Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
EIS
Im Vorfeld zur Installation des Gerätes müssen die im Handbuch für die Installation des Produkts stehenden
Hinweise aufmerksam gelesen und verstanden werden. Diesen Hinweisen ist unbedingt Folge zu leisten.
Bevor Sie das Gerät bedienen sollten Sie unbedingt die im Handbuch für die Installation des Produkts stehenden
Hinweise lesen. Verwahren Sie die technischen Unterlagen des Produkts für evtl. spätere Rückfragen.
WICHTIGE HINWEISE- Zur Vorbeuge gegen Brand und elektrische Entladungen:
Installieren Sie das Gerät unbedingt nach den entsprechenden Angaben des Herstellers.
Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen oder der Feuchtigkeit aus.
Installieren oder betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
Demontieren Sie in keinem Fall einzelne Komponenten des Gerätes.
Decken Sie nicht die Kühlrippen des Gerätes zu.
Installieren Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Öfen, Lampen
und dergl.
Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden und/oder Unfälle, die sich auf Umbauten oder
Änderungen an dem Gerät zurückführen lassen, welche in den zusammen mit dem Produkt gelieferten
technischen Unterlagen nicht in ausdrücklicher Form als zulässig erwähnt sind.
Dieses Gerät ist dafür ausgelegt und getestet innerhalb des möglichen Rahmens Schutz gegen Störungen bei
festen Installationen im Hausgebrauch zu gewährleisten. Dessen ungeachtet kann nicht ausgeschlossen
werden, dass Installationen der beschriebenen Art im Einzelfall von externen Quellen gestört werden. Sollte
dieser Fall eintreten, empfiehlt es sich, die Antenne anders auszurichten, das Gerät in einer größeren Entfernung
von möglichen Störquellen aufzustellen und/oder dasselbe an eine andere Steckdose als die anzuschließen, an
der die mögliche/n Störquell/e angeschlossen sind.
Der Betreiber ist selbst dafür verantwortlich, das Gerät so aufzustellen, dass Risiken weitestgehend
ausgeschlossen werden und die Benutzung, Leistung und das Ergebnis die geeigneten und erwarteten sind.
In allen Fällen, in denen als Trennvorrichtung vom Stromnetz Speisestecker oder ein Gerätestecker eingesetzt
werden, hat diese Vorrichtung gut zugänglich zu sein. Sorgen Sie dafür, dass das Speisekabel nicht gequetscht
oder beschäd
igt werden kann, dabei insbesondere an den Eingängen in die Steckdose bzw. am Gerät selbst.
Verwenden Se ausschließlich die vom Hersteller mitgelieferten Zubehörteile.
Die Installation, Instandsetzung und/oder Revision dieser Ausrüstung darf nur von qualifiziertem Personal und
unter Einhaltung der im jeweiligen Land gültigen Vorschriften ausgeführt werden.
Instandsetzung ist immer dann gefordert, wenn das Gerät, das Speisekabel oder der Stecker beschädigt worden
ist, wenn Flüssigkeiten über das Gerät vergossen oder Gegenstände in das Gerät gesteckt wurden, wenn das
Gerät Feuchtigkeit oder dem Regen ausgesetzt war, wenn es auf den Boden gefallen ist und selbstverständlich
wenn es nicht mehr funktioniert.
Besondere Aufmerksamkeit ist den beim Recyceln der Batterien zu beachtenden Umweltauflagen zu schenken.
Wichtige Hinweise zur Sicherheit
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Eine Inspektion bzw.
Inhaltsübersicht
!
28
D
29
30
31
34
36
38
42
51
52
53
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EisSound kbsound premium 42691
Inhaltszusammenfassung für EisSound kbsound premium 42691
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsübersicht Wichtige Hinweise zur Sicherheit Im Vorfeld zur Installation des Gerätes müssen die im Handbuch für die Installation des Produkts stehenden Hinweise aufmerksam gelesen und verstanden werden. Diesen Hinweisen ist unbedingt Folge zu leisten. Bevor Sie das Gerät bedienen sollten Sie unbedingt die im Handbuch für die Installation des Produkts stehenden Hinweise lesen. -
Seite 2: Anschlussschema
Anschlussschema 112 98 ANSCHLUSSKLEMMEN ® 16 W 16 W 230V Einspeisung 230 V 230V Einspeisung 230 V Lautsprecherausgang links (Klemme rot/+) KIT-PREMIUM Lautsprecherausgang rechts (Klemme rot/+) Black Black Gemeinsamer Lautsprecherausgang (Klemmen schwarz /-) Speisespannung 15 V DC 230V Masse Antennensignal UKW-Empfänger Masse Antennensignal UKW-Empfänger CONTROL UNIT pqrs... -
Seite 3: Einführung
1. Einführung Mit den besten Leistungen der Serie 400 von EIS und dem Vorteil eines Kit-Systems ist ein neues Produkt entstanden. Ebenso wie die Serie 400 ist das Kit für eine intuitive Bedienung mit übersichtlichen und leicht zugänglichen Menüs ausgelegt und erlaubt dadurch Einstellung ganz nach den Erfordernissen des jeweiligen Benutzers. -
Seite 4: Zu Beginn
2. Zu Beginn 2.1. Das erste Mal Installateure: Benutzer: Das erste Anlegen von Spannung an das Modul erfolgt nach In dem Moment, in dem das Modul fertig installiert ist, ist es voll dessen Installation. Werkseitig wird das Modul für die Stereo- funktionsfähig. -
Seite 5: Para Empezar
2. Para empezar 2. Zu Beginn Programmier-Menüs 2.2. 2.2.1. Drei Zugriffsebenen Tastenfolge Display Für das Programmieren unterschiedlicher Zugriffsebenen gibt es drei verschiedene Menüs: Installations-Menü Hier liegt Information zu den Parametern für die korrekte Funktionsweise der Anlage. Die instal 2’’ Programmierung muss von einem Fachmann vorgenommen werden. Konfigurations-Menü... -
Seite 6: Schnellzugriff Auf Eine Option Des Menüs
2. Zu Beginn Tastenfolge Display In dem Moment, in dem der zu programmierende Wert erreicht ist, blinkt das Display und zeigt damit an, dass es für die Änderung des Werts bereit ist. Wenn es um mehrere Werte geht (z.B. die Tage der Woche oder ein Datum), kann mit den Tasten + und - zwischen diesen Werten vor- bzw. -
Seite 7: Anschlussschema
3. Installation 3.1. Anschlussschema Die Anlage besteht aus drei grundsätzlichen Elementen: Netzteil, Steuereinheit und Lautsprecher. Siehe hierzu das Anschlussschema auf der Seite 3. · Wenn der zu beschallende Raum Mono ist, kann ein beliebiger Lautsprecher angeschlossen werden, und ist die Steuerzentrale auf MONO zu konfigurieren (siehe 3.2.1 Mono/Stereo-Installation). -
Seite 8: Audio Output
3. Installation 3.2.2. Tonausgang Tastenfolge Display Diese Option legt die an den Tonausgang der Steuerzentrale (Klemmen 04, 05, 06) audio output angeschlossene Impedanz fest, wobei folgende Möglichkeiten gegeben sind: 2’’ Passiver 16-Lautsprecher Passiver 8-Lautsprecher Verstärker Zum Ändern der Einstellung auf 8 Line Abspeichern 3.2.3. -
Seite 9: Willkommensgruß
4. Konfiguration Tastenfolge Display 4.1. Sprache idioma españl Anwahl der Sprache, in welcher alle Anzeigen auf dem Display erscheinen sollen. 2’’ englsh Neue Sprache anwählen (z.B. Englisch) Abspeichern 4.2. Willkommensgruß Mit dieser Option kann der auf dem Display erscheinende Willkommensgruß beim greeting 2’’... -
Seite 10: Anwahl Der Ir-Fernbedienung
4. Konfiguration Tastenfolge Display 4.4. Anwahl der IR-Fernbedienung ir remote 2’’ Diese Option ermöglicht das Anwählen der IR-Fernbedienung. Zum Aktivieren der Fernbedienung sind die Tasten ir 14 + und - zu betätigen und der Wert 14 einzugeben. ir 15 Zum Sperren der Fernbedienung ist ein Wert anders als 14 einzugeben. -
Seite 11: Programmierung
5.Programmierung 5.1 Weckfunktion 1 u. 2 Tastenfolge Display Tastenfolge Display Wochentage programmieren, an Das Modul verfügt über zwei alarm 1 MO on denen die Weckfunktion programmierbare Weckfunktionen alrm1 gewünscht wird. mit unterschiedlicher Funktionsweise wie beschrieben Vorlauf in den Wochentagen TU on im Kapitel 6.11.- Funktionsweise: Wecker …... -
Seite 12: Auto-Standby
5.Programmierung Tastenfolge Display Tastenfolge Display Vor auf den nächsten volume 00-00 programmierbaren Parameter der 23:45 Einstieg in die vol 75 hh-mm Lautstärkenregelung des Weckers Abspeichern Ändern days vol 86 Abspeichern mo on 5.2. Auto-Standby Tastenfolge Display tu on Mit dieser Option kann eine …... -
Seite 13: Sleep-Funktion
5.Programmierung 5.3 Sleep-Funktion Tastenfolge Display Tastenfolge Display Die Sleep-Zeit kann ganz nach Tag 10 eingeben 10-aug-02 Bedarf des Benutzers eingestellt sleep minutes werden, wofür die folgende min 20 Ändern bis auf den Monat 10-dec-02 Programmier-Option benutzt wird. Dezember min 35 Vor um das Jahr einzugeben (siehe 6.4 Funktionsweise der Ändern bis auf 2004... -
Seite 14: Gespeicherte Ukw - Sender Löschen
5.Programmierung Die Optionen 5.6 und 5.7 stehen nur zur Verfügung wenn im 5.6. Gespeicherte Konfigurationsmenü die entsprechende Genehmigung erteilt ist. Tastenfolge Display UKW - Sender löschen Siehe 4.3.- Genehmigung zum Speicher/Löschen von UKW-Sendern. delete fm Mit dieser Funktion können alle 5.8. -
Seite 15: Funktionsweise
6. Funktionsweise 6.1. Übersicht über die Funktionen des Displays und der Tastatur NORMAL PROGRAMMIERUNG Ein-/Ausschalten Ausstieg aus dem Programmiermenü Audio-Einstellungen (Lautstärke - Tiefen - Höhen - Loudness - Balance) Anwahl Discman Anwahl UKW-Empfänger Zugriff auf das Programmier- / Konfigurations- / Installationsmenü Abspeichern Akustische Zeitsteuerung aktiviert (blinkt) Akustische Zeitsteuerung starten... -
Seite 16: Uhrzeit-Datum-Wochentag
6. Funktionsweise Tastenfolge Display 6.2. Uhrzeit-Datum-Wochentag Was ist das? 10:56 Defaultmäßig erscheinen auf dem Display abwechseln die Uhrzeit, das Datum und der 28 feb Wochentag. Wie wird das programmiert? time-date Nach dem Einstieg in das Programmiermenü werden die Stunde, die Minuten und das Datum angewählt. - Seite 17 6. Funktionsweise Tastenfolge Display Wie aktiviert und deaktiviert man das? 2’’ sleep Das Aktivieren erfolgt durch Betätigen der Taste ON/OFF während 2". Das Symbol leuchtet dabei permanent. Nach Ablauf der eingestellten Zeit wird die Steuerzentrale automatisch abgeschaltet. Sollte die Steuerzentrale vor Ablauf dieser Zeit manuell ausgeschaltet werden, wird die Sleep-Funktion automatisch deaktiviert.
-
Seite 18: Einstellen Der Audio-Pegel
6. Funktionsweise Tastenfolge Display 6.6. Einstellen der Audio-Pegel Bei eingeschalteter Steuerzentrale ist die defaultmäßige Funktion der Tasten + und - die vol 55 Beim Betätigen der Taste wird auf den Modus der Tiefeneinstellung umgeschaltet. bas +12 In diesem Modus ist die Funktion der Tasten + und - die Regelung der tiefen Frequenzen. bas +24 Beim erneutem Betätigen der Taste wird auf den Modus der Höheneinstellung... - Seite 19 6. Funktionsweise 6.8. Anwahl des UKW-Senders als Audiokanal. Tastenfolge Display Wie werden die UKW-Sender eingestellt? Frequenzanwahl-Modus Eingestellter Sender Durch die direkte Eingabe der Frequenz des gewünschten Senders, beispielsweise soll der Sender auf 89.10 MHz eingestellt werden. wxyz Frequenz Die Frequenz wird mit mindestens drei Ziffern eingegeben. Stereo Speicherplatz Eingestellter Sender...
- Seite 20 6. Funktionsweise Tastenfolge Display Frequenzwahl-Modus Eingestellter Sender Empfindlichkeit für den automatischen Sendersuchlauf Um wieder in den Modus der Frequenzwahl zurückzugehen (1...4) Frequenz stereo Frequenzwahl-Modus Empfindlichkeit für den Beim kurzzeitigen Antippen der Tasten + automatischen Sendersuchlauf (1...4) und - werden die Senderfrequenzen in Frequenz Schritten von 0,5 MHz durchlaufen.
- Seite 21 6. Funktionsweise Wie werden die UKW-Sender abgespeichert? Tastenfolge Display Zunächst wird die Frequenz des zu hörenden Senders auf einem der Wege eingestellt, die im vorangegangenen Kapitel beschrieben worden sind. Wenn Speicherplatz (blinkt) dabei die Empfangsqualität eines Senders für den Stereo-Empfang nicht Eingestellter Sender Forced Mono/Stereo ausreichend sein sollte, kann durch erneutes Betätigen der Taste FM der...
- Seite 22 6. Funktionsweise 6.9. Ideal-Klang-Modus Was ist das? Die Steuerzentrale bietet die Möglichkeit einen "Ideal-Klang"-Modus abzuspeichern, der aus bestimmten vorgenommenen und für den jeweiligen Benutzer optimalen Einstellungen besteht, die später auf Tastendruck wieder zur Verfügung stehen. Diese Einstellungen bestehen aus dem Audiokanal und einem bestimmten Pegel der Lautstärke, Balance, Tiefen, Höhen Tastenfolge Display Und Loudness.
- Seite 23 6. Funktionsweise 6.11. Weckfunktionen Die Steuerzentrale verfügt über zwei separat zu programmierende Weckfunktionen, von denen jede auf zwei unterschiedliche Weisen funktionieren kann. Weckfunktion im Beep-Modus: Diese Funktion ist sowohl bei ausgeschalteter als auch bei eingeschalteter Steuerzentrale gegeben. Zu der programmierten Uhrzeit an den programmierten Wochentagen wird die Steuerzentrale aktiviert und gibt ein typisches Beep-Signal aus, dessen Lautstärke einstellbar ist, und dass bei den Weckern 1 und 2 unterschiedlich ist.
-
Seite 24: Übersicht
7. Übersicht OPTIONEN FÜR DIE KONFIGURATION 2’’ OPTIONEN DES MENÜS Für den direkten Zugriff auf die gewünschte Funktion sind die Für den direkten Zugriff auf die gewünschte Funktion sind die numerische numerische Sequenz der Funktion einzugeben und daran Sequenz der Funktion einzugeben und daran anschließend 2’’... -
Seite 25: Technische Daten
8. Technische Daten 42691 NORMAL BEMERKUNGEN Abmessungen 135,5x70,5x44 Außen (BxHxT) 116x54x36 Einbauloch (BxHxT) 99x51 Frontplatte (BxH) Speisung Klemme 2 Verbrauch Klemme 2 Empfangssignal mVeff Jack Discman-Eingang Eingansimpedanz 100000 ohms Jack Discman-Eingang Ausgangssignal (16 ohms) Klemmen 05,06 Frequenzgang 15000 Klirrfaktor Frequenzbereich 87,5 Impedanz Antenne ohms... -
Seite 26: Zubehör
9. Zubehör Zierrahmen für Steuermodul des Kits Lieferbare Farben: Weiß, elfenbein, graphit. Neues Sortiment in Vorbereitung. IR-Fernbedienung für die Fernsteuerung des Kits, (Art.-Nr. 42791) Außenabmessungen in mm: 180 lang x 46 hoch x 30 tief Frontplatte für Kit Lieferbare Farben: Weiß, elfenbein, graphit. Neues Sortiment in Vorbereitung.