Songmics GSL02/002 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Songmics GSL02/002
Inhaltszusammenfassung für Songmics GSL02/002
- Seite 1 GSL02/002...
-
Seite 2: General G Uidelines
Einleitung General G uidelines Please read the following instruction carefully and use the Bitte lesen Sie die folgende Anleitung aufmerksam durch und product accordingly. verwenden Sie das Produkt sachgemäß. Please keep this manual and hand it over when you transfer the Bewahren Sie diese Anleitung gut auf und händigen Sie sie bei product. -
Seite 3: Entreposage Et Entretien
Entreposage et entretien Überprüfen und pflegen Sie regelmäßig den Tritt. Insbesondere nach einem längeren Zeitraum der Nicht-Nutzung. Rangez l’escabeau dans un endroit à l’abri de l’humidité. Falls Sie Schmiermittel auftragen, vermeiden Sie bitte, dass Schmiermittel auf die Sprossen oder Holme des Tritts gelangt. Une fois rangé, Ne mettez pas des objets sur l’escabeau pendant la non utilisation. -
Seite 4: Almacenamiento Y Mantenimiento
Manutenzione e Conservazione Almacenamiento y mantenimiento Si prega di conservare l'unità in un ambiente pulito e asciutto. Mantenga la escalera en un lugar seco. Non lasciare oggetti sulla scala. Está prohibido poner los objetos ajenos en la escalera. Controllare periodicamente la scala, effettuando un eventuale Debe realizar la inspección y el mantenimiento de la escalera manutenzione se necessario, specialmente dopo un lungo periodo regularmente, especialmente después de mucho tiempo sin uso. -
Seite 5: Underhåll Och Förvaring
Onderhoud en opslag Underhåll och förvaring Förvara enheten i en ren och torr miljö. Bewaar de ladder in een schone en droge omgeving. Placera inte föremål på stegen. Plaats geen voorwerpen op de ladder. Kontrollera och underhålla stegen regelbundet, särskilt när den inte Controleer en onderhoud de ladder regelmatig, vooral wanneer har används på... -
Seite 6: Bakım Ve Depolama
Podczas korzystania z drabiny zawsze nosić pasujące, anty- Çocukları merdivenden uzak tutun. poślizgowe obuwie. Merdiveni kullanırken daima ayağınıza tam oturan, kaymayan Nie nosić luźniej odzieży, która może zostać zablokowana na ayakkabılar giyin. drabinie. Merdivene takılabilecek bol giysiler giymeyin. Ostrzeżenie: Nie dozwolone jest używanie tej drabiny przez dzieci. Uyarı: Çocukların bu merdiveni kullanması... - Seite 7 Symbols and Their Meanings: All actions pictured with a X designate improper use! Symbole und Ihre Bedeutungen: Alle Abbildungen mit einem Kreuz kennzeichnen falschen Gebrauch! Explication des pictogrammes: Les figures avec un croix représentent des actions interdite! Simboli e significati: Tutte le azioni illustrate con una X indicano un uso improprio! Símbolo y sentido: Las maneras marcadas con cruz que se muestran en los dibujos son incorrectas.
- Seite 8 Inspecteer de ladder visueel vóór gebruik Visually inspect ladder before use Vor der Benutzung Sichtprüfung der Leiter Inspektera stegen visuellt före användning Sprawdzić wizualnie drabinę przed Contrôlez visuellement l’échelle avant l’utilisation użytkowaniem Controllare visualmente la scala prima Kullanmadan önce merdiveni görsel dell'uso olarak kontrol edin Hay que verificar la escalera visualmente...
- Seite 9 Klim niet met uw rug naar de ladder, naar Do not climb up or down with your back to boven of naar beneden the ladder Klättra inte upp eller ner med ryggen mot Nicht mit dem Rücken zur Leiter aufsteigen oder absteigen stegen Nie wspinać...
- Seite 10 Do not wear high heels, sandals, or slippers when using this ladder Bei der Benutzung keine Stöckelschuhe oder Schuhe ohne Fersenriemen tragen Ne portez pas des chaussures à talon, ni des pantoufles lorsque vous montrez sur l’échelle Non indossare scarpe con i tacchi, sandali o ciabatte per usare la scala No debe utilizar la escalera llevándose los zapatos de tacón alto y chancletas Draag geen hoge hakken, sandalen of slippers bij het gebruik van deze ladder Använd inte höga klackar, sandaler eller tofflor när du använder den här stegen...
- Seite 11 To fold up the ladder, first place the ladder on the ground, then press on the red button with your right hand while lifting the handle with your left hand. Ziehen Sie den schwarzen Griff mit der linken Hand nach oben, während Sie mit der rechten Hand auf den roten Knopf drücken.
- Seite 12 Version QM:4.0 EUZIEL International GmbH Stand:28.10.2024...