Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hama uRage Mobile
Inhaltszusammenfassung für Hama uRage Mobile
- Seite 1 068asooo a6eun« »31!q0W 6L1!tue9 esnoW nnos uvns...
- Seite 2 Wir freuen uns, dass Sie die uRage Gaming Mouse Verbinden Sie das USB-Kabel Ihrer Maus mit dem aus dem Hause Hama gewählt haben und gratulieren USB-Anschluss Ihres Computers. Unter Umstän Ihnen zu dieser Entscheidung den Wird Ihr Betriebssystem Sie auffordern Ihre Wir Sind überzeugt, dass Ihnen unser Produkt in den...
- Seite 3 Instruction l. Introduction 'V. Hardware Installation Thank you for choosing the Hama uRage Gaming Connect the USB cable of your mouse to a USB Mouse, and congratulations on your decision! port on your computer. Your operating system may We are sure that our product will provide you with...
- Seite 4 Nous vous remercions d'avoir choisi la souris uRage Connectez le cäble USB de votre souris ä un port Gaming Mouse de Hama et vous félicitons de votre USB de votre ordinateur. II est possible que votre choix. systéme d'exploitation exige que vous insériez Ie CD...
- Seite 5 Celebramos que haya elegido el uRage Gaming Mou Conecte el cable USB de su ratön al puerto USB de se de Hama y le felicitamos por su decisiån. su ordenador. En algunos casos puede ocurrir que el Estamos convencidos de que este producto nuestro sistema operativo le pida colocar su CD de Windows le procurarå...
- Seite 6 Hartelijk dank dat u voor de uRage Gaming Mouse Sluit de USB-kabel van de muis aan op de van Hama heeft gekozen. Wij feliciteren u met deze USB-aansluiting van de computer. Onder bepaa de aankoop. omstandigheden zal het besturingssysteem verzoeken...
- Seite 7 Siamo lieti che abbiate scelto il Gaming Mouse Collegare il cavo USB del mouse con l'attacco USB uRage della Hama e ci congratuliamo per questa del computer. E possibile che il vostro sistema vi decisione. richieda di inserire il CD di Windows per installare i Siamo certi che il nostro prodotto vi regalerå...
- Seite 8 'V. Instalowanie sprzetu Cieszymy Sie,ie zakupili Pahstwo mysz do gier uRa- Polaczyé kabel USB myszy z portem USB komputera. ge firmy Hama i gratulujemy wyboru. Moie Sie zdarzyé, ie system operacyjny wezwie do Jesteémy przekonani, ie nasz produkt przyniesie w}oienia dysku instalacyjnego CDWindows w celu...
- Seite 9 'V. Instalaqäo do hardware Agradecemos pela escolha do rato para jogos uRage Ligue o cabo USB do rato å entrada USB do com- da Hama. Com esta aquisiqäo, fez uma excelente putador. Em determinadas circunstäncias, o seu escolha. sistema operativo pode pedir-lhe para inserir o CD Temos a certeza de que, nos pröximos anos, o nosso...
- Seite 10 • Windows /XP [Vista/ 7 / 8 KOHcynTaL4Y19 3a npoAYKTh • CB060aeHUSB-nopT (HeMCKh/ aHrJ1hicw): 3a6enena: Ten +49 (0) 9091 / 502-115 +49 (0) 9091 / 502-272 VIMaVIT npeABMA, q e ecnnoaTaLW19Ta H aUSB Hece e-mail: produktberatung@hama.de noAAbpxa 0TWindows 95 / NT.
- Seite 11 'V. Instalace hardware Téöl'nås, ie jste se rozhodli pro zakoupeni myöi Spojte kabel USB Vaöi myéi s USB-pFipojkou Vaéeho uRage Gaming znaöky Hama a gratulujeme Våm k poöitaöe. Müie se ståt, ie Våé operaöni systém bude tomuto rozhodnuti. vyiadovat vloieni instalaöniho CD pro Windows, aby Jsme piesvédöeni, ie Våm nåé...
- Seite 12 Ne bucuräm ca ati optat pentru gaming mausul uRage Conecta!i cablul USB al mausului cu un port USBal calculatorului. in anumite situatii s istemul deoperare al firmei Hama $iVäfelicitäm pentru aceastä hotäräre. Suntemconvin$cä datoritäprodusului n ostruveti Väva solicita sä introduceti CD-ul Windows al mausului aveamultesatisfactii i n urmätoriiani lajocuri.
- Seite 13 PYKOBOACT no 31<cnnyaTaUVl l. BBeaeHV1e IV. YCTaHOBKa 060pyA0BaHM9 Snaroaap"lM aa noKynKY 1,1rp0Boro M awr-IYJ19Topa M biUJVl (IOAKJIK)HVITe MbiLLb Kpa3beMYUSB KOM11bK)Tepa uRage nPOV13BOACT KOMnaHW Hama. B HeKOTOPblX cnyyaqx peru,1CTpaUVlVl Y3J10B HacToquaee M3menne paccHl,1TaH0 Hanonn,lbiCPOK 060pyaoaaHVIA onepa14M0HHaq cycreMa norpe6yeT cnyx6bl. nepen HaqaJ10M...
- Seite 14 Predstavenie Teöl'nås, ie ste sa rozhodli v prospech hernej myöi Spojte USB kåbel Vaöej myöi s USB portom na uRage firmy Hama a gratulujeme Våm k tomuto Vasom poéitaéi. Podla okolnosti budete operaönvrn rozhodnutiu systémom vyzvani, aby ste na inötalåciu nového Sme presvedöeni, ie Våm nåé...
- Seite 15 Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsgtzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EGund 2006/66/EGin nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen Oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
- Seite 16 å levereelektriskeog elektroniskeapparaterog batteriertil de offgntligesamlestedene ellertilbaketil stedethvorproduktengble kjøpt.Detaljgr angåendedettereguleresav hvertland Symboletpå produktet,bruksanvisningen elleremballasjenhenviserom dissebestemmelseneMed resirkulering, gjenbruk av staffer eller andre former av gjenbruk av gamle apparater/batterier bidrar du betydelig til beskytte miljøet vårt Hama GmbH & co KG D-86651 Monheim/Germany All listed brands are trademarks of the corresponding companies.