Seite 1
65 5345_12 Bedienungsanleitung User manual Manuel d’utilisation Manuale dell'utente Manual del usuario инструкция по эксплуатации 527_655345_12.indd 1 20.06.2018 11:06:07...
Sehr geehrte Kunden, Vielen Dank für die Verwendung dieses Mini- Drehmomentschlüssels mit Digitalanzeige. Diese Anleitung soll Ihnen dabei helfen, die Funktionen Ihres neuen Drehmomentschlüssels kennenzulernen. Bevor Sie den Drehmomentschlüssel verwenden, lesen Sie diese Anleitung bitte vollständig durch und bewahren Sie sie in Reichweite für zukünftige Zwecke auf.
Seite 5
65 5345_12 Hinweis: *1: Die Genauigkeit des angezeigten Wertes ist Hinweis: zwischen 20% ~ 100% des max. Bereiches +/- 1 *1: Die Genauigkeit des angezeigten Wertes ist garantiert. Die Genauigkeit des angezeigten zwischen 20% ~ 100% des max. Bereiches +/- 1 Hinweis: Drehmoments ist eine typengebundene Größe.
Seite 6
VOR DER VERWENDUNG DES DREHMOMENTSCHLÜSSELS EINSETZEN DER BATTERIEN Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung. Setzen Sie eine AAA Batterie in der entsprechenden -/+ Polarität in das Batteriefach ein. Bringen Sie die Batteriefachabdeckung wieder an und befestigen Sie sie wie in den folgenden Abbildungen gezeigt.
65 5345_12 EINRICHTUNG Einschalten / Löschen Einheitenauswahl / Einstellung Voreinstellungen Drehmomentwert einstellen SCHRITT 1: VOREINSTELLUNGEN Voreinstellungen: M1 Drücken Sie auf Voreinstellungen: M2 Drücken Sie auf Voreinstellungen: M2 ‧ ‧ ‧ *Hinweis 1, 2, 3 Voreinstellungen: M9 eint) Hinweis: 1. Wenn erscheint, bedeutet dies, dass mehr als 110% des spez.
Seite 8
SCHRITT 2: EINHEITENAUSWAHL Voreingestellte Einheit: N-m Drücken Sie auf Einheitenauswahl: in-lb Drücken Sie auf Einheitenauswahl: ft-lb Drücken Sie auf Einheitenauswahl: kg-cm SCHRITT 3: ZIEL-DREHMOMENT EINSTELLEN Voreingestelltes Ziel-Drehmoment Drücken Sie auf Drehmomentwert erhöhen Drücken Sie auf Drehmomentwert verringern Hinweis: 1. Die „Einheitenauswahl“ sind periodisch. www.hoffmann-group.com 527_655345_12.indd 8 20.06.2018 11:06:10...
65 5345_12 SCHRITT 4: AUSWAHL SPITZENWERT HALTEN / ÜBERWACHUNGSMODUS Überwachungsmodus Langes Drücken Spitzenwert- / Überwachungsmodus einstellen Zur Auswahl auf drücken Spitzenwert- / Überwachungsmodus einstellen Drücken Sie auf *Hinweis 1 Aufzeichungsnr. Drücken Sie auf *Hinweis 1 Aufzeichnung löschen Vier Mal auf drücken Spitzenwert halten Modus Hinweis:...
Anzeige der aufgezeichneten Werte im Spitzenwert halten Modus *Hinweis 1 Spitzenwert halten / Überwachungsmodus Langes Drücken *Hinweis 2 Spitzenwert- / Überwachungsmodus einstellen Drücken Sie auf Automatischer Wechsel *Hinweis 3 Aufgezeichneter Aufzeichungsnr. Wert Drücken Sie auf Aufzeichnung löschen Drücken Sie auf Nein (Aufgabe) (Löschen)
65 5345_12 Hinweis: Die Anzeige der aufgezeichneten Werte im „Spitzenwert halten“ Modus kann auch im Modus „Überwachung“ ausgeführt werden. Wenn Sie den „Spitzenwert halten“ Modus ausführen, wird das Display anzeigen. Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Wenn keine Aufzeichnungen vorhanden sind, wird angezeigt.
SCHRITT 2: MANUELLE KALIBRIERUNG IM UHRZEIGERSINN Stellen Sie den Schraubenschlüssel auf den max. Drehmomentwert ein. Rufen Sie das Kalibrierungsmenü auf. Drücken Sie auf zur Anzeige von Drücken Sie ein Mal auf wird angezeigt und die Punkt 1 Kalibrierung aufgerufen.
65 5345_12 WARTUNG UND LAGERUNG ACHTUNG: Um die Genauigkeit zu gewährleisten, ist ein Mal pro Jahr eine Nachkalibrierung notwendig. Bitte kontaktieren Sie diesbezüglich Ihren Händler vor Ort. ACHTUNG: 1. Ein zu hohes Drehmoment (110% des max. Drehmomentbereichs) kann zu Schäden oder Verlust der Genauigkeit führen.
Seite 86
www.hoffmann-group.com 527_655345_12.indd 86 20.06.2018 11:06:40...
Seite 87
65 5345_12 www.hoffmann-group.com 527_655345_12.indd 87 20.06.2018 11:06:40...
Seite 88
www.hoffmann-group.com 527_655345_12.indd 88 20.06.2018 11:06:40...