မန္ မ - Hikvision Ds-2Cd63C5G1-S/Rc Schnellstartanleitung

antarmuka pengaturan waktu.
Pantulan
Pastikan tidak ada permukaan reflektif yang terlalu dekat dengan
lensa. Cahaya IR dari perangkat dapat memantul kembali ke lensa
စည္ း မ်ဥ္ း စည္ း ကမ္ း လ ို က ္ န ာရန္ ႏ ွ င ့ ္ ေဘးကင္ း ေရး အခ်က္ အ လက္
စက္ က ို အ သို းမျပဳမီ ဤစာ႐ြ က ္ စ ာတမ္ း ရွ အခ်က္ အ လက္ ႏ ွ င ့ ္
ၫႊ န ္ ၾ ကားခ်က္ အ ားလို းက ို ေသခ်ာဖတ္ ၿ ပီ း ေနာင္ တ ြ င ္
က ို း ကားရန္ အ တြ က ္ သ မ္ း ဆည္ း ထားပါ။
စက္ ဆ ို င ္ ရ ာ အခ်က္ အ လက္ ႏ ွ င ့ ္ ၫႊ န ္ ၾ ကားခ်က္ မ ်ားက ို ပ ို မ ို သ ရွ လ ို ပ ါက၊
ကြ ၽ ႏ္ ို ပ ္ တ ို ႔ ၏ ဝက္ ဘ ္ ဆ ို က ္ ျ ဖစ္ ေ သာ
ဝင္ ေ ရာက္ ၾ ကည့ ္ ရ ႈ ပ ါ။ စက္ ႏ ွ င ့ ္ အ တူ ပ ါရွ ေသာ အျခားစာရြ က ္ စ ာတမ္ း မ်ား
(ရွ ပါက) က ို လ ည္ း က ို း ကားႏ ို င ္ သ ည္ သ ို ႔ မ ဟို တ ္
အခ်က္ အ လက္ ပ ို မ ို ရ ရွ ရန္ ထို ပ ္ ပ ို း မႈ တ ြ င ္ QR ကို ဒ ္ (ရွ ပါက)
စကန္ ဖ တ္ ႏ ို င ္ သ ည္ ။
ျငင္ း ဆ ို ခ ်က္
အက်ဳ းဝင္ သ ည့ ္ သက္ ဆ ို င ္ ေ သာဥပေဒက ခြ င ့ ္ ျ ပဳထားသည့ ္ အျမင္ ့ ဆ ို း
အတ ို င ္ း အတာျဖင့ ္ ဤလက္ စ ြ ြဲ စ ာအို ပ ္ ႏ ွ င ့ ္ ေဖာ္ ျ ပထားေသာ ထို တ ္ က ို န ္ က ို
၎၏ စက္ ပ စၥ ည ္ း မ်ား၊ ေဆာ့ ဖ ္ ဝ ြဲ ႏ ွ င ္ ့ ဖမ္ း ဝြဲ မ ်ားနွ င ္ ့ အ တူ "ယင္ း အတ ို င ္ း "
ႏွ င ္ ့ "အမွ ာ းအယြ င ္ း မ်ားအားလ ို း ႏွ င ္ ့ အ တူ " ေဖာ္ ျ ပထားသည္ ။
HIKVISION သည္ ကန႔ ္ သ တ္ မ ႈ ၊ ကို န ္ သ ြ ယ ္ ႏ ို င ္ စ ြ မ ္ း ၊
ေက်နပ္ ေ လာက္ ဖ ြ ယ ္ အရည္ အ ေသြ း ၊ သ ို ႔ မ ဟို တ ္ သီ း ျခားရည္ ရ ြ ယ ္ ခ ်က္
တစ္ စ ို တ စ္ ခ ို အ တြ က ္ ၾက့ ခ ို င ္ မ ႈ မ ်ား မရွ ျခင္ း အပါအဝင္ မည္ သ ည္ ့
အာမခ ခ်က္ မ ်ားက ို အတ အလင္ း ျဖစ္ ေ စ သြ ယ ္ ဝ ို က ္ ၍ ျဖစ္ ေ စ
ေပးထားျခင္ း မရွ ပါ။ ကို န ္ ပ စၥ ည ္ း အား အသ ို း ျပဳပါက သင္ ့ ဘ ာသာသင္
တာဝန္ ယ ူ ရမည္ ။ မည္ သ ည့ ္ အ ေျခအေနတြ င ္ မ ဆ ို
စာခ်ဳပ္ ခ ် ဳးေဖာက္ မ ႈ ေ ၾကာင့ ္ ျ ဖစ္ ေ စ၊ အက် ဳးပ်က္ စ ီ း ၍ျဖစ္ ေ စ (ေပါ့ ေ လ်ာ့ မ ႈ
အပါအဝင္ ) ၊ ထို တ ္ က ို န ္ ပ စၥ ည ္ း ျပႆနာ ေၾကာင့ ္ ျ ဖစ္ ေ စ၊ သ ို ႔ မ ဟို တ ္ ပ ါက
ဤထို တ ္ က ို န ္ ပ စၥ ည ္ း အား အသို းျပဳမႈ ေ ၾကာင့ ္ ျဖစ္ ေ စ စီ း ပြ ာ းေရးလို ပ ္ င န္ း
အက် ဳးအျမတ္ ဆို းရႈ းမႈ သ ို ႔ မ ဟို တ ္ အခ်က္ အ လက္ ဆို းရႈ းမႈ ၊ စနစ္ မ ်ား
ယ ို ယ ြ င ္ း ပ်က္ စ ီ း မႈ သ ို ႔ မ ဟို တ ္ စာ႐ြ က ္ စ ာတမ္ း ပ်က္ စ ီ း
ေပ်ာက္ ဆ ို းမႈ ေ ၾကာင့ ္ ထ ခ ို က ္ မ ႈ မ ်ား အပါအဝင္ အထူ း တလည္ ၊
အက် ဳးဆက္ စ ပ္ ၍ ၊ မေတာ္ တ ဆ သ ို ႔ မ ဟို တ ္ တ ို က ္ ႐ ို က ္
ထ ခ ို က ္ မ ႈ မ ်ားအတြ က ္ ထ ို ထ ခ ို က ္ မ ႈ သ ို ႔ မ ဟို တ ္ ဆို းရႈ းမႈ မ ်ားအေၾကာင္ း
HIKVISION အား အႀက ျပဳ အသ ေပးၿပီ း ျဖစ္ ေ စကာမူ HIKVISION မွ
တာဝန္ ယ ူ မ ည္ မဟို တ ္ ပ ါ။
အင္ တ ာနက္ သေဘာသဘာဝအရ တည္ ရ ွ ဆြဲ လ ို ၿ ခ ဳေရး
ေဘးအႏၱ ရ ာယ္ မ ်ား ေပးႏ ို င ္ သ ည္ က ို သင္ အသ အမွ တ ္ ျ ပဳၿပီ း
ပ ို မ ွ န ္ မ ဟို တ ္ ေ သာ လို ပ ္ င န္ း လည္ ပ တ္ မ ႈ ၊ ပို ဂ ဳလ္ ေ ရးဆ ို င ္ ရ ာ
အခ်က္ အ လက္ ေပါက္ ၾ ကားမႈ သ ို ႔ မ ဟို တ ္ ဆ ို င ္ ဘ ာ တ ို က ္ ခ ို က ္ မ ႈ မ ်ား၊
ဟက္ က ာ တ ို က ္ ခ ို က ္ မ ႈ မ ်ား၊ ဗ ို င ္ း ရပ္ စ ္ ကူ း စက္ မ ႈ သ ို ႔ မ ဟို တ ္ အျခား
အင္ တ ာနက္ လ ို ၿ ခ ဳေရး အႏၱ ရ ာယ္ မ ်ား၏ ရလဒ္ အ ျဖစ္ ျဖစ္ ေ ပၚလာေသာ
အျခားပ်က္ စ ီ း မႈ မ ်ား၊ အေပၚ HIKVISION သည္
တာဝန္ ယ ူ လ မ္ ့ မ ည္ မ ဟို တ ္ ပ ါ။ သ ို ႔ ရ ာတြ င ္ HIKVISION သည္
လ ို အ ပ္ ပ ါက နည္ း ပညာပ ့ ပ ို း မႈ က ို အခ် န္ ႏ ွ င ္ ့ တစ္ ေ ျပးညီ ေ ပးသြ ာ းမည္ ။
https://www.hikvision.com
dan menyebabkan refleksi.
သင္ သ ည္ အက် ဳးဝင္ ေ သာ ဥပေဒမ်ားနွ င ္ ့ အညီ ဤကို န ္ ပ စၥ ည ္ း က ို
အသ ို း ျပဳရန္ သေဘာတူ ည ီ ၿ ပီ း သင္ ၏ အသ ို း ျပဳမႈ သ ည္ အက် ဳးဝင္ ေ သာ
ဥပေဒႏွ င ္ ့ က ို က ္ ည ီ ေ စရန္ သင္ က လ ို း ဝ တာဝန္ ခ ရမည္ ျဖစ္ သ ည္ ။
အထူ း သျဖင္ ့ သင္ သ ည္ ဤကို န ္ ပ စၥ ည ္ း က ို အသ ို း ျပဳရာတြ င ္
အမ်ားျပည္ သ ူ ၏ အခြ င ္ ့ အ ေရးမ်ား၊ အသ ပညာ ပ ို င ္ ဆ ို င ္ မ ႈ
သ ို ႔ အခြ င ္ ့ အ ေရးမ်ား သ ို ႔ မ ဟို တ ္ အခ်က္ အ လက္ ကာကြ ယ ္ ေ ရး နွ င ္ ့ အျခား
ပို ဂ ဳလ္ ေ ရး ဆ ို င ္ ရ ာ အခ်က္ အ လက္ လ ို ၿ ခ ဳမႈ အခြ င ္ ့ အ ေရးမ်ား အပါအဝင္
ျဖစ္ ေ သာ္ လ ည္ း ယင္ း တ ို ႔ သ ာ အကန္ ႔ အ သတ္ မ ဟို တ ္ ဘ ြဲ အျပင္ အ ပ
လူ ပ ို ဂ ဳလ္ မ်ား၏ အခြ င ္ ့ အ ေရးမ်ားက ို ခ်ဳ းေဖာက္ ေ သာ ပ ို စ ျဖင္ ့
အသ ို း ျပဳျခင္ း မျပဳရန္ သင္ ့ တ ြ င ္ တာဝန္ ရ ွ သည္ ။ လူ အ စို အ ၿပ ဳလ ို က ္
ေသေၾကပ်က္ စ ီ း ေစႏ ို င ္ ေ သာ လက္ န က္ မ ်ား တီ ထ ြ င ္ ဖန္ တ ီ း ျခင္ း
သ ို ႔ မ ဟို တ ္ ထို တ ္ လ ို ပ ္ ျ ခင္ း ၊ ဓာတို သ ို ႔ မ ဟို တ ္ ဇီ ဝ လက္ န က္ မ ်ား
တီ ထ ြ င ္ ဖ န္ တ ီ း ျခင္ း သ ို ႔ မ ဟို တ ္ ထို တ ္ လ ို ပ ္ ျ ခင္ း ၊ မည္ သ ည္ ့
ေပါက္ က ြ ြဲ ေ စတတ္ ေ သာ ႏ်ဴးကလီ း ယား လက္ န က္ သ ို ႔ မ ဟို တ ္
ေဘးကင္ း လ ို ၿ ခ ဳမႈ မရွ ေသာ ႏ်ဴကလီ း ယား ေလာင္ စ ာ သ သရာတ ို ႔ ႏ ွ င ္ ့
သက္ ဆ ို င ္ ေ သာ အေျခအေနတြ င ္ သ ို ႔ မ ဟို တ ္ လူ ႔ အ ခြ င ္ ့ အ ေရး
ခ်ဳ းေဖာက္ မ ႈ က ို ပ ့ ပ ို း ေသာ လို ပ ္ ေ ဆာင္ မ ႈ တစ္ စ ို တ ရာ တ ို ႔ အပါအဝင္
မည္ သ ည္ ့ အဆ ို း သတ္ အသ ို း ျပဳမႈ အတြ က ္ က ို မ ဆ ို သင္ သ ည္
ဤကို န ္ ပ စၥ ည ္ း က ို အသ ို း ျပဳျခင္ း မျပဳရပါ။
ဤလမ္ း ၫႊ န ္ ႏ ွ င ့ ္ သက္ ဆ ို င ္ ရ ာ ဥပေဒတ ို ႔ အ ၾကား ကြ ြဲ လ ြ ြဲ မ ႈ မ ်ား ရွ ခြဲ ့ ပ ါက
ဥပေဒပါ ျပဌာန္ း ခ်က္ က ို သ ာ အတည္ ယ ူ ရ မည္ ။
ဤအပ ို ဒ ္ မ ်ားသည္ သက္ ဆ ို င ္ ရ ာ အမွ တ ္ အ သား သ ို ႔ မ ဟို တ ္
အခ်က္ အ လက္ မ ်ား ပါရွ ေသာ ထို တ ္ က ို န ္ မ ်ားႏွ င ့ ္ သ ာ
သက္ ဆ ို င ္ ပ ါသည္ ။
EU လ ို က ္ န ာရန္ ထို တ ္ ျ ပန္ ခ ်က္
ဤထို တ ္ က ို န ္ နွ င ္ ့ - သက္ ဆ ို င ္ ပ ါက- ထည့ ္ သ ြ င ္ း ပါရွ ေသာ
အပ ို ပ စၥ ည ္ း မ်ားမွ ာ လည္ း "CE" အမွ တ ္ အ သား ပါရွ သည္ ။
သ ို ႔ ျ ဖစ္ ရ ာ 2014/30/EU (EMCD) လမ္ း ညႊ န ္ ခ ်က္ နွ င ္ ့ 2011/65/EU
(RoHS) တ ို ႔ ေ အာက္ ရ ွ စာရင္ း ျပဳစို ထ ားေသာ သက္ ဆ ို င ္ ရ ာ
ဟန္ ခ ်က္ ည ီ ေ သာ ဥေရာပ စ ခ် န္ စ ညႊ န ္ း မ်ားနွ င ္ ့ က ို က ္ ည ီ သ ည္ ။
မွ တ ္ ခ ်က္ - 50 မွ 1000 VAC အတြ င ္ း သ ို ႔ မ ဟို တ ္ 75 မွ 1500 VDC
အတြ င ္ း အဝင္ ဗ ို ႔ အ ားရွ ေသာ ထို တ ္ က ို န ္ မ ်ားသည္ လမ္ း ညႊ န ္ ခ ်က္
2014/35/EU (LVD) ႏွ င ့ ္ က ို က ္ ည ီ ၿ ပီ း က်န္ ထ ို တ ္ က ို န ္ မ ်ားသည္
လမ္ း ညႊ န ္ ခ ်က္ 2001/95/EC (GPSD) ႏွ င ့ ္ က ို က ္ ည ီ ပ ါသည္ ။
သတ္ မ ွ တ ္ ထ ားေသာ ပါဝါ ေပးသြ င ္ း မႈ အခ်က္ အ လက္ က ို
ကို းကားခ်က္ မ ်ားအတြ က ္ ေက်းဇူ း ျပဳ၍ စီ စ စ္ ပ ါ။
EU လ ို က ္ န ာရန္ ထ ို တ ္ ျ ပန္ ခ ်က္ ပ ါ စာသာားအျပည့ ္ အ စို ုံ က ို
41
ျမန္ မ ာ