UWE OVER YOU IR 9 Montageanleitung Und Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für UWE OVER YOU IR 9
Inhaltszusammenfassung für UWE OVER YOU IR 9
- Seite 1 MONTAGEANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG OVER YOU IR 9 TYP 7319/36 IR OVER YOU 19 U·P·P TYP 7319/36 U·P·P OVER YOU IR 23 U·P·P TYP 7319/36 U·P·P IR...
- Seite 2 Vorwort Ihr Gerät ist nach dem neuesten Stand der Technik gebaut und betriebssicher. Es können jedoch von dem Gerät Gefahren ausgehen, wenn es nicht von geschulten oder eingewiesenen Personen oder zu nicht bestimmungs- gemässem Gebrauch eingesetzt wird. Deshalb muss von jeder Person, die mit der Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Reparatur des Gerätes beauftragt ist, die Bedie- nungsanleitung und besonders die Sicherheitshinweise gelesen und verstanden werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5.2.3 IR Strahler auswechseln ................. 10 TIPPS ZUR BEHEBUNG KLEINER MÄNGEL ..........10-11 ENTSORGUNG ..................11 ANGABEN NUR FÜR DEN TECHNIKER UND uwe PROFI AUFSTELLEN DES GERÄTES ............... 12 Aufstellort und Anforderung an die Decke ......... 12 Montage Deckenhalterung ..............12 Elektrischer Anschluss ................ -
Seite 4: Sicherheitshinweise
1.1 Vor der Inbetriebnahme Die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung müssen vor der Aufstellung und Inbetriebnahme aufmerksam gelesen und beachtet werden. Halten Sie unbedingt die Anforderung der Firma uwe bzw. der Normgeber ein. 1.2 Erstinbetriebnahme des Gerätes Vor jeder Inbetriebnahme sind die örtlichen Sicherheitsbestimmungen, sowie die Sicherheitshinweise einzuhalten. -
Seite 5: Bestimmungsgemässe Verwendung
Regeln sind einzuhalten. Eigenmächtige Veränderungen an den Geräten schliessen eine Haftung des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus. Dies gilt insbesondere für Schäden, die auf nicht von uwe freigegebene Lampen- bzw. Filterscheibenbestückungen zurückzuführen sind. 1.5 Produkthaftung Der Benutzer wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Gerät aus- schliesslich bestimmungsgemäss eingesetzt werden darf. -
Seite 6: Bedienung/Angaben Für Den Benutzer Des Gerätes
BEDIENUNG/ANGABEN FÜR DEN BENUTZER DES GERÄTES 2.1 Besonnungsstart Beachten Sie die Zeittafel. Die für Ihren Hauttyp empfohlene Besonnungszeit nicht überschrei- ten. Sonnenbrand unbedingt vermeiden. Nie bei einem bestehenden Sonnenbrand besonnen. Hauttyp bedingt wird eine bestimmte Endbräune erreicht. Diese kann durch Gebrauch eines Solariums nicht weiter vertieft, sondern nur erhalten werden. -
Seite 7: Bedienung Von Einer Liege Aus
Keine Flüssigkeit über das Gerät schütten, damit keine Feuchtigkeit unter die Abdeckhauben in die Elektrik gelangt. Acrylglasplatte Fluter reinigen 1. Reinigen Sie die Acrylglasplatte mit dem uwe Reiniger “Hygienefrische” oder dem Paletti Hydro Vlies. 2. Sprühen Sie bei Verwendung des uwe Reinigers “Hygienefrische” diesen auf die Acrylglasplatte und lassen ihn 1 Minute einwirken. -
Seite 8: Angaben Für Den Betreiber
“PICCOBELLO” eignet sich besonders zur Desinfektion, Desodorierung und täglichen Reinigung von Flächen aller Art, insbesondere in Sonnen- und Fitnessstudios. “PICCOBELLO” wird von uwe als Konzentrat geliefert und muss mit Wasser zu einer gebrauchsfertigen Lösung verdünnt werden. “PICCOBELLO” gebrauchsfertig mischen 1. Mischen Sie 15 ml “PICCOBELLO” auf 1 Liter Wasser, dies ergibt eine 1,5 % Gebrauchslösung, die eine Einwirkzeit von 1 Minute benötigt. -
Seite 9: Wartung Und Instandhaltung
Es ist jede Arbeitsweise zu unterlassen, die die Sicherheit des Gerä- tes beeinträchtigt. Beziehen Sie immer nur Orginal-Ersatzteile über Ihren Fachhändler oder die Fa. uwe. Es kann keine Haftung übernommen werden, wenn andere als die Original-Lampen, -Brenner oder -Starter eingebaut werden. -
Seite 10: Lange Besonnungslampe Auswechseln
TIPPS ZUR BEHEBUNG KLEINER MÄNGEL Bevor Sie mit Wartungs- oder Reparaturarbeiten beginnen, Gerät unbedingt vom Netz trennen. Reparaturen sind nur durch die Fa. uwe oder durch autorisierte Per- sonen durchzuführen. Es dürfen keine Sicherheitseinrichtungen demontiert oder ausser Be- trieb gesetzt werden. -
Seite 11: Entsorgung
7. Setzen Sie die Lampe, die nicht leuchtet, in eine Fassung ein, deren Lampe leuchtet. Leuchtet die Lampe nicht, ist sie defekt und muss erneuert werden. Leuchtet sie jedoch, liegt im Gerät ein elektrischer Defekt vor. Überprüfung durch uwe oder einer von uwe benannten Stelle. • Der Bräunungsfluter wird zu warm. -
Seite 12: Aufstellen Des Gerätes
ANGABEN NUR FÜR DEN TECHNIKER UND UWE PROFI AUFSTELLEN DES GERÄTES Das Gerät darf nur von Personen der Fa. uwe und autorisierten Perso- nen aufgebaut werden. Zum Aufstellen des Gerätes müssen Sie min- destens 2 Personen sein. Die Aufstellungsräume müssen gut be- und entlüftet werden. -
Seite 13: Privatsteuerung Oder Münzer- Bzw. Zentralsteuerung
1. Führen Sie die Zuführungsleitungen 3 G 1,5 bei Wechselstromanschluss 5 G 1,5 bei Drehstromanschluss 4 G 1,5 zum Münzzeitschalter mittig zwischen den beiden Winkeln (7/11) der Deckenhalterung (7/6) aus der Decke heraus. Der Mittenversatz soll den Betrag von 40 cm nicht überschreiten. -
Seite 14: Montage Des Motorgehäuse
8.5 Montage des Motorgehäuse 4 5 6 Das Motorgehäuse immer waagrecht halten. Nicht verkanten. Motorgehäuse montieren 1. Schieben Sie das Motorgehäuse (10/1) in die Deckenhalterung. 2. Drehen Sie die 4 Flachkopfschrauben (10/4) mit den Federringen (10/5) ein. 3. Überprüfen Sie, ob die Aufhängegurte (10/14) richtig in den Gurtrollen (10/15) liegen. -
Seite 15: Fertigmontage Gerät
2. Drehen Sie die Schrauben (10/2) ein. 9 TECHNIK 9.1 Technische Daten, Abmessung und UV-Typ* (Bild 12) 1430 mind. 1260 Bezeichnung OVER YOU IR 9 OVER YOU 19 U·P·P OVER YOU IR 23 U·P·P Gerätetyp 7019/36 IR 7019/36 U·P·P 7319/36 U·P·P IR... - Seite 16 GmbH Buchstrasse 82 · Postfach 2020 D-73510 Schwäbisch Gmünd...
- Seite 17 MONTAGEANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG DUBBLE YOU 45 U·P·P TYP 7019/37 R U·P·P H DUBBLE YOU 29 U·P·P TYP 7019/36 R U·P·P DUBBLE YOU 24 GB TYP 7019/37 R IGB DUBBLE YOU 20 GB TYP 7019/36 R IGB DUBBLE YOU 20 TYP 7019/36 R...
- Seite 18 Besonnungsstart ..................6 Auf der Liege ................... 6 2.2.1 Bedienung auf der Liege ..............6-7 Reinigen der Plexiglasplatte: Ausschliesslich uwe-Reiniger verwenden! ..........7 ANGABEN NUR FÜR DEN BETREIBER INBETRIEBNAHME ..................7 Wichtige Information! Unbedingt lesen! ..........7 Vor der Inbetriebnahme ................. 7 Erstinbetriebnahme des Gerätes ............
- Seite 19 6.3.2 U P Lampe auswechseln ..............12 TIPPS ZUR BEHEBUNG KLEINER MÄNGEL ..........13 ENTSORGUNG ..................13 ANGABEN FÜR DEN TECHNIKER UND uwe PROFI AUFSTELLEN DES GERÄTES ..............14-17 Aufstellungsort und Anlieferungszustand ..........14 Aufstellung und Montage ..............14 9.2.1 Montage Stativ ..................14 9.2.2 Montage Liege ..................
-
Seite 20: Sicherheitshinweise
1.1 Vor der Inbetriebnahme Die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung müssen vor der Aufstellung und Inbetriebnahme aufmerksam gelesen und beachtet werden. Halten Sie unbedingt die Anforderung der Firma uwe bzw. der Normgeber ein. 1.2 Erstinbetriebnahme des Gerätes Vor jeder Inbetriebnahme sind die örtlichen Sicherheitsbestimmungen, sowie die Sicherheitshinweise einzuhalten. -
Seite 21: Bestimmungsgemässe Verwendung
Regeln sind einzuhalten. Eigenmächtige Veränderungen an den Geräten schliessen eine Haftung des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus. Dies gilt insbesondere für Schäden, die auf nicht von uwe freigegebene Lampen- bzw. Filterscheibenbestückungen zurückzuführen sind. 1.5 Produkthaftung Der Benutzer wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Gerät aus- schliesslich bestimmungsgemäss eingesetzt werden darf. -
Seite 22: Bedienung/Angaben Für Den Benutzer Des Gerätes
BEDIENUNG/ANGABEN FÜR DEN BENUTZER DES GERÄTES 2.1 Besonnungsstart Beachten Sie die Zeittafel “Die Sonne und Du“. Die für Ihren Hauttyp empfohlene Besonnungszeit nicht überschrei- ten. Sonnenbrand unbedingt vermeiden. Nie bei einem bestehenden Sonnenbrand besonnen. Hauttypbedingt wird eine bestimmte Endbräune erreicht. Diese kann durch Gebrauch eines Solariums nicht weiter vertieft, sondern nur erhalten werden. -
Seite 23: Reinigen Der Plexiglasplatte: Ausschliesslich Uwe-Reiniger Verwenden
Keine Flüssigkeit über das Gerät schütten, damit keine Feuchtigkeit unter die Abdeckhauben in die Elektrik gelangt. Acrylglasplatte reinigen 1. Reinigen Sie nach jeder Besonnung die Acrylglasplatten mit dem uwe Reiniger “Hygienefrische” oder dem Paletti Hydro Vlies. 2. Sprühen Sie bei Verwendung des uwe Reinigers “Hygienefrische” diesen auf die Acrylglasplatte und lassen ihn 1 Minute einwirken. -
Seite 24: Reinigen - Wichtige Information Für Den Betreiber
“PICCOBELLO” eignet sich besonders zur Desinfektion, Desodorierung und der täglichen Reinigung von Flächen aller Art, insbesondere in Sonnen- und Fitnessstudios. “PICCOBELLO” wird von uwe als Konzentrat geliefert und muss mit Wasser zu einer gebrauchsfertigen Lösung verdünnt werden. “PICCOBELLO” gebrauchsfertig mischen 1. -
Seite 25: Know How Für Den Betreiber
Zutritt Unbefugter unbedingt notwendig. Es dürfen nur autorisierte Personen an dem Gerät arbeiten, wenden Sie sich dazu bitte an Ihren Fachhändler oder die Fa. uwe. Es ist jede Arbeitweise zu unterlassen, die die Sicherheit an dem Gerät beeinträchtigt. Beziehen Sie immer nur Original-Ersatzteile über Ih- ren Fachhändler oder die Fa. -
Seite 26: Auswechseln Der Acrylglasplatte
6.1 Auswechseln der Acrylglasplatte Die Acrylglasplatten sind Spezialgläser mit hoher UV-Durchlässigkeit. Verwenden Sie deshalb bei Ersatz auf keinen Fall Fensterglas oder handels- übliches Plexiglas, weil diese die UV-Strahlen ganz oder teilweise ausfiltern. Beziehen Sie die Original-Acrylglasplatten immer von Ihrem Fachhändler oder Gerätehersteller. - Seite 27 Acrylglasplatte ausbauen 1. Drehen Sie die beiden Schrauben (6/1) heraus. 2. Drücken Sie die Acrylglasplatte (6/2) in Richtung der Lampen und Seiten- holm nach hinten, bis Sie diese aus der Längsnut am gegenüberliegenden vorderen Seitenholm herausnehmen können. 3. Kippen Sie jetzt die Platte auf der freien Seite etwas nach unten. 4.
-
Seite 28: Auswechseln Der Lampen
Dies ist physikalisch bedingt und kein Fehler an der Lampe. Die Strahlstärke der Lampen nimmt allmählich ab, ohne dass dies optisch feststellbar ist. Sie müssen das durch eine längere Besonnungszeit ausgleichen. uwe empfiehlt, die Leuchtstofflampen, die U P-Lampen und die Hochdruck- brenner nach ca. 500 Betriebsstunden auszuwechseln. -
Seite 29: Tipps Zur Behebung Kleiner Mängel
7 TIPPS ZUR BEHEBUNG KLEINER MÄNGEL Bevor Sie mit Wartungs- und Reparaturmassnahmen beginnen, Ge- rät unbedingt vom Netz trennen. Reparaturen sind nur durch die Fa. uwe oder durch autorisierte Per- sonen durchzuführen. Es dürfen keine Sicherheitseinrichtungen demontiert oder ausser Be- trieb gesetzt werden. -
Seite 30: Angaben Für Den Techniker Und Uwe Profi
ANGABEN FÜR DEN TECHNIKER UND uwe-PROFI 9 AUFSTELLEN DES GERÄTES Das Gerät darf nur von Personen der Fa. uwe oder von autorisierten Personen aufgestellt werden. Zum Aufstellen müssen Sie mindestens 2 Personen sein. Die Aufstellungsräume müssen gut be- und entlüftet werden, sonst besteht Überhitzungsgefahr. -
Seite 31: Montage Fluter
(mit Durchschlag). Ein Exemplar des Proto- kolls verbleibt beim Betreiber und ein Exemplar bitte dem Kunden- dienst der Fa. uwe zukommen lassen. Bei Anlieferung ist das Gerät mit einer 5-adrigen Netzzuleitung zum Anschluss an Drehstrom 400 V 3 N ~ 50 Hz, Null- und Schutzleiter ausgerüstet. Jedem Gerät ist der zugehörige Schaltplan beigelegt. -
Seite 32: Dubble You 29 U·p·p, Dubble You 24 Gb, Dubble You 20 Gb
Kodierstecker (16/1) für Anschluss an Münzzeitschalter bzw. Zentralsteue- rung einstecken 1. Stecken Sie den von uwe lieferbaren Stecker (16/1) mit der 8 m langen Leitung (auf Wunsch auch länger) in die Sondersteckdose mit Sicherungs- bügel (16/2), die sich auf der Unterseite des Schaltkastens befindet. -
Seite 33: Einstellung Am Münzer
9.4.1 Einstellung am Münzer Münzzeitgeber montieren Der Anschluss darf nur von einem Elektrofachmann nach DIN VDE 0100 durchgeführt werden. Münzzeitgeber (17/1) montieren 1. Öffnen Sie das Gerät. 2. Trennen Sie die Kabelverbindung zwischen Tür und Gehäuse. 3. Hängen Sie die Haupttür und das Kassenfach aus. 4. - Seite 34 Lampenbestückung UV-Typ nach EN 60335-2-27 DUBBLE YOU 45 U·P·P Fluter Gesicht 13 x 25 W U·P·P Fluter Körper 14 x 92 W Highlight SL Liege 18 x 92 W Highlight SL DUBBLE YOU 29 U·P·P Fluter Gesicht 9 x 25 W U·P·P Fluter Körper 10 x 100 W RA plus Liege...
- Seite 36 GmbH Buchstrasse 82 · Postfach 2020 D-73510 Schwäbisch Gmünd...