Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
s
Alway
remove p lugfromwalloutletfirst!
e
Remov
the screws frompumphouse
Clean rotor with water and brush
Putpumphouse inavertical p osition andfill with amildlimescale
remover ( likecleaning vinegar). Immerse r otorinaplastic bowl
[container f illedwiththesame limescale product a ndleave bothfor
24hours. A fter24hoursrinse offwith waterandre-assemble pump.
Open pumpcover a ndremove pump
ManualAquaForteEX-Serie
E
EX-3500/EX-5000/EX-6500/EX-8000/EX-1000
12000
PROFESSIONAL WATER PRODUCTS
INTRODUCTION
This information b elongs e xclusively to andisinextricably linked to these pumps:
AquaforteEX3500/EX 5000/EX-6500/EX 8000/EX-10000/EX 12000.
Without w rittenpermission it isnotpermitted to make anychanges tothepumportheaccompanying
documentation. Themanual anddocumentation must b ekeptwiththepump.Only people withproven
expertise c anworkonthepump.The seller i snotliablefordamage c aused b ytheuseand/ orapplication
ofthegoods inviolation oftheinstructions andCE safety conditions o ftheproducer and/ orsupplier.
The buyer h asto befamiliar w iththese instructions. The intellectual property o ndrawings, models, molds,
shapes, theCE marking andeverything e lse thatrelates t o theexecution o ftheassignment (remains)
vested in the seller.
BENEFITS:
Highperformance motor w ith innovation e lectronics
- Energy savingupto 50%.
- Super Q uietOperation.
- NoCopper Components
WithWear-resistant
Ceramic Shaft, L onger Operation L ife.
-Automatic p ower o ffprotection u pon nowater.
- Motorprotectionif rotorisblocked.
TECHNICAL PARAMETER:
Model
Voltage& frequency
EX-3500
220-2401/ 50Hz
EX-5000
220-240V 50Hz
EX-6500
220-240V 50Hz
EX-8000
220-2401/ 50Hz
EX-IOOOO
220-240V 50Hz
EX-12000
220-240V 50Hz
LIMITED WARRANTY:
This product isguaranteed foraperiod of 24months fromdateof purchase formaterial ormanufacturing
defects.ln c ase it issubmitted forrepair t hepumpmust b ewiththeoriginal r eceipt. Guarantee consists i n
guaranteed substitution o f defective p arts.Guarantee
damages caused b yimproper handling ornegligence onthepartofthebuyer. Allequipment mustbesent
postage p aid.
AquaForte isatrademark o fSibo Fluidra Netherlands BV, D oornhoek 3950, 5 465TC, Veghel
Email: info@aqua-forte.nl Website: www.aqua-forte.nl
Watt (W)
Max. Head
14
2.0 meter
22
3.0 meter
32
3.5 meter
42
4.2 meter
63
5.2 meter
85
5.5 meter
isconsidered tovoidincase ofimproper use, o r
ENGLISH
Version1.01 12/2021
Werbung
Verwandte Anleitungen für Aqua Forte EX Serie
Inhaltszusammenfassung für Aqua Forte EX Serie
- Seite 1 ENGLISH ManualAquaForteEX-Serie EX-3500/EX-5000/EX-6500/EX-8000/EX-1000 12000 PROFESSIONAL WATER PRODUCTS INTRODUCTION This information b elongs e xclusively to andisinextricably linked to these pumps: AquaforteEX3500/EX 5000/EX-6500/EX 8000/EX-10000/EX 12000. Without w rittenpermission it isnotpermitted to make anychanges tothepumportheaccompanying Alway remove p lugfromwalloutletfirst! documentation. Themanual anddocumentation must b ekeptwiththepump.Only people withproven expertise c anworkonthepump.The seller i snotliablefordamage c aused b ytheuseand/ orapplication ofthegoods inviolation oftheinstructions andCE safety conditions o ftheproducer and/ orsupplier.
- Seite 2 REMARK: Donotletthepumprunwhennotsubmerged i nwater. T hat m aydamage t hepump. A lways submerge the r outdoor u se. T he pumpisto besupplied t hrough aresidual current d evice (RCD) witha rated residual pump first,andthenplugintheelectrical outlet.Atthebeginning, it probably c an'tpump water, b ecause operatin current n otexceeding 30mA.
- Seite 3 DEUTSCH Anleitung AquaForteEX-Serie EX-3500/EX-5000/EX-6500/EX-8000/EX-1000 12000 PROFESSIONAL W ATERPRODUCTS Diese I nformationen gehören v erbindlich u ndausschließlich zudenPumpen E X-3500/EX-5000/EX-6500/ EX-8000/EX-10000/EX-12000. Ohne s chriftliche Genehmigung des Herstellers dürfen k eine Ä nderungen ander Pumpe s elbst, d emController, denStrom- u ndLeitungen sowie anderGebrauchsanweisung vorgenommen werden.
- Seite 4 LEISTUNG: Anmerkungen: Einverstopfter Oder v erschmutzter Einlass kann dieLeistung d erPumpe s tarkverringern. Wenn diePumpe a uf elektronisch Kreislauf (also dieSteckdose) andemdiePumpe a ngeschlossen wird,mußmiteiner einem verschmutzen Untergrund verwendet Wird raten wirdazu, d iePumpe a ufeinerErhöhung (Z.B. einem Stein) zustellen,sodass derKontaktmit g roben Schmutz vermieden wird. Lassen S iedie Pumpe nichtlaufen, w enndiese Sicherun gegen Kriechstrom v onmax.
- Seite 5 ManuelAquaForteEX-Serie EX.3500/EX.5000/EX.6500/EX.8000/EX.10000 2000 PROFESSIONAL W ATERPRODUCTS Introduction Ces informations appartiennent exclusivement auxpompes 3 500/EX-5000/EX-6500/ EX-8000/EX-10000/ EX-12000 etsontinextricablement liées åcelles-ci. IIestinterditd'apporter d esmodificationslapompe ou ladocumentation quil'accompagne sans autorisation é crite. L emanuel e t ladocumentation doivent é tre Retire toujours d'abord lafichedelaprise! conservés avec lapompe.
- Seite 6 PERFORMANCES: REMARQUES Une admission c olmatée o uencrassée diminue fortement l esperformances delapompe. L orsque l apompe L e circuitélectrique ( prise) s urIequel I apompe estbranchée d oitétredotéd'uneprotection c ontre Iecourant estutilisée surunsubstrat encrassé, il estrecommandé deIaposer s urunrehaussement desorteäéviterau maximum lecontact a vec dessaletés.
- Seite 7 Handleiding AquaForteEX-Serie EX-3500/EX-5000/EX-6500/EX-8000/EX-1000 12000 PROFESSIONAL WATER PRODUCTS INTRODUCTIE Deze informatie behoort u itsluitend tot enisonlosmakelijk verbonden a andeze pompen: Aquaforte EX-3500/EX-5000/EX-6500/EX-8000/EX- I OOOO/EX-12000. Zonder s chriftelijke t oestemming i shetniettoegestaan o menige wijzigingen aante brengen aandepomp Altijdeerst s tekker loskoppelen! of debijgeleverde documentatie.
- Seite 8 PRESTATIES: OPMERKINGEN: Een verstopte o fvuileinlaat z aldeprestaties vandepompSterk v erminderen. Wanneer depomp wordtgebruikt o p elektrisc circuit(stopcontact) waarop depomp isaangesloten moetvoorzien zijnvaneenlekstroombe- eenvuileondergrond, ishetaante raden depomp te plaatsen o peenverhoging, zodat h etcontact m etvuilzovee' veiligin vanmax.30mA. V oor a llemodellen isdemaximale d iepte waarop depompen werkzaam zijn2m. mogelijk wordtvermeden.