Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Fichtelbahn
FeedCarV2
Handbuch / Manual
Fichtelbahn
Version 0.2
www.fichtelbahn.de
2020-01-12
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fichtelbahn FeedCarV2

  • Seite 1 Fichtelbahn FeedCarV2 Handbuch / Manual Fichtelbahn Version 0.2 www.fichtelbahn.de 2020-01-12...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt / Content Ä ...........3 NDERUNGSVERZEICHNIS EVISION ISTORY ................4 INLEITUNG REAMBLE 1 | W „F V2“ / W „F V2“........6 AS IST HAT IS 2 | G ................ 7 RUNDLAGEN ASICS 2.1 | Stromversorgung / Power supply.............7 2.2 | Betriebsarten / Modes..............8 2.3 | Externe Bauteile / External components...........9 2.4 | Anschlussbelegung / Terminal assignment........10 2.5 | Status-LEDs / FeedCar IDENT............12...
  • Seite 3: Änderungsverzeichnis / Revision History

    Änderungsverzeichnis / Revision History Kapitel geändert von Datum Version Änderungsbeschreibung / change Description chapter changed by date Handbuch FeedCarV2 erste Version komplett V0.1 Toralf Wilhelm 2019-12-09 Manual FeedCarV2 first version complete CV12 Deaktivierung Kanal 1 IR Übertragung ergänzt V0.1 3.3.8...
  • Seite 4: Einleitung / Preamble

    Diese Anleitung beschreibt das „Fichtelbahn This manual describes „Fichtelbahn FeedCarV2“ Modul. Lesen Sie diese Anleitung FeedCarV2“ module. Read this manual carefully vor Beginn des Zusammenbaus sorgfältig durch before start assembly and be aware of the und beachten Sie die Sicherheitshinweise.
  • Seite 5 V2 M ANUAL Bestimmungsgemäßer Gebrauch: Intended Use: Sämtliche von Fichtelbahn entwickelten Module All of the modules developed by Fichtelbahn are sind ausschließlich dafür vorgesehen, exclusively intended for use in model railway Modellbahnanlagen/Modellfahrzeugen nach dem systems/model vehicles according Prinzip des Faller Car Systems ©, digital principle of the Faller Car Systems ©, digitally...
  • Seite 6: Hat Is „Feed Car V2

    V2 M ANUAL Was ist „FeedCarV2“ / What is „FeedCarV2“ Das Fichtelbahn „FeedCarV2“ ist eine kleine The Fichtelbahn "FeedCarV2" is a small module Baugruppe zum Rückmelden von Fahrzeug for reporting vehicle position data and sending Positionsdaten Senden DCC IR control signals. This allows functions to Steuersignalen.
  • Seite 7: Rundlagen / Basics

    Grundlagen / Basics 2.1 | Stromversorgung / Power supply Das FeedCarV2 benötigt für den Betrieb eine The FeedCarV2 requires a supply voltage of 5V Versorgungsspannung von 5V DC. Es ist zum DC for operation. It is designed for direct direkten...
  • Seite 8: Betriebsarten / Modes

    V2 M ANUAL 2.2 | Betriebsarten / Modes FeedCarV2 kann für mehrere unterschiedliche FeedCarV2 can be used for several different Aufgaben genutzt werden: tasks: Modus: Beschreibung: mode: description: 2-Kanal SS49 Magnetfeld Sensor 2-channel SS49 magnetic field sensor 1-Kanal IR Position Rückmelder 1-channel IR position feedback 2-Kanal IR Position Rückmelder...
  • Seite 9: Externe Bauteile / External Components

    Modus Info: Mode info: Nach dem Start des FeedCarV2, zeigt die After the start of the FeedCarV2, the status-LED Status-LED (rot) den Betriebsmodus an. Sie (red) indicates the operating mode. It flashes blinkt je nach eingestelltem Modus (z.B. im according to the set mode (for example in mode Modus 3 blinkt die LED drei mal).
  • Seite 10: Anschlussbelegung / Terminal Assignment

    Anschluss. Im Bild rechts die alternative Version connection with screw terminal. mit Schraubklemme. 2. SS49E Magnetsensor: 2. SS49E magnetic sensor: Es können ein oder zwei Sensoren genutzt The usage of one or two sensors is supported. Fichtelbahn page 10 of 27 www.fichtelbahn.de...
  • Seite 11 3. Infrarot Diode: 3. Infrared diode: In den Betriebsarten 2 bis 5 kann das In modes 2 to 5, the FeedCarV2 DCC IR can FeedCarV2 per DCC IR Nachricht Befehle und send commands and information to the car Informationen Cardecoder decoder of passing vehicles.
  • Seite 12: Status-Leds / Feedcar Ident

    2.5 | Status-LEDs / FeedCar IDENT Das FeedCarV2 besitzt eine rot und eine grüne The FeedCarV2 has a red and a green status Status-LED und einen IDENT Taster. Die LEDs LED and an IDENT button. The LEDs are used...
  • Seite 13: Initialisierung / Initialization

    Dazu wird die IDENT Taste auf dem FeedCarV2 It has to be initialized once. länger als 3s gedrückt gehalten. Danach blitzt To do this, the IDENT key on the FeedCarV2 is die LED mehrfach kurz auf und das FeedCarV2 pressed for longer than 3s. Afterwards, the LED...
  • Seite 14: Onfiguration Onfiguration

    Update-Kabel AVRootloader the Cardecoder and AVRootloader Update Tool Update-Tool. is used. Zur Konfiguration wird das FeedCarV2 mit dem For configuration the FeedCar is connected with Updatekabel verbunden dann the update cable and in a next step the Betriebsspannung angelegt. Die rote LED auf operating voltage is applied.
  • Seite 15 V2 M ANUAL 9600 eingestellt und dann im Tool mit „connect“ connect to the FeedCarV2 in the tool with eine Verbindung zum FeedCarV2 hergestellt. "connect". It should look like this: Dies sollte dann folgendermaßen aussehen: Hinweis: Bei „Port“ muss der korrekte Port Note: You must select the correct "Port"...
  • Seite 16 Modus des FeedCarV2 ist somit FeedCarV2 is changed to Mode 5. All other CVs auf Modus 5 geändert. Alle anderen CVs werden are configured according to the same principle.
  • Seite 17: Cv Variablen

    2 in CV 6. hinterlegt. 3.3.5 | CV 7/8 Typ-for-ch1/2 FeedCarV2 sendet im Betriebsmodus 4 oder 5 In operating mode 4 or 5 FeedCarV2 will send DCC Funktionen an vorbeifahrende Fahrzeuge. functions to passing vehicles. Enter the Fichtelbahn page 17 of 27 www.fichtelbahn.de...
  • Seite 18: Cv 9/10 Ch1/2-Sw-On

    1 (CV12 = 0). Beim Auslösen des Sensor 1 wird jetzt nur noch When sensor 1 is triggered, only output 1 is Ausgang aktiviert aber keine activated, but no IR transmission is triggered. Übertragung ausgelöst. Fichtelbahn page 18 of 27 www.fichtelbahn.de...
  • Seite 19: Onfigurationsbeispiele Configuration Examples

    4.1 | Kanal Auswahl / Channel selection Das FeedCarV2 sendet in den Betriebsarten 2 – The FeedCarV2 sends in modes 2 - 5 up to two 5 bis zu zwei verschiedene IR Befehle. Die different IR commands. The selection of which...
  • Seite 20: Infrarot Dioden / Infrared Diodes

    Zum Senden von IR Befehlen an vorbeifahrende To send IR commands to passing vehicles an IR Fahrzeuge wird eine IR Diode am FeedCarV2 diode is required on the FeedCarV2. The IR benötigt. Diese wird an den Sensorausgang 2 diode must be connected to the sensor output angeschlossen.
  • Seite 21 0000 1111 0001 0000 0000 0000 nein / no Tabelle sind Positionen In the table the positions marked red are gekennzeichnet, die sowohl im FeedCarV2 programmed in the FeedCarV2 CV7 / 8 as well Fichtelbahn page 21 of 27 www.fichtelbahn.de...
  • Seite 22: Konfiguration Als Positionsmelder / Configuration As Position Detector

    Fahrzeug, sich selbst an der with the address of the feedback block by radio Position mit der Adresse des Rückmeldebaustein in the vehicle control. If the FeedCarV2 operates per Funk bei der Fahrzeugsteuerung zu melden. as a 2-channel feedback block, two different...
  • Seite 23: Irmware

    FeedCarV2 operating voltage at the FeedCarV2 einschalten 5. Im Bereich „FLASH“ die Firmware-Datei 5. Select the firmware file in the "FLASH" auswählen area 6. mit „Program“ diese auf das FeedCarV2 6. Program with "Program" programmieren FeedCarV2 7. FeedCarV2 neu konfigurieren 7.
  • Seite 24: In Order To Be Able To Carry Out

    Betriebsspannung unterbrochen werden. briefly interrupted on the FeedCarV2. Then you Danach kann man sich wieder mit dem can connect to the AVRootloader again and AVRootloader verbinden und die Konfiguration perform the configuration as described in wie Kapitel 3 beschreibt durchführen.
  • Seite 25: Chaltbild Ircuit Diagram

    V2 M ANUAL Schaltbild / Circuit diagram Fichtelbahn page 25 of 27 www.fichtelbahn.de...
  • Seite 26: Echnische Daten / Technical Specifications

    4,5V – 5,5V DC Current consumption: < 40mA Sensor channels: Sensor typ: Honeywell Magnetoresistive Sensor SS49E IR diode outputs: IR diode typ: CQY99, SFH4346, LD271, SFH4356P, ELIR204, TSAL4400, IR1921C Dimensions: 30 x 28 mm Fichtelbahn page 26 of 27 www.fichtelbahn.de...
  • Seite 27: Anhang / Attachment

    Am Dummersberg 26 D-91220 Schnaittach support@fichtelbahn.de Technische Änderungen vorbehalten. Reserve technical changes. © 2019 Fichtelbahn All rights reserved in particular the right of duplication and distribution as well as translation. Reproduction and reproduction in any form requires the written approval of Fichtelbahn.

Inhaltsverzeichnis