Seite 1
User manual Korisnički priručnik Bedienungsanleitung Navodila za uporabo Mode d’emploi Návod k použití Handleiding Návod na použitie Manuale Manual de utilizare Manual del usario Användarhandbok Használati utasítás Brugervejledning Instrukcja obsługi Manual do utilizador...
Seite 5
Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an Ihren Händler/Verkäufer vor Ort, Kunststo , Glas und Metall. bei dem Sie das Produkt erworben haben, oder direkt an LUTEC Europe. Die Kontaktdaten der lokalen LUTEC-Partner finden Sie auf www.lutec.com. Der Händler/Verkäufer und/oder LUTEC Europe müssen innerhalb von 30 LUTEC Europe kann das Produkt entweder reparieren oder ersetzen.
Seite 21
Installation/Installation/Installatie/Installazione Installation Instalación/Telepítés/Instalacja/Montaža/Namestitev Instalace/Inštalácia/Instalare/Installation/Installation Instalação...
Seite 24
Charging Aufladung/Charge/Opladen/Ricarica/Cargando Töltés/Ładowanie/Punjenje/Polnjenje/Nabíjení Nabíjanie/Încărcare/Laddning/Opladning/Cobrança It is recommended to put the solar panel in the sun for 8 hours to charge the battery. Es wird empfohlen, das Solarpanel 8 Stunden lang in die Sonne zu legen, um den Akku aufzuladen. Il est recommandé de placer le panneau solaire au soleil pendant 8 heures pour charger la batterie.
Seite 25
Function Funktion/Fonction/Función/Funzione/Functie Funkcja/Funkció/Funkcija/Funkcijo/Funkce Funkciu/Func ia/Funktion/Funktion/Função 120° 0-8 METER At dusk, the motion sensor becomes active.Any movement within the detection reach will switch-on the light. The light stays on for 30 sec. At dawn, the motion sensor will deactivate. In der Dämmerung wird der Bewegungssensor aktiv.Jede Bewegung innerhalb der Erfassungsreichweite schaltet das Licht ein.
Seite 28
110 Brooker Road EN9 1JH Waltham Abbey United Kingdom Dieses Gerät ist recycelbar This device is recyclable LUTEC China Head O ce Dit toestel is recycleerbaar CN8, Far-East Industry Park Questo disposi�vo è riciclabile Este disposi�vo es reciclable Yuyao,Zhejiang Ez a készülék újrahasznosítható...