Thecus N5810 Serie Kurzanleitung Seite 2

Hard disk drive installation,
Connect Ethernet cable to the WAN port on N5810/N581 OPRO and connect the other
end to your switch/hub/router.
Installation du disque dur, Branchement
navigateurcåble réseau
Branchez le cåble Ethernet au port WAN sur le N5810/N581 OPRO et branchez
l'autre extrémité sur votre
Festplatteninstallation,
Verbinden Sie das Netzwerkkabel
und Ihrem Switch/Hub/Router:
Installazione del disco, Connessione
Collegare il cavo Ethernet alla porta WAN del N5810/N5810PRO
l'altra estremitå al Vs.
Instalaciön de la unidad
Conecte el cable Ethernet al puerto WAN del N5810/N581 OPRO y conecte el Otro
extremo a su conmutador/concentrador/enrutador.
Montai dysku twardego
Zamontuj dysk w uchwycie monta20wym
kabel ethernetowy (RJ-45) do portu WAN w urzqdzeniu NAS, a nastepnie
pod}qcz drugi koniec kabla do innego urzqdzenia (switch/hub/router).
Connect power cord & power on
• Branchement du cåble
Stromkabelverbindung
Connessione del cavo
Conexiön del cable de alimentaciön y encendido
Podlqcz kabel zasilajqcy
network cable connection.
commutateur/concentrateur/routeur
Netzwerkkabel-Verbindung
mit dem WAN
del cavo di rete
switch/hub/router.
de disco duro, Conexiön
i podåqczenie kabla sieciowego
kieszeh, a nastepnie podiacz
d'alimentation et mise
& Anschalttaste
di alimentazione
do urzqdzenia
du Démarrage du
Port der N5810/N5810PRO
e connettere
del cable de red
sous tension
ed accensione
NAS, a nastepnie wiqcz zasilanie.
LAN
o