Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sampo Rosenlew Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. 2045
  6. Bedienungsanleitung

Sampo Rosenlew 2045 Bedienungsanleitung

Sr2000 mähdrescher
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 2045:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

2035
2045
2065
2085
Bedienungsanleitung
Sampo Rosenlew Ltd
P. O. Box 50
FIN-28101 PORI FINLAND
0 814 183 4/08
Saksa
Abb Serienummer 555411

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sampo Rosenlew 2045

Inhaltszusammenfassung für Sampo Rosenlew 2045

  • Seite 1 2035 2045 2065 2085 Bedienungsanleitung Sampo Rosenlew Ltd P. O. Box 50 FIN-28101 PORI FINLAND 0 814 183 4/08 Saksa Abb Serienummer 555411...

  • Seite 3: Vorwort

    Die für Ihr Modell geltenden„ Technischen Daten ”entsprechen den Angaben im Liefervertrag. Nicht aufgeführt sind dabei nachträglich vorgenommene Änderungen. Der Hersteller behält sich das Recht auf Änderung der Konstruktion, Einstellwerte und Ausrüstungen sowie der Wartungs- und Reparaturanweisungen ohne vorherige Ankündigung vor. SAMPO ROSENLEW LTD SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  –...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Fahr- und Dreschanweisungen Einstellrichtwerte Wartung und Instandhaltung Getriebe Hydraulik Elektrische Anlage Schmierung Übersicht der regelmäßigen Wartungsarbeiten Abstellen bei Nichtgebrauch Werkzeug- und Zubehörempfehlungen Schraubverbindungen Ausmusterung des Mähdreschers Umbau zur Maisernte Sonnenblumenernte SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 5: Sicherheitsmaßnahmen

    Hupe, damit umstehende Personen gewarnt sind. Stellen Sie die Rückspiegel entweder auf die Straße oder den Arbeitsbereich ein, damit Sie gute Sicht nach hinten haben, bevor Sie losfahren. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 6 Leitungen (bei Schwachstrom gewöhnlich 4. Für den Fall, dass Sie über Höhe und Spannung der Leitungen im Ungewissen sind, wenden Sie sich bitte an den zuständigen Stromversorger. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 7 Füllen Sie Reifenluft ausschließlich mit einer Anla- ge mit Manometer nach – Explosionsgefahr! Füllen Sie niemals Kühlmittel bei laufendem Motor nach. Öffnen Sie niemals den Kühlerverschluss bei heißem Motor. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 8: Brandsicherheit

    Führen Sie stets einen Feuerlöscher der Klasse AB mit mindestens sechs Kilogramm an der dafür vorgesehenen Stelle im Mähdrescher mit. Unter besonders staubigen und trockenen Bedingungen ist in der Nähe des Motorraums ein zweiter Feuerlöscher desselben Typs mitzuführen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 9 SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 10: Kennzeichnung Von Gefahrenstellen

    Alle Gefahrenstellen des Mähdreschers sind durch entsprechende Warnsymbole gekennzeichnet. Auf der folgen- den Seite finden Sie die Erläuterungen für jedes Symbol. Prüfen Sie die Warnsymbole regelmäßig auf deutliche Sichtbarkeit. Alle Gefahrensymbole entsprechen der Richtlinie ISO 11 684. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 11 Halten Sie ausreichend Abstand zum umherfliegende Teile Mähdrescher ein. Rückschlag oder Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie Aufwärtsbewegung von den Zündschlüssel ab, bevor Sie einen Hebeln Hebel einsetzen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 12: Typenbezeichnung

    Notieren Sie alle Nummern des Mähdreschers und des Motors auf dieser Seite (und in der Ersatzteilliste). Motornummer HINWEIS: Linke Seite des Mähdreschers = Die Seite mit Kabine und Trittstufen. Rechte Seite des Mähdreschers = Die Seite mit dem Kraftstofftank. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 13: Technische Daten

    SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 14 SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 15: Konformitätserklärung Gemäß Den Eu-Richtlinien

    Konformitätserklärung gemäß den EU-Richtlinien Sampo Rosenlew Ltd P.O.Box 50 FIN-28101 Pori Hiermit erklären wir, dass das auf dem Markt erhältliche Gerät: Mähdrescher ___________ Typ: ___________ Seriennummer: den technischen Vorschriften nach folgenden Richtlinien entspricht: 98/37EG Maschinen-Richtlinie 97/68/EG Abgasemissionen mobiler Maschinen 89/336/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV).

  • Seite 16: Übernahmeinspektion Und Erste Inbetriebnahme

    WICHTIGE NUMMERN Prüfen Sie folgende Nummern und tragen sie hier ein: Seriennummer des Mähdreschers ___________________________ Seriennummer des Schneidewerks ___________________________ Motornummer ___________________________ Schlüsselnummer der Kabine ___________________________ Schlüsselnummer des Tanks ___________________________ SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 17: Öffnen Der Schutzbleche

    Das Schutzblech rastet in der oberen Position ein. In der oberen Position wird es durch Anheben und Drehen der Sperre neben der Gasfeder entriegelt .Abb .B2. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 18 Die Heckluke der Strohhaube öffnen Sie durch Aufstecken des Schlüssels unten links am Blech und einer Drehung. Zunächst muss allerdings noch eine weitere Verriegelung geöffnet werden. Abb .B3. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 19 Verriegelung hinten an den Haube. Abb. B4. • Die Verriegelung des Rosts oben auf dem Korntank öffnen Sie durch Aufstecken und Eindrücken des Schlüssels am hinteren, linken Ende des Rosts .Abb .B5. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 20 Zum Öffnen der oberen Klappe des Schüttlerraumes ist die Sperre mit dem Werkzeug durch die Öffnung der Klappe hinten rechts aufzudrücken. Die Haube kann ebenfalls von innen geöffnet werden. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 21 SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 22: Aufbau Und Funktionen Des Mähdreschers

    Der Häcksler zerkleinert und verteilt das Stroh. Vom Schüttler aus gelangt das Stroh entweder ungeschnitten aufs Feld oder es wird über den Häcksler zerklei- nert und aufs Feld verteilt. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 23 SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 24: Das Ts-Dreschwerk

    Der Häcksler zerkleinert und verteilt das Stroh. Vom Schüttler aus gelangt das Stroh entweder ungeschnitten aufs Feld oder es wird über den Häcksler zerklei- nert und aufs Feld verteilt. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 25: Und

    SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 26: Bedienungseinrichtungen Und Instrumente

    N Schwenken des Auswurfrohrs O Schnitthöhe, Schneidwerk P Haspelhöhe R Steuerung, Fahrgeschwindigkeit S Ersatz T Haspelsteuerung, vorwärts / rückwärts (optional) U Schneidwerkumkehr (optional) V Elektronisches Gaspedal (je nach Motortyp) SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 27 N Haspelsteuerung, vorwärts / rückwärts P Schwenken des Auswurfrohrs R Ersatz S Senkrechtes Messer, links (optional) T Senkrechtes Messer ,rechts (optional) U Schneidwerk- und Einzugumkehr V Elektronisches Gaspedal (je nach Motortyp) SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 28 W nicht belegt X nicht belegt Z Senkrechtes Messer, rechts (optional) Y Senkrechtes Messer, links (optional) Q U Schneidwerk- und Einzugumkehr SR2000 Mähdrescher Ä Sicherheitsschalter (unterbindet die Bedienungsanleitung Hydraulikfunktionen im Straßenverkehr) – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 29: Zeichen Und Symbole

    Scheibenwischer Alarm, Bodenschnecke Heizung / Lüftung Alarm, Rücklaufschnecke Klimaanlage Alarm, Schüttler Handbremse Alarm, Kühlflüssigkeit Schneidwerkhöhensteuerung Haspelhöhensteuerung Differentialsperre Dreschwerkhebel Notausstieg EXIT Fahrhebel Warnanzeige Motor Schneidwerkkupplung Sicherheitsschalter, Straßenverkehr Schalter, Korntankentleerung SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 30: Betrieb Und Einstellungen

    Hebel im Kugel- und Anschlussgelenk zu drehen. Nach der Einstellung sind die Schrauben und die Mut- ter anzuziehen, um sicherzustellen, dass sich der He- bel während der Fahrt nicht bewegt. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 31 Der Winkel der Armlehne wird am Roller D unter der Armlehne verstellt. Handrad E dient zur Verstellung der Sitzhöhe. Der Sitz hat eine horizontale Federung. Die Federung kann mit dem Hebel F verriegelt werden. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 32: Bremsen (Abb. K3A) Bei Geradeaus- Und Kurvenfahrt

    Anfahren vollständig gelöst sein. Bei angezogener Handbremse blinkt ein Licht auf dem Armaturenbrett und es leuchtet ein Dauersymbol. Diese Warnleuchten funktionieren nur bei eingeschal- teter Zündung. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 33 Motorstart schaltet sich die Vorwärmung für kurze Zeit wieder ein. 44DT-Motoren Die Motorenwarnleuchte E, Abb. K6, weist auf einen zu geringen Kraftstoffdruck hin. Die wahrscheinlichste Ursa- che ist eine Verstopfung im Vorfilter. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 34 Der Motor sollte nach direkt nach Drescharbeiten nicht sofort abgestellt werden, sondern eine Weile zur Abkühlung im Leerlauf weiter laufen. Der Zündschlüssel kann durch Herunterdrücken über die Position „STOPP ”weiter nach links gedreht werden. Da- durch wird der Strom zum Radio eingeschaltet. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 35: Mechanisches Getriebe

    In jedem Gang kann die Geschwindigkeit stufenlos über den Variator gesteuert werden. Beschleunigt wird durch Drücken des Hebels B nach vorn, verzögert durch Ziehen des Hebels nach hinten. K0a SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 36: Die Hydrostatische Kraftübertragung Verfügt Über Drei Geschwindigkeitsbereiche (Abb. K10B)

    Die Differentialsperre wird links am Getriebe angeflanscht. Die Sperre wird elektrohydraulisch mit einem Schalter am Armaturenbrett zugeschaltet. Zur Steuerung der Differentialsperre dient der Schalter A am Armaturenbrett. Bei voll gesperrtem Differential leuchtet die orange Kontrolllampe im Schalter. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 37 Druckspeicher unter Druck stehen, damit die Druckanzeige im grünen Bereich steht. Diese Maßnahmen verhindern einen Überdruck in der Rückleitung, wenn die Differentialsperre zugeschaltet wird. Sie garantieren einen sicheren Betrieb unter allen Einsatzbedingungen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 38: Die Trittstufen Sind Einklappbar

    Trittstufen stets nach vorn geschwenkt sein Abb. K12a. Ka Die hochklappbaren Stufen können zur Wartung oder für Straßenfahrten hoch geklappt werden. Sie werden in der oberen Position arretiert Abb. K12b. Kb SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 39 Verriegelung A .Von der Kabinenplattform aus geschieht das durch Anheben der Verriegelung B. Beim Fahren ohne Schneidwerk auf öffentlichen Straßen müssen die Trittstufen stets nach vorn geschwenkt sein. Kc SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 40: Der Hauptschalter (Abb. K13) Steuert

    Batterie und Fahrzeugrahmen. Der entspre- chende Bedienschalter befindet in der Kabine neben dem Zündschloss. Der Schalter unterbricht die Strom- versorgung der gesamten Anlage mit Ausnahme sei- nes eigenen Steuerkreises. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 41: In Der Kabine (Abb. K14) Sorgt Ein Gebläse Für Frischluftzufuhr

    Öffnen der Düsen 2 wird die Kabinenluft umgewälzt und weiter abgekühlt. HINWEIS: Der Unterschied zwischen Außen- und Kabinentemperatur sollte aus Gesundheitsgründen höchstens 8 °C betragen. Halten Sie bei eingeschalteter Klimaanlage die Kabi- nentür geschlossen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 42: Abschleppen (Abb. K16 Und K17) Nur Un

    Abschleppen äußerst vorsichtig erfolgen, da die Lenkung des Mähdreschers ohne Lenkhilfe sehr träge reagiert und sich nur schwer bedienen lässt. Bei Benutzung öffentlicher Verkehrswege ist die Stra- ßenverkehrsordnung zu beachten. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 43: K21 Und K22) Zum Straßentransport Des Schneidwerks

    Halmteiler enger zusammen, damit der Schneidwerk- K0b boden die Halmteiler nicht berührt. Halmteiler mit hochklappbarem Rahmen müssen nicht abgebaut werden. Sie können in die Transportposition geklappt werden. K0c SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 44: Montage Des Schneidwerks An Den Mähdrescher

    Deichsel ein Rad berühren und das Gespann blockieren kann. In diesem Fall sollten Sie etwas zurückfahren, um das blockierte Rad mit der Radbremse wieder frei zu bekommen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 45: Dreschausrüstung

    Boden geführt werden. Das vermeidet außerdem das Aufnehmen von Steinen. In Sonderfällen wie beim Ern- ten von Erbsen ist es zweckmäßig, mehr Ährenheber zu montieren, z.B. in jedem zweiten Messerfinger. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 46 Erntesaison überprüft werden muss. Siehe Anweisungen im Kapitel„ Wartung.” Bei Arbeiten unter einer hochgefahrenen Haspel muss der Sperrstift F (Abb. L6a) zur Sicherung der Haspel eingesetzt werden. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 47 Erntesaison überprüft werden muss. Siehe Anweisungen im Kapitel„ Wartung.” Bei Arbeiten unter einer hochgefahrenen Haspel muss der Sperrstift F (Abb. L6b und L7b) zur Sicherung der Haspel einge- setzt werden SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 48 Erntesaison überprüft werden muss. Siehe Anweisungen im Kapitel„ Wartung.” Bei Arbeiten unter einer hochgefahrenen Haspel muss der Sperrstift F (Abb. L6c und L7c) zur Sicherung der Haspel eingesetzt werden. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 49: Einzugsschnecke In Höhe Und Finger

    Schrauben D gespannt. Die Spannung kann durch eine Luke an der Oberseite des Elevators überprüft werden. Bei korrekter Spannung gibt die Kette mittig zwischen Ober- und Unterachse etwa 50 mm nach. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 50: Umkehrfunktion Für Schneidwerk Und Einzug

    Schneidwerk wird dieses ganz angehoben und der Hubzylinder mit dem Hebel A blockiert, der sich rechts neben der Einzugsschnecke befindet. Beim Fahren auf öffentlichen Straßen darf das Schneidwerk nicht blockiert sein! SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 51: Hebeleinstellungen

    Gasspeicher noch ausreichend trägt. Das Schneidwerk kann entsprechend den Bodenverhält- nissen längs und quer eingestellt werden. Für die Für die Einstellungen, siehe Kapitel Wartung. La La SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 52: Elektrische Einstellung

    Bereich heran bewegt, damit der Gasspeicher noch ausreichend trägt. Das Schneidwerk kann entsprechend den Bodenverhält- nissen längs und quer eingestellt werden. Für die Einstel- lungen, siehe Kapitel Wartung Lb Lb SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 53 Zeiger maximal bis an den roten Bereich heran bewegt, damit der Gasspeicher noch ausreichend trägt. Das Schneidwerk kann entsprechend den Bodenver- hältnissen längs und quer eingestellt werden. Für die Einstellungen, siehe Kapitel Wartung. Lc Lc SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 54: Einkuppeln Des Dreschwerks (Abb. L16)

    Stellen Sie den Mähdrescher immer ab, halten Sie den Motor an und legen Sie die Stützteile un- ter das Schneidewerk und die Aufnahmehaspel, bevor irgendwelche Arbeiten am Schneidewerk vorgenommen werden. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 55: Dreschtrommel Mit Stufenloser, Mechanisch Gesteuerter Drehzahlregelung (Abb. L18A)

    Anzeige A des Armaturenbrettes im Modus B anhand der Trommelposition oder an der mechanischen Anzeige D außen an der Kabine ablesen. Richtwerte für verschiedene Erntegüter sind in der Tabelle am Kabinenfenster angegeben. La SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 56: Dreschtrommel Mit Stufenloser, Elektronisch Gesteuerter Drehzahlregelung (Abb. L18B)

    Dreschwerk geändert werden. Die Drehzahl lässt sich auf Anzeige A des Armaturenbrettes im Modus B anhand der Trommelposition ablesen. Richtwerte für verschiedene Erntegüter sind in der Tabel- le am Kabinenfenster angegeben. Lb SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 57: Einstellung Des Dreschkorbabstandes (Abb. L20A Und L22A)

    Dabei muss der Motor abgeschaltet und das Dreschwerk abgekuppelt sein. Der Dreschkorb muss sich in seiner unteren Position befinden. Bei Bedarf kann eine Störung auch durch die Serviceöffnungen behoben werden. La SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 58: Die Ts-Dreschtrommel

    Dabei müssen Motor und Dreschwerk abgeschaltet sein. Lb Der Dreschkorb muss sich in seiner unteren Position befinden. Bei Bedarf kann eine Störung auch durch die Serviceöffnungen behoben werden. Lb Lb SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 59: Schüttler Mit Einstellbaren Böden Schüttler Mit Bodenkassetten (Abb. L25A)

    In diesem Fall Dreschwerk sofort auskuppeln, die Verstopfung beseitigen und nach der Ursache suchen, bevor weiter gearbeitet wird. HINWEIS: Vor der Weiterarbeit unbedingt die Funktion des Warnsystems überprüfen. Lb SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 60: Reinigung Des Vorbereitungsbodens

    Transportfähigkeit des Bodens und verursacht eine ungleichmäßige Belastung der Siebe sowie einen Anstieg der Dreschverluste. Außerdem wird der Boden durch die Schmutzschicht zusätzlich belastet, was zu Schäden führen kann. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 61 Die Einstellung des oberen Begrenzers des im unteren Sieb hängt vom verwendeten Siebtyp ab: bei einem Fix- sieb wird der Begrenzer A vertikal gestellt; bei einem einstellbaren Sieb auf horizontal. La SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 62: Anheben Der Siebverlängerung In Steilem Gelände (Abb. L31)

    Zahnrändern zur Verfügung. Eine Verlängerungen mit kleineren Öffnungen steht für den Einsatz zum Dreschen von Raps und Rübsen zur Verfügung. Dadurch wird ein saubereres Drescher- gebnis erreicht. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 60 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 63 Luft nach vorn oben. Zieht man die Stange nach hinten, strömt die Luft flacher weiter nach hinten. Empfohlene Luftmenge und Richtung für verschiedene Erntegüter finden Sie in der Einstelltabelle. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 64: Schneckengehäuses (Abb. L35) Kann

    Warnlampe. Im Gehäuse und am unteren Ende befinden sich Klappen zum Reinigen und zur Be- seitigung von Verstopfungen. Der hintere Deckel kann mit dem Werkzeug geöffnet werden. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 65 Drescharbeiten nicht gestattet, da der geschlossene Deckel die Befüllungsöffnungen teilweise verschließt und die Füllstandswarnung nicht korrekt funktioniert. HINWEIS: Das Öffnen des Sicherheitsrosts des 4,2 m3 Tankdeckels unterbricht nicht den Antrieb der Entladevorrichtung. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 66 Im Lieferumfang des Mähdreschers ist ein Werkzeug zur Entnahme von Kornproben und Aufhebung möglicher Wölbungen enthalten. Das Werkzeug ist oben an dem Schütz zwischen Korntank und Fahrerkabine unterge- bracht. Lb SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 67: Einkuppeln Der Entladevorrichtung (Abb. L42A)

    Schnecke und Getriebe können beschädigt werden, wenn das Entladen nicht ungehindert ablaufen kann. Alle vorgenannten Funktionen sind bei laufendem Motor möglich. Das Dreschwerk muss dagegen nicht unbedingt eingeschaltet sein. La SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 68: Einkuppeln Der Entlademechanik (Abb. 42C)

    Getriebe können beschädigt werden, wenn das Entla- den nicht ungehindert ablaufen kann. Alle vorgenannten Funktionen sind bei laufendem Motor möglich. Das Dreschwerk muss dagegen nicht un- bedingt eingeschaltet sein. Lb SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 66 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 69: Schwenken Des Auswurfrohrs

    Schnecke und Getriebe können beschädigt werden, wenn das Entladen nicht ungehindert ablaufen kann. Alle vorgenannten Funktionen sind bei laufendem Motor möglich. Das Dreschwerk muss dagegen nicht unbe- dingt eingeschaltet sein. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 70 Häcksler müssen die Häckslermesser durch die Verteilerhaube geschützt werden (Abb. L47). Diese Position gilt nur für den Straßentransport. Vor Beginn der Drescharbeiten muss die Verteilerhaube gegen die Strohhaube angehoben werden. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 71: Der Kraftstofftank (Abb. L51) Darf Nur Mit Sauberem Kraftstoff Gefüllt Werden

    Bei Common Rail (Stufe 3)-Motoren darf maxi- mal 20 % zugemischt werden. Falls mehr als 5 % zugemischt werden müssen die emp- fohlenen Schmier- und Filterwechselintervalle halbiert werden. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 72 Achten Sie dabei darauf, dass die Kühlerlamellen nicht beschädigt werden. Öffnen Sie zur Reinigung die Schutzhaube E des Kühlers (Abb. L52). Verschmutzungen können durch die Boden- klappe entfernt werden. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 73: Fahr- Und Dreschanweisungen

    Schalten Sie zunächst in den Leerlauf und dann erst in den gewünschten Gang. Schalten Sie bei Bedarf kurz die Hydraulik ein, bevor Sie einen Gang einlegen. Dadurch bewegen sich die Zahnräder in die optimale Position zum Gangwechsel. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 74: Straßenfahrten

    Zur Verbesserung der Stabilität des Mähdreschers ist der Reifendruck um ca. 30 kPa (0,3 bar) über Normaldruck zu erhöhen. Zur Ausschaltung der Umsturzgefahr darf der Korntank nur bis zur Hälfte gefüllt werden. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 75: Gute Dreschergebnisse Durch Gleichmäßigen Fruchteinzug

    Haspel in ihre vordere Stellung und stellt ihre Drehzahl niedriger als die Fahrgeschwindigkeit ein. Dadurch schiebt die Haspel die Ähren vor und das geschnittene Getreide gelangt mit dem Halmende voran ins Dreschwerk (Abb. M2). SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 76: Abschätzen Der Dreschverluste

    Prüfen Sie zunächst das Getreide vor dem Mähdrescher auf eventuelle Körnerverluste, die bereits vor Dreschbeginn festzustellen sind. Zur Schätzung der Schneidwerkverluste den Mähdrescher anhalten, eine Länge zurückfahren und das Stoppel- feld kontrollieren. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 77 Unterwuchs Erntegut zu feucht Kornqualität im Korntank Stellt man Körnerbruch fest, kann das folgende Ursachen haben: Trommeldrehzahl zu hoch Dreschkorbabstand zu klein Dreschkorb verstopft Teilweise unreife Frucht SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 78: Reinigungsanweisungen Beim Wechsel Der Getreideart

    Entladeschnecke durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn bei halb angehobenem Rohr reinigen, dabei fallen verbliebene Körner durch die Bodenluke heraus. Nach dem Reinigen die abmontierten Teile wieder anbringen und die Luken schließen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 79: Einstellrichtwerte

    Einstellung muss bei jeder Einstellung von der Kabine aus geprüft werden. Der Einstellmechanismus hält ein Verhältnis von 2:1 automatisch konstant. Kehren Sie zur Standardeinstellung zurück, wenn Sie unter normalen Bedingungen weiter arbeiten. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 80: Das Ts-Dreschwerk

    Halterungen des Dreschkorbs verändert (siehe Kapitel„ Wartung) (”Abb. P22). Eine nicht stan- dardmäßige Einstellung muss bei jeder Einstellung von der Kabine aus geprüft werden. Der Einstellmechanismus hält ein Verhältnis von 2:1 automatisch konstant. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 81: Wartung Und Instandhaltung

    Grund von Lichtbogen- schweißen Spannungsspitzen auftreten. Grundsätzlich sollten zu schweißende Komponenten ausgebaut werden. Mähdreschers, an denen Schweißarbeiten vorgenommen werden müssen, so sind folgende Vorsichtsmaßnahmen zu treffen: SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 82 Welle in die erforderliche Richtung. Eine Drehung im Uhrzeigersinn bewirkt eine Linksver- schiebung des Umkehrpunkts, gegen den Uhrzeigersinn eine Rechtsverschiebung. Eine Wellenumdrehung ver- schiebt den Umkehrpunkt um etwa 7,5 mm . SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 83: Die Vor-/Rückwärts- Und Auf-/Abwärts

    Die Höheneinstellung erfolgt durch Verschieben des Antriebshebels in seiner Verbindungsnut. Achten Sie darauf, dass das Messer sich frei bewegen kann, wenn die Riemenscheibe des Messerantriebs bei abgenommenem Riemen von Hand gedreht wird. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 84 Achten Sie auf eine korrekte Ausrichtung der benach- barten Messersektoren. Ggf. müssen Sie das Messer ausbauen und neu ausrichten, siehe Abbildung P13 und P14, oder die verbogenen Messersektoren austauschen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 85: Ausrichtung Der Messerfinger

    Ausrichtung der Messerfinger von der Seite des Schneid- werks aus geprüft werden. Verbogene Finger ausrichten oder austauschen. Denken Sie daran, dass sich die zwei Fingerpaare auf der linken Seite sich von den übrigen Messerfingern unterscheiden. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 86: Die Finger Der Einzugsschnecke

    Haspel ganz absenken. • Motor abstellen. • Schnellkupplung der Haspelhydraulik abkoppeln und Kabelanschlüsse rechts am Kornelevator trennen. • Verriegelung zwischen Unterkante Kornelevator und Rückseite des Schneidwerks lösen (Abb. P17). SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 87: Ausrichtung Des Schneidwerks Am Boden

    • Schrauben A und B lösen (Abb. P20.( • Exzenterscheibe C in die gewünschte Richtung drehen. • Danach alle Schrauben wieder anziehen. • Die Einstellung erfolgt an beiden Seiten des Kornelevators. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 88 Bei einer Abweichung muss der Abstand mit den Muttern B am unteren Ende des Korbeinstellarmes A (Abb. P22) nachgestellt werden. • Prüfen Sie die Maße an allen vier Ecken des Korbes. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 89: Vordreschtrommel (Abb. P23)

    Dreschkorb muss 12 mm betragen. • Bei Bedarf die Länge der Stützen A mit den Muttern B (Abb. P23) anpassen. • Abstand auf beiden Seiten des Mähdreschers prüfen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 90: Riemenspannung

    In jedem Fall muss das Vorspannmaß X der Feder 5 bis 10 mm betragen (Abb. P27). Bei Bedarf Kontermutter A lösen und Hülse B herunter drücken, bis die genannte Vorspannung anliegt. Dann Mutter A wieder festziehen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 91: Pumpenriemen Der Arbeitshydraulik

    Bei korrekter Spannung gibt der Riemen bei Daumen- druck (50 N = 5 kg) mittig etwa 5 mm nach. Schrauben A lösen (Abb. P29a). Riemen mit Mutter B spannen. Schrauben A wieder anziehen. Pa SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 92: Antrieb Der Kühlereinheit Rotierender Einlassgrill

    Daumendruck (50 N = 5 kg) etwa 5 mm nach. Zum Spannen die Muttern A und Stellmutter B lösen (Abb. P32). Kompressor bis zur korrekten Spannung verdrehen. Muttern A und B wieder anziehen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 93: Variatorriemen Der Dreschtrommel

    Variatorarme weder in Minimal- noch in Maximalstellung die Variatorscheibe berühren. Der Mindestabstand muss Pa 1 mm betragen. Bei Bedarf Einstellarme mit den Schrau- ben A-C oder B-C verstellen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 94: Das Ts-Dreschwerk

    1 mm betragen. Bei Bedarf Einstellarme mit den Schrau- ben A-C oder B-C verstellen. RIEMEN DER VORDRESCHTROMMEL Der Riemen wird mit einer Federdruckspannrolle ge- spannt. Bei korrekter Spannung beträgt die Federlänge A (Abb. P34) 76+2 mm. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 95: Obere Schnecke Mit Getriebeantrieb

    Platten angebracht, die immer in die gleiche Richtung weisen; die Paare zeigen abwechselnd zu- einander. Die Kupplungsfedern sind korrekt gespannt, wenn die Dicke C des Federnpakets 22 mm beträgt, Abb. P36. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 96 Hand leicht schwergängig über die Zahnräder läuft. Kette etwas nachlassen ,bis sie gleichmäßig leicht läuft. Mutter A wieder anziehen. Zum Schluss den Elevatorriemen ebenfalls wieder spannen. Pb SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 97: Antriebsriemen Und Überlastkupplung

    Der Riemen wird mit einer Federdruckspannrolle gespannt. Bei korrekter Spannung beträgt die Pb Federlänge 70 bis 80 mm .Eine Einstellung erfolgt über das Versetzen des Federauges in eine andere Bohrung. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 98 öffnen. Prüfen Sie nach jeder Einstellung der Kupplung stets die Funktion der Kupplungssperre. Die Sperre muss vollständig schließen, bevor die Kupplung einkup- pelt. Bei Bedarf Mutter D lösen und Schraube C drehen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 99 Maß X (Abb. P45) 10 bis 2 mm und das Maß Y 180 bis 185 mm .Bei Bedarf Kontermutter A (Abb. P46) lösen und Mutter B aufwärts drehen, bis die korrekte Federspan- nung erreicht ist. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 100: Riemen Der Schneidwerkkupplung

    Antrieb auf 50 bis 52 mm einstellen. SCHNEIDWERK-ANTRIEBSRIEMEN Zur Spannung der Riemen Kontermutter A (Abb. P48) der Zugstange lösen und Mutter B drehen, bis das Maß X bei eingekuppeltem Antrieb 78 mm beträgt.v SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 101 Der Variator muss so eingestellt werden, dass der Riemen in seinen extremen Lagen nicht über den äußeren Kranz der Riemenscheibe springt, sondern 1-3 mm unter der Führungslippe A bleibt (Abb. P49b). Pb SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 102 Feder 7 bis 8 mm betragen. Bei Bedarf Kontermut- ter A lösen und Hülse B drehen, bis die genannte Vor- spannung anliegt. Dann Mutter A wieder festziehen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 00 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 103: Allgemeines Zum Spannen Von Keilriemen (Abb. P52)

    (Abb. P53) lösen und Exzenterscheibe C in Pfeilrichtung drehen. Mutter B und Schraube A in ihrer ursprüngli- chen Position anziehen. Die Kette darf nicht durchhän- gen und muss ruckfrei laufen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 104 Kontermutter A lösen (Abb. P56), Haltebolzen heraus ziehen und Messer abnehmen. Das gegenüber liegende Messer ist mit einer Quer- stange fixiert, die vor dem Auswechseln der Messer herausgezogen wird. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 105 Korrekte Richtung der FEDERSTIFTKEILE Markieren Sie die Position des Federkeils in Bezug auf die Lastrichtung (Abb. P61). Einige Verbindungen haben zwei ineinanderliegende Keile, bei denen die Kerben gegeneinander zeigen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 106: Einstellung Der Bremsen

    Ende des Seilzugs. Dazu Kontermutter A lösen (Abb. P64), Stift B aus der Gabel herausziehen und Gabel zur Einstellung drehen. Nach der Einstellung Mutter wieder fest ziehen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 107: Kühlmittelstand Prüfen

    Motorhaube und laufendem Motor durchgeführt werden muss. Achten Sie vor allem auf laufende Keilriemen und den drehenden Kühlerventilator. Kühlflüssigkeit sollte nur von einer autorisierten Servicestelle nachgefüllt werden. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 108: Ölwechsel Immer Nach Dem Ende Der Erntesaison

    NIEDRIGER KRAFTSTOFFDRUCK” zeigt einen ver- stopften Filter oder eine undichte Leitung an . Gebrauchte Filter sind umweltgefährdend und entspre- chend zu entsorgen. Siehe auch Anweisungen zum Filterwechsel im Motor- handbuch. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 06 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 109: Luftfilter

    Filter auf korrekten Sitz prüfen. Bei Wartungsarbeiten am Filter sind außerdem Zustand und Befestigung der Luftschläuche und die Sauberkeit der Kurbelgehäuseentlüftung zu kontrollie- ren. HINWEIS: Motor nicht ohne Filter laufen lassen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 110: Reinigung Des Motorkühlers

    Der Grill wiegt etwa 10 kg! Beim Wiedereinbau folgendes beachten: • Zentrieren Sie die Platte hinter dem Rotor auf der Rotorwelle • Prüfen Sie Luftgehäuse und Grill E auf freien Lauf. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 111: Ablassen Der Kühlflüssigkeit

    Anweisungen im Motorhandbuch. Nach dem Be- füllen den Motor mit voll geöffneter Heizung etwa 5 Mi- nuten laufen lassen, um das System zu entlüften. Danach Kühlmittelstand prüfen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 112: Getriebe

    Öl entsprechend der Öltabelle wählen. Entlüftung C oben am Antrieb prüfen und bei Bedarf reinigen. Je nach Typ des Endantriebs befinden sich die Ablassstopfen wie in Abb. R2a und R2b gezeigt. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 113: Getriebe Der Umkehrschnecke

    Das alte Öl kann durch die Öffnung A abgesaugt wer- den. Bei Bedarf Platte B entfernen, wenn sie keine Boh- rung besitzt. Getriebe neu befüllen, bis das Öl an die Kante reicht. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 114 Trennen Sie niemals irgendwelche Hydraulikanschlüsse der Differentialsperre, bevor der Druck aus dem Hubsy- stem und dem Schneidwerk entwichen und das Schneidwerk abgestützt ist. Durch Trennen eines Anschlusses sinkt das Schneidwerk sofort nach unten! SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 115: Hydraulik

    Originalschläuche ersetzen. Das Hydrauliksystem kann durch mehrmaliges Drehen des Lenkrads von Anschlag zu Anschlag bei laufendem Motor entlüftet werden. Ölstand im Messschlauch beobachten und bei Bedarf Öl nachfüllen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 116 Halten Sie die Fläche um den Öltank herum stets sauber. Zu den täglichen Wartungsmaßnahmen gehört auch das Überprüfen und bei Bedarf Reinigen des Ölkühlers. Der Ölkühler sitzt vor dem Motorkühler. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 117: Modelle Mit Allradantrieb

    Nabenradmotors. Der Schmiernippel befindet sich am äußeren Scheibenrad des Nabenradmotors. Die Schmierung sollte im Herbst, nach der Erntezeit erfolgen. Nur ein oder zwei Fettdrücker auftragen. Zu viel Fett kann die Dichtung beschädigen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 118: Elektrische Anlage

    Das Schneidwerk besitzt einen normalen Anlasser, der mit einem Schalter auf dem Armaturenbrett gesteuert wird. Dieser Anlasser arbeitet, wenn die Lichtmaschine Strom liefert und das Schneidwerk gestoppt wird. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 119: Sicherungen Im Armaturenbrett (Abb. S1)

    Blinker rechts 7.5A 2F12 Lichthupenschalter 7.5A 1F13 Radio 7.5A 2F13 Hydrauliksteuerung 1F14 Lichtschalter 2F14 LH 500 2F15 Pneumatischer Sitz 1F15 Elektrischer Hauptschalter 7,5A 2F16 Steuerung Relais K27 (+15) SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 120: Cta-Motorsicherung (Neben Der Batterie)

    Zündung Hauptstrom (6 Zyl.-Motoren) 250A Relais der ET-motoren S2b K25 Kraftstoffpumpe K26 Elektrische Heizung (6-Zyl-.Motor) K27 Schaltstrom EEM CTA-Motorsicherung (neben der Batterie) EEM-Stromversorgung CTA-Motorrelais S2b El. Kraftstoffpumpe K27 EEM ein/aus SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 121 K92 DHC K29 Radio K91 DHC K31 Relais für langsame Drehzahl, Umkehrschnecke K38 AHC Haspeldrehzahl + K37 AHC Haspeldrehzahl - K17.1 AHC Haspel vorwärts K18.1 AHC Haspel rückwärts SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 122: Elevator Und Umkehrschnecke

    Das Alarmsignal sollte bei eingekuppeltem Dreschwerk und stehendem Motor bei eingeschalteter Zündung er- tönen. Das Alarmsignal sollte auch ertönen, wenn bei laufen- dem Dreschwerk der Fahrhebel um mehr als die halbe SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 123: Sensoren Der Elektronischen Anzei- Gen

    Haspelwelle. Er besteht aus einem Indukti- onssensor und einem auf der Welle montierten Zahn- ring. Der Sensorabstand a zum Zahnkranz muss 1 1,5 – mm betragen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 124: Überprüfung Des Ladezustands Der Batterie

    Säurestand vor der Erntesaison und vor der Winterpause prüfen. Bei Bedarf destilliertes Wasser bis zur oberen Markierung nachfüllen. HINWEIS: Falsches Anschließen der Batterie oder der Lichtmaschine führt zur Zerstörung der Lichtmaschine. Vor elektrischen Schweißarbeiten Batterie- und Lichtmaschinenkabel abklemmen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 125: Einbau Zusätzlicher Elektrischer Ausrüstung

    Lichtmaschine (65A oder 95A Ampere, je nach Ausführung. Der Gesamtverbrauch eines serienmäßig ausgerüsteten Mähdreschers beträgt in der Dunkelheit 60 Ampere und setzt sich wie folgt zusammen: Scheinwerfer Arbeitsscheinwerfer Anzeigen -3stufiges Kabinengebläse Klimaanlage Elektronische Motorsteuerung SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 126: Schmierung

    Tabelle und prüfen Sie außerdem, ob manche Stellen mehr Schmierung als angege- ben erfordern. Alle Schmiermittel müssen von einwandfreier Qualität sein. Schon kleinste Verunreinigungen können Schäden verursachen. Öleinfüllstutzen und Schmiernippel stets sauber halten. Verwenden Sie zur Schmierung der Nippel SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 127 SCHMIERPLÄNE Offener, mechanischer Endantrieb SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 128 Geschlossener, mechanischer Endantrieb SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 129 Offener, hydrostatischer Endantrieb SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 130 Geschlossener, hydrostatischer Endantrieb SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 131 Typ TS SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 132: Übersicht Der Regelmäßigen Wartungsarbeiten

    • Endantriebsöle wechseln (falls vorhanden). • Kupplungsspiel prüfen (Schaltgetriebe). • Entlüftungsventile der Hydraulik erneuern. • Beleuchtungseinrichtungen prüfen. • Motorkühlmittel wechseln. • Reifendrücke überprüfen. )Empfohlene Reifendrücke siehe„ Technische Daten“. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 133: Abstellen Bei Nichtgebrauch

    15 Minuten mit voller Leistung gefahren werden; während dieser Zeit erwärmen sich die Sensoren der Klimaanlage und ermöglichen damit das Einschalten des Kompressors. Danach den Ventilator auf der niedrigsten Stufe und die Kühlung bei voller Leistung fahren. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 134 • Drehzahl allmählich auf Normalwert steigern und dabei gleichzeitig das Dreschwerk beobachten. • Dreschwerk auskuppeln, Motor abstellen und alle Türen/Klappen schließen. • Für den ersten Einsatz Drescheinstellungen vornehmen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 135: Werkzeug- Und Zubehörempfehlungen

    Anzugsmoment für Schrauben der Klasse 8.8 (Nm) HINWEIS: Anzugsmoment für Radmuttern Vorderräder M22 600Nm Hinterräder M16 180Nm Vorderräder M18-Schrauben 350 Nm (fettgeschmierte Radnaben) (in Öl getauchte Radnaben) Hinterräder ” (4WD) SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 136: Ausmusterung Des Mähdreschers

    • Die Mähdrescheraufbauten enthalten kein Asbest. • Geringe Mengen Schwermetalle wie Blei befinden sich in den Lagern. • Alle recycelbaren Teile können bei einer entsprechenden Sammelstelle abgeliefert werden. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 137: Umbau Zur Maisernte

    • Ausreichend lange Stütze unter dem Kornelevator anbringen • Lagerböcke (14 Abb. M1) abnehmen und Mähdrescher langsam zurück setzen • Riemenschutzblech (53 Abb. M1) und Riemenscheibe (45 Abb. M1) abnehmen SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 138 • Kettenführung (56 Abb. M3) und Riemenschutzblech montieren • Einzugselevator am Mähdrescher montieren und die zuvor ausgebauten Schutzbleche usw. wieder einbauen. Zuvor die anderen Änderungen am Mähdrescher vornehmen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 139 SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 140 Gummischutzmatte (26, Abb. M4) an den Querträger montieren. Diese wird benötigt, wenn am Maisvorsatz ein Strohhäcksler montiert ist. Bohren Sie 5,5-mm Löcher für die Schrauben (27, Abb. M4). SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 141 • Vergessen Sie nicht, den Dreschkorb / Trommelabstand wieder auf das Normalmaß einzustellen, bevor Sie wieder Getreide ernten wollen. HINWEIS: Das Getreideschneidwerk nicht zum Dreschen von Mais verwenden. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 142 Bei der Rückrüstung zur Getreideernte müssen sämtliche Spezialanbauten wieder durch die serienmäßigen, zur Getreideernte geeigneten Originalteile ersetzt werden. Lediglich der Gebläseschutz, die Gummischürze unter dem Kornelevator und der Gewichterahmen (ohne Gewichte) können montiert bleiben. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 143: Ausrüstung Für Das Ernten Von Sonnenblumen

    Zur Befestigung dienen Schrauben M10x45. Montage der Seitenführungen Die Seitenführungen werden an denselben Klammern montiert, wie die Halmteiler. Die Führung wird ^mit den Schrauben C am Rahmenrohr (Abb. V22) befestigt. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 144: Montage Der Schiffchen

    An der Haspel werden hinter den Aufnahmezinken Führungsbleche montiert (Abb. V23). Jedes Blech wird mit fünf Schrauben A am Rotorrohr befestigt (bei Bedarf zusätzlich mit fünf Klammern an den Zinken). SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 145: Sonderanweisungen Für Das Dreschen Von Reis

    Vor dem Reisdreschen wird der Mähdrescher mit einem geeigneten Zinkenring-Dreschzylinder und Dreschtrom- mel ausgestattet. Das hintere Streuwerk ist mit Zinken- statt mit Scheibenflügeln ausgestattet. Die Schüttler sind mit zusätzlichen Pflugscheiben ausgestattet. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 146 Schneidtisch zu reduzieren. Trägerstifte B in den Tischhebezylindern aus dem Körnerele vator entfernen. (Bild Y4) Tischtriebriemen A durch Drehen und Einstellen der Schraube B lösen. Tischriemen von dem Körnerlevator lösen. (Bild Y5) SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 147 Zur Stütze der Vorderachse darf kein Wagen- heber verwendet werden, da dieser ausschließlich zum Anheben vorgesehen ist. - Mutter A lösen bis das Federnpaket sich löst. (Bild Y8) SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 148 Mutter B lösen (Bild 10). - Schrauben A der Variatorarme lösen und die Arme entfernen. (Bild Y11) - Riemenscheiben und Riemen auf dem Zylin dervariator lösen. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 6 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 149: Zylinder Auskuppeln

    - Zwei 3-Meter Stege vom Boden bis zum Rand des Dreschtrommel anbringen und den Zylinder auf den Boden rollen. Achtung! Der Dreschzylinder ist schwer. Für diese Arbeit werden zwei Personen gebraucht. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 150: Reisdreschtrommel Einsetzen

    Position C, Bild L19a). - Stützbalken der Dreschtrommel einschieben. - Dreschtrommel-Klemmen einsetzen. - Kurbel einsetzen und Sperrschrauben festziehen. Achtung! Die Dreschtrommeleinstellungen werden nach Einsetzen des Zinkenringzylinders vorgenom- men. La SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 151: Austausch Der Hinteren Streuwerkflügel

    Zinkenflügel sind jeweils abwechseln einzusetzen. Vorderes Prallblech entfernen Vorderes Prallblech A und Stützschäfte B hinter dem hinteren Streuwerk entfernen. Bild Y19 Durch die obere Klappe erhält man Zugang zum Schüttlerraum SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 152: Einsetzen Des Zinkenringzylinders

    - Dreschtrommel seitlich durch Anziehen oder Lösen der Einstellschrauben einstellen, sodass der Platz zwischen Dreschtrommel und Zylinderzinken auf beiden Seiten der Zinken gleich ist. (Bild Y22) - Einstellschrauben durch Anziehen der Sperrmuttern sperren. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung – 0 – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

  • Seite 153: Einstellanleitung Für Den Schneidtisch

    Wenn das Dreschen von Getreide bzw. Mais gewünscht wird, sind alle Zylinderänderungen in den Originalzu- stand zurückzustellen. Diese Arbeit wird in umgekehrter Reihenfolge vorgenommen. Die Schüttler-Lockerungs- scheiben können auch für Getreide benutzt werden, müssen aber beim Dreschen von Mais entfernt werden. SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 154 SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...
  • Seite 155 SR2000 Mähdrescher Bedienungsanleitung –  – Sampo Rosenlew Ltd 4 - 2008...

Diese Anleitung auch für:

20652035

Inhaltsverzeichnis