Seite 1 Safety and operating instructions Handheld pneumatic rivet busters CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D Prescriptions de sécurité et instructions pour l opérateur Burins coupe-rivet pneumatiques portatifs Sicherheits- und Betriebsanleitung Hand-Druckluftniethämmer Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Romperremaches neumáticos manuales...
Seite 42 CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D Inhalt 9800 0551 90e | Originalbetriebsanleitung...
Seite 43 Inhalt CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D DEUTSCH Inhalt Einleitung............... . 43 Informationen zu den Sicherheitshinweisen und zur Betriebsanleitung.
Seite 44 CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D Sicherheits- und Betriebsanleitung Einleitung Wir danken Ihnen für die Wahl eines Produkts von Chicago Pneumatic. In der Druckluftwerkzeug-Industrie steht die Marke Chicago Pneumatic seit über 100 Jahren für Leistung und Innovation.
Seite 45 Sicherheits- und Betriebsanleitung CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D Schutzausrüstung Sicherheitshinweise Verwenden Sie stets geeignete Schutzausrüstung! Von Mitarbeitern und anderen Personen im Lesen Sie bitte vor Installation, Betrieb, Reparatur Arbeitsbereich ist mindestens folgende und Wartung der Maschine bzw. vor dem Wechsel Schutzausrüstung zu tragen:...
Seite 46 CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D Sicherheits- und Betriebsanleitung ► Ein unter Druck stehender Druckluftschlauch darf Betrieb, unter keinen Umständen abgebaut oder Vorsichtsmaßnahmen demontiert werden. Schalten Sie zuerst die Druckluft am Kompressor aus und lassen Sie die Maschine durch Betätigen des Start- und...
Seite 47 Sicherheits- und Betriebsanleitung CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D ► Betrieb und Wartung der Maschine sind WARNUNG Gefahren durch Abgase und entsprechend den Sicherheitshinweisen und der Staub Betriebsanleitung durchzuführen. Staub und/oder Abgase, die beim Betrieb der Maschine erzeugt oder freigesetzt werden, können...
Seite 48 CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D Sicherheits- und Betriebsanleitung WARNUNG Fliegende Splitter WARNUNG Gefahren durch Bewegung Fehler des Werkstücks, des Zubehörs oder der Bei Verwendung der Maschine für arbeitsbezogene Maschine selbst können mit hoher Geschwindigkeit Tätigkeiten, können Beschwerden an Händen,...
Seite 49 Sicherheits- und Betriebsanleitung CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D ► Stellen Sie sicher, dass das eingesetzte Werkzeug WARNUNG Gefahren durch Vibration gut gewartet und nicht abgenutzt ist (einschl. der Der Anwender ist auch bei normaler und richtiger Schärfe, wenn es sich um ein Schneidwerkzeug...
Seite 50 CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D Sicherheits- und Betriebsanleitung ► Verwenden Sie dämpfende Materialien, um das WARNUNG Gefahren durch „Klingeln“ von Werkstücken zu vermeiden. verborgenen Objekte Beim Arbeiten stellen verborgene Leitungen und Rohre eine Gefahr dar, die zu ernsthaften Wartung, Verletzungen führen kann.
Seite 51 Sicherheits- und Betriebsanleitung CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D Verschlissener Pufferring Übersicht Lesen Sie bitte vor Installation, Betrieb, Reparatur und Wartung der Maschine bzw. vor dem Wechsel von Zubehör die Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung sorgfältig durch, um...
Seite 52 CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D Sicherheits- und Betriebsanleitung Typenschild Hauptkomponenten Maschinentyp Max. zulässiger Druckluftdruck Seriennummer Das Warnsymbol und das Buchsymbol weisen darauf hin, dass Sie vor dem ersten Einsatz der Maschine die Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung lesen müssen.
Seite 53 Sicherheits- und Betriebsanleitung CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D Auswurf-Warnschild ♦ Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Luftdruck von 87 psig (6 bar (e)) eingestellt haben. ♦ Der für die Maschine zulässige maximale Luftdruck von 90 psig (6,2 bar (e)) darf nicht überschritten...
Seite 54 CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D Sicherheits- und Betriebsanleitung WARNUNG Gefahren durch Vibration Temperatur Schmiermittel bereich °F (°C) Viskosität Erfüllt das Werkzeug nicht die unten genannten Anforderungen, führt dies zu einer längeren CP Airolene Plus -4 bis +120 Bearbeitungszeit und damit auch zu höheren...
Seite 55 Sicherheits- und Betriebsanleitung CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D CP 4608 D, CP 4611 D Betrieb WARNUNG Unbeabsichtigter Start Unbeabsichtigtes Starten der Maschine kann zu Verletzungen führen. Halten Sie Ihre Hände so lange vom Start- und ►...
Seite 56 CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D Sicherheits- und Betriebsanleitung Aufbrechen ♦ Prüfen Sie nach jeder Wartung, ob die Vibrationsstärke der Maschine normal ist. Ist dies Lassen Sie die Maschine die Arbeit verrichten; ♦ nicht der Fall, wenden Sie sich an die drücken Sie nicht zu fest auf.
Seite 57 Sicherheits- und Betriebsanleitung CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D Montageanweisungen Hinweise zum Zusammenbauen von Sicherungsring und Clip Den Griff mit einem Drehmoment von 370 lbf.ft (502 Nm) anziehen. Hämmern Sie das Loch nach dem Einsetzen des Stifts auf beiden Seiten.
Seite 58 CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D Sicherheits- und Betriebsanleitung Bringen Sie die Zähne mithilfe der vier ♦ Prüfen Sie, ob Länge und Durchmesser des möglichen Kombinationen in die oben Druckluftschlauchs den Empfehlungen dargestellte Stellung.
Seite 59 Sicherheits- und Betriebsanleitung CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D Technische Daten Maschinendaten Luftdurchsatz Schaftgröße Gewicht Länge foot /min Schlagfreq. (mm) (kg) (mm) (l/s) CP 4608 P Reduzierstück 0,890 x 1,125 (13,7) (584) (21) (23 x 29) CP 4611 P Reduzierstück 0,890...
Seite 60 CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D Sicherheits- und Betriebsanleitung Angaben zu Geräuschemission und Vibration Geräuschemission Vibration Angegebene Werte Angegebene Werte Schalldruck Schallleistung Dreiachsenwerte EN ISO 11203 2000/14/EG EN ISO 20643 r=1m dB(A) bei 20...
Seite 61 Sicherheits- und Betriebsanleitung CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung (EG-Richtlinie 2006/42/EG) Wir, die Atlas Copco Construction Tools AB, erklären hiermit, dass die nachfolgend aufgelisteten Maschinen die Bestimmungen der EG-Richtlinien 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) und 2000/14/EG (Lärmschutzrichtlinie) sowie die nachfolgend genannten harmonisierten Normen erfüllen.
Seite 178 CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D Indhold 9800 0551 90e | Originalinstruktioner...
Seite 216 CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D Innehåll 9800 0551 90e | Originalinstruktioner...

Diese Anleitung auch für:

Cp 4608 p Cp 4608 d Cp 4611 d 8900000152 8900000151

Chicago Pneumatic CP 4611 P Sicherheits- Und Betriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Chicago Pneumatic CP 4611 P

Inhaltszusammenfassung für Chicago Pneumatic CP 4611 P

Diese Anleitung auch für: