Einführung Behördliche Bestimmungen Vielen Dank, dass Sie sich für den fi-680PRF (Vorderseitenindossierungsdrucker / fi-680PRB (Rückseitenindossierungsdrucker) entschieden haben. FCC-Erklärung Über dieses Produkt Dieses Gerät wurde getestet und gemäß den Kriterien eines digitalen Klasse B Gerätes (laut Abschnitt 15 der Dieses Produkt ist eine Option für die Verwendung mit FCC Regeln), für konform befunden.
Flugzeugsteuerungen, Steuerungen für den Betrieb von Bescheinigung des Herstellers / Importeurs öffentlichen Verkehrsmitteln, Lebenserhaltende Systeme, Waffensteuerungssysteme. Für den fi-680PRF/PRB wird folgendes bescheinigt: Verwenden Sie dieses Produkt NIEMALS, ohne In Übereinsstimmung mit den Bestimmungen der sichergestellt zu haben, dass alle EN45014(CE) funkentstört...
Sie benutzen und verfahren Sie so, wie dort (32/64-bit) beschrieben ist. ® Windows Vista Business Die in diesem Handbuch verwendeten Beispiel- (32/64-bit) Bildschirme sind die des FUJITSU TWAIN 32 ® Windows Vista Enterprise Scannertreibers. (32/64-bit) Im Folgenden werden Windows Vista Bildschirmbilder ®...
Kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler, bei dem Sie Sollten Fremdmaterialien in das Innere des den Scanner erworben haben oder einen autorisierten Scanners gelangen, so entfernen Sie das FUJITSU Scanner Servicepartner, um Reparaturen Netzkabel unverzüglich aus der Steckdose. ausführen zu lassen. Kontaktieren Sie daraufhin bitte Ihren FUJITSU Scanner Fachhändler oder einen...
Seite 7
Scanners und kann zu einem Brand Netzkabel. führen. Sollte das Netzkabel beschädigt sein, Stellen Sie den Scanner in einer gut belüfteten kontaktieren Sie bitte Ihren FUJITSU Scanner Umgebung auf. Fachhändler oder einen autorisierten Orte in der Nähe von Hitze abstrahlenden FUJITSU Scanner Servicepartner.
Seite 8
Sollte eine der hier angegebenen Punkte Schnee und Regen. Achten Sie darauf, dass eingetreten sein, kontaktieren Sie bitte Ihren keine Feuchtigkeit oder Flüssigkeit an den FUJITSU Scanner Fachhändler oder einen Scanner gelangt. autorisierten FUJITSU Scanner Sollte der Scanner nass werden, wischen Sie Servicepartner.
Kapitel 1 Vorbereitungen Dieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale, Bezeichnungen der Zubehörteile sowie die Funktionen des Indossierungsdruckers. 1.1 Leistungsmerkmale Mit dem auf dem Scanner installierten Indossierungsdrucker, können Sie eine alphanumerische Zeichenfolge auf ein mit dem ADF gescanntes Dokument drucken. Dies erleichtert die Organisation gescannter Dokumente anhand aufgedruckter Namen, Daten oder Seriennummern. Der Vorderseitenindossierungsdrucker druckt eine Zeichenfolge auf die Vorderseite eines Dokuments, der Rückseitenindossierungsdrucker auf die Rückseite.
■ Unterhalb der Rückseitenindossierungs- Rückseitenindossierungsdruckerabdeckung druckerabdeckung Öffnen Sie die Einheit um eine Tintenkartusche im Rückseitenindossierungsdrucker auszutauschen oder um die Startposition für das Drucken anzupassen. Obere Abdeckung (wenn der Rückseiten- indossierungsdrucker installiert ist) Eine Abdeckung oberhalb der Papierausgabe. Öffnen Sie die obere Abdeckung zum Beheben einnes Papierstaus, zum Reinigen des ADFs oder zum Austausch einer Tintenkartusche.
Für den Erwerb oder Fragen bezüglich der Verschieben Sie die Tintenkartuschenhalterung in Tintenkartuschen, kontaktieren Sie bitte Ihren eine Position, aus der die Tintenkartusche FUJITSU Fachhändler oder einen autorisierten problemlos eingesetzt werden kann. FUJITSU Scanner Servicepartner. Öffnen Sie die Abdeckung der Tintenkartuschenhalterung.
Seite 12
Entnehmen Sie die neue Tintenkartusche aus ihrer Richten Sie die obere Spitze der Druckpositions- Verpackung. markierung an der Markierung der Druckposition, wo das Drucken ausgeführt werden soll, aus. (Siehe Schritt 3 unter "Vorderseitenindossierungsdrucker" (Seite14) in "2.3 Positionieren der Tintenkartusche".) Richten Sie beim Einstellen der Tintenkartusche die !...
Seite 13
■ Rückseitenindossierungsdrucker Entfernen Sie die Schutzfolie. Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel nicht mehr eingesteckt ist. Öffnen Sie die Rückseitenindossierungsdrucker- abdeckung durch Drücken des Öffnungshebels. Berühren Sie bitte nicht den metallenen Bereich der ! ! ! Tintenkartusche oder bringen den Schutz nach dem Entfernen wieder an.
2.2 Funktionstest Falls nur der Vorderseitenindossierungsdrucker ! ! ! oder der Rückseitenindossierungsdrucker installiert Prüfen Sie nach dem Einsetzen der Tintenkartusche, ob ist, erscheint auf der LCD-Anzeige [Druckmuster]. Zeichen gedruckt werden können. Fahren Sie fort mit Schritt 7. Für Details zum Bedienfeld, siehe das Wählen Sie den zu verwendenden "fi-6400/fi-6800 Bildscanner Bedienungshandbuch".
2.3 Positionieren der Richten Sie beim Einstellen der Tintenkartusche ! ! ! die obere Spitze der Druckpositionsmarkierung Tintenkartusche mit dem Zeiger der Druckposition, wo das Drucken ausgeführt werden soll, aus. Positionieren Sie die Tintenkartusche für das Drucken Anderenfalls kann das Drucken nicht korrekt wie folgt.
■ Rückseitenindossierungsdrucker 2.4 Druckeinstellung Öffnen Sie die Rückseitenindossierungsdrucker- Sie können die Druckeinstellungen des Indossierungs- abdeckung durch Drücken des Öffnungshebels. druckers im Einstellungsdialogfeld des Scannertreibers des Scanners konfigurieren. Die Bedienung des Scannertreibers hängt von der Anwendung ab. Für weitere Details, sehen Sie bitte das Handbuch oder die Hilfe der von Ihnen verwendeten Anwendung.
Bedienungshandbuch". Für den Erwerb oder Fragen bezüglich der Tintenkartuschen, kontaktieren Sie bitte Ihren FUJITSU Fachhändler oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. Öffnen Sie die Abdeckung der Tintenkartuschen- halterung. Drücken Sie auf den Griff zum Lösen der Sicherung.
Seite 18
Entnehmen Sie die Tintenkartusche. Richten Sie die obere Spitze der Druckpositions- markierung am Zeiger der Druckposition, wo das Drucken ausgeführt werden soll, aus. (Siehe Schritt 3 unter "Vorderseitenindossierungsdrucker" (Seite14) in "2.3 Positionieren der Tintenkartusche".) Richten Sie beim Einstellen der Tintenkartusche die !...
Seite 19
■ Rückseitenindossierungsdrucker Entnehmen Sie die neue Tintenkartusche aus ihrer Verpackung. Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel nicht mehr eingesteckt ist. Öffnen Sie die Rückseitenindossierungsdrucker- abdeckung durch Drücken des Öffnungshebels. Entfernen Sie die Schutzfolie. Verschieben Sie die Tintenkartuschenhalterung in Berühren Sie bitte nicht den metallenen Bereich der eine Position, aus der die Tintenkartusche !...
Seite 20
Richten Sie die obere Spitze der Druckpositions- markierung am Zeiger der Druckposition, wo das Drucken ausgeführt werden soll, aus. (Siehe Schritt 2 unter "Rückseitenindossierungsdrucker" (Seite15) in "2.3 Positionieren der Tintenkartusche".) Richten Sie beim Einstellen der Tintenkartusche die ! ! ! obere Spitze der Druckpositionsmarkierung an dem Zeiger der Druckposition, wo das Drucken ausgeführt werden soll, aus.
Für den Erwerb oder Fragen bezüglich der Reinigungsmaterialien, kontaktieren Sie bitte Wir empfehlen den Scanner alle 5.000 Blatt zu reinigen, Ihren FUJITSU Fachhändler oder einen um Verschmutzungen der gescannten Bilder oder der autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. Dokumente zu vermeiden. Beachten Sie jedoch, dass sich dieser Reinigungszyklus je nach verwendetem Dokumententyp unterscheiden kann.
Seite 22
Öffnen Sie das Vorlagefach. Klappen Sie das Vorlagefach wieder ein. Setzen Sie die Tintenkartusche wieder ein. (Siehe "2.5 Austauschen der Tintenkartusche" (Seite16).) ■ Rückseitenindossierungsdrucker Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel nicht mehr eingesteckt ist. Entnehmen Sie die Tintenkartusche. (Siehe "2.5 Austauschen der Tintenkartusche" (Seite16).) Drücken Sie den Öffnungshebel der oberen Abdeckung nach oben um die obere Abdeckung zu...
Tintenkartusche nicht installiert U6:BA Fehlercode und kontaktieren daraufhin bitten Ihren Fachhändler, (Vorderseiten-Indossierungsdrucker) bei dem Sie den Indossierungsdrucker erworben haben, oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. Indossierungsdruckerfehler (RAM) Ein Fehler im Indossierungsdrucker ist aufgetreten. A0:B2 Führen Sie bitte folgendes aus: Indossierungsdruckerfehler A1:B3 1.
Kapitel 5 Spezifikationen Dieses Kapitel beschreibt die Spezifikationen des Indossierungsdruckers. Gegenstand Beschreibung Vorderseitenindossierungsdrucker (fi-680PRF) Rückseitenindossierungsdrucker (fi-680PRB) Thermal-Inkjet-Druck Druckmethode Nachdruck (drucken nach dem Scannen) Druck-Timing Vorderseitendruck Rückseitendruck Alphabet : A bis Z, a bis z Druckbare Zeichen Nummerische Zeichen : 0, 1 bis 9 Symbole : ! "...
Seite 25
Temperatur: 15 bis 35°C Umgebungs- Luftfeuchtigkeit: 20 bis 80% bedingungen Tintenkartusche (Produktnummer: CA00050-0262) Kontaktieren Sie bitte Ihren FUJITSU Scanner Verbrauchs- Fachhändler oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. material Ersetzungszyklus: alle 4.000.000 Zeichen (Die Zeichenanzahl kann sich je nach verwendeter Schriftart unterscheiden.) Wartungsunterstützung wird für fünf Jahre beginnend mit dem Datum des Erwerbs garantiert.
Indossierungsdrucker Bedienungshandbuch P3PC-2512-03DE Datum der Ausgabe: Dezember 2014 Herausgeber: PFU LIMITED Der Inhalt dieses Handbuchs kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. PFU LIMITED ist nicht haftbar für jede Art von Schäden, die sich aus der Nutzung des Scanners und in diesem Handbuch beschriebenen Produkten ergeben.