Contents Sicherheitsvorkehrungen ........3 Anzeigen der Infoleiste, EPG ....... 19 Luftzirkulation............3 Anzeigen der Infozeile ........19 Schaden durch Überhitzung.. Elektronischer Programmführer ......19 ........3 Sprachauswahl ............. 20 Netzspannung............. 3 Warnhinweis ............. 3 Spracheinstellungen (Language Settings) ..20 Was Sie tun sollten ..........
Seite 3
Verwendung eines Conditional Access-Moduls 27 Timer ..............28 Einstellen des Ausschalttimers ......28 Einstellen von Programmtimern......28 Einstellen von Datum und Uhrzeit ....28 Einstellungen Quellen, Andere Steuerungen..29 Konfi guration der Quelleneinstellungen .... 29 Eingangsauswahl..........29 Konfi guration der Einstellungen - Allgemein ..29 Steuerung ............
Sicherheitsvorkehrungen Dieses Gerät wurde unter Berücksichtigung internationaler Sicherheitsstandards konzipiert und produziert. Sie müssen jedoch wie bei jedem anderen Elektrogerät Vorsicht walten lassen, um beste Ergebnisse zu erzielen und größtmögliche Sicherheit zu gewährleisten. Lesen Sie deshalb zu Ihrer eigenen Sicherheit die unten aufgeführten Hinweise. Das sind allgemeine Hinweise, die Ihnen bei der Bedienung elektrischer Geräte helfen.
Bildteilen an den 4:3-Rändern führen. Dies ist keine Fehlfunktion des LCD-TV-Geräts und fällt daher nicht unter die Herstellergarantie. Die regelmäßige Verwendung anderer Bildgrößen verhindert dies. HAFTUNGSAUSSCHLUSSKLAUSEL Toshiba ist unter keinen Umständen haftbar für Verluste und/oder Schäden am Produkt, die durch Folgendes verursacht werden: Feuer...
Wichtige Sicherheitsinformationen SCHAUEN SIE NICHT DURCH DIE ÖFFNUNGEN INS INNERE DES GERÄTS, WENN DAS GERÄT AN EINE WANDSTECKDOSE ANGESCHLOSSEN WIRD. DIE VERWENDUNG VON, REGLERN, EINSTELLUNGEN ODER VORGÄNGEN, DIE NICHT IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG BESCHRIEBEN SIND, KANN ZU GEFÄHRLICHER STRAHLUNG FÜHREN. ÖFFNEN SIE NIEMALS DIE ABDECKUNGEN UND NEHMEN SIE NIEMALS SELBST REPARATUREN VOR. ÜBERLASSEN SIE ALLE SERVICE- UND REPARATURARBEITEN QUALIFIZIERTEM PERSONAL.
Seite 7
Wichtige Sicherheitsinformationen (Fortsetzung) • Achten Sie darauf, dass das Gerät ausreichend belüftet ist! • Stellen Sie das Gerät auf keine Flächen, wo die Gefahr von Stellen Sie es nicht in der Nähe oder hinter Vorhängen auf! Erschütterungen oder Schlägen bzw. Stößen besteht. •...
(2) Lösen Sie die beiden Schrauben am Standfuß. Nun können Sie den Standfuß abnehmen. (3) Nachdem Sie die beiden Schrauben zur Befestigung des Standfußes gelöst haben, können Sie den Standfuß vom TV-Gerät durch Schieben abziehen *Für Modell 19EL833G * Für Modell 22EL833G Deutsch - 7 - A01_MB60_[DE]_(IB_INTERNET)_DVB-TC_(CT90326)_tercume_istegi.indd 7...
Die Fernbedienung Einfache Schnellanleitung zur Fernbedienung auf einen Blick. Einlegen der Batterien / Reichweite der Fernbedienung Entfernen sie die hintere Abdeckung Ihrer Fernbedienung zum Öffnen des Batteriefachs und achten Sie beim Einlegen der Batterien auf deren richtige Polung. Geeignete Batterien für diese Fernbedienung sind AAA, IEC R03 1,5V.
Anschließen von externen Geräten Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie irgendwelche Anschlüsse vornehmen. Antennenkabel:............ACHTUNG: Obwohl dieses Gerät für den Anschluss von HDMI-Komponenten geeignet ist, kann es vorkommen, dass Schließen Sie das Antennenkabel an die ANT.-Buchse an der bestimmte Geräte nicht richtig funktionieren.
Anschließen eines HDMI®- oder DVI-Geräts an den HDMI- Eingang Anschluss eines DVI-Geräts Der HDMI-Eingang Ihres TV-Geräts nimmt digitale Audio- und unkomprimierte digitale Videosignale von einem HDMI-Gerät Schließen Sie ein HDMI-DVI-Adapterkabel (Anschluss bzw. unkomprimierte digitale Videosignale von einem DVI- HDMI Typ A) an die HDMI-Buchse und ein Audiokabel an Gerät auf (Digital Visual Interface).
Anschluss einesComputers Anschließen einer USB- Festplatte, eines USB- Sticks, -Geräts oder -Speichers... Anschluss eines USB-Speichers Anschluss eines Computers • Sie können über den USB-Eingang am TV-Gerät ein Sie können die Anzeige Ihres Computers entweder über USB-Laufwerk an das TV-Gerät anschließen. Mit einen RGB/PC-Anschluss oder einen HDMI-Anschluss auf dem TV-Gerät wiedergeben und dazu das Audiosignal über dieser Funktion können Sie auf einem USB-Stick...
Recycling entwickelt ...besser für Sie. TOSHIBA bietet eine Mindestgarantie von 2 Jahren für dieses LCD-TV-Gerät sowie eine Garantie von 7 Jahren für die Verfügbarkeit von elektronischen Ersatzteilen. Wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, für Reparaturen unter Garantie..
Eingangs drücken Sie mehrmals P/V-AV, bis der gewünschte Eingang ausgewählt ist. ACHTUNG: Der USB-Anschluss hat eine eingeschrän- kte Funktionalität. Toshiba übernimmt keine Haftung für irgendwelche Schäden an angeschlossenen Geräten. Bitte sehen Sie immer auch in der Bedienungsanleitung des angeschlossenen Geräts für weitere Details nach.
Erstinstallation Bevor Sie das TV-Gerät einschalten, müssen Sie eventuell angeschlossene Decoder und Aufnahmegeräte in den Standbymodus schalten und sicherstellen, dass die Antenne an das Fernsehgerät angeschlossen ist. Um das TV-Gerät einzurichten, verwenden Sie die Tasten auf der Fernbedienung, wie auf Seite 8 beschrieben.
Erstinstallation Automatische Sendersuche Fortsetzung Automatische Sendersuche Der Autoprogrammbildschirm erscheint und das Gerät sucht nach allen empfangbaren Sendern. Wenn neue Dienste gesendet werden, muss das TV-Gerät Dabei zeigt der Fortschrittsbalken den Status neu eingestellt werden, um diese sehen zu können. an. Sie müssen die Suche vollständig ablaufen •...
Manuelle Abstimmung, Analoge Feinabstimmung Mit der Funktion Manuelle Suche kann das Gerät auch manuell abgestimmt werden. Manuelle Antenne Digitale Suche Manuelle Analoge Suche Diese Funktion ist für Servicetechniker gedacht Das Gerät kann auch manuell abgestimmt werden. oder für die direkte Eingabe von Kanälen, wenn der Ein Beispiel: Wenn das TV-Gerät nicht mit einem Multiplexkanal bekannt ist.
Allgemeine Bedienung Stereo- oder zweisprachige Sendungen Ansicht des Hauptmenüs • Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung, Wenn Sendungen in Stereo bzw. in zwei Sprachen gesendet werden, erscheint bei jedem Programmwechsel das Wort , um das Hauptmenü aufzurufen. Stereo bzw. Dual für einige Sekunden auf dem Bildschirm. E i n s t e l l e n d e r L a u t s t ä...
Kanalliste, Programme sortieren, Programme sperren Sie können die gespeicherten Kanäle anzeigen und mit der Funktion Kanalliste sortieren. Aufrufen der Kanalliste Warnmeldung eingeblendet. Wählen Sie Ja, wenn Sie den Kanal verschieben wollen, und drücken Die Abfolge der Kanäle kann nach Ihren eigenen Sie OK.
Anzeigen der Infoleiste, EPG Anzeigen der Infozeile Um einen Timer für das gewählte Programm zu setzen, drücken Sie die Taste OK, um das Menü • Drücken Sie die Taste i+ Der Informationsbildschirm Timer aufzurufen. wird eingeblendet, der Details zum Kanal und aktuell Drücken Sie GELB, um zur Zeitleistenansicht gesendeten Programm enthält.
Sprachauswahl Spracheinstellungen (Language Settings) In diesem Menü können Sie die gewünschten Spracheinstellungen vornehmen. • Wählen die Option Sprache aus dem Menü Setup und drücken Sie dann OK, um dieses Menü aufzurufen. Drücken Sie die Taste RETURN auf der Fernbedienung, um das Menü zu verlassen. Bevorzugt Sofern verfügbar, werden diese Einstellungen verwendet.
Digitale Einstellungen, Jugendschutz, Menüsperre, PIN einstellen Hier können Sie die Jugendschutzeinstellungen des TV-Geräts ansehen oder ändern. Ansicht Menü Jugendschutz Alterssperre (Maturity Lock) (*) Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie das Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie Symbol mit den Tasten Links oder Rechts aus.
Bildeinstellungen konfi gurieren Im Menü Bildeinstellungen können Sie das Bild Ihres TV-Geräts anpassen. Bildeinstellungen konfi gurieren Kontrast S i e k ö n n e n i m D e t a i l u n t e r s c h i e d l i c h e Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie Bild mit Bildeinstellungen verwenden.
Bildeinstellungen konfi gurieren - Fortsetzung Rauschunterdrückung Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie Bild mit den Tasten Links oder Rechts aus. Drücken Sie die Taste Auf oder Ab, um Rauschunterdrückung auszuwählen. Manchmal erscheinen einige Wörter oder Bildelemente verzerrt oder gepixelt. Mit der Funktion Rauschunterdrückung wird dieser Effekt durch Kantenglättung verringert.
Ändern des Bildformats Je nach Art der übertragenen Sendungen können Programme in einer Anzahl verschiedener Formate angesehen werden. Drücken Sie die Taste QUICK und wählen Sie Bildzoom. Drücken Sie mehrmals die Taste OK, um zwischen Auto, 16:9, Untertitel, 14:9, 14:9 Zoom, 4:3 Panorama oder Kino zu wählen. Wenn die Option Auto ausgewählt wurde, wird das angezeigte Format von dem gesendeten Signal bestimmt.
Konfi guration der PC-Bildeinstellungen Bei der Verwendung des Geräts als TV-Monitor können Sie die Bildeinstellungen optimieren. PC-Bildeinstellungen (*) Bildlage H (*) Im VGA- oder PC-Modus sind einige Optionen Mit der Option Bildlage H (Horizontal) können Sie des Bildmenüs nicht verfügbar. Stattdessen werden das Bild horizontal auf die rechte oder linke Seite des die VGA-Modus-Einstellungen im PC-Modus zu den Bildschirms verschieben.
Konfi guration der Klangeinstellungen Im Menü Klangeinstellungen können Sie den Klang Ihres TV-Geräts anpassen. Konfi guration der Klangeinstellungen Im Equalizer-Menü kann die Voreinstellung auf Musik, Film, Sprache, Flat, Klassik und Benutzer Sie können die Klangeinstellungen nach Ihren eingestellt werden. Drücken Sie die Taste “MENU”, um persönlichen Vorlieben festlegen.
Einstellung Menüführung, Conditional Access Konfi guration der Einstellungen mit Auf oder Ab die Option Timer und drücken Sie OK um fortzusetzen. In diesem Menü können Sie die gewünschten Sie können die Einstellungen nach Ihren persönlichen Spracheinstellungen vornehmen. Vorlieben festlegen. Legt die Timer für gewählte Programme fest Aufrufen des Menüs Einstellungen Einstellungen Datum und Uhrzeit Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie das Symbol...
Timer einstellen, Datum/Zeit einstellen • Die CAM-Module sollten korrekt eingesetzt werden. Sie • Timer/Aufnahmetyp : Diese Option kann nicht können nicht vollständig eingesetzt werden, wenn sie eingestellt werden. falsch herum sind. Versuchen Sie nicht, das CAM-Modul • Datum : Geben Sie über die Zifferntasten ein Datum mit Gewalt einzuführen, da dies sowohl das Modul als ein.
Einstellungen Quellen, Andere Steuerungen Konfi guration der Quelleneinstellungen Hier können Sie die gewählten Quellenoptionen aktivieren oder deaktivieren. Das TV kann durch Drücken der Taste nicht auf deaktivierte Quellenoptionen geschaltet werden Steuerung • Drücken Sie die Taste Auf oder Ab, um eine Option auszuwählen.
Weitere Überprüfungen Hintergrundbeleuchtung Sie können durch Einstellen der Option Automatische Suche die automatische Aktualisierung aktivieren Mit dieser Einstellung wird die Hintergrundbeleuchtung oder deaktivieren. geregelt. Mit Suche nach Upgrade können Sie manuell nach Wählen Sie die Option Hintergrundbeleuchtung neuer Software suchen durch Drücken von Auf oder Ab aus.
Weitere Einstellungen - Fortsetzung Übertragungstyp (Broadcast Type) HDMI True Black Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie Wenn Sie von der HDMI-Quelle aus fernseh schauen, das Symbol Einstellungen mit den Tasten Links ist diese Funktion im Bild-Einstellungs-Menü oder Rechts aus. Drücken Sie die Taste OK, um verfügbar.
Interpret oder Album zu sortieren. die Erlaubnis des Rechteinhabers. Drücken Sie OK, um die ausgewählte Datei • Toshiba kann keine derartige Erlaubnis erlauben. wiederzugeben. • Je nach Dateigröße und -anzahl auf dem USB- Speicher kann das Laden der Inhalte einige Zeit Mit den Tasten Links oder Rechts springen Sie zur benötigen.
USB-Medienbrowser - Fortsetzung Mit diesem TV-Gerät können Sie Fotos, Videos oder Musikdateien von einem USB-Gerät anzeigen bzw. wiedergeben. Betrachten von JPEG-Dateien Slideshow-Funktionen Zur Wiedergabe von Fotodateien von einem Verwenden Sie diese Funktion, um Fotos auf Ihrem USB-Speicher können Sie diesen Menübildschirm TV-Gerät anzuzeigen.
USB-Medienbrowser Fortsetzung Mit diesem TV-Gerät können Sie Fotos, Videos oder Musikdateien von einem USB-Gerät anzeigen bzw. wiedergeben. Videowiedergabe Wenn Sie den Hauptoptionen Videos wählen, werden die verfügbaren Videodateien gefi ltert und am Bildschirm angezeigt. Sie können die Tasten Auf oder Ab verwenden, um eine Videodatei auszuwählen.
Farbe auf der Fernbedienung. • Für weitere Informationen zu Ihrem Textsystem lesen Sie die Indexseite des Senders oder wenden Sie sich an Ihren Toshiba-Händler. • Im Folgenden finden Sie einen Führer zu den Funktionen der Texttasten auf der Fernbedienung.
Anhang A: Typische Anzeigemodi PC-Eingang Das Display hat eine maximale Aufl ösung von 1360 x 768. Die folgende Tabelle illustriert einige der typischen Anzeigemodi. Unter Umständen unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Aufl ösungen. Die unterstützten Aufl ösungen werden unten aufgelistet. Wenn Sie Ihren PC mit einer nicht unterstützten Aufl...
Sie unter: http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/ Weitere Informationen zur Auszeichnung unserer Modellreihe mit dem Umweltzeichen finden Sie in der erweiterten Bedienungsanleitung auf unserer Webseite (www.toshiba-om. net). • HDMI, das HDMI-Logo und High-Defi nition Multimedia Interface sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der HDMI Licensing LLC in den USA und anderen Ländern.
Fragen und Antworten Fragen Antworten Hier finden Sie Antworten zu einigen oft gestellten Fragen: Weitere Informationen finden Sie unter www.toshiba.co.uk Warum funktionieren die Tasten am TV-Gerät Warum habe ich kein Bild und keinen Ton? nicht? Stellen Sie sicher, dass das Gerät sich nicht im Stellen Sie sicher, dass die Option Standbymodus befindet.
Seite 43
Fragen Antworten Hier finden Sie Antworten zu einigen oft gestellten Fragen: Weitere Informationen finden Sie unter www.toshiba.co.uk Warum werden keine digitalen Untertitel angezeigt, Wieso funktioniert der Medienbrowser nicht? wenn diese doch ausgewählt wurden? Stellen Sie sicher, dass das USB-Gerät korrekt Derzeit werden zu diesem Programm keine Untertitel angeschlossen ist.