AmazonBasics B07M9KPR1P Montageanleitung Seite 28

NOTICE Ifthe concretewall is coveredby a layerof plasteror drywall,the concreteanchor must passcompletelythrough
the layer to rest flush with the concrete surface.
Si le mur en béton est recouvert d'une couche de plåtre ou de cloison séche, l'ancrage
complétement la couche pour rester au ras de la surface du béton.
Wenn die Betonwand mit einer Schicht Putz Oder Gipskarton bedeckt ist, muss der Betondübel vollständig durch
diese Schicht reichen, um bündig mit der Betonoberfläche abzuschließen.
Se la parete in calcestruzzo
calcestruzzo deve passare completamente
calcestruzzo.
Si el muro de hormig6n estå cubierto por una capa de yeso o paneles de yeso, el anclaje de hormigön
debe sobrepasar completamente la capa para que quede al ras de la superficie del hormig6n.
worden gestoken, zodat deze gelijk ligt met het betonoppervlak.
—
UWAGA JeSlibetonowaécianajest pokrvtawarstwqtynku lub pFytQ gipsowo-kartonowq,kotwado betonumusi calkowicie
przejéé przez te warstwe i wejéé w powierzchnie betonowq.
0m betonaväggen täcks av ett lager puts eller en gipsskiva måste pluggen passera helt genom det lagret, så att
dess jäms med betongytan.
ricoperta da uno strato di intonaco o cartongesso, l'ancoraggio in
attraverso 10strato per rimanere a filo con la superficie in
<
béton doit traverser
272 V —