Precauzioni Per La Sicurezza - Panasonic Viera TX-50AXW804 Bedienungsanleitung

Precauzioni per la
sicurezza
3HU FRQWULEXLUH DG HYLWDUH LO SHULFROR GL VFRVVH HOHWWULFKH
LQFHQGLR GDQQL R LQIRUWXQL DWWHQHUVL DOOH DYYHUWHQ]H H
DOOH SUHFDX]LRQL ULSRUWDWH GL VHJXLWR
Spina e cavo di alimentazione
Avvertenza
6H VL ULOHYD TXDOFRVD GL LQVROLWR
VWDFFDUH LPPHGLDWDPHQWH OD VSLQD
GHO FDYR GL DOLPHQWD]LRQH GDOOD
SUHVD GL FRUUHQWH
4XHVWR WHOHYLVRUH q SURJHWWDWR SHU IXQ]LRQDUH FRQ
XQ¶DOLPHQWD]LRQH &D  9    +]
,QVHULUH FRPSOHWDPHQWH OD VSLQD QHOOD SUHVD GL
FRUUHQWH
$VVLFXUDWHYL FKH FL VLD XQ DFFHVVR IDFLOH DOOD VSLQD GHO
FDYR GL DOLPHQWD]LRQH
3ULPD GL SXOLUH LO WHOHYLVRUH VFROOHJDUH OD VSLQD GHO
FDYR GL DOLPHQWD]LRQH
1RQ WRFFDUH OD VSLQD GHO FDYR GL
DOLPHQWD]LRQH FRQ OH PDQL EDJQDWH
1RQ GDQQHJJLDUH LO FDYR GL DOLPHQWD]LRQH
1RQ PHWWHUH RJJHWWL
‡
SHVDQWL VXO FDYR GL
DOLPHQWD]LRQH
1RQ PHWWHUH LO FDYR GL
‡
DOLPHQWD]LRQH YLFLQR DG XQ
RJJHWWR PROWR FDOGR
1RQ VWDFFDUH LO FDYR GL
‡
DOLPHQWD]LRQH WLUDQGROR
3HU VWDFFDUH LO FDYR GL
DOLPHQWD]LRQH GDOOD SUHVD GL
FRUUHQWH SUHQGHUOR SHU OD VSLQD
1RQ VSRVWDUH LO WHOHYLVRUH FRQ LO FDYR GL
‡
DOLPHQWD]LRQH FROOHJDWR DOOD SUHVD GL FRUUHQWH
1RQ WRUFHUH LO FDYR GL DOLPHQWD]LRQH H QRQ SLHJDUOR
‡
R WHQGHUOR HFFHVVLYDPHQWH
1RQ XVDUH LO FDYR GL DOLPHQWD]LRQH FRQ OD VSLQD
‡
GDQQHJJLDWD R XQD SUHVD GL FRUUHQWH GDQQHJJLDWD
$VVLFXUDUVL FKH LO WHOHYLVRUH QRQ VFKLDFFL LO FDYR GL
‡
DOLPHQWD]LRQH
1RQ XVDUH XQ FDYR GL DOLPHQWD]LRQH GLYHUVR GD TXHOOR
LQ GRWD]LRQH D TXHVWR WHOHYLVRUH
Attenzione
Avvertenza
1RQ DSULUH Qp PRGLILFDUH LO WHOHYLVRUH
SHU SURSULR FRQWR SRLFKp ULPXRYHQGR L
SDQQHOOL q SRVVLELOH HQWUDUH LQ FRQWDWWR FRQ
FRPSRQHQWL VRWWR WHQVLRQH $OO¶LQWHUQR GHO
WHOHYLVRUH QRQ VRQR SUHVHQWL FRPSRQHQWL
ULSDUDELOL GDOO¶XWHQWH
4
Italiano
1RQ HVSRUUH LO WHOHYLVRUH DOOD
SLRJJLD RSSXUH DOO¶XPLGLWj
HFFHVVLYD 1RQ SRVDUH
VXOO¶DSSDUHFFKLR L UHFLSLHQWL
FRQ O¶DFTXD FRPH SHU
HVHPSLR L YDVL H QRQ HVSRUUH
OD 79 DOO¶DFTXD JRFFLRODQWH Qp
DOO¶DFTXD FRUUHQWH
1RQ LQVHULUH DOFXQ RJJHWWR QHL IRUL GL YHQWLOD]LRQH GHO
WHOHYLVRUH
1RQ XWLOL]]DUH SLHGLVWDOOL H DWWUH]]DWXUH GL PRQWDJJLR
QRQ DSSURYDWL 5LYROJHUVL DO ULYHQGLWRUH 3DQDVRQLF
ORFDOH SHU IDU HVHJXLUH OD UHJROD]LRQH R O¶LQVWDOOD]LRQH
GHOOH VWDIIH GL PRQWDJJLR D SDUHWH DSSURYDWH
(YLWDUH GL HVHUFLWDUH XQ¶HFFHVVLYD SUHVVLRQH R GL
XUWDUH LO SDQQHOOR GHO GLVSOD\
1RQ FROORFDUH LO WHOHYLVRUH VX
VXSHUILFL FXUYH VRIILFL LPERWWLWH
R LQVWDELOL DVVLFXUDUVL LQROWUH
FKH LO WHOHYLVRUH QRQ VSRUJD
ROWUH LO ERUGR GHOOD EDVH
4XHVWR WHOHYLVRUH q SURJHWWDWR SHU O¶XVR GD WDYROR
1RQ HVSRUUH LO WHOHYLVRUH DOOD
OXFH GLUHWWD GHO VROH H DOWUH
IRQWL GL FDORUH
Al fine di prevenire gli
incendi, tenere sempre
lontano dal televisore
le candele e le altre
fonti di fiamme libere.
Parte pericolosa / oggetto di piccole dimensioni
Avvertenza
4XHVWR SURGRWWR FRQWLHQH SDUWL SRWHQ]LDOPHQWH
SHULFRORVH FRPH VDFFKHWWL GL SODVWLFD FKH SRWUHEEHUR
HVVHUH LQJHULWH DFFLGHQWDOPHQWH GDL EDPELQL 7HQHUH
TXHVWH SDUWL IXRUL GHOOD SRUWDWD GHL EDPELQL
(YLWDUH FKH L EDPELQL PDQHJJLQR
RJJHWWL GL SLFFROH GLPHQVLRQL
FRPH VFKHGH 6' H EDWWHULH 5
,O SLFFROR RJJHWWR SRWUHEEH HVVHUH
LQJHULWR GDL EDPELQL 5LPXRYHUH
OD 6FKHGD 6' VXELWR GRSR O¶XVR H
FRQVHUYDUOD ORQWDQR GDOOD SRUWDWD
GHL EDPELQL
*OL RFFKLDOL ' FRQWHQJRQR SLFFROH SDUWL FKH SRWUHEEHUR
HVVHUH LQJHULWH DFFLGHQWDOPHQWH GDL EDPELQL 7HQHUH
TXHVWH SDUWL IXRUL GHOOD SRUWDWD GHL EDPELQL
Piedistallo
Avvertenza
1RQ VPRQWDUH R PRGLILFDUH LO SLHGLVWDOOR
Precauzioni
1RQ XVDUH SLHGLVWDOOL GLYHUVL GD TXHOOR IRUQLWR FRQ LO WHOHYLVRUH
1RQ XWLOL]]DUH LO SLHGLVWDOOR TXDORUD SUHVHQWL