Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bedienen:
Bildformat
4 : 3
Bildformat
16 : 9
Manche Sendungen werden in
zwei oder mehr Sprachen
ausgesendet. Jede Sprache
wird getrennt ausgesendet,
beim analogen Sat-Empfang
sprach man dabei von
sogenannten
Tonträgern
der digitalen Empfangstechnik
wird dies durch den Begriff
"Track" (engl. Spur, Tonspur)
abgelöst.
Sinnvoll ist es, für den ersten
Tonträger "deutsch" einzustel-
len – und die Wunschsprache
für den zweiten Tonträger.
Dann ist sichergestellt, daß bei
deutschen Sendungen
wenigstens eine Sprache
stets zu hören ist.
38
Einstellungen
34. Bildformat des Fernsehers einstellen
Mit dieser Funktion können Sie einstellen, ob Ihr Fernsehgerät nach
dem herkömmlichen Bildformat 4:3 oder nach dem Breitbild- format
16:9 arbeitet.
Œ
Gehen Sie zum Punkt "Bildformat", wie gezeichnet.
l
Mit den Tasten $
lichkeiten blättern, zur Auswahl steht "4:3" oder "16:9".
35. Menü-Sprache / Tonträger ändern
Mit dieser Funktion können Sie die Sprache für die Menüs und für die
beiden
Tonträger
– in
•
Gehen Sie nacheinander zu den Punkten "Menüsprache",
"Erster Tonträger" und "Zweiter Tonträger" – wie gezeichnet.
l
Wählen Sie mit den Tasten ! " die gewünschte Sprache. Ab
Werk voreingestellt ist für alle Punkte "deutsch".
# können Sie nun durch die Einstellmög-
wählen.
•
Œ
Werbung
Inhaltsverzeichnis
