Open Date THERMOCODE 2 Serie Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
"Thermocode Series 2"
53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2)
23 April 2003
Seite 1
THERMOCODE SERIE 2
BEDIENERANWEISUNGEN
TEILELISTE
SCHALTPLÄNE
EINZELHEITEN ZUR INSTALLATION
Thermocode 53E
Thermotransferdrucker
Entwurf und Herstellung durch:
Open Date
Kennzeichnungssysteme GmbH
Mittlere Stämmig 4
D-97292 Üttingen
Tel: (09369) 9824-0
Fax: (09369) 9824-24
eMail: sales@opendate.de
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Open Date THERMOCODE 2 Serie
Inhaltszusammenfassung für Open Date THERMOCODE 2 Serie
- Seite 1 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 1 THERMOCODE SERIE 2 BEDIENERANWEISUNGEN TEILELISTE SCHALTPLÄNE EINZELHEITEN ZUR INSTALLATION Thermocode 53E Thermotransferdrucker Entwurf und Herstellung durch: Open Date Kennzeichnungssysteme GmbH Mittlere Stämmig 4 D-97292 Üttingen Tel: (09369) 9824-0 Fax: (09369) 9824-24 eMail: sales@opendate.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Band nicht ausreichend indiziert, übermäßige Bandindizierung Bandbruch oder –perforation, Bandnachlauf 32 - 33 Druckqualitätsprobleme Thermocode-Diagnoseblatt 1 Thermocode-Diagnoseblatt 2 Druckgeschwindigkeits & Brenn-Modifikationen automatisch Standardrahmen Universal Standardrahmen Economy Schrittmotorverdrahtungsdetails Druckergehäuseverdrahtungsdetails Einrichtung für längere Verbindungskabel Routinewartungsarbeiten Ersatzteile Computeranschlussleitungen Luftgeräuschemissionen Open Date Gruppe - Firmenadressen... -
Seite 3: Konformitätserklärung
Eine Akte zur technischen Konstruktion dieser Maschine befindet sich an der oben angegeben Adresse. Unterschrift..........Datum..........Name K.F. Wingfield. Position General Manager Von der Open Date Equipment Limited ernannter Verantwortlicher. Diese Konformitätserklärung entspricht Vorschrift 22 der Vorschriften über die Lieferung von Maschinen (Sicherheit), 1992. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 4 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch. Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise auf dem Produkt. Trennen Sie immer den Drucker und die Netzleitung vom Netzteil, bevor Sie Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Produkt durchführen. -
Seite 5: Einleitung
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 5 EINLEITUNG In diesem Bedienerhandbuch wird beschrieben, wie ein Thermocode Serie 2 (Model 53E) grundlegend betrieben und gewartet wird. Die möglichen mechanischen Einstellungen am Drucker sind minimal. Normalerweise wird der Drucker in einem Standardrahmen installiert, der den korrekten Abstand von der Druckplatte gewährleistet. -
Seite 6: Installationsvorgang
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 6 INSTALLATIONSVORGANG Installieren Sie den Drucker Thermocode 53E im Montagerahmen und stellen Sie sicher, dass die Ausrichtung für die Anwendung und der Abstand zwischen Drucker und Gummiträgerplatte korrekt ist. Schließen Sie den Drucker und das Netzteil mit der Netzleitung an. Das Kabel wurde speziell konstruiert, so dass ein nicht verkehrt herum eingesteckt werden kann. -
Seite 7: Standardgewährleistung
Gewährleistung für Druckkopf Für den Druckkopf besteht eine Gewährleistung über fünfzig (50) Kilometer bzw. sechs (6) Monate, soweit das von Open Date gelieferte vollbreite Thermotransferband verwendet wird. Sollte der Druckkopf während dieser Zeit ausfallen, wird die verbleibende Gewährleistungsfrist für den Ersatzdruckkopf übernommen. - Seite 8 “Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 8 Druckkopf-Spy Chip Es handelt sich hierbei um einen kleinen Mikrochip in der Druckkopfbaugruppe, der während des Zusammenbaus und der Tests programmiert wird, und der folgende Informationen enthält:- Widerstandswert des Druckkopfs (Ohm). Druckkopfbreite (Dots).
-
Seite 9: Druckerabmessungen (53E)
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 9 THERMOCODE SERIES 2 (Modell 53E Abmessungen) MAX 300m (65 Ø) Rolle 40.00 CRS M10 Gewinde 4 Bohrungen M5 Gewinde 80.00 130.00 160.00 Druckwerkbreite 50.80 55.00 50.00 53.3 Min. StARTPOSITION MAX. -
Seite 10: Maße Des Mitgelieferten Druckträgers
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 10 MAßE DES MITGELIEFERTEN DRUCKTRÄGERS 92.00 87.00 2 Bohrungen 4.2 Ø 5.00 THROUGH 36.00 72.00 10.00 72.00 R4 (4 Ecken) 40 Shore Härte ALUMINIUM Nachbestell-Nr. PAD 764152... -
Seite 11: Technische Daten Thermoband
Außen mit Silikonbeschichtung Innen mit Wachs-/Harzpigmentierung Open Date Kennzeichnungssysteme GmbH bietet Thermotransferbänder in verschiedenen Grade, Größen und Farben an; wenden Sie sich hierzu bitte an unser Verkaufsbüro und geben das Modell Ihres Druckers an. Alle Standardbänder können am nächsten Tag... -
Seite 12: Bandeinfädelungsdiagramm (53E)
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 12 THERMOCODE MODEL 53E BANDEINFÄDELUNGSDIAGRAMM DER NIPROLLER MUSS NACH DEM FOLIENWECHSEL WIEDER ARRETIERT WERDEN FOLIENAUFWICKLUNG NEUE FOLIE DIE FOLIE MUSS ÜBER DIESE UMLENKEROLLE BEWEGT WERDEN... -
Seite 13: Systemanlaufsequenz
Wird der Drucker zum erstenmal eingeschaltet, läuft eine vorgegebene Ereignisfolge ab: Nach dem Einschalten erscheint der folgende Bildschirm, der zeigt, dass die Startsequenz eingeleitet wurde, und der die eingestellte Kommunikations-Baudrate angibt. Open Date Trying to load 115200 Baud Rate Einstellung Press key for test Nach einigen Sekunden bewegt die Maschine den Druckkopf in Längsrichtung, um die... - Seite 14 “Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 14 Cursor Symbol THERMOCODE Druckwerk Model 1 > [S]Drucker Bereit Statusanzeige Aktuelles Format [F]Document1 Format auswählen F] Statuszeile Diese Zeile auf dem Display zeigt den aktuellen Status des Druckers an. Falls Fehler aufgetreten sind, zeigt das Display „Error“...
-
Seite 15: Tastenbelegung Mini-Terminal
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 15 TASTENBELEGUNG MINI-TERMINAL... -
Seite 16: Referenzblätter Zur Schnellauswahl
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 16... - Seite 17 “Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 17...
- Seite 18 “Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 18...
- Seite 19 “Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 19...
- Seite 20 “Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 20...
-
Seite 21: Software-Flussdiagramme
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 21... - Seite 22 “Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 22...
- Seite 23 “Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 23...
- Seite 24 “Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 24...
- Seite 25 “Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 25...
- Seite 26 “Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 26...
-
Seite 27: Netzteil (Abmessungsdetails)
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 27 53E Netzteil (Abmessungs- und Installationsdetails) Netzkabelanschlüsse:- Braun = Phase ( + ) Blau = Neutralleiter ( - ) Gelb/grün = Erdung 59.00 147.50 180.00 12.50 4 FUSSPOSITIONEN FÜR MONTAGE VERWENDBAR 4 GEWINDE) MAX. -
Seite 28: Netzteil (Led-Details)
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 28 53E Netzteil (LED-Details) SCHRITTMOTOR 24 VOLT STEUERUNG LED STEUERUNG 5 VOLT LED DRUCKWERK 5 VOLT LED DRUCKWERK DISPLAY 9 VOLT LED 24v PH IP 9v 5v 5v 24v PH OP SIG PR PR PS M DRUCKSIGNAL EINGANG LED 24 VOLT DRUCKKOPF OPERATION... -
Seite 29: Netzteil (Frontabdeckung Abgenommen)
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 29 53E NETZTEIL (vordere Abdeckung entfernt) POTENTIOMETER 5 VOLT DRUCKWERKEINSTELLUNGEN HAUPTSPANNUNGSPLATINE Part No PSU 763065 1.6A 1.6A SICHERUNG 4 AMP (24 Volt Schrittmotoren) Part No FUS 763024 SICHERUNG 1.6 AMP (9 Volt Eingabe Display) Part No FUS 763023 SICHERUNG 1.6 AMP (5 Volt Druckwerk) Part No FUS 763023... -
Seite 30: Netzteil (Obere Abdeckung Abgenommen)
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 30 53E STEUERUNG (Deckelgehäuse geöffnet) HAUPTSICHERUNG 5 AMP TRÄGE, Part No FUS 753016 SPANNUNGSWÄHLER 110/240 VOLT SICHERUNG 7.5 AMP (24 Volt Druckkopf) Part No FUS 763029 HOHE KRAFT NIEDRIGE KRAFT EINSTELLUNG EINSTELLUNG DRUCKMOTOR ANTRIEBSPLATINE Part No PCB 763066... -
Seite 31: Netzteil (Drucksignal- & Relaisanschlussdetails)
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 31 53E DRUCKSIGNAL & RELAYANSCHLUSSDETAILS Transistor "0" Volt. Relay 1 (Verbindung zur Maschine "0" Volt) Ausgabewahl Transistor NPN Ausgang A = Zungenrelais (Nennleistung 100v DC, 3amp B = Transistor C = Standard Standard Einstellung RELAY Drucksignal Zeitpunkt:-... -
Seite 32: Fehlersuche
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 32 FEHLERSUCHE (Probleme & Lösungen) Bandindizierung unzureichend (Überlappende Ausdrucke) Der Kartonkern passt nicht richtig auf Aufrollspule oder fehlt. Korrekten Kartonkern einpassen, sicherstellen, dass er richtig auf den Federclips steckt. Folie nicht richtig am Kartonkern befestigt. Band mit Klebeband an Kartonkern befestigen und einige Umdrehungen aufrollen. -
Seite 33: Druckqualitätsprobleme
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 33 Bandnachlauf Druckerkopfstangen, untere Walzen- oder Druckkopfbaugruppe durch Ansammlungen von Wachs-/Harzreste verschmutzt. Feststangen, untere Walze und Druckkopf wie im Abschnitt Wartung beschrieben reinigen. Folie klebt am zu druckenden Träger und wird auf eine Seite gezogen. Druckkopfposition zum Träger einstellen, möglicherweise ist der Abstand unzureichend und die Folie wird mit dem Träger zusammen indiziert. -
Seite 34: Thermocode-Diagnoseblatt
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 34 THERMOCODE 53E (Diagnoseblatt 1) FEHLE BESCHREIBUNG LÖSUNG / MASSNAHME Prüfen, ob 5V Versorgung korrekt eingestellt ist. Drucker booted ständig neu. (Siehe Seite 41) 1. Zugwalze ausrücken, dann schließen. 2. Anzeigen-Kabel austauschen. Blinkender Cursor am Mini-Terminal- Bildschirm 3. -
Seite 35: Thermocode-Diagnoseblatt
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 35 THERMOCODE 53E (Diagnoseblatt 2) FEHLE BESCHREIBUNG LÖSUNG / MASSNAHME 1. Sicherungen in Netzstecker und Netzteil prüfen. Drucker ohne Strom / Keine Spannung an 2. Prüfen, ob Netzspannung an Stromquelle anliegt. Netzteil 3. -
Seite 36: Druckgeschwindigkeits- & Brenn-Modifikationen Innerhalb Der Software
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 36 DRUCKGESCHWINDIGKEITS- & BRENN-MODIFIKATIONEN INNERHALB DER SOFTWARE Die Modifikationen, die in die Software eingebunden wurden, passen alle Druckkopf CONT Lines Prozentwerte für unterschiedliche Druckgeschwindigkeiten automatisch an. Software-Vorteile Längere Lebensdauer des Druckkopfes. Verbesserte Druckqualität (sogar Bilddichte). -
Seite 37: Standardrahmen Universal
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 37 53E UNIVERSALRAHMEN... -
Seite 38: Standardrahmen Economy
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 38 53E RAHMEN ECONOMY... -
Seite 39: 53E Schrittmotor - Verdrahtungsdetails
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 39 53E SCHRITTMOTOR - VERDRAHTUNGSDETAILS 1 2 3 4... -
Seite 40: 53E Druckergehäuse - Verdrahtungsdetails
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 40 53E DRUCKERGEHÄUSE - VERDRAHTUNGSDETAILS 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 E1 1 2 3 4 1 2 3 4... -
Seite 41: Einrichtung Für Längere Verbindungskabel
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 41 EINRICHTUNG FÜR LÄNGERE VERBINDUNGSKABEL Drucker ausschalten, hintere Schutzeinrichtung entfernen. Vordere Abdeckung des Netzteils entfernen. Drucker an Netzteil anschließen, einschalten und warten, bis Drucker bereit ist. Spannung am Drucker prüfen, siehe unten. Stromversorgung auf 5,10 Volt einstellen, siehe Seite 29. -
Seite 42: Routinewartungsarbeiten
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 42 ROUTINEWARTUNGSARBEITEN (täglich) Um die Reinigungsarbeiten zu erleichtern, muss der Drucker eventuell aus dem Rahmen ausgebaut werden. Thermotransferband aus Drucker entnehmen. Alle Feststangen und Walzen mit Isopropanol-Reinigungsflüssigkeit und fusselfreiem Tuch reinigen. -
Seite 43: Ersatzteile
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 43 ERSATZTEILSÄTZE Präfix Teil-Nr. Beschreibung Ausg. Menge Quelle Federbremsenspannung 761022 Feder-Zugwalze 53 761098 Band-Aufnahmespule (S) 120047 Bandzuführung ein 762440 Nylon-Kassettenscheibe 761118 Antriebsband (S) 762429 530001 Federclip 256 x 1/8" Federclipschraube 763023 Sicherung 1,6 A 763024... -
Seite 44: Computeranschlussleitungen
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 44 COMPUTERANSCHLUSSLEITUNGEN 9 POL. D-SUB-STECKER (COM1) – RECHNER ZU DRUCKER GELB BLAU SCHWARZ GRÜN WEISS Rückseite Anschluss „Computer“ Rückseite Anschluss „Druckwerk“ Neubestellung: TEIL Nr. LEA 755021 25 POL. D-SUB-STECKER (COM2) – ZU DRUCKER, 9 POL. D-SUB-STECKER BLAU GELB SCHWARZ... -
Seite 45: Luftgeräuschemissionen
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 45 LUFTGERÄUSCHEMISSIONEN Es wurden umfangreiche Tests durchgeführt, bei denen der Thermocode in einen Standard-Druckerrahmen und auf einem typischen Aufkleberapplikator montiert wurde Die Messungen wurden im Abstand von 1,6 m über dem Boden und in ca. -
Seite 46: Unternehmen Der Open Date Gruppe
“Thermocode Series 2” 53E Bedieneranweisungen(Ausgabe 1.2) 23 April 2003 Seite 46 UNTERNEHMEN DER OPEN DATE GRUPPE FRANKREICH OPEN DATE FRANCE Z.I. D’Attichy, No.8, voie industrielle 60350 Attichy, Tel. (lokal):- 03 44 42 94 43 Fax (lokal):- 03 44 42 17 17 Tel (international):- +33 3 44 42.94 43...