitá Zkontrolujte prosím úplnost výrobku na základě bezpečnostní opatření, aby se zabránilo zraněním popsaného rozsahu dodávky. V případě a škodám. Přečtěte si proto pečlivě tento návod chybějících dílů se prosím obraťte nejpozději k obsluze / bezpečnostní...
Seite 47 4. Technická data jaký druh obrobku se zpracovává. Omezte tvorbu hluku a vibrace na minimum! Zdroj napětí motoru: ........12 V d.c. • Používejte pouze přístroje v bezvadném sta- Otáčky naprázdno: ....0-350/0-1300 min Stupně točivého momentu: ......19+1 • Pravidelně provádějte údržbu a čištění Pravý...
Seite 48 6. Obsluha Točivý moment pro určitou velikost šroubu se nas- tavuje na stavěcím kroužku (1). Točivý moment je závislý na několika faktorech: 6.1 Nabíjení akumulátoru (obr. 2-3) • Na druhu a tvrdosti zpracovávaného materiá- 1. Akumulátor (5) vytáhnout z rukojeti (obr. 2), přitom stlačit západková...
Seite 49 Při objednávce náhradních dílů je třeba uvést následující údaje: • Typ přístroje • Číslo artiklu přístroje • Identifikační číslo přístroje • Číslo požadovaného náhradního dílu Aktuální ceny a informace naleznete na www.Einhell-Service.com - 49 - Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 49 Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 49 27.06.2022 09:34:21 27.06.2022 09:34:21...
Seite 50 Při likvidaci dbejte na to, aby byly akumulátory a svítidla (např. žárovka) vyjmuty z přístroje. Patisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních listin, také ve výtažcích, je přípustný pouze s výslovným souhlasem ﬁ rmy Einhell Germany AG. Technické změny vyhrazeny - 50 - Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 50...
Seite 51 Chybějící díly * není nutně obsaženo v rozsahu dodávky! V případě nedostatků nebo chyb Vás žádame, abyste příslušnou chybu nahlásili na internetové stránce www.Einhell-Service.com. Dbejte prosím na přesný popis chyby a odpovězte přitom v každém případě na následující otázky: •...
Seite 52 5. Pro uplatňování požadavků na poskytnutí záruky nahlaste prosím váš defektní přístroj na: www.Einhell-Service.com. Mějte připravenu nákupní účtenku nebo jiné doklady o vašem nákupu. Přístroje, které jsou zaslány bez odpovídajících dokladů a bez typového štítku, jsou ze záručního plnění...
Seite 53 Nebezpečenstvo! Aby ste znížili riziko poranenia, prečítajte si návod na obsluhu Pozor! Používajte ochranu sluchu. Pôsobenie hluku môže spôsobiť poškodenie sluchu. Pozor! Používajte ochrannú masku proti prachu. Pri práci s drevom a inými materiálmi môže vznikať zdraviu škodlivý prach. Materiál obsahujúci azbest nesmie byť spracovávaný! Pozor! Noste ochranné...
Seite 54 Nebezpečenstvo! 2.2 Objem dodávky Pri používaní prístrojov sa musia dodržiavať Prosím, skontrolujte kompletnosť výrobku na príslušné bezpečnostné opatrenia, aby bolo základe uvedeného objemu dodávky. V prípade možné zabrániť prípadným zraneniam a vecným chýbajúcich častí sa prosím obráťte najneskôr škodám. Preto si starostlivo prečítajte tento ná- do 5 pracovných dní...
Seite 55 4. Technické údaje od uvedených hodnôt, v závislosti od príslušného spôsobu, akým sa elektrický prístroj bude používať, predovšetkým od toho, aký druh obrob- Napájanie napätím motora ......12 V d.c. ku sa obrába. Otáčky pri voľnobehu: .... 0-350/0-1300 min Stupne točivého momentu: ......19+1 Obmedzte tvorbu hluku a vibráciu na mini- Pravo-ľavo-točivý...
Seite 56 6. Obsluha 6.2 Nastavenie točivého momentu (obr. 4/pol. 1) Akumulátorový skrutkovač je vybavený mecha- 6.1 Nabitie akumulátora (obr. 2-3) nickým nastavením točivého momentu. 1. Akumulátor (5) vytiahnite z rukoväte (obr. 2), pritom stlačte aretačné tlačidlá (8) na pravej a Točivý moment pre určitú veľkosť skrutky sa ľavej strane akumulátora (5).
Seite 57 Číslo potrebného náhradného dielu 6.7 Skrutky Aktuálne ceny a informácie nájdete na stránke Používajte pokiaľ možno skrutky so samočinným www.Einhell-Service.com centrovaním (napr. krížová skrutka), ktoré zaručujú bezpečnú prácu. Dbajte na to, aby sa zhodovali veľkosti a tvary použitého skrutkovacie- 8. Likvidácia a recyklácia ho hrotu a skrutky.
Seite 58 Vezmite na vedomie, že pri likvidácii je potrebné odobrať akumulátory a osvetľovacie prostriedky (napr. žiarovka) z náradia. Dodatočná tlač alebo iné reprodukovanie dokumentácie a sprievodných dokladov výrobkov, taktiež ich častí, je prípustná len s výslovným súhlasom spoločnosti Einhell Germany AG. Technické zmeny vyhradené - 58 - Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 58...
Seite 59 Chýbajúce diely * nie je bezpodmienečne obsiahnuté v objeme dodávky! V prípade nedostatkov alebo chýb Vás prosíme, aby ste príslušnú chybu nahlásili na adrese www.Einhell-Service.com. Prosím, dbajte na presný popis chyby a odpovedzte pritom v každom prípade na nasledujúce otázky: •...
Seite 60 5. Pre uplatnenie Vášho nároku, prosím nahláste defektný prístroj na adrese: www.Einhell-Service.com. Prosíme, aby ste mali k dispozícii účtenku alebo iné doklady o zakúpení nového prístroja. Prístroje, ktoré budú zaslané bez príslušných dokladov alebo bez typového štítku, budú vylúčené zo záručného plnenia kvôli nedostatočnej možnosti identiﬁ kácie. Ak spadá defekt prístroja pod naše záručné...
Seite 61 Опасност! За намалување на ризикот од повреди прочитајте го Упатството за употреба“ Внимание! Носете заштита за уши. Влијанието на бучавата може да предизвика губење на слухот. Внимание! Носете маска за заштита од прашина. При обработка на дрво и други материјали може...
Seite 62 Опасност! го купиле апаратот. За таа цел ве молиме При употребата на апарати мора да се обрнете внимание на табелата од гаранцијата почитуваат неколку безбедносни мерки што се наоѓа во сервисните информации на заради спречување на повреди и штети. крајот од упатството. •...
Seite 63 4. Технички карактеристики Дадените вкупни вредности на вибрација и вредностита на емисија на шумот може да бидат користени и за прелиминарна проценка Напојување со напон на мотор: ...12 V d.c. на оптоварувањето со вибрации. Вртежен момент при празен од: ..............
Seite 64 5. Пред ставање во употреба За стручна испорака Ве молиме да ја контактирате нашата Служба за корисници или продажното место, на кое Пред пуштање во употреба на вашиот што е набавен уредот. шрафцигер на батерии неодложно прочитајте ги овие упатства: При...
Seite 65 резервен дел Најдобро употребувајте навртки со Актуелни цени и информации можете да самоцентрирање (на пример крос-шлиц), најдете на www.Einhell-Service.com коишто обезбедуваат сигурна работа. Внимавајте на тоа, употребуваниот врв и навртката да се совпаѓаат по однос на формата и големината. Извршете нагодување...
Seite 66 8. Отстранување и рециклирање Овој апарат се наоѓа во пакување за да се спречат оштетувања при транспортот. Пакувањето претставува суровина и може да биде повторно употребено или да биде вратено во циклусот за обработка на суровините. Овој апарат и неговите додатоци се...
Seite 67 Имајте предвид дека батериите и светилките (на пр. сијалици) при фрлање се вадат од уредот. Препечатувањето или каков било вид умножување на документациjа и пропратни материjали за производите, исто така и извадоци, е дозволено со исклучителна согласност на Einhell Germany Се задржува правото на технички промени...
Seite 68 * не мора да биде содржано во обемот на достава! Во случај на недостатоци или грешки ве молиме да го пријавите случајот преку интернет на www.Einhell-Service.com. Ве молиме да дадете прецизен опис на грешката и во секој случај да ги одговорите следните прашања: •...
Seite 69 5. За докажувето на правото на гаранција Ве молиме дефектниот уред да го пријавите на: www.Einhell-Service.com. Ве молиме чувајте ја сметката или друг доказ со кој ќе потврдите дека сте го купиле новиот уред. Уредите, кои ќе бидат испратени без приложен соодветен...
Seite 70 Samræmisyﬁ rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Bohrschrauber* TH-CD 12-2 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ...
Seite 71 - 71 - Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 71 Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 71 27.06.2022 09:34:23 27.06.2022 09:34:23...
Seite 72 EH 06/2022 (03) Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 72 Anl_TH_CD_12_2_Li_SPK4.indb 72 27.06.2022 09:34:23 27.06.2022 09:34:23...

Diese Anleitung auch für:

45.136.60

EINHELL TH-CD 12-2 Li Originalbetriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für EINHELL TH-CD 12-2 Li

Inhaltszusammenfassung für EINHELL TH-CD 12-2 Li

Diese Anleitung auch für: