Seite 1
Abonnieren Sie DeepL Pro, um dieses Dokum Weitere Informationen finden Sie auf www.D VEVOR HD PIPE INSPECTION SYSTEM Benutzerhandbuch...
Seite 2
CustomerService@vevor.com Dies ist die Original-Bedienungsanleitung, bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine eindeutige Auslegung der Bedienungsanleitung vor, das Erscheinungsbild des Produkts soll Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht mehr informieren werden, wenn es irgendwelche...
Seite 3
ATTENTIONS 1. lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden 2. lassen Sie es nicht fallen und drücken Sie es nicht stark. 3. wenn der Benutzer die Maschine selbst zerlegt oder beschädigt, erlischt die Garantie. 4. der Betrieb des Produkts sollte standardmäßig erfolgen, da sonst Schäden an der Kamera oder dem Kabel auftreten können 5.
Seite 4
800×480 Auflösung Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Sprache Englisch, Deutsch, Russisch, Französisch und Spanisch Außenbeschattungsfunktio Mit Sonnenschutzdach...
Seite 5
Schaltkasten und Netzanschluss Video Schaltkasten und Foto Netzanschluss Speichermedium Unterstützt SD-Karte (max. 32G) Die Batteriekapazität kann jederzeit auf Anzeige der der Batteriekontrolltafel angezeigt Batteriekapazität werden. Externe Stromversorgung DC12V (Eingangsspannung AC 100V~240V, Ausgang DC:12.6V/1A) Lithium-Batterie 12V 4500mA/H Wasserdicht IP68 Stromverbrauch des gesamten 8W(Max) Systems Lithium-Batterie-Ladezeit...
Seite 6
A.Tastenfunktion 1.REC/-:Aufnahme, Wiedergabe, Pause, Parameter hinzufügen 2.PLAY/+:Video, Foto, Wiedergabe umschalten/beenden 3.MENU/EXIT:Menü 4.>:Vorheriges Video, Foto 5.<Nächstes/Nächstes Video, Foto 6.POWER:Anzeige ein/aus 7 Zoll B.Tastenbedienung 1.Start Nachdem Sie die Verbindung hergestellt haben, halten Sie die POWER-Taste für 3 Sekunden gedrückt, bis das System zu arbeiten beginnt. 2. menüeinstellungen Drücken Sie die MENU-Taste, um die Menüseite aufzurufen, und drücken Sie die REC/-,>oder<- Taste, um verschiedene Menüeinstellungen vorzunehmen.
Seite 7
1. drücken Sie die Tasten auf beiden Seiten des Monitors mit beiden Händen gleichzeitig, um den Bildschirm aufzurufen (Bild 1).
Seite 8
DrückenSiedieSD-KarteaufderlinkenSeitedesMonitorslangsamnachunten,umdieSD- Karteauszuwerfen(Bild2). Bild 1 Bild 2 2.camera und Führer (Die Bilder sind nur als Referenz) 1.Stecker 2.Feder 3. das Nachtsichtlicht 4.Linsen 5.45mm Führung 6.125mm Führung 3. die Einführung der Innenbox A.Bremse verdrehen Verriegeln Sie das Kabel durch Drehen im Uhrzeigersinn, und lösen Sie es durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn.
Seite 9
B.Kabeldrahtschleife Das Kabel muss aus der Kabelschleife kommen (Bild 3). Bild 3...
Seite 10
D.Bereich Zubehör D.Einziehbares Kabel Öffnen Sie den Deckel, um das Zubehör zu Lösen Sie zuerst die Bremse, ziehen Sie, um sehen. das Kabel zu lösen, und drücken Sie, um das Kabel wieder einzuziehen. E.Funktion Chxzing 1.POWER:3 Sekunden lang drücken, um das System Hafe einzuschalten;...
Seite 12
PROBLEME BEIM SH00ING Lösung Problem 1. prüfen Sie, ob die Kameraschnittstelle lose ist und die Kamera lose ist, was einen schlechten Kontakt verursacht. 2. prüfen Sie, ob die Verbindung zwischen Kabel und Netzteil normal oder lose ist. 3. Prüfen Sie, ob der Monitor normal an die Stromversorgung angeschlossen ist.
Seite 13
(1) Beim Einziehen und Lösen der Kabel ist zu beachten, dass die Kabinen nicht gekreuzt und verknotet werden, und der Biegeradius der Kabel darf Kabel knüpfen nicht weniger als 90 Grad betragen. 2. beim Einziehen des Kabels, achten Sie darauf, mit dem rotierenden Eisenrahmen zu kooperieren, um ordnungsgemäß...
Seite 14
Reinigung Wenn Sie das Gerät reinigen, schalten Sie es vor der Reinigung aus, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Ausrüstun Wenn der Fehler nicht behoben werden kann, zerlegen Sie das Gerät bitte Warnung nicht selbst. Wenden Sie sich bitte an das Kundendienstpersonal.
Seite 15
512-HZ-EMPFÄNGER (Die Bilder dienen nur als Referenz) Spezifikationen Sonde/Kamera-Ortungsgerät Betriebsfrequenz: 512Hz Keine Modulation: Gemeinsame 6 AA-Alkalibatterien Batterie Lebensdauer der 4 Stunden intermittierende Nutzung Batterie: Audio-Ausgang 50-1000Hz, abhängig von der Signalstärke Gewicht: Unter 1,6 |bs Betriebstemp: -10℃ bis 60℃ Abmessungen: 535mmx110mmx50mm Geteilter Winkelsensor zur Ableitung von Spitzen- und Sensoren: Nullsignalen...
Seite 16
EINFÜHRUNG Ihr Geschick im Umgang mit dem Receiver und das Erkennen seiner Stärken und Schwächen machen einen Ortungsauftrag erfolgreich.Bevor Sie sie zu ihrem ersten Auftrag mitnehmen, stellen Sie sicher, dass Sie verstehen, wie das System funktioniert. Der 512 hat nur einen Modus, den "Sonden"-Modus: Im Sondenmodus sucht der Empfänger nach dem Signal, das von einer kleinen Sonde oder Kamera mit eingebautem Sender gesendet wird, die durch ein Rohr verlegt wurde.
Seite 17
Beachten Sie, dass die Baterie selbst gekauft werden muss und die Delerie nicht ausgestattet mit der Ballei...
Seite 18
ALLGEMEINES LAYOUT Einschalten/Ausschalten (zum Einschalten gedrückt halten; zum Ausschalten gedrückt halten) Wenn Sie sich dem Sender nähern und das Messgerät den vollen Wert anzeigt und Sie die Empfindlichkeit nicht weiter verringern können, schalten Sie auf "Nah" um, um die genaue Position zu bestimmen.
Seite 19
Schauen wir uns eine klare Demonstration einer "Spitze" und einer "Null" an. Achten Sie darauf, alle diese Tests mit dem Empfänger in Hüfthöhe durchzuführen. Halten Sie den Empfänger direkt über den Sender, parallel zur Längsachse des Senders. Der Lautsprecher ist laut, es handelt sich um ein Spitzensignal.
Seite 20
Drehen Sie nun den Empfänger so, dass er senkrecht zum Sender steht, und das Signal fällt plötzlich auf fast Null ab, was als "Null" bezeichnet wird. 512MHz-Werfer Nun wollen wir uns einige andere Stellen ansehen, an denen wir Nullen finden können: Treten Sie vom Sender zurück und gehen Sie an ihm vorbei nach das Ende wie in der Abbildung unten: 512MHz-Werfer...
Seite 21
Überqueren von 512MHz Launcher null Kreuzun null Nun, stellen Sie sich vor, Sie können den Sender nicht sehen, er ist nur wie ein Bitten Sie jemanden, den Sender unter einen Karton oder eine Zeitung zu legen und ihn so auszurichten, dass Sie ihn nicht sehen können.
Seite 22
Wenn die Signalstärke die volle Skala erreicht hat und Sie sie nicht weiter verringern können, schalten Sie den Kippschalter auf "Nah" um. Wenn Sie das scheinbar maximale Signal erreicht haben und das Signal in jeder Richtung, in die Sie sich bewegen, schwächer wird, haben Sie den "PeakSpot" erreicht. Markieren Sie diese Stelle und gehen Sie dann in eine andere Richtung und wiederholen Sie den Ortungsvorgang.
Seite 23
Crossing 512MHz Launcher null Kreuzun g null Sie haben soeben die beiden "sich kreuzenden Nullstellen" identifiziert, und die Linie zwischen ihnen zeigt an, dass die Linie parallel zur Achse des Senders verläuft, und wir nehmen für den Moment an, dass die Linie gerade durch diesen Punkt verläuft, entlang der Linie der sich kreuzenden Nullstellen. TROUBLESH00TING Zwei Dinge, die Sie immer überprüfen sollten, bevor Sie eineOrtung starten,und erneut, wennSie Problemehaben:...
Seite 24
Mein Sender und mein Empfänger scheinen zu funktionieren, aber ich kann mich nicht weiter als etwa drei Meter entfernen, bevor das Signal abbricht. Eine starke Verringerung der Reichweite bedeutet oft, dass die Antenne des Empfängers kaputt ist. Sie sieht zwar nicht kaputt aus, aber selbst ein Haarriss im Ferritkern des Antennenrohrs kann die Empfindlichkeit zerstören.
Seite 25
Hersteller:Shenzhen Woshiie Electronic Technology Co.,LTD Add:5Floor,B2B 501 Building Yingzhan IndustryPark,Longtian Community, Pingshan District,Shenzhen,China...
Seite 26
VEVOR Industrielles Endoskop für Rohrleitungen Bedienungsanleitung Kompatibel mit Modell:H6FTR BRAUCHEN SIE HILFE? Fragen zum Produkt?Sie brauchen technische Unterstützung? Bitte kontaktieren Sie uns: CustomerService@vevor.com Es handelt sich hierbei um die Originalanleitung, bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme alle Anweisungen sorgfältig durch.VEVORbehält sich eine eindeutige Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor.Das aussehende Produkt entspricht dem Produkt,das Sie erhalten...
Seite 27
Sicherheitshinweise 1.bittelesen Sie die Anleitung vor dem Gebrauch sorgfaltig durch. 2. nicht herunterfallen lassen oder stark drücken. 3. keine Garantie bei Demontage durch den Benutzer oder bei Abnutzung und Beschädigung. 4. das Produkt muss ordnungsgemäß behandelt werden, da die Kamera sonst nicht richtig funktioniert und das Kabel beschädigttwird.
Seite 28
Schaltkasten und Netzanschluss Videos Unterstützte Formate Fotos Datenträger Unterstützung von SD-Karten, bis zu 32G Anzeige der Strommenge Bedienfeld zur ständigen Kontrolle des Stromverbrauchs DC12V(Eingangsspannung AC 100 V~240V, Externe Stromversorgung Ausgang DC:12,6 V,Stromstärke 1000 mA) 12 V 4500 mA/H Lithium-Akkus Schutzart(wasserdicht) IP68 Leistung 8W(Max)
Seite 29
Beschreibung der Tasten 1.REC/-:Aufnahme,Wiedergabe,Pause/Hinzufügen 2.PLAY/+:Aufnehmen,Fotografieren und Wiedergeben hin-und herschalten 3.MENU/EXIT:Menü 4.>:Optionen beim Aufrufen des Menüs/vorheriges Video,Foto/Vergroßern 5.<:Optionen Nachstes/Nächstes Video,Foto/Vergroßern 7Zoll 6.POWER:Monitor ein/ausschalten Bedienung der Monitor-Tasten 1. schalten Sie das System ein, schließen Sie die Stecker an und drücken Sie die POWER- Taste, um das System zu starten 2.
Seite 30
2. drücken Sie auf der linken Seite des Displays leicht auf die SD-Karte, um sie auszuwerfen.(Abbildung 2) Abbildung 1 Abbildung 2 2. schematische Darstellung der Kamera und des Kameraschutzgehäuses(Die Bilder dienennur als Referenz) 1.Anschluss 2.Feder 3.nachtsichtlicht 4.objektiv 5,45 mm Halterung 6.125 mm Halterung 3.
Seite 31
4. die Ablage für Zubehör 3.Auf- und Abwickeln von Kabeln Klappen Sie den Deckel auf und Nach dem Lösen der Bremse ziehen Sie das Kabel in Pfeilrichtung nach links heraus. nehmen Sie Siedas benötigtes Zubehör Schieben Sie das Kabel in Pfeilrichtung nach heraus.
Seite 32
Inhalt des 1 Aluminiumbox (mit Kabelspule und EVA-Watte, Kabellänge 40 m) 2.Kamera 3.HD-Video-Monitor 4.45 mm Halterung 5.125 mm Halterung 6.16G SD-Speicherkarte 7.Ladegerät PROBLEME BEIM SH00ING Probleme Fehlerursachen undVorsichtsmaßnahmen 1. prüfen Sie, ob die Kameraschnittstelle locker ist und die Kamera locker ist, was einen schlechten Anschluss verursacht.
Seite 33
1. es wird empfohlen, das Kabel an einem Rohr mit einem Durchmesser von≥60 cm zu verwenden.Achten Sie auf die Kraft,mit der Sie das Kabel schieben,um zu vermeiden,dass die Detektionslinie bricht. Kaputtes Kabel 2. dieses Produkt ist ausschlieBlich für die Detektion und Inspektion von Rohrleitungen bestimmt und kann nicht für andere Zwecke verwendet werden.
Seite 34
512 HZ-Empfänger (Die Bilder dienen nur als Referenz) SPEZIFIKATIONEN Sonde/Kamera-Lokalisierung Betriebsfrequenz 512Hz Keine Modulation Allgemein Batterie: 6 AA-Alkalibatterien Batterielaufzeit: 4 Stunden bei intermittierendem Betrieb Audio-Ausgang: 50-1000Hz, abhängig von der Signalstärke Unter1,6lbs/Ca.0,72 KG Gewicht: Betriebstemperatur -10℃ bis 60℃ Abmessungen: 535mmx110mmx50mm Geteilter Winkelsensor zurAbleitung von Sensoren: Spitzen- und Nullsignalen...
Seite 35
Einführung Der erfolgreiche Abschluss eines Ortungsauftrags hängtdavon ab,wie gut Sie mit diesem Empfänger umgehen und seine Stärken und Schwächen erkennen können.Vergewissern Sie sich,dass Sie die Funktionsweise des Systems verstehen, bevor Sie es zum ersten Mal einsetzen Die 512 hat nur einen Modus,den Sondenmodus.Beim Sondenmodus sucht der Empfänger nach dem Signal,das von einer kleinen Sonde oder Kamera miteingebautem Sender gesendetwird,die in einem Rohr verlegtwurde.Die Sonde gibt ein Signal von 512 Hz ab,und der Empfänger kann die ungefähre Tiefe des Ziels bestimmen.
Seite 36
Allgemeines Layout Einschalten/Ausschalten (zum Einschalten oder Ausschalten gedrückthalten). Nah/Fern Schalter -Steuert die Gesamtempfindlichkeit.Bei der Ortung der Sonde wird die Position ,Far"(Fern)empfohlen.Wenn Sie sich dem Sender nähern und das Messgerät dievolle Skala anzeigt und Sie die Empfindlichkeit nicht weiterverringern konnen,schalten Sie auf ,Near"(Nah),um die genaue Position zu bestimmen.
Seite 37
eine klare Demonstration einer ,Spitze "und einer ,Nul "im Folgenden an.Achten Sie dar au f ,dass Sie den Empfänger bei all diesen Tests auf Hüfthöhe halten. Halten Sie den Empfänger direkt über den Sender, parallel zum Längsachsedes Senders der Lautsprecher istlaut.Dies isttein Spitzensignal Drehen Sie das Empfängersenkrecht zum Sender.Das Signal fälltplötzlich auf Null ab.Dies wirdals Bewegen Si e den Empfangerein wenig hin und her, um zu sehen, wie scharf und prazisiert Nullpunkt ist und inwieweit er von einer exaktenSenkrechtstellung des Empfängers abhängig ist.
Seite 38
Kreuzende 512MHz-Werfer Nullstelle Kreuzende Nullstelle Was istdaran so besonders?Nun,stellen Sie sich vor,dass Sie den Sender nichtsehenkönnen,was einer realen Situation entspricht.Lassen Sie jemandenden Senderunter einen Karton oder eine Zeitung legen und ihn so ausrichten,dass Sie ihn nichtsehenkönnen.Mit der Kreis-Methode können Sie schnell Stellen Sie fest, in welcher Richtung der Sender liegt.Wenn Sie diese Methode beider Ortung des Rohrs anwenden, konnen Sie feststellen, dass das Rohr entlang der Linie liegt.Diese isteinenützliche Methode, wenn Sie versuchen, in unbekannten Leitungen zu...
Seite 39
Wenn die Signalstärke die volle Skala erreichthat und Sie das Signal nicht weiterabsenkenkönnen, Schalten Sie den Schalter auf,Near"(Nah)um.Wenn Sie dasscheinbar maximale Signal erreicht haben und das Signal injeder Richtung, in die Sie sich bewegen, schwächer wird, haben Sie den ,Signal-Spitze "erreicht. Markieren Sie dieseStelle,gehen Sie dann in eine andere Richtung und holen Sie den Machen Sie das so lange, bis Sie immer wieder an dieselbe Stelle zurückkehren.Sie sollten in der Lagesein,diesen Bereich bis auf wenige Zentimeter einzugrenzen.Wenn Sie nur eine...
Seite 40
Kreuzende 512MHz-Werfer Nullstelle Kreuzende Nullstelle Sie haben soeben die beiden sich kreuzenden Nullstellen "identifiziert,und die Linie dazwischenzeigt an,dass die Linie parallel zurAchse des Senders verläuft,und wir nehmen vorerst an,dass die Linie gerade durch diesen Punktverläuft,entlang der Linie der sich kreuzenden Nullstellen.Wenn es eine Kurve nimmt,haben Sie trotzdem eine gute Vorstellung davon,wo Sie nach ihr suchen müssen.
Seite 41
Abgesehen von der Überprüfung von Batterien durchdringen 512Hz-Geräte zwar Gusseisen, jedoch keinen Stahl, Sphäroguss oder anderes Metall Ein plötzlicher Signalverlust kann auch bedeuten, dass Sie auf eine Nullstelle gestoßen sind, was ein normaler Bestandteil der Ortung ist.Wenn der Signalabfall an einer bestimmten Stelle auftritt unddas Signal wieder zurückkehrt, wenn Sie sich wenig weiterentfernen, handelt es sich um eine Nullstelle.
Seite 42
FCC INFORMATIONEN Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen von Teil 15 der FCC-Vorschriften.Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1)Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzenverursachen,und(2)dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren,einschlieBlich Interferenzen,die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. EU-UMWELTSCHUTZ Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europaischen Richtlinie 2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mulltonne bedeutet, dass das Produkt in der Dies gilt fürdas Produkt und allemit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile.Produkte,die als solche gekennzeichnet sind, müssen von der...