Seite 1
Christmas Decoration Weihnachtsdekoration Décoration de Noël Decoración Navideña Decorazione Natalizia Dekoracja świąteczna Kerstversiering CM25020 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. USA office: Fontana AUS office: Truganina ITA office: Milano POL office: Gdańsk PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
Prima di Iniziare Voordat U Begint Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Lees alle instructies zorgvuldig door. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Scheid en tel alle onderdelen en hardware.
Care and Cleaning b. Desmonte cuidadosamente la unidad, teniendo cuidado de no cortar ningún cable eléctrico. a. Carefully remove the product from whatever it is placed. This helps to c. Limpie la unidad con un paño húmedo y deje que se seque antes de avoid any undue strain or stress on the product connections and wires.
Troubleshooting d. Si el producto no se enciende, compruebe si hay bombillas o conexiones sueltas o rotas. a. Ensure that the floor, ground or surface that the item sits on is flat and level. e. No lo enchufe a otros elementos eléctricos. b.
Part Description Teil Beschreibung Menge Crown Cover Kronenabdeckung Crown Krone Head Kopf Body Körper Right Leg Rechtes Bein Left Leg Linkes Bein Right Hair Rechtes Haar Left Hair Linkes Haar Right Hand Rechte Hand Left Hand Linke Hand Upper Mace Obere Keule Middle Mace Mittlere Keule...
Seite 7
Pièce Description Qté Pieza Descripción Cantidad Couvercle de la couronne Tapa de corona Couronne Corona Tête Cabeza Corps Cuerpo Jambe droite Pierna derecha Jambe gauche Pierna izquierda Cheveux droits Pelo derecho Cheveux gauche Pelo izquierdo Main droite Mano derecha Main gauche Mano izquierda Masse supérieure Maza superior...
Seite 8
Parte Descrizione Qtà Część Nazwa Ilość Copertura della Corona Osłona Korony Corona Korona Testa Głowa Corpo Korpus Gamba Destra Prawa Noga Gamba Sinistra Lewa Noga Capelli Destri Prawa Część Włosów Capelli Sinistri Lewa Część Włosów Mano Destra Prawa Ręka Mano Sinistra Lewa Ręka Mazza Superiore Górna Część...
Seite 9
Onderdeel Beschrijving Aantal Kroonbedekking 1. Assembling the Body Kroon Match the two Bodies (D) and fasten at four pairs of connecting Hoofd loops with the Zip Ties (N). Lichaam 1. Zusammenbau des Körpers Rechterbeen Stecken Sie die beiden Körper (D) zusammen und befestigen Linkerbeen Sie sie an vier Paaren von Verbindungsschlaufen mit den...
Seite 10
3. Assembling the Head to the Body 2. Assembling the Legs to the Body Hang the 7-shape connecting hook of the Insert the four L-shape connecting rods at Head (C) onto the top frame of the Body the bottom of the Body (D) into the (D) and fasten at the connecting loops with connecting holes on the Left &...
Seite 11
5. Assembling the Crown to the Head Hang the 7-shape connecting hooks of the 4. Assembling the Hair to the Head Crown (B) onto the top frame of the Head Insert the connecting rods of the Left & (C) and fasten at the connecting loops with Right Hair (H,G) into the connecting the Zip Tie (N).
Seite 12
6. Assembling the Crown Cover 7. Assembling the Hands to Insert the connecting rods of the the Body Crown Cover (A) into the connecting Insert the connecting rods of holes on the top of the Crown (B). the Left & Right Hands (I,J) into the connecting holes on the both side of the Body (D).
Seite 13
8. Montaż buławy na prawej ręce Połącz górną, środkową i dolną buławę (K, L, M), wkładając zatrzaski kulkowe w odpowiednie otwory, aby uzyskać kompletną buławę. Następnie włóż drążek łączący środkowej buławy (L) do otworu po prawej stronie (I). 8. Assembling the Mace to the 8.
Seite 14
10. Connecting the wires Insert all the plugs connected to the Wire Controller (Q) into all the sockets then tighten the plastic nuts. 10. Anschließen der Kabel Stecken Sie alle Stecker, die mit dem Wire Controller (Q) verbunden sind, in alle Buchsen und ziehen Sie die Kunststoffmuttern fest. 10.
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Return / Damage Claim Instructions NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. DO NOT discard the box / original packaging. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.
Seite 16
Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni Instructies voor Retournering/Schadeclaim NON scartare la scatola / confezione originale. GOOI DE doos/het originele verpakkingsmateriaal NIET weg. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola In het geval van een retournering moet het artikel in de originele doos originale.