Verwandte Anleitungen für FIRST AUSTRIA FA-1900-2
Inhaltszusammenfassung für FIRST AUSTRIA FA-1900-2
- Seite 2 MANUAL DE INSTRUCCIONES ALIMENTACIÓN CONECTAR EL AUXILIAR Instalación de las pilas Conecte la fuente auxiliar (por ejemplo, un FA - 19 00- 2 1. Retire la puerta del compartimento de las ROgAMOS LEA DETENIDAMENTE LAS reproductor MP3) en la toma de entrada AUX INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN pilas aplicando presión con el pulgar en la situada en el lateral derecho de la unidad;...
- Seite 3 INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG Sicherheitshinweise zu Batterien the battery compartment. Install 4xAA size batteries to battery compartment. Bitte befolgen Sie bei der Benutzung von Batte- 3. Replace the compartment door. rien diese Hinweise: BITTE LESEN SIE DIE BEDIENUNgSANLEI- PLEASE READ THE INSTRUCTION 1.
- Seite 4 INSTRUKCIä PO qKSPLUATACII ПИТАНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ ПРИБОРОВ Установка батареек 1. Снимите крышку батарейного отсека, ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ Подключайте внешние источники надавив большим пальцем на указанное ПРИБОРА ТЩАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ (например, MP3 плеер) к гнезду AUX справа, место. ИНСТРУКЦИЮ прибор автоматически переключится на это 2.
- Seite 5 MANUAL DE INSTRUCŢIUNI INSTRUKCJA OBSŁUGI compartimentul de baterii. Introduceţi patru baterii. Do przedziału baterii włożyć 4 baterie baterii tip AA în compartimentul bateriilor. 3. Puneţi panoul compartimentului la locul său. 3. Założyć drzwiczki przedziału baterii. CITIŢI INSTRUCŢIUNILE CU ATENŢIE ÎNAINTE PRZED UŻYWANIEM URZĄDZENIA PROSZĘ...
- Seite 6 UPUTSTVO ZA UPOTREBU LIETOŠANAS PAMĀCĪBA odeljka za baterije. Stavite 4xAA baterije u ar bateriju nodalījumā esošo shēmu. Ievietojiet odeljak za baterije. bateriju nodalījumā četras AA tipa baterijas. 3. Vratite vratanca odeljka za baterije na mesto. 3. Uzlieciet atpakaļ nodalījuma vāciņu. MOLIMO VAS DA PAŽLJIVO PROČITATE OVO PIRMS IERĪCES LIETOŠANAS, LŪDZU, RŪPĪGI UPUTSTVO PRE PRVE UPOTREBE UREĐAJA...
- Seite 7 NAUDOJIMO INSTRUKCIJA УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ ЗАХРАНВАНЕ 3. Uždėkite baterijų skyrelio dangtelį. монтиране на батериите Su baterijomis susijusi sauga ATIDŽIAI PERSKAITYKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО 1. Отстранете капака на отделението за Laikykitės šių atsargumo priemonių naudodami PRIEŠ PRADĖDAMI NAUDOTIS ĮRENGINIU ИНСТРУКЦИИТЕ...
- Seite 8 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 4. Можете да удължите намиращата се от 8. Гніздо прямого струму горната страна на апарата антена за по- 9. Відсік для батарей добро приемане на УКВ станциите. БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЖИВЛЕННЯ 5. Завъртете селектора ВКЛ./ИЗКЛ (1) ДАНІ...
- Seite 9 MODE D‘EMPLOI 2. За допомогою регулятора пошуку 3. Remettez le couvercle en place. радіостанцій TUNING (2) налаштуйте VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES Précautions concernant les piles станцію для прослуховування. INSTRUCTIONS AVANT D‘UTILISER L‘APPAREIL Veuillez respecter les consignes suivantes lorsque 3. Відрегулюйте гучність звуку за INFORMATIONS SUR LA SECURITE des piles sont utilisées avec cet appareil : допомогою...