Seite 2
LE BOUTON D’OUVERTURE DU COUVERCLE LE COUVERCLE Appuyez sur le bouton pour ouvrir le couvercle, et remplir ou vider la bouilloire. LID OPEN BUTTON LA TAPA Press the button to open the lid and fill or empty the kettle. DER DECKEL EL BOTÓN DE APERTURA DE LA TAPA DEKSEL Pulse el botón para abrir la tapa y llenar o vaciar el hervidor.
Seite 6
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH ENTKALKUNG Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Die Häufigkeit der Entkalkungen hängt von der Wasserhärte und der Nutzungsintensität ab. • • Füllen Sie den Wasserkocher bis zur Maximum-Markierung und schalten Sie ihn ein- oder zweimal mit kaltem Wasser ein, Entkalken Sie Ihren Wasserkocher regelmäßig, um sicherzustellen, dass er einwandfrei funktioniert.
Seite 8
Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION . SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon.
Seite 9
59810 Lesquin - FRANCE Art. 8009437 / 8010626 / 8010627 Service Relation Clients / Customer Relations Réf. EBL RETRO / EBL RETRO CHERRY 2 / Department / Servicio de Atención al Cliente / Kundenservice / Klantenafdeling EBL RETRO GOLD 2 Avenue de la Motte FABRIQUÉ...