Herunterladen Diese Seite drucken
MELICONI HP600 PRO Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HP600 PRO:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

IT Istruzioni
FRMode d'emploi
ES Instrucciones
Istruzioni
Cuffia TV HP600
PRO 14x20 05_2018.indd
• mehcortl@
WIRELESS
STEREO
HEADPHONES
WITH
RECHARGING
d'uso
4
de uso
7
1
TV
BASE
GB Instruction
manual...
DE Bedienungsanleitung.
10
13
07/05/18
11:49

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für MELICONI HP600 PRO

  • Seite 1 • mehcortl@ WIRELESS STEREO HEADPHONES WITH RECHARGING BASE IT Istruzioni d'uso GB Instruction manual... FRMode d'emploi DE Bedienungsanleitung. ES Instrucciones de uso Istruzioni Cuffia TV HP600 PRO 14x20 05_2018.indd 07/05/18 11:49...
  • Seite 2 FIG. FIG. COAX. Istruzioni Cuffia TV HP600 PRO 14x20 05_2018.indd 07/05/18 11:49...
  • Seite 3 -Sl raccomanda di non lasciare che un bambino usi questo prodotto senza supervisione. -Meliconi declina Ogni responsabilitå per danni diretti o indiretti derivanti da un uso improprio o scorretto di questo prodotto e dei suoi accessori.
  • Seite 4 Installazione CUFFIE (FIG. 1) Dettaglio elementi cuffie: A. Contatti ricarica B. Spia acceso (VERDE) / spento (ROSSA) C. Tasto acceso / spento D. Regolazione Volume E. Porta F. Porta BASE (FIG. 2) Dettaglio elementi base: H. mollette di ricarica spia luminosa: = in ricarica ROSSA = presenza segnale audio commutatore...
  • Seite 5 (+39) 02 66012766 oppure scrivere una mail all'indirizzo info@meliconi.com P'CHIARAZIONE CQNFQRM\TA SEMPUF'GATA II fabbricante, Meliconi S.p.A., dichiara Che il tipo di apparecchiatura radio, Cuffia HP600 Pro é conforme alla Direttiva 2014/53/EU (RED). II testo completo della Dichiarazione di Conformitå UE é disponibile al seguente indirizzo Internet: http://www.meliconi.com/doc/hp600pro...
  • Seite 6 HP600 Nous vous remercions pour l'achat d'un produit de la marque Meliconi ! Le casque TV stéréo RF sans fil HP600Pro Meliconi utilise une technologie de pointe de transmission audio sans fil et vous permet d'écouter un son stéréo de haute qualité...
  • Seite 7 Installation CASQUE (FIG. 1) Détail des éléments du casque . A. Contacts de charge B. Voyant Marche (vert) / Arrét (rouge) C. Bouton Marche/Arrét D. Réglage du volume sonore E. Port auxiliaire F. Port micro BASE (Fig. 2). Détail des éléments de la base ou station d'accueil...
  • Seite 8 PÉCLARAT\ON CONFORM'TÉ SIMPL'F\ÉE Le fabricant, Meliconi S.p.A., déclare que le type d'équipement radio, Casque HP600 Pro est conforme å la directive 2014/53/UE (RED). Le texte intégral de la Déclaration de Conformité de I'UE est disponible l'adresse Internet suivante : http://www.meliconi.com/doc/hp600pro...
  • Seite 9 HP600 iGracias por comprar un producto Meliconi! El sistema de auriculares estéreo inalåmbricos RF HP600Pro Meliconi utiliza una avanzada tecnologia de transmisiön inalåmbrica de audio y permite disfrutar de un sonido estéreo de alta calidad desde IOS equipos de reproducciön audio més populares,...
  • Seite 10 Instalaciön AURICULARES (FIG.I) Detalle de los elementos de los auriculares: A. Contactos de recarga B. Indicador de encendido / apagado (ROJO) C. Botön de encendido / apagado D. Ajuste de volumen E. Entrada F. Entrada BASE (FIG. 2) Detalle de los elementos båsicos: H.
  • Seite 11 Consulte nuestro sitio internet www.meliconi.com PEGLARAC'ÖN CONFORMIDAP El fabricante, Meliconi SPA, declara que el dispositivo tipo radio, auriculares HP600 Pro cumple con la directiva 2014/53/UE (RED). El texto completo de la declaraciön de conformidad UE estå disponible en la siguiente direcciön de internet:...
  • Seite 12 HP600 Thank you for purchasing a Meliconi product! The HP600 Pro Meliconi wireless RF stereo headphone system uses advanced wireless audio transmission technology, allowing you to hear high-quality stereo sound from the most common audio playback devices up to a range Of 100 metres (in free field), thus giving you maximum freedom of movement.
  • Seite 13 Installation HEADPHONES (IMAGE 1) Headphone details: A. Recharge contact points B. On/off indicator light (RED) C. On/off button D. Volume control E. AUX port F. USB port BASE (IMAGE 2) Details of base unit: H. charging clips l. indicator light: BLUE = charging RED = presence of audio signal L.
  • Seite 14 EU PEGLARAT'QN OF CONFORMITY The manufacturer, Meliconi S.p.A., declares that the type of radio equipment marketed as HP600 Pro Headphones comply with Directive 2014/53/EU (RED). The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following web address: http://www.meliconi.com/doc/hp600pro...
  • Seite 15 HP600 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Meliconi entschieden haben! Das kabellose HF-Stereo-Kopfhörer System HP600Pro von Meliconi verwendet eine fortschrittliche, kabellose Au- dioübertragungstechnologie und ermöglicht es, hochwertigen Stereosound von den gängigsten Audiowiedergabe- geräten in einem Empfangsradius von bis zu 100 Metern (im Freien) zu hören, was eine maximale Bewegungsfreiheit bietet.
  • Seite 16 Inbetriebnahme KOPFHÖRER(ABB. 1) Kopfhörerelemente im Detail: A. Ladekontakte B. Anzeige Ein/Aus (ROT) C. Ein/Aus-Taste D. Lautstärkeregelung E. AUX-Anschluss F. USB-Anschluss BASISSTATION (ABB. 2) Basisstationselemente im Detail: H. Ladeklemmen . Kontrollleuchte: BLAU = Wird geladen ROT = Audiosignal vorhanden L. Kanalwahlschalter M.
  • Seite 17 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, da Sie bei der Lösung der meisten Probleme hilft. Besuchen unsere Website wvww.meliconi.com YEREINFAGHTE EU-KONEQRM'TATSERKLÄRUNG Der Hersteller Meliconi S.p.A erklärt, dass der Funkkopfhörer HP600 Pro der Richtlinie 2014/53/EU (RED) entspricht. Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:...
  • Seite 18 MELICONI S.P.A. - Via Minghetti, 10 40057 CADRIANO Dl GRANAROLO EMILIA - BOLOGNA - ITALY www.meliconi.com e-mail: info@meliconi.com Istruzioni Cuffia TV HP600 PRO 14x20 05_2018.indd 07/05/18 11:49...